3

Νβκίακδμηδ

[ru]

Правила

пользования

Ξοίαηκίρδτμηιηΰδζνξίπμνπρη 
Ξοηφημϊξναοδεγδμηθ  
Αίχίμναίώαίονφμίώξίμδκϋ  
̶͕͉͕͕͙͔͖͇͙͇͎͕͉͕͕͗͐͌͗͌͑͒ͥ͌͒ͣ͊͐͊͗͌͒͑͢͞͏ 
̶͕͙͇͉͇͕͔͕͓͋͑͋͒ͦͤ͑͘͏͔͕͇͎͕͉͕͕͐͊͐͊͗͌͒͑͞͏ ͕͖͝͏ͦ 
Ξδοδγξδοαϊληπξνκϋζναίμηδλ  
̵͞͏͙͇͖͑͗͘͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͌͐͘  
̶͉͇͗͌͋͗͏͙͔͇͕͌͒ͣͦ͞͏͙͇͕͖͚͕͉͑͑͗͘͘͏͇͎͕͉͕͕͑͗͌͑͊͊͗͌͒͑͢͟͢͜  
Μίπρονθιίαίονφμνθξίμδκη  
̶͕͍͋͏͇͎͕͉͕͕͊͊͐͊͗͌͒͑͏  
Ιςτνμμίώξνπςγίηοδινλδμγίυηηξνξοηβνρνακδμηύ 
̶͕͕͇͖͕͚͇͋͋ͦͦ͋͘͜͠ 
̸͕͉͙͖͕͖͚͇͙͇͌ͤ͑͒͘͢͝͏͏  
̹͇͈͒͏͇͖͗͝͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͖͌͏͠͏  
Νφηπριίηςτνγ  
̵͞͏͙͇͑͘  

̺͕͋͜  
΢προίμδμηδμδξνκίγνι  
Πδοαηπμίώπκςεΰί 
̴͕͓͌͗&͏͔͕͓͌͗'%  
΢ξίιναιίηηπξνκϋζςδλνδνΰνοςγναίμηδ 
̶͇͉͗͏͔͇͚͙͒ͣͦ͏͒͏͎͇͝͏͚͖͇͕͉ͦ͑͑͏  
̷͕͓͔͇͌͑͌͋͝͏͏͖͕͕͔͕͓ͤ͑͏͏͙͕͔ͤ͒͌͑͗ͤ͌͗͊͏͏ 
̩͕͉͓͙͇͔͖͕͙͗͌ͦ͗͗͘͏͕͉͗͑͏͕͈͇͙͔͕͈͕͒ͥ͋͐͌͌͋͘͜͏͓͓͌͌͗͢͢
͖͕͙͕͕͍͔͕͙͗͌͋͗͘͘͏ 

Produktinfo

̨͕͖͕͕͈͔͚͒͌͌͋͗ͥ͏͔͕͓͇͛͗͝͏͕͖͕͚ͥ͗͋͑͝͏͏͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌ͦ͘͜
͎͇͖͇͔͘͢͜ ͇͙ͦ͘͜͞ ͏ ͚͍͈͒͌͘ ͉͌͗͘͏͇͘ ͓͕͍͔͕ ͔͇͙͐͏ ͔͇ ͕͛͏͝͏͇͔͕͓͒ͣ
͇͙͐͌͘

www.bosch-home.com

͏͔͇͇͙͐͌͘͏͔͙͔͙͓͇͇͎͌͗͌͊͏͔͇

www.bosch-eshop.com

: 

Ξοίαηκίρδτμηιηΰδζνξίπμνπρη

̩͔͏͓͇͙͔͕͖͕͌͒ͣ͗͞͏͙͇͙͇͔͔͕͐͌͋͌

̸͚͕͉͕͙͉͕͕͇͔͙͚͕͉͕͙͉͕͖͕͗͑͋͗ͦ͐͌͗͑͋͘͘͜

͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏͏͏͔͙͚͗͑͘͝͏͖͕͓͕͔͙͇͍͚͇ͥ

͙͇͍͖͇͖͕͙͖͑͌͗͗͘͏͈͕͇͇͔͕͗͋͒ͦ͋͒ͣ͌͐͌͊͟

͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ͏͒͏͖͇͋͒ͦ͌͗͌͋͞͏͔͕͉͕͓͚

͉͇͚͒͋͌͒ͣ͝

При

невыполнении

инструкций

, 

содержащихся

в

данном

руководстве

, 

производитель

освобождается

от

всякой

ответственности

.

