no Innholdsfortegnelse

Bruk av monteringsveiledningen ...... 17
Plasseringssted .................................... 17
Omhengsling av døren ....................... 18
Skift av dørhåndtak .............................. 18

Montering av avstandsholderen
til veggen ............................................... 18
Innretting av apparatet ........................ 18

sv Innehållsförteckning

Använd monteringsanvisningen ........ 19
Platsen ................................................... 19
Hänga om dörren ................................ 19

Flytta handtag ....................................... 20
Montera väggavståndshållare ........... 20
Ställa upp skåpet ................................. 20

fi

Sisällysluettelo

Näin käytät asennusohjetta ................ 21
Sijoituspaikka ........................................ 21
Oven kätisyyden vaihto ....................... 22

Ovikahvan vaihto ................................. 22
Seinävälilevyn asennus ....................... 22
Laitteen suoristaminen ........................ 22

es Índice

Instalar el aparato de conformidad 
con las instrucciones de montaje ..... 23
Lugar de emplazamiento .................... 23

Cambiar el sentido de apertura de
la puerta ................................................ 24
Cambiar la manilla de la puerta ....... 24
Montar los distanciadores ................. 25
Nivelar el aparato ................................ 25

pt Índice

Utilizar as Instruções de montagem . 26
Local da instalação ............................. 26
Alteração do sentido de abertura 
da porta ................................................. 26

Alteração da localização do
puxador da porta ................................. 27
Montar o distanciador da parede ..... 27
Alinhar o aparelho ............................... 27