64

B O S C H

pO

r

TU

G

U

êS

2. Calc’nclean

A função “calc’nclean” ajuda a remover partículas 

incrustadas da câmara de vapor. Se a água na 

sua área de residência for muito dura, utilize esta 

função de duas em duas semanas, 

aproximadamente.

1. Desligue o ferro da tomada de corrente, 

coloque o regulador de vaporna posição   e 

encha o reservatório de águacom água.

2. Coloque o selector de temperaturana posição 

“max” e ligue o ferro à tomada.

3. Depois do necessário período de pré-

aquecimento, o indicador luminosoapaga-se. 

Em seguida, desligue o ferro da tomada 

(muito 

importante!)

.

4. Segure o ferro sobre um lava-louça. Prima o 

botão “clean” e agite o ferro até se evaporar, 

aproximadamente, um terço da água existente 

no reservatório. Dele saem água a ferver e 

vapor, juntamente com calcário ou depósitos 

eventualmente presentes.

5. Solte o botão “clean” e agite ligeiramente o 

ferro durante alguns segundos, 

6. Repita os passos 4 e 5 três vezes até o 

reservatório icar vazio. Em seguida, ligue o 

ferro à tomada e volte a aquecê-lo até que a 

água remanescente se tenha evaporado.

7. Desligue o ferro da tomada e aguarde até a 

basearrefecer. Limpe a base apenas com um 

pano de algodão húmido.

3. anti-calc

O cartucho “anti-calc” foi concebido para reduzir 

a formação de incrustações durante a passagem 

a ferro com vapor, ajudando assim a prolongar a 

vida útil do seu ferro de engomar. No entanto, o 

cartucho anti-incrustações não pode remover 

todas as incrustações que são produzidas 

naturalmente ao longo do tempo.

4. Calc‘n clean com líquido anticalcário

Para uma remoção profunda do calcário, 

recomenda-se a utilização do líquido 

anticalcárioespecialmente desenvolvido pela 

Bosch. 

Este procedimento deve ser efectuado 

trimestralmente.

•  Encha o reservatório de águacom água da 

torneira misturada com uma medida (25 ml) de 

líquido anticalcário.

•  Depois, siga o procedimento descrito acima, na 

secção “Calc‘n clean” (passos 2 a 7)

O líquido anticalcário pode ser adquirido no 

nosso serviço pós-venda ou em lojas 

especializadas:

Código do acessório 

(Pós-venda)

Nome do acessório 

(lojas especializadas)

311144

TDZ1101

2

passar a ferro sem 

vapor

Posicionar o regulador de vapor em  .

3

passar a ferro com 

vapor

Deinição de 

temperatura

Deinição recomendada 

do regulador de vapor

••

1 ou 2 / eco*

••• até “max”

1 até “max”

* dependente do modelo.

4

Spray

Não utilize a função spray em peças de seda.

5

Jacto de vapor

•  Temperatura: máx.

•  Premir a tecla   varias vezes, com pausas de, 

pelo menos, 5 segundos.

6

vapor vertical 

  Nunca dirigir o jacto de vapor em tecidos 

que estão sendo usados.

Nunca aponte a vapor a pessoas ou 

animais.

•  Regular a temperatura para “max”.

•  Pendurar a peça de vestuário num cabide.

•  Passar o ferro na vertical, a uma distância de 

10 cm, e premir várias vezes a tecla  , com 

intervalos mínimos de 5 seg.

7

Sistema de 

desincrustamento 

múltiplo

Dependendo do modelo, esta gama está 

equipada com o sistema de desincrustamento 

“AntiCalc” (=componente 1 + 2 + 3).

1. self-clean

Sempre que utilizar o regulador de vapor, o 

sistema “self-clean” limpa as incrustações de cal 

do mecanismo.