̫͇͔͔͐͢ ͖͗͏͈͕͗ ͕͙͔͕͘͏͙ͦ͘ ͑ ͙͙͓͚͗͌ͣ͌ ͇͚͑͒͘͘

͎͇͠͏͙͖͕͙͇͔͇͙͚͋͗͘͢&/͇͎͕͉͋͒ͦ͊͢͜

͖͗͏͈͕͕͉͉͙͕͔͔͕͕͈͕͚͕͉͇͔͗͗͌͌͗͋͘͏͌
̱͇͕͖͚͇͖͒͋͑͗͘͘͘͏͈͕͇͗)*(7432
̸͓͖͙͇͉͔͔͉͇͔͔͕͓͌͗͌͋͒͌͌͋͘͜͢͢

͚͕͉͕͙͉͖͕͖͚͇͙͇͗͑͋͌ͤ͑͒͘͘͝͏͏͉͙ͦ͒ͦͥͦ͘

͕͗͏͔͙͌͏͕͉͕͔͓͗͢͞͏
̴͔͌͘͏͓͇͙͎͇͐͌͠͏͙͔͚͚͖͇͕͉͚ͥ͑͑͘

͙͕͖ͤ͒͌͑͗͗͏͈͕͇͕͓͕͓͔͙͇͖͕͉͔͗͋͌͗͌͋͌͏ͦ

͓͕͔͙͇͍͇
̷͇͖͇͚͙͑͐͌͘͏͕͓͕͙͗͘͏͙͖͌͗͏̴͈͕͗͌

͖͕͇͙͖͋͑͒ͥ͐͌͗͞͏͈͕͗͌͒͘͏͕͔͈͒͢

͖͕͉͍͔͉͕͉͓͙͇͔͖͕͙͗͌͋͌͗͌ͦ͗͗͘͏͕͉͗͑͏

Внимание

:

̯͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͇͎͕͉͕͖͌͊͐͒͏͙͢

͖͗͏͉͕͋͏͙͖͕͉͔͑͌͢͟͏͙͓͖͇͙͚ͥ͌͌͗͗͢͏

͉͇͍͔͕͙͒͘͏͉͖͕͓͔͌͌͠͏͏̶͗͏͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏

͖͗͏͈͕͇͗ ͚͙͒͌͋͌͘ ͕͈͇͙͗͏͙ͣ ͕͕͈͕͌͘ ͉͔͏͓͇͔͏͌

͔͇͕͕͚͉͔͙͗ͥ͌͜͟͏͒ͦ͝͏͖͕͓͔ͥ͌͌͠͏͔ͦ͌

͎͇͉͇͙͙͙͉͔͔͉͔͙͑͗ͣ͌͌͌͌͌͘͘͢͢͏͒ͦ͝͏͕͔͔͌͢

͕͙͉͙͌͗͘͏ͦ͏͒͏͏͖͕͎͕͉͇͙͖͒ͣͣ͌͘͘͝͏͇͔͒ͣ͌͢

͉͔͙͌͏͒ͦ͝͏͕͔͔͚͙͕͙͉͇͌͗͐͘͘͢ ͔͇͖͗͏͓͌͗

͉͙͍͚͔͇͖ͦ͑͋͒͢͏͙͕͐

̶͗͏͏͔͙͔͌͘͏͉͔͕͓͏͕͕͉͓͔͔͕͓͋͒͊͗͌͌

͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͏͖͗͏͈͕͇͓͕͍͙͗͌

͖͕͙͈͕͉͇͙͕͖͕͔͗͌ͣͦ͋͒͘͏͙͔͇͉͔͙͌͒ͣͦ͌͏͒ͦ͝͏ͦ

͉͙͕͓͚͇͓͕͍͔͕͕͙͙͕͔͕ͤ͒͌͑͗ͣ͑͘͢͞͏͒͏

͉͑͒ͥ͞͏͙͖ͣ͌͘͝͏͇͔͕͉͔͙͒ͣ͌͌͏͒ͦ͝͏͕͔͔͕͌

͚͙͕͙͉͕͔͇͈͕͉͕͚͓͕͔͕͙͗͐͒͌͌͑ͥͣ͘͘͘͘͢͠
̫͇͔͔͖͐͗͢͏͈͕͓͕͍͔͕͚͙͇͔͇͉͗͒͘͏͉͇͙ͣ

͙͕͕͉͕͕͕͖͕͉͙͒ͣ͑͗͗͌͗͜͟͏͉͇͓͕͓͓͙͉͌͌͌͘

͕͕͙͉͙͙͉͌͘͘͏͏͙͉͚͋͌͐ͥ͘͘͠͏͓͏͔͕͓͇͓͗͏͏

͏͔͙͚͗͑͘͝͏͓ͦ͏͕͙͔͕͘͏͙͔͕͉͔͙͌͒ͣ͌͏͒ͦ͝͏͏

͖͕͓͔͌͌͠͏̫͇͔͔͖͐͐͗͢͏͈͕͔͎͗͌͒ͣͦ

͖͕͕͋͌͋͘͏͔͙͓͕͕͚͕͙͉͕͇ͦͣ͑͋͋͋͒ͦ͋͢͜

͓͕͉͇͎͕͉͋͊͢͢͜
̩͖͕͓͔͌͌͠͏͏͚͙͇͔͇͉͊͋͌͒͘͏͉͇͙͖͌ͦ͗͘͏͈͕͗

͕͍͔͇͈͙͖͚͓͕͙͔͔͇͔͕͓͇͓͋͒ͣ͗͌͋͗͌ͦ͗͘͢͏

͉͔͙͌͏͒ͦ͝͏͉͇͈͕͓͕͙͕͔ͦ͗͌ͦ͘͘͞͏͏
̺͙͇͔͕͉͇͇͔͔͕͕͖͑͋͊͗͘͏͈͕͇͕͍͔͇͗͋͒

͖͕͗͏͎͉͕͋͏͙͉͕͕͙͉͙͙͉ͣͦ͌͘͘͘͏͏͘

͖͗͏͇͇͓͕͒͊͌͐͏͔͙͚͗͑͘͝͏͖͕͓͕͔͙͇͍͚͌͐
̶͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͖͌͗͏͈͕͇͗͏͖͔͇͙͕͚͔͇͌͗͌͗͐͑͘

͚͕͋͗͊͐ ͉͏͋ ͇͎͇͊ ͕͍͔͋͒͌ ͖͕͗͏͎͉͕͋͏͙ͣ ͙͕͕͒ͣ͑

͉͇͑͒͏͛͏͝͏͕͉͇͔͔͖͗͐͌͘͢͝͏͇͒͏͙͘

̶͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͖͌͗͏͈͕͇͗ ͖͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͌͑

͙͕͙ͤ͒͌͑͗͌͘͏ ͏ ͇͎͚͊ ͕͍͔͕͋͒ ͕͚͙͉͙͌͒ͦͣͦ͘͘͘͠

͉͕͕͙͉͙͙͉͌͘͘͏͏͚͕͉͕͙͉͕͓͖͕͗͑͋͘͘

͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏͏̴͓͕͔͙͇͍͚͖͇͉͌͗͏͔͕͒ͣ͌

͖͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͌͏͔͇͙͕͇͓͕͚͙͖͗͐͑͊͗͘͏͉͙͌͘͏͑

͕͖͇͔͓͘͘͢͏͙͚͇͝͏͓ͦ͏͎͔͇͞͏͙͔͓͌͒ͣ͢

͖͕͉͍͔͗͌͋͌͏͓͖ͦ͗͏͈͕͇̩͇͔͔͕͓͚͇͗͋͒͌͘͞

͖͕͗͏͎͉͕͋͏͙͖͌͒ͣ͗͏͈͕͇͔͔͙͗͌͌ͧ͘

͕͙͉͙͙͉͔͔͕͙͌͌͘͘͏ ̪͇͇͔͙͗͏ͦ ͔͇ ͖͗͏͈͕͗ ͙͙͌͗ͦ͌

͘͏͚͒