6
Ɋ
ɍ
ɋɋɄɂɃ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
ȁȟȠȎțȜȐȘȎ ȒȞȎȗȐȓȞȎ ȝȞȖțȠȓȞȎ Ȑ ȟȞȓȒȓ
Windows
®
1
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ ɩɪɢɧɬɟɪ ɜɵɤɥɸɱɟɧ
.
2
ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɢ ɡɚɩɭɫɬɢɬɟ
Windows.
ȿɫɥɢ ɤɚɤɢɟ
-
ɥɢɛɨ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɡɚɩɭɫɤɚɸɬɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
,
ɡɚɜɟɪɲɢɬɟ ɢɯ ɪɚɛɨɬɭ
.
ɇȿ ɜɤɥɸɱɚɣɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪ ɧɚ ɞɚɧɧɨɦ ɷɬɚɩɟ
.
3
ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɤɨɦɩɚɤɬ
-
ɞɢɫɤ
Setup Software
& User
’s Guide (
ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
)
ɜ ɞɢɫɤɨɜɨɞ ɤɨɦɩɚɤɬ
-
ɞɢɫɤɨɜ
.
•
ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɡɚɜɟɪɲɢɬɟ ɜɫɟ ɚɧɬɢɜɢɪɭɫɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɡɚɝɪɭɠɚɟɦɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
.
•
ɗɤɪɚɧɵ
,
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
,
ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ
,
ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ
Windows XP
ɫ ɩɚɤɟɬɨɦ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ
Service Pack 2 (
ɞɚɥɟɟ
- Windows XP
SP2).
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɦɨɠɟɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ
.
•
ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɜ
Windows XP
ɢɥɢ
Windows 2000
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɨɣɬɢ ɜ
ɫɢɫɬɟɦɭ ɫ ɭɱɟɬɧɨɣ ɡɚɩɢɫɶɸ ɝɪɭɩɩɵ
[
Administrators
/
Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɵ
].
•
ɇɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɣɬɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
.
ȿɫɥɢ ɫɥɟɞɭɸɳɟɟ ɨɤɧɨ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
,
ɞɥɹ ɜɵɯɨɞɚ
ɢɡ ɧɟɝɨ ɳɟɥɤɧɢɬɟ
[
Cancel
/
Ɉɬɦɟɧɚ
]
ɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪ
.
Ɂɚɬɟɦ ɭɞɚɥɢɬɟ
USB-
ɤɚɛɟɥɶ
,
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ
.
Ɂɚɬɟɦ
ɩɟɪɟɣɞɢɬɟ ɤ ɞɟɣɫɬɜɢɸ
3
ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɪɚɣɜɟɪɚ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
.
•
ȿɫɥɢ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ
[
Select Language
/
ȼɵɛɨɪ
ɹɡɵɤɚ
],
ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɹɡɵɤ
,
ɡɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
[
Next
/
Ⱦɚɥɟɟ
].
•
ȿɫɥɢ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɷɤɪɚɧ
[
Select Your Place of
Residence
/
ȼɵɛɨɪ ɫɬɪɚɧɵ
/
ɪɟɝɢɨɧɚ
],
ɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɫɬɪɚɧɭ
/
ɪɟɝɢɨɧ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
[
Next
/
Ⱦɚɥɟɟ
].
ȼɕɄɅ
