Инструкция для BOSCH Therm 4000 S

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

26

 | 

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

RU

6 720 680 340 (2010/07)

ГАРАНТИЙНЫЕ  ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

1. Гарантия предоставляется на четко определенные характеристики товара или отсутствие недостатков согласно 

соответствующему уровню техники.

2. Гарантийные сроки.

2.1. Срок гарантии завода изготовителя — 24 месяца с даты ввода оборудования в эксплуатацию, но не более 28 месяцев 

соответственно с даты поставки оборудования конечному Потребителю.

 При обязательном соблюдении следующих условий:

монтаж оборудования производился специалистами организации, имеющей соответствующие лицензии на проведение 
данного вида работ, персонал организации аттестован и имеет необходимые допуски;

пусконаладочные работы производились специалистами уполномоченных Продавцом и/или Изготовителем сервисных 
организации, перечень которых указан в приложении к гарантийному талону и/или на сайте www.bosch-tt.ru, при ее 
отсутствии или недостоверности вы можете обратиться в торгующую организацию или к уполномоченной 
изготовителем организации (контактная информация указана ниже). А так же составлен акт о проведении 
пусконаладочных работ и/или в наличие  соответствующее подтверждение этому в гарантийном талоне;

оборудование установлено с соблюдением действующих строительных норм и правил (СНиП), государственных 
стандартов (ГОСТ), местных норм, а так же предписаний инструкции по монтажу;

после 12 (двенадцати) месяцев с начала эксплуатации оборудования, в течение 2 месяцев, необходимо произвести 
плановое техническое обслуживание оборудование с соответствующей отметкой в гарантийном талоне 
уполномоченной Продавцом и/или Изготовителем сервисной организацией;

до монтажа, оборудование должно храниться в теплом сухом помещении.

2.2. Гарантийный срок на замененные после истечения гарантийного срока узлы и агрегаты, а также на запасные части 

составляет 6 месяцев. 

3. Претензии на удовлетворение гарантийных обязательств не принимаются в случаях, если: 

3.1. Поставка оборудования произведена через неуполномоченных БОШ представителей, отсутствует сертификат 

соответствия. 

3.2. Выявлено повреждение или удаление заводского серийного номера оборудования.

3.3. Внесены конструктивные изменения в оборудование, без согласования с уполномоченной  БОШ на проведение подобных 

работ, организацией. 

3.4. На оборудование устанавливаются детали чужого производства. 

3.5. Не соблюдаются правила по монтажу и эксплуатации оборудования  Производителя.

3.6. Вмешательство в оборудование неуполномоченных лиц и/или организаций. 

3.7. Неисправность является следствием:

неправильной эксплуатации;

подключения оборудования к коммуникациям и системам (электроснабжения, водопроводная сеть, газоснабжение, 
дымоход, и т.д.) не соответствующим ГОСТ, требованиям СНиП и предписаниям инструкций по монтажу и эксплуатации 
изделия;

использованием энерго- и теплоносителей несоответствующих ГОСТ, требованиям СНиП и предписаниям инструкций 
по монтажу и эксплуатации изделия;

попадания в изделие посторонних предметов, веществ, жидкостей, животных, насекомых и т.д.

3.8. Механические  повреждения  получены  в  период  доставки от точки продажи до места монтажа, монтажа, эксплуатации. 

4. БОШ также не несет ответственности за изменение состояния или режимов работы Оборудования в результате ненадлежащего 

хранения, а также действия обстоятельств непреодолимой силы.

5. Гарантия не распространяется на расходные материалы.

6. БОШ не несет никаких других обязательств, кроме тех, которые указаны в настоящих “Гарантийных обязательствах”.

Срок службы – 12 лет.

В интересах Вашей безопасности

Монтаж, пуск, ремонт и обслуживание должны осуществляться только специалистами, обученными и аттестованными 
производителем оборудования. 

Для надежной и безопасной работы оборудования рекомендуется установка фильтров на подаче газа и воды (горячего 
водоснабжения), диэлектрической разделительной проставки на магистрали подключения газа, обязательная установка фильтра на 
обратном трубопроводе системы отопления, а так же рекомендуется использование источника бесперебойного питания или 
стабилизатора напряжения, применение систем водоподготовки в системе отопления. Убедитесь, что оборудование соответствует 
системе, к которой подключается или в которую должно быть установлено. Параметры топлива и электрической сети совпадают с 
указанными в инструкции эксплуатации.    

Гарантийные обязательства Изготовителя мне разъяснены, понятны и мною полностью одобрены

.

