Инструкция для Bugatti VOLO

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

3

Îãëàâëåíèå

Стр. 4

Технические характеристики

Стр. 4

Описание частей тостера

Стр. 4

Элементы управления тостером

Стр. 5/7

Меры безопасности

Стр. 8

Установка и начало работы

Стр. 9/14

Советы и рекомендации  по эксплуатации

Стр. 9/10

Функция поджаривания

Стр. 10/11

Функция подогрева

Стр. 11/12

Функция разморозки

Стр. 12/13

Функция bagel

Стр. 13/14

Чистка и техническое обслуживание

Стр. 14

Утилизация

Стр. 15

Послепродажное обслуживание

2

ÂÀÆÍÛÅ  ÇÀÌÅ×ÀÍÈß!

ÂÀÆÍÛÅ  ÇÀÌÅ×ÀÍÈß!

ÂÀÆÍÛÅ  ÇÀÌÅ×ÀÍÈß!

ÂÀÆÍÛÅ  ÇÀÌÅ×ÀÍÈß!

ÂÀÆÍÛÅ  ÇÀÌÅ×ÀÍÈß!

Óâàæàåìûé Ïîêóïàòåëü, áëàãîäàðèì Âàñ çà ñäåëàííûé Âàìè âûáîð â ïîëüçó Volo, òîñòåðà îò êîìïàíèè

Casa Bugatti. Êàê è ñ ëþáûì äðóãèì áûòîâûì ïðèáîðîì, ñ ýòèì òîñòåðîì íåîáõîäèìî îáðàùàòüñÿ ñ

îñòîðîæíîñòüþ è äîëæíûì âíèìàíèåì âî èçáåæàíèå ïîëó÷åíèÿ îæîãîâ è ïîâðåæäåíèÿ òîñòåðà.

Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïåðåä

ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì, ÷òîáû îçíàêîìèòüñÿ ñ

ðàáîòîé íîâîãî ïðèáîðà. 

Ïîæàëóéñòà,

ñîõðàíèòå èíñòðóêöèþ äëÿ äàëüíåéøèõ
ñïðàâîê.
Âíèìàíèå

Êîìïàíèÿ-ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ïîâðåæäåíèÿ òîñòåðà âñëåäñòâèå:

- íåïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ èëè èñïîëüçîâàíèÿ íå ïî íàçíà÷åíèþ

- ïðîäîëæèòåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ òîñòåðà äëÿ ïîäæàðèâàíèÿ ñ îòñóòñòâèåì õëåáà â òîñòåðå

- ðåìîíòíûõ ðàáîò, âûïîëíåííûõ íåóïîëíîìî÷åííûìè ëèöàìè

- èñïîëüçîâàíèÿ íåîðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé èëè ïðèñïîñîáëåíèé

Èñïîëüçîâàíèå ðóêîâîäñòâà ïîëüçîâàòåëÿ

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè èëè â ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ïðîáëåì, êîòîðûå íå áûëè

äîñòàòî÷íûì îáðàçîì îñâåùåíû â ýòîì ðóêîâîäñòâå çâîíèòå ïî òåëåôîíó ãîðÿ÷åé ëèíèè CASA BUGATTI.

– 8 800-100-0323. 

ÑÎÕÐÀÍÈÒÅ ÝÒΠÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂΠÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 

è íå çàáóäüòå ïåðåäàòü

åãî äðóãèì ïîëüçîâàòåëÿì, êîòîðûå áóäóò îñóùåñòâëÿòü ýêñïëóàòàöèþ ýòîãî òîñòåðà ïîñëå Âàñ.

 ñëó÷àå ïîòåðè äàííîãî ðóêîâîäñòâà ïåðåä ïåðâîé ýêñïëóàòàöèåé òîñòåðà ñäåëàéòå çàïðîñ íà

ïîëó÷åíèå èíñòðóêöèè ïî

ýëåêòðîííîé ïî÷òå

info@casabugatti.ru. Íà ïåðâîé

ñòðàíèöå îáëîæêè Âû íàéäåòå

èëëþñòðàöèè ê òåêñòó. Íå çàêðûâàéòå

ïåðâóþ ñòðàíèöó âî âðåìÿ ÷òåíèÿ

ýòîãî ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè.

