[Страница 7/16] - Руководство: Струйный принтер CANON PIXMA iP1200

Инструкция для CANON PIXMA iP1200

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

ɋɋɄɂɃ

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɬɭ ɠɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɞɥɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɱɟɪɧɨɝɨ ɤɚɪɬɪɢɞɠɚ

FINE.

ɑɟɪɧɵɣ ɤɚɪɬɪɢɞɠ

FINE

ɧɭɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜ ɥɟɜɵɣ

ɪɚɡɴɟɦ

(B).

Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɩɟɪɟɞɧɸɸ ɤɪɵɲɤɭ

Ⱦɨɠɞɢɬɟɫɶ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɨɩɟɪɚɰɢɢ

ɗɬɨ ɡɚɣɦɟɬ ɨɬ ɨɞɧɨɣ ɞɨ ɞɜɭɯ ɦɢɧɭɬ

Оглавление инструкции

Страница 1 из 17
Ʉɪɚɬɤɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɧɚɱɚɥɭ ɪɚɛɨɬɵ ȼɜɟɞɟɧɢɟ 1 ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ 2 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ FINE 3 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ Windows® ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ Macintosh® Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ 6 6 9 12 ɉɟɱɚɬɶ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ Windows 12 ɉɟɱɚɬɶ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ
Страница 2 из 17
ɋɬɚɧɞɚɪɬ Exif Print Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɢɧɬɟɪ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɫɬɚɧɞɚɪɬ Exif Print. Exif Print — ɷɬɨ ɫɬɚɧɞɚɪɬ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɦɟɠɞɭ ɰɢɮɪɨɜɵɦɢ ɤɚɦɟɪɚɦɢ ɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚɦɢ. Canadian Radio Interference Regulations This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise
Страница 3 из 17
ȼɜɟɞɟɧɢɟ ȼ ɞɚɧɧɨɦ Ʉɪɚɬɤɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɧɚɱɚɥɭ ɪɚɛɨɬɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɫɢɦɜɨɥɵ ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚ ɜɚɠɧɵɟ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɫɜɟɞɟɧɢɹ. ȼɫɟɝɞɚ ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɨɬɦɟɱɟɧɧɵɟ ɷɬɢɦɢ ɫɢɦɜɨɥɚɦɢ. ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɩɚɫɧɨ ɞɥɹ ɠɢɡɧɢ ɢɥɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɬɪɚɜɦɟ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ
Страница 4 из 17
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ 1 ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪ ɧɚ ɪɨɜɧɭɸ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ. 2 ɍɞɚɥɢɬɟ ɥɟɧɬɵ ɫ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɤɚɤ ɷɬɨ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ. ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɥɟɧɬ ɦɨɠɟɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɩɨɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ. 3 Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɭɩɨɪ ɞɥɹ ɛɭɦɚɝɢ ɢ ɩɟɪɟɞɧɸɸ ɤɪɵɲɤɭ. 4 ɍɞɚɥɢɬɟ ɡɚɳɢɬɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ ɧɚ ɩɪɚɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ. ɊɍɋɋɄɂɃ 5
Страница 5 из 17
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ FINE • ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɤ ɫɟɬɟɜɨɣ ɪɨɡɟɬɤɟ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɚɬɶ ɨɬ ɧɟɟ ɜɥɚɠɧɵɦɢ ɪɭɤɚɦɢ. • ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ, ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɝɨ ɪɚɫɬɹɠɟɧɢɹ ɢ ɫɤɪɭɱɢɜɚɧɢɹ ɲɧɭɪɚ ɩɢɬɚɧɢɹ. ɇɟ ɤɥɚɞɢɬɟ ɧɚ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɬɹɠɟɥɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ. • ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟ
Страница 6 из 17
Ʉ ɞɟɪɠɚɬɟɥɸ ɤɚɪɬɪɢɞɠɚ FINE Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɥɟɧɬɚ 5 Ⱥɤɤɭɪɚɬɧɨ ɭɞɚɥɢɬɟ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɥɟɧɬɭ. • ɇɟ ɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɤ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɤɨɧɬɚɤɬɚɦ ɢɥɢ ɫɨɩɥɚɦ ɩɟɱɚɬɚɸɳɟɣ ɝɨɥɨɜɤɢ ɤɚɪɬɪɢɞɠɚ FINE. • Ⱥɤɤɭɪɚɬɧɨ ɞɟɪɠɢɬɟ ɭɞɚɥɟɧɧɭɸ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɥɟɧɬɭ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɢɫɩɚɱɤɚɬɶ ɪɭɤɢ ɢɥɢ ɨɞɟɠɞɭ. • ɇɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɩɪɢɤɪɟɩɢɬɶ ɡɚɳɢɬɧɭɸ ɥɟɧɬɭ
Страница 7 из 17
8 ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɬɭ ɠɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɱɟɪɧɨɝɨ ɤɚɪɬɪɢɞɠɚ FINE. ɑɟɪɧɵɣ ɤɚɪɬɪɢɞɠ FINE ɧɭɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜ ɥɟɜɵɣ ɪɚɡɴɟɦ (B). 9 Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɩɟɪɟɞɧɸɸ ɤɪɵɲɤɭ. ɊɍɋɋɄɂɃ Ⱦɨɠɞɢɬɟɫɶ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶɧɨɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢ. ɗɬɨ ɡɚɣɦɟɬ ɨɬ ɨɞɧɨɣ ɞɨ ɞɜɭɯ ɦɢɧɭɬ. 5
Страница 8 из 17
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ȁȟȠȎțȜȐȘȎ ȒȞȎȗȐȓȞȎ ȝȞȖțȠȓȞȎ Ȑ ȟȞȓȒȓ Windows® • ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɡɚɜɟɪɲɢɬɟ ɜɫɟ ɚɧɬɢɜɢɪɭɫɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɝɪɭɠɚɟɦɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ. • ɗɤɪɚɧɵ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ, ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ Windows XP ɫ ɩɚɤɟɬɨɦ
Страница 9 из 17
4 ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ. Ʉɨɝɞɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɨɤɧɨ, ɩɨɤɚɡɚɧɧɨɟ ɫɥɟɜɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [Easy Install/ ɉɪɨɫɬɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ]. • ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ [Easy Install/ɉɪɨɫɬɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ] ɛɭɞɭɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɜɫɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɧɚ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟ. ɑɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ
Страница 10 из 17
8 ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪ. ȿɫɥɢ ɩɪɢɧɬɟɪ ɪɚɫɩɨɡɧɚɟɬɫɹ, ɞɪɚɣɜɟɪ ɛɭɞɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ. ȼɄɅ 9 ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [Next/Ⱦɚɥɟɟ]. Ʉɨɝɞɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɨɤɧɨ [Print Head Alignment Recommended/Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɩɟɱɚɬɚɸɳɟɣ ɝɨɥɨɜɤɢ], ɧɚɠɦɢɬɟ [Next/Ⱦɚɥɟɟ]. 10 ɉɪɢ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɩɨɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɫɥɟɜɚ ɞɢɚɥɨɝɨɜɨɝɨ ɨɤɧɚ
Страница 11 из 17
ȁȟȠȎțȜȐȘȎ ȒȞȎȗȐȓȞȎ ȝȞȖțȠȓȞȎ Ȑ ȟȞȓȒȓ Macintosh® • ɇɟ ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɶ USB ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɢɥɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ. • ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɡɚɜɟɪɲɢɬɟ ɜɫɟ ɚɧɬɢɜɢɪɭɫɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɡɚɝɪɭɠɚɟɦɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ. 1
Страница 12 из 17
6 ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ. Ʉɨɝɞɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɨɤɧɨ, ɩɨɤɚɡɚɧɧɨɟ ɫɥɟɜɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [Easy Install/ ɉɪɨɫɬɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ]. ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ [Easy Install/ɉɪɨɫɬɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ] ɛɭɞɭɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ ɜɫɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɫɹ ɧɚ ɤɨɦɩɚɤɬ-ɞɢɫɤɟ. ɑɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ
Страница 13 из 17
9 Ʉɨɝɞɚ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɨɤɧɨ, ɩɨɤɚɡɚɧɧɨɟ ɫɥɟɜɚ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [Restart/ ɉɟɪɟɡɚɝɪɭɡɤɚ]. ɉɨɫɥɟ ɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɤɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɢɦɹ ɩɪɢɧɬɟɪɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵ ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ, ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɨɤɧɟ [Printer List/ɋɩɢɫɨɤ ɩɪɢɧɬɟɪɨɜ]. ȿɫɥɢ ɢɦɹ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ, ɧɚɠɦɢɬɟ [Add/Ⱦɨɛɚɜɢɬɶ], ɱɬɨɛɵ
Страница 14 из 17
Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɭɠɧɵɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɩɟɱɚɬɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɨɬɩɟɱɚɬɤɨɜ. • ȿɫɥɢ ɜɵ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬɟ, ɱɬɨ ɢɡ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢɞɟɬ ɞɵɦ, ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɧɟɨɛɵɱɧɵɣ ɡɚɩɚɯ ɢɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢɡɞɚɟɬ ɫɬɪɚɧɧɵɣ ɲɭɦ, ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪ ɢ ɜɵɧɶɬɟ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɜ ɦɟɫɬɧɨɟ
Страница 15 из 17
ǽȓȥȎȠȪ Ȑ Macintosh 1 ȼ ɦɟɧɸ [File/Ɏɚɣɥ] ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɜɵɛɟɪɢɬɟ [Page Setup/ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɫɬɪɚɧɢɰɵ]. 2 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɦɨɞɟɥɶ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɜ ɩɨɥɟ [Format for/Ɏɨɪɦɚɬ ɞɥɹ]. 3 ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɵɣ ɮɨɪɦɚɬ ɛɭɦɚɝɢ. 4 ɍɤɚɠɢɬɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ OK. 5 ȼ ɦɟɧɸ [File/Ɏɚɣɥ] ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɜɵɛɟɪɢɬɟ [Print/ɉɟɱɚɬɶ]. 6
Страница 16 из 17
Ɂɚɦɟɧɚ ɤɚɪɬɪɢɞɠɟɣ FINE Ʉɨɝɞɚ ɜ ɩɪɢɧɬɟɪɟ ɡɚɤɨɧɱɚɬɫɹ ɱɟɪɧɢɥɚ, ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɩɭɫɬɨɣ ɤɚɪɬɪɢɞɠ FINE ɧɨɜɵɦ. ɉɪɢ ɩɨɤɭɩɤɟ ɜɵɛɢɪɚɣɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɤɚɪɬɪɢɞɠɢ FINE. ɑɟɪɧɵɣ: PG-40 ɐɜɟɬɧɨɣ: CL-41 Ⱦɥɹ iP2200 ɦɨɠɧɨ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɤɚɪɬɪɢɞɠɢ FINE Cartridges PG-50 Black (ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɨɛɴɟɦɚ) ɢ CL-51 Color (ɛɨɥɶɲɨɝɨ
Страница 17 из 17

Инструкция для CANON PIXMA iP1200

Инструкции и руководства похожие на CANON PIXMA iP1200

Другие инструкции и руководства из категории Струйный принтер