Подпись Покупателя

:

ООО "Роберт Бош", РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ, 129515 Москва, ул. Ак. Королева, д.13 , стр. 5,  

Тел. +7 495 935 7197, Факс +7 495 935 7198, e-mail: service@ru.bosch.com; www.bosch-tt.ru 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    Газовый проточный водонагреватель Therm 4000 S WT13 AM1 E... Сертификат соответствия РОСС PT.AB24.B00214 Разрешение Федеральной Службы по экологическому, технологическому и атомному надзору 6 720 680 340 (2010/07) RU Паспорт и инструкция по монтажу и техническому обслуживанию для специалистов Перед
  • Страница 2 из 29
    2 | СОДЕРЖАНИЕ RU СОДЕРЖАНИЕ 1 Указания по технике безопасности и пояснение символов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 Расшифровка символов . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Указания по технике безопасности . . . . . 3 2 Технические данные прибора . . . . . . . . .
  • Страница 3 из 29
    RU Указания по технике безопасности и пояснение символов | 3 1 Указания по технике безопасности и пояснение символов 1.1 Расшифровка символов Предупреждения Предупреждения обозначены в тексте восклицательным знаком в треугольнике на сером фоне. 1.2 Указания по технике безопасности При появлении
  • Страница 4 из 29
    4 | Технические данные прибора RU 2 Технические данные прибора 2.1 Декларация соответствия прибора правилам ЕЭС – ионизационный контроль пламени Этот прибор соответствует Европейским требованиям 90/396/EEC, 92/42/EEC, 73/23/EEC, 89/336/EEC и соответствует спецификациям, описанным в соответствующем
  • Страница 5 из 29
    RU Технические данные прибора | 5 2.6.1 Дата производства (FD) Расшифровка месяца и года производства Год Янв Фев Мар Апр Май Ию Ию Авг Сен Окт Нояб Дек 2007 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 2008 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 2009 981 982 983 984 985 986 987 988 989
  • Страница 6 из 29
    6 | Технические данные прибора 2.8 Устройство прибора Рис 2 4 5 6 17 25 28 29 35 42 49 50 55 92 RU Описание прибора Электронный блок управления Датчик температуры Датчик протока воды Главный газовый клапан Водяной фильтр Трубопровод горячей воды Трубопровод холодной воды Патрубок подвода газа
  • Страница 7 из 29
    RU Технические данные прибора | 7 2.9 Электрическая схема Поставьте главный переключатель в рабочее положение (Æрис. 7, поз. 3) (глава 3.2). Когда вентиль горячей воды открыт, датчик протока воды (Æрис. 3, поз. 6) посылает сигнал блоку управления. Этот сигнал инициирует следующие операции: •
  • Страница 8 из 29
    8 | Технические данные прибора RU 2.11 Технические данные Символ Единица Измерения WT13 Номинальная тепловая мощность Pn кВт 22,6 Минимальная тепловая мощность Pmin кВт 7 Технические характеристики Мощность1) Диапазон регулирования 7 - 22,6 Номинальная мощность Минимальная тепловая нагрузка Qn кВт
  • Страница 9 из 29
    RU Технические данные прибора | 9 3) Для номинальной теплотворной способности 2.12 Система для отвода дымовых газов Трубы дымохода имеют внутренний диаметр 80 мм и наружный диаметр 110 мм. Тип Описание TTNR AZ266 Горизонтальная обвязка 7 719 001 785 AZ265 Труба дымохода 500 мм 7 719 001 784 AZ263
  • Страница 10 из 29
    10 | Технические данные прибора RU 2.12.2 Горизонтальный дымоход Рис 5 2.12.3 Установка ограничительной шайбы В зависимости от конструкции дымохода и условий монтажа, может понадобиться установка ограничительной шайбы (Æрис. 6) под переходником (таблица 7 и 8). Чтобы обеспечить хорошую работу
  • Страница 11 из 29
    RU Технические данные прибора | 11 Горизонтальный дымоход C12 90° L [мм] Lмакс [мм] WT.13 1 x 90° ≤ 2200 4000 2200 - 4000 Ø 83 - 2 x 90° ≤ 2800 2800 - 1 x 90° + 2 x 45° ≤ 1000 2800 Ø 83 1000 - 2800 - Таб. 7 Вертикальный дымоход C32 90° L [мм] Lмакс [мм] WT.13 0 x 90° ≤ 3850 3850 Ø 78 2 x 90° ≤ 3700
  • Страница 12 из 29
    12 | Пуск прибора 3 RU Пуск прибора Рис 7 1 2 3 4 3.1 Кнопка сброса Терморегулятор Главный выключатель Кнопка состояния горелки Перед пуском прибора 3.2 Включение и отключение прибора Включение B Повернуть главный переключатель в положение I. На панели устанавливается температура, до которой будет
  • Страница 13 из 29
    RU Пуск прибора | 13 Для получения нужной температуры воды поверните рукоятку на соответствующую величину: B Поверните ручку управления положение. B Опорожнить прибор. в желаемое Рис 10 Продувочный винт Рис 9 B После выбора желаемой величины откройте кран горячей воды. Если выбранные температура и
  • Страница 14 из 29
