Инструкция для CAMBRIDGE AUDIO Azur 851C

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

106

Инструкции по эксплуатации

После подключения к входам и выходам всей необходимой аппаратуры 

можно  включить  плеер  851C  при  помощи  выключателя  питания, 

расположенного  на  задней  панели  и  кнопки  «Standby/On»  (Режим 

ожидания,  включение)  на  передней  панели  или  пульте  ДУ.  Следует 

также включить усилитель, к которому подключен плеер 851C, выбрать 

соответствующий вход и отрегулировать уровень громкости усилителя.
Для управления большинством функций плеера 851C можно использовать 

кнопки на передней панели или пульте ДУ.
Порядок  использования  плеера  851C  в  качестве  обычного  CD-плеера 

приведен в последующих параграфах.

Загрузка и воспроизведение компакт-дисков

Данный  плеер  предназначен  для  воспроизведения 

компакт-дисков, записываемых компакт-дисков (CD-R) и 

перезаписываемых  компакт-дисков  (CD-RW),  имеющих 

показанную на иллюстрации маркировку. Использование 

других  дисков  невозможно.  Для  воспроизведения 

любые  диски  CD-R/CD-RW  должны  содержать  правильно  записанную 

информацию  оглавления  (TOC).  Данный  плеер  может  воспроизводить 

только  диски,  записанные  в  формате  CD-DA,  предназначенном  для 

тиражирования  аудиоматериалов.  Не  пытайтесь  воспроизводить  диски, 

содержащие  другие  данные,  например  компьютерные  диски  CD-ROM  с 

файлами MP3 или WMA.
1.  Чтобы  открыть  лоток  диска  нажмите  кнопку  «Открыть,  закрыть»   

на передней панели или пульте ДУ. Когда лоток полностью откроется, 

поместите диск в лоток стороной с этикеткой вверх. 

2.  Чтобы  закрыть  лоток  диска  снова  нажмите  кнопку  «Открыть, 

закрыть» 

.  Когда  лоток  с  надлежащим  образом  установленным 

диском полностью закроется, плеер автоматически считает оглавление 

диска.  На  дисплее  плеера  851C  отобразится  количество  дорожек  и 

общее время воспроизведения диска. При нажатии кнопки «Пуск» (

на передней панели или пульте ДУ лоток также закроется, и начнется 

воспроизведение диска.

Примечание.  В  случае  выборе  в  настройках  плеера  851C  режима 

автовоспроизведения  воспроизведение  диска  будет  начинаться 

непосредственно после закрытия лотка. Дополнительные сведения см. в 

разделе 5 «Настройка плеера 851C». 
3.  Если  воспроизведение  диска  не  начинается  незамедлительно, 

нажмите кнопку «Пуск, пауза» на передней панели или кнопку «Пуск» 

на  пульте  ДУ  (

)  для  запуска  воспроизведения.  Для  временной 

приостановки  воспроизведения  нажмите  кнопку  «Пуск,  пауза»  на 

передней панели или кнопку «Пауза» (

) на пульте ДУ. Для остановки 

воспроизведения нажмите кнопку «Стоп» (

) на передней панели или 

на  пульте  ДУ.  Во  время  воспроизведения  диска  на  дисплее  плеера 

851C  будет  отображаться  название  или  номер  текущей  дорожки  и 

истекшее  время.  Если  воспроизведение  диска  приостановлено,  на 

дисплее будет отображаться истекшее время на момент приостановки 

воспроизведения.  Если  воспроизведение  диска  остановлено,  на 

дисплее  плеера  851C  будет  отображаться  количество  дорожек  и 

общее время воспроизведения диска. 

Примечание.  Плеер  851C  не  следует  оставлять  в  режиме  паузы  на 

длительное время.
4.  Лоток диска можно открыть в любое время, нажав кнопку «Открыть, 

закрыть» 

 на передней панели или пульте ДУ. Диск следует извлекать 

только после того, как лоток полностью откроется.

ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ!

–  Запрещается  помещать  в  лоток  какие-либо  предметы  кроме 

компакт-диска. Посторонние предметы могут повредить механизм.

– Запрещается открывать или закрывать лоток вручную.

– Держите лоток диска закрытым, когда он не используется.

–  При  наличии  глубоких  царапин  или  загрязнений  на  диске 

проигрыватель, возможно, не сможет его считать и воспроизвести.

–  Категорически  запрещается  загружать  в  лоток  диска  несколько 

дисков одновременно.

Воспроизведение 

определенной 

дорожки 

компакт-диска

Если плеер 851C включен и диск загружен, можно выбрать определенные 

дорожки для воспроизведения, нажимая одну из кнопок «Перемотка» (

 

) для переключения дорожек диска веред или назад. Когда необходимая 

дорожка  отобразится  на  дисплее  плеера  851C,  нажмите  кнопку  «Пуск» 

(

)  для  запуска  воспроизведения.  После  этого  воспроизведение  диска 

продолжится с выбранной дорожки до конца.

Перемотка в пределах дорожек

Во  время  воспроизведения  диска  на  включенном  плеере  851C  можно 

найти определенную точку дорожки, нажав и удерживая одну из кнопок 

«Перемотка» (

 

) на передней панели или пульте ДУ для перемотки 

вперед или назад в пределах дорожки. После нахождения необходимой 

точки  дорожки  кнопку  можно  отпустить.  После  этого  воспроизведение 

диска продолжится с выбранной точки до конца.

Повтор дисков и дорожек

Во время воспроизведения диска на плеере 851C можно выбрать повтор 

определенной дорожки или всего диска неограниченное количество раз. 

Для  повтора  определенной  дорожки  дважды  нажмите  кнопку  «Repeat» 

(Повтор)  во  время  воспроизведения  дорожки.  На  дисплее  плеера  851C 

отобразится  сообщение  «Repeat  Track»  (Повтор  дорожки).  Для  повтора 

всего  диска  нажмите  кнопку  «Repeat»  (Повтор)  на  пульте  ДУ  дважды  с 

кратким  интервалом.  На  дисплее  плеера  851C  отобразится  сообщение 

«Repeat All» (Повтор диска). Повтор дорожки или диска можно отменить, 

снова  нажав  кнопку  «Повтор»  (Повтор),  нажав  кнопку  «Стоп»  (

)  на 

передней панели или пульте ДУ, а также открыв лоток диска.

Воспроизведение дорожек в случайном порядке

Если плеер 851C включен и в него загружен диск, можно воспроизводить 

дорожки в случайном порядке. Для выбора режима повтора в случайном 

порядке один раз нажмите кнопку «Random » (Случайный порядок) и затем 

нажать кнопку «Пуск» (

) на пульте ДУ. Воспроизведение в случайном 

порядке  можно  отменить,  снова  нажав  кнопку  «Random»  (Случайный 

порядок).  После  этого  воспроизведение  диска  будет  продолжаться  в 

последовательном  порядке,  начиная  с  дорожки,  воспроизводившейся  в 

момент отмены воспроизведения в случайном порядке.

Использование функции «Оставшееся время».

Во  время  воспроизведения  диска  на  плеере  851C  нажмите  кнопку 

«Remain» (Оставшееся время) на пульте ДУ один раз для отображения 

оставшегося  времени  воспроизведения  дорожки  или  дважды  для 

отображения оставшегося времени воспроизведения диска.

Программирование воспроизведения диска

Создав  список  воспроизведения,  можно  запрограммировать  порядок 

воспроизведения дорожек компакт-диска. Также можно удалить дорожки 

из  списка  воспроизведения  или  запрограммировать  их  неоднократное 

воспроизведение.
Если  плеер  851C  включен  и  в  него  загружен  диск,  нажмите  кнопку 

«Prog» (Программа) на пульте ДУ. На дисплее плеера 851C отобразится 

меню  «Program»  (Программа).  При  помощи  кнопок  «Переход»  (

 

на передней панели или пульте ДУ выберите дорожку диска в качестве 

первой дорожки в списке воспроизведения. Снова нажмите кнопку «Prog» 

(Программа) для подтверждения выбора первой дорожки. Повторите эту 

процедуру  для  всех  дорожек,  которые  необходимо  внести  в  список,  а 

затем нажмите кнопку «Пуск» (

) на передней панели или пульте ДУ.

Во время прослушивания запрограммированного списка воспроизведения 

можно как обычно использовать функции кнопок «Пауза» (

), «Переход» 

(

 

) и «Перемотка» (

 