113

ÂÀÆÍÛÅ  ÇÀÌÅ×ÀÍÈß!

ÂÀÆÍÛÅ  ÇÀÌÅ×ÀÍÈß!

ÂÀÆÍÛÅ  ÇÀÌÅ×ÀÍÈß!

ÂÀÆÍÛÅ  ÇÀÌÅ×ÀÍÈß!

ÂÀÆÍÛÅ  ÇÀÌÅ×ÀÍÈß!

Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü!
Êîôåâàðêà «Äèâà» ïîçâîëÿåò ïðèãîòîâèòü êîôå, èñïîëüçóÿ  êàê ìîëîòûé êîôå, òàê è êîôå â
÷àëäàõ.

Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïåðåä

ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì, ÷òîáû îçíàêîìèòüñÿ ñ

ðàáîòîé íîâîãî ïðèáîðà. 

Ïîæàëóéñòà,

ñîõðàíèòå èíñòðóêöèþ äëÿ äàëüíåéøèõ
ñïðàâîê.
Âíèìàíèå

Ôèðìà íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå íåïîëàäêè, âûçâàííûå:

-

íåïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèåé ïðèáîðà;

-

ðåìîíòîì, îñóùåñòâëåííûì íåóïîëíîìî÷åííûì íà òî ëèöîì èëè ñåðâèñíûì öåíòðîì;

-

óñòàíîâêîé è èñïîëüçîâàíèåì  íå îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé è àêñåññóàðîâ.

Ïðèìåíåíèå è èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

Ïðè âîçíèêíîâåíèè êàêèõ-ëèáî ïðîáëåì è ïî ëþáûì  âîïðîñàì çâîíèòå ïî òåëåôîíó ãîðÿ÷åé

ëèíèè CASA Bugatti: 8-800-100-0323. Ïðè óòåðå èíñòðóêöèè, Âû ìîæåòå çàïðîñèòü åå ïî

ýëåêòðîííîé ïî÷òå info@casabugatti.ru

Íà ïåðâîé ñòðàíèöå Âû

íàéäåòå èëëþñòðàöèè ê òåêñòó.

Ïðè ÷òåíèè, äåðæèòå

âêëàäêó ñ èëëþñòðàöèÿìè

îòêðûòîé.

86

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 19
  • Страница 2 из 19
    10
  • Страница 3 из 19
  • Страница 4 из 19
    ÂÀÆÍÛÅÇÀÌÅ×ÀÍÈß! ÇÀÌÅ×ÀÍÈß! ÂÀÆÍÛÅ Óâàæàåìûé Ïîêóïàòåëü, áëàãîäàðèì Âàñ çà ñäåëàííûé Âàìè âûáîð â ïîëüçó Volo, òîñòåðà îò êîìïàíèè Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü! Casa Bugatti. Êàê è ñ ëþáûì äðóãèì áûòîâûì ïðèáîðîì, ñ ýòèì òîñòåðîì íåîáõîäèìî îáðàùàòüñÿ ñ Êîôåâàðêà «Äèâà» ïîçâîëÿåò ïðèãîòîâèòü êîôå,
  • Страница 5 из 19
    Îãëàâëåíèå Стр. 88 4 Технические характеристики Стр. 88 4 Описание частей тостера Стр. 88 4 Элементы управления тостером Стр. 89 5/7 Меры безопасности Стр. 92 8 Установка и начало работы Стр. 93 9/14 Советы и рекомендации по эксплуатации Стр. 93 9/10 Функция поджаривания Стр. 94 10/11 Функция
  • Страница 6 из 19
    Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìàÿ ìîùíîñòü Ðàçìåðû Êîðïóñ Âåñ Äëèíà êàáåëÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ Çàùèòà îò ïåðåãðåâà Ïîääîí äëÿ ñáîðà êðîøåê Ñåðòèôèêàöèÿ Ãàðàíòèÿ Óêàçàíî íà íèæíåé ÷àñòè ïðèáîðà Óêàçàíî íà íèæíåé ÷àñòè ïðèáîðà Ïðèáëèçèòåëüíî 320 õ 200; H 300 ìì
  • Страница 7 из 19
    Âàæíûå çàìå÷àíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì, ÷òîáû îçíàêîìèòüñÿ ñ ðàáîòîé íîâîãî ïðèáîðà. Ïîæàëóéñòà, ñîõðàíèòå èíñòðóêöèþ äëÿ äàëüíåéøèõ ñïðàâîê. ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà âñåãäà ñîáëþäàéòå ñëåäóþùèå ìåðû
  • Страница 8 из 19
    Âàæíûå çàìå÷àíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè 15 Íå ïîëüçóéòåñü ïðèáîðîì â çîíàõ, ãäå â âîçäóõå ìîãóò ñîäåðæàòüñÿ ñìåñè ãîðþ÷èõ ãàçîâ, ïàðû ëåãêîâîñïëàìåíÿþùåéñÿ æèäêîñòè èëè â çîíàõ, ãäå â âîçäóõå ìîãóò ñîäåðæàòüñÿ ãîðþ÷èå ïûëè èëè âîëîêíà. 16 Ýòîò ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ äîìàøíåãî èñïîëüçîâàíèÿ
  • Страница 9 из 19
    . 31 Äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ïðèáîðà ïîäíèìàéòå òîñòåð òîëüêî çà âíåøíþþ ïîâåðõíîñòü. Íå áåðèòåñü çà ñëîòû äëÿ ïåðåìåùåíèÿ òîñòåðà. 14. Приборы не предназначены для эксплуатации при использовании внешних таймеров или дистанционных систем. 15. Во время эксплуатации поверхность прибора может нагреваться. 31
  • Страница 10 из 19
    Óñòàíîâêà è íà÷àëî ðàáîòû Îñâîáîäèâ òîñòåð îò óïàêîâêè, óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî îí íàõîäèòñÿ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, è ïðîâåðüòå, ÷òîáû íèêàêàÿ ÷àñòü ìàòåðèàëà, óïàêîâêè, ãàðàíòèéíîãî òàëîíà èëè êàêîãî-ëèáî äðóãîãî ïðåäìåòà ñëó÷àéíî íå ïîïàëà â ñëîòû òîñòåðà (3) âî âðåìÿ òðàíñïîðòèðîâêè èëè ðàñïàêîâêè.
  • Страница 11 из 19
    Ñîâåòû è ðåêîìåíäàöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 1) Ñòðîãî ñîáëþäàéòå âñå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, óñòàíîâêå è ââîäà â ýêñïëóàòàöèþ, óêàçàííûå âûøå. 2) Êîãäà Âû âñòàâëÿåòå âèëêó (6) â ðîçåòêó, òîñòåð Volo èçäàåò çóììåðíûé ñèãíàë, è èíäèêàòîð êðàñíîãî ñâåòà êíîïêè Ñòàðò/Ñòîï (11) çàãîðàåòñÿ. Ýòî
  • Страница 12 из 19
    Ñîâåòû è ðåêîìåíäàöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 2) Âûáåðèòå “öâåò” òîñòà: òîñòåð Volo ïîçâîëÿåò Âàì âûáèðàòü 6 ðàçëè÷íûõ ñòåïåíåé ïîäæàðèâàíèÿ îò 1 äî 6. Êàæäûé ðàç, êîãäà Âû íàæèìàåòå êíîïêó êîíòðîëÿ ñòåïåíè ïîäæàðêè (15) íà øêàëå ðåãóëÿòîðà (10), òîñòåð Volo èçäàåò çóììåðíûé ñèãíàë, è çàãîðàþòñÿ èíäèêàòîðû
  • Страница 13 из 19
    4) Êîãäà ôóíêöèÿ ïîäîãðåâà çàâåðøåíà, òîñòåð Volo èçäàåò òðè çóììåðíûõ ñèãíàëà, è êàðåòêà ñ ëîìòèêàìè õëåáà èëè ôîðìàìè äëÿ áóòåðáðîäîâ (2) ìåäëåííî, àâòîìàòè÷åñêè ïîäíèìàåòñÿ ââåðõ. Èíäèêàòîð êíîïêè Ñòàðò/Ñòîï (11) ïåðåñòàåò ìèãàòü (ôóíêöèÿ ïîäîãðåâà çàâåðøåíà), íî îñòàåòñÿ ãîðåòü, ÷òî ñëóæèò
  • Страница 14 из 19
    Ñîâåòû è ðåêîìåíäàöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 7) Åñëè Âû õîòèòå îñòàíîâèòü ïðîöåññ ïîäæàðèâàíèÿ ïåðåä òåì, êàê áóäåò äîñòèãíóò óñòàíîâëåííûé óðîâåíü ïîäæàðèâàíèÿ, íàæìèòå êíîïêó Ñòàðò/Ñòîï (11), è êàðåòêà âìåñòå ñ ëîìòèêàìè õëåáà èëè ôîðìàìè äëÿ áóòåðáðîäîâ (2) ìåäëåííî, àâòîìàòè÷åñêè ïîäíèìåòñÿ ââåðõ.
  • Страница 15 из 19
    8) Íå âûíèìàéòå ëîìòèêè õëåáà/áóëî÷êè èëè ôîðìû äëÿ áóòåðáðîäîâ èç ñëîòà òîñòåðà (3) äî òåõ ïîð, ïîêà êàðåòêà ñ ëîìòèêàìè õëåáà/áóëî÷êàìè èëè ôîðìàìè äëÿ áóòåðáðîäîâ ïîëíîñòüþ íå ïîäíèìåòñÿ ââåðõ. Чистка и техническое обслуживание ÏÅÐÅÄ ×ÈÑÒÊÎÉ, À ÒÀÊÆÅ Â ÒÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÅÑËÈ ÒÎÑÒÅÐ ÍÅ ÍÀÕÎÄÈÒÑß Â
  • Страница 16 из 19
    à) Îòêëþ÷èòå òîñòåð îò ðîçåòêè ïèòàíèÿ. Íå òÿíèòå çà êàáåëü ïèòàíèÿ ïðèáîðà, ÷òîáû âûíóòü âèëêó èç ðîçåòêè. á) Ïåðåâåðíèòå êîðïóñ òîñòåðà (4) ââåðõ äíîì è ñëåãêà ïîòðÿñèòå åãî, ïîêà îñòàòêè õëåáà ñàìè íå âûïàäóò èç åãî ñëîòîâ. â) ÍÅ âñòàâëÿéòå âèëêè èëè äðóãèå êóõîííûå ïðèíàäëåæíîñòè â ñëîòû
  • Страница 17 из 19
    Послепродажное обслуживание Òîñòåð èìååò ãàðàíòèþ íà 1 ãîä, êîòîðàÿ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà âñå âîçìîæíûå äåôåêòû ïðîèçâîäñòâà, ñ÷èòàÿ ñî äíÿ ïðîäàæè ïðèáîðà. Ïîä ãàðàíòèåé ïîäðàçóìåâàåòñÿ çàìåíà èëè áåñïëàòíûé ðåìîíò äåòàëåé ïðèáîðà, êîòîðûå áóäóò èìåòü ïðîèçâîäñòâåííûé äåôåêò. Åñëè óñòðàíèòü
  • Страница 18 из 19
  • Страница 19 из 19