    14 | Регулировка 4 Регулировка Должны выполняться нормы и правила установки газового оборудования. 6 720 680 340 (2010/07) RU
  • Страница 15 из 29
    RU 5 Установка прибора (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) | 15 Установка прибора (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) ОПАСНО: Взрыв Если температуре воды на выходе превышает 45 С, рекомендуется использовать систему (приспособление) для удаления накипи. B Всегда
  • Страница 16 из 29
    16 | Установка прибора (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) B Чтобы избежать коррозии, такие вещества как растворители, чернила, горючие газы, клей или моющие средства, содержащие галогенизированный углеводород или любой материал, способный вызывать коррозию, не должны храниться
  • Страница 17 из 29
    RU Установка прибора (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) | 17 Для простоты установки рекомендуется, чтобы сначала была подключена водяная арматура, а затем были выполнены все остальные соединения. 5.6 Подключение подачи воды ВНИМАНИЕ: Наличие остаточных веществ в трубопроводной
  • Страница 18 из 29
    18 | Подключение к электросети (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) 6 RU Подключение к электросети (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) ОПАСНО: 6.2 Соединение электрический разряд! B при проведении профилактических работ на приборе, всегда отключайте
  • Страница 19 из 29
    RU Регулировка газа (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) | 19 7 Регулировка газа (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) 7.1 Заводская регулировка B Одновременно нажать на обе лапки (A) и вынуть блок управления. Закрытые части прибора пользователем не регулируются.
  • Страница 20 из 29
    20 | Регулировка газа (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) B Подсоединить манометр с U-образной трубкой к точкам измерения давления горелки. RU Через 10 сек. удерживания кнопки состояния горелки в нажатом положении прибор настроен на максимальный расход, и кнопка состояния горелки
  • Страница 21 из 29
    RU Регулировка газа (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) | 21 B Открыть крышку электронного блока. B Установить перемычку согласно данным таблицы 10. Рис 20 Перемычки (природный газ) JP6 Тип газа с перемычкой природный газ без перемычки сжиженный газ Таб. 10 Установка перемычки по
  • Страница 22 из 29
    22 | Обслуживание (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) 8 RU Обслуживание (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) Для поддержания уровня выбросов в атмосферу и расхода газа минимальными, мы рекомендуем ежегодно проводить инспекцию или техническое обслуживание. Эти
  • Страница 23 из 29
    RU Обслуживание (только для авторизированных фирмой Бош специалистов) | 23 B Вынуть плавкие предохранители из корпуса (Æрис. 21, поз. 1) и снять колпак. Рис 21 Блок управления B Заменить плавкие предохранители (Æрис. 21, поз. 2). B Если проблема остается, заменить блок управления. 8.4 Установка
  • Страница 24 из 29
    24 | Сбои в работе 9 RU Сбои в работе Прибор, обслуживание и ремонт должны выполняться только сертифицированным специалистом. На приведенной выше таблице операции, отмеченные значком *, выполняются сертифицированным специалистом. Неисправность Возможная причина Способ устранения Горелка не
  • Страница 25 из 29
    RU 10 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН | 25 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Тип оборудования: Заводской и Серийный номер: FD Название, адрес, телефон фирмы продавца: ................................................................................................................................................................
  • Страница 26 из 29
    26 | ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН RU ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 1. Гарантия предоставляется на четко определенные характеристики товара или отсутствие недостатков согласно соответствующему уровню техники. 2. Гарантийные сроки. 2.1. Срок гарантии завода изготовителя — 24 месяца с даты ввода оборудования в
  • Страница 27 из 29
    RU 11 Защита окружающей среды | 27 Защита окружающей среды Охрана окружающей среды является основным принципом предприятий концерна Bosch. Качество продукции, рентабельность и охрана окружающей среды являются для нас равными по приоритетности целями. Законы и предписания по охране окружающей среды
  • Страница 28 из 29
    OOO «Poáepò Áoø» Tåðìîòåõíèêà óë. Aê. Kopoëåâà, 13, ñòð.5 129515 Mocêâà, Poccèÿ www.bosch-tt.ru
  • Страница 29 из 29