- 6 -

l

Ïðè ðàáîòå â ïîäðåæèìå ïðåäñòàâëåíèÿ âðåìåíè / äàòû èëè òîëüêî äàòû ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ â ïîäðåæèì

ïðåäñòàâëåíèÿ àíàëîãîâîãî äèñïëåÿ (öèôåðáëàòà), åñëè â òå÷åíèå îäíîé - äâóõ ìèíóò âû íå íàæìåòå íè îäíîé

êíîïêè. Åñëè ïîñëå ýòîãî âû ïîâåðíåòå ÷àñû ê ñåáå (ñìîòðèòå ñòð. 8) èëè íàæìåòå êàêóþ-ëèáî êíîïêó, òî ÷àñû

âåðíóòñÿ â òîò ïîäðåæèì (ïðåäñòàâëåíèÿ âðåìåíè / äàòû èëè òîëüêî äàòû), â êîòîðîì îíè ðàáîòàëè ïåðåä àâòîìàòè-

÷åñêèì âîçâðàùåíèåì â ïîäðåæèì àíàëîãîâîãî äèñïëåÿ. Âû ìîæåòå âåðíóòüñÿ â ïîäðåæèì ïðåäñòàâëåíèÿ àíàëîãî-

âîãî äèñïëåÿ ïóòåì íàæàòèÿ êíîïêè «D».

3-1 Êàê óñòàíîâèòü òåêóùåå âðåìÿ è äàòó íà öèôðîâîì òàáëî

1. Íàæìèòå êíîïêó «A» è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íà òàáëî íå íà÷íóò ìèãàòü öèôðû â ðàçðÿäå

ñåêóíä. Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå ñåêóíä îçíà÷àåò, ÷òî â ýòîò ìîìåíò îíè ìîãóò áûòü 

èçìåíåíû 

ïî âàøåìó æåëàíèþ.

2. Íàæìèòå êíîïêó «C» äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðåâåñòè ìèãàíèå öèôð â ñëåäóþùèé ðàçðÿä â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäñòàâëåííîé

íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ.

3. Â òî âðåìÿ, êîãäà öèôðû â ðàçðÿäå ñåêóíä áóäóò íàõîäèòüñÿ â ìèãàþùåì ñîñòîÿíèè (â êîòîðîì îíè ìîãóò áûòü âàìè

èçìåíåíû), íàæìèòå êíîïêó «D», ÷òîáû îñóùåñòâèòü èõ ïåðåóñòàíîâêó â ïîëîæåíèå «00». Åñëè âû íàæìåòå êíîïêó

«D» â òî âðåìÿ, êîãäà çíà÷åíèå ñåêóíä áóäåò íàõîäèòüñÿ â äèàïàçîíå îò «30» äî «59», òî îäíîâðåìåííî ñ ïåðåóñòà-

íîâêîé ñåêóíä â ïîëîæåíèå «00», ê çíà÷åíèþ ìèíóò áóäåò äîáàâëåíà åäèíèöà. Åñëè çíà÷åíèå ñåêóíä â ýòîò ìîìåíò

áóäåò íàõîäèòüñÿ â äèàïàçîíå îò «00» äî «29», òî çíà÷åíèå ìèíóò îñòàíåòñÿ áåç èçìåíåíèé.

l

Âû ìîæåòå âûïîëíèòü ïåðåõîä îò 12-÷ ê 24-÷ ôîðìàòó èëè íàîáîðîò ïóòåì íàæàòèÿ êíîïêè «B».

l

Ïðè ðàáîòå â 12-÷àñîâîì ôîðìàòå ñ 12 ÷àñîâ äíÿ äî 12 ÷àñîâ íî÷è íà òàáëî áóäåò ïðåäñòàâëåí èíäèêàòîð

 «P»

(âðåìÿ «Ïîñëå Ïîëóäíÿ»)

. Èíäèêàòîð âðåìåíè «Äî Ïîëóäíÿ» â ÷àñàõ íå ïðåäóñìîòðåí. Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè íà 24-

÷àñîâîé ôîðìàò íà òàáëî âàøèõ ÷àñîâ ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð 

«24»

.

4. Â òî âðåìÿ, êîãäà öèôðû â ëþáûõ äðóãèõ ðàçðÿäàõ (çà èñêëþ÷åíèåì ñåêóíä) áóäóò íàõîäèòüñÿ â ìèãàþùåì ñîñòîÿ-

íèè (â êîòîðîì îíè ìîãóò áûòü âàìè èçìåíåíû), íàæìèòå êíîïêó «D», ÷òîáû óâåëè÷èòü èõ çíà÷åíèå, èëè êíîïêó «B»,

÷òîáû óìåíüøèòü åãî. Óäåðæèâàíèå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè ëþáîé èç ýòèõ êíîïîê ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà

áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.

5. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå âðåìÿ è äàòó, íàæìèòå êíîïêó «A», ÷òîáû âåðíóòüñÿ â èñõîäíûé ðåæèì òåêóùåãî

âðåìåíè.

l

Äåíü íåäåëè óñòàíàâëèâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè â ñîîòâåòñòâèè ñ äàòîé.

l

Äàòà ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà â ïðåäåëàõ îò 1 ÿíâàðÿ 1995 ã äî 31 äåêàáðÿ 2039 ã.

l

Åñëè âî âðåìÿ ìèãàíèÿ öèôð âûáðàííîãî âàìè ðàçðÿäà âû â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò íå íàæìåòå íè îäíó èç

êíîïîê, òî ìèãàíèå ïðåêðàòèòñÿ, à ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ â èñõîäíûé ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè.

3-2 Êàê óñòàíîâèòü ñòðåëêè íà öèôåðáëàòå ÷àñîâ

1. Âûòÿíèòå ãîëîâêó ÷àñîâ, ÷òîáû îñòàíîâèòü ñåêóíäíóþ ñòðåëêó.

l

Åñëè âