Инструкция для Bombardier CAN-AM Outlander MAX 800 EFI (2006), CAN-AM Outlander MAX 650 EFI (2006), Outlander MAX 650 EFI 2006, Outlander MAX 800 EFI 2006
![background image](/i/bombardier/150618/can-am-can-am-outlander-max-800-efi-2006-can-am-outlander-max-650-efi-2006/h/can-am-can-am-outlander-max-800-efi-2006-can-am-outlander-max-650-efi-2006-001.png)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Меры безопасности
Устройство ATV
Техническое обслуживание
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
OUTLANDER MAX 650 EFI, 800 EFI
2006
®™ ТОРГОВЫЕ МАРКИ КОМПАНИИ BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. И ЕЕ ФИЛИАЛОВ.
* ТОРГОВАЯ МАРКА КОМПАНИИ BOMBARDIER INC., ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ПО ЛИЦЕНЗИИ.
© 2005 BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ.
МОТОВЕЗДЕХОД – ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО
ПОВЫШЕННОЙ ОПАСНОСТИ.
Даже при выпол'
нении обычных маневров – разворотов, дви'
жения по склону и др. – возникает риск опро'
кидывания машины, если не принять необхо'
димых мер предосторожности.
Несоблюдение приводимых ниже инструкций
может привести к
СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ ИЛИ
ГИБЕЛИ:
•
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, ИНСТРУКЦИЮ ПО БЕ'
ЗОПАСНОСТИ И ВСЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ
ТАБЛИЧКИ НА МОТОВЕЗДЕХОДЕ.
•
ЗАПРЕЩАЕТСЯ УПРАВЛЯТЬ МОТОВЕЗДЕ'
ХОДОМ БЕЗ НАДЛЕЖАЩЕЙ ПОДГОТОВКИ.
Пройдите курс обучения у дипломирован'
ного инструктора.
•
ПЕРЕВОЗКА БОЛЕЕ ОДНОГО ПАССАЖИРА
ЗАПРЕЩЕНА — мотовездеход становится
плохо управляемым.
•
НЕ ВЫЕЗЖАЙТЕ НА ДОРОГИ С ПОКРЫТИЕМ
— Вы можете потерять контроль над мото'
вездеходом.
•
НЕ ВЫЕЗЖАЙТЕ НА ОБЩЕСТВЕННЫЕ ДОРО'
ГИ –
Вы можете столкнуться с другим
транспортным средством.
•
ВОДИТЕЛЬ И ПАССАЖИР ДОЛЖНЫ НАДЕ'
ВАТЬ ШЛЕМ, защитные очки и защитную
одежду.
•
УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ И НАРКОТИЧЕС'
КИХ ПРЕПАРАТОВ КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕ'
ЩЕНО.
•
ВЫБИРАЙТЕ СКОРОСТЬ ДВИЖЕНИЯ, сообра'
зуясь с характером местности, условиями
видимости и Вашим водительским опытом.
•
НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ПОДНИМАТЬ МОТОВЕЗДЕ'
ХОД НА ЗАДНИЕ КОЛЕСА, ПРЫГАТЬ И ВЫ'
ПОЛНЯТЬ КАКИЕ'ЛИБО ТРЮКИ.
Внимательно изучите это
Руководство.
Оно содержит важную информацию
по безопасности.
Минимальный возраст водителя: 16 лет.
Минимальный возраст пассажира: 12 лет.
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