). Нажмите кнопку «Стоп» (

) один раз для 

остановки  воспроизведения  без  удаления  списка  воспроизведения  или 

нажмите эту кнопку дважды для остановки воспроизведения и удаления 

списка воспроизведения.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 19
    Руководство пользователя 100 azur 851C Ваша музыка + наша страсть РУССКИЙ CD-плеер с ЦАП и предусилителем
  • Страница 2 из 19
    Оглавление Введение Введение..................................................................................................... 100 Благодарим вас за приобретение CD-плеера Azur 851C с ЦАП, цифровым предварительным усилителем и повышением разрядности и частоты дискретизации. Приборы серии 8 стали
  • Страница 3 из 19
    azur 851C Важные инструкции по мерам безопасности Для вашей собственной безопасности перед подключением к устройству сетевого электропитания внимательно прочитайте следующие важные инструкции по мерам безопасности. Кроме того, это будет также способствовать лучшей производительности и увеличению
  • Страница 4 из 19
    Ограниченная гарантия Вентиляция ВНИМАНИЕ – устройство во время эксплуатации нагревается. Не размещайте ничего наверху прибора. Не следует помещать его в замкнутый объем, например в книжный шкаф или шкаф, не снабженный достаточной вентиляцией. Удостоверьтесь, что небольшие предметы не провалились в
  • Страница 5 из 19
    azur 851C Разъемы на задней панели 8 1 12 9 2 4 5 13 14 6 3 7 2  ереключатель сетевого напряжения П (только версия CU) Этот переключатель служит для переключения сетевого напряжения питания плеера 851C: 100 В и 115 В. Примечание. Этот переключатель предназначен для использования только
  • Страница 6 из 19
    Органы управления на передней панели 7 6 1 1 2 3 4 5 Standby/On (Режим ожидания, включение) Эта кнопка служит для включения и переключения плеера 851C в режим ожидания. Режим ожидания отличается низкой потребляемой мощностью, составляющей менее 0,5 Вт. Плеер 851C можно оставлять в режиме ожидания,
  • Страница 7 из 19
    azur 851C Пульт дистанционного управления (ДУ) В комплект поставки плеера 851C входит пульт ДУ Azur Navigator, на котором продублированы кнопки управления, расположенные на передней панели, и который также позволяет управлять усилителями серии Azur. Перед использованием пульта ДУ необходимо
  • Страница 8 из 19
    Инструкции по эксплуатации После подключения к входам и выходам всей необходимой аппаратуры можно включить плеер 851C при помощи выключателя питания, расположенного на задней панели и кнопки «Standby/On» (Режим ожидания, включение) на передней панели или пульте ДУ. Следует также включить усилитель,
  • Страница 9 из 19
    azur 851C Использование цифровых входов Плеер 851C оснащен четырьмя цифровыми входами для подключения к внешним цифровым источникам сигнала. При выборе цифрового входа цифровой аудиосигнал с внешнего устройства будет подвергаться обработке для повышения разрядности и частоты дискретизации и
  • Страница 10 из 19
    Инструкции по эксплуатации (продолжение) Расширенные возможности интерфейса USB Audio Точная побитная передача – режимы ASIO и WASAPI Exclusive Плеер 851C оснащен портом USB, совместимым с интерфейсами USB 2.0 (Hi-Speed) и USB 1.1 (Full-speed). Программно-аппаратный интерфейс USB плеера 851C
  • Страница 11 из 19
    azur 851C Режим цифрового предусиления Плеер 851C можно использовать в качестве цифрового предварительного усилителя и подключить непосредственно к совместимому усилителю мощности. Можно управлять уровнем громкости на балансном выходе XLR и небалансном выходе Phono/RCA, поэтому возможно
  • Страница 12 из 19
    Инструкции по эксплуатации (продолжение) Фильтры Menu structure  Auto Off Auto Play On Off Off 5m 10m 15m USB Class Input Naming S/W Version Audio 2 Audio 1 Digital 1 Digital 2 AES/EBU Front IR Digital Volume On Off Off On  Ch. Balance  (Примечание: доступно только при включенном режиме
  • Страница 13 из 19
    azur Фильтр с минимальной фазой 851C Фильтр с высокой крутизной среза АЧХ АЧХ 20 0 0 -20 -20 Коэффициент передачи (дБ) -40 -60 -80 -100 -120 -140 -160 -180 -200 Фильтр с высокой крутизной среза -40 -60 Фильтр с линейной фазой -80 -100 -120 -140 -160 -180 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 -200 1
  • Страница 14 из 19
    Инструкции по эксплуатации (продолжение) Устранение неполадок Использование плеера в составе заказных Плеер 851C является сложным прибором, но при этом зачастую проблемы устранить очень просто. систем Плеер 851C оснащен входом и выходом шины управления, обеспечивающими электрический прием
  • Страница 15 из 19
    azur 851C Технические характеристики Если не указано иное, все измерения выполнены для 24-битных сигналов через цифровые входы с целью исключения ограничений, вызванных исходным материалом. ЦАП  Два 24-битных ЦАП Analog Devices AD1955 Цифровой фильтр Analog Devices Black Fin 32-битный ЦСП
  • Страница 16 из 19
    114
  • Страница 17 из 19
    851C РУССКИЙ azur 115
  • Страница 18 из 19
    Cambridge Audio является торговой маркой компании Audio Partnership Plc Юридический адрес: Gallery Court, Hankey Place, London, SE1 4BB, United Kingdom (Соединенное Королевство) Регистрационный номер в Англии: 2953313 © 2012 г., Cambridge Audio Ltd AP24951/1 www.cambridge-audio.com
  • Страница 19 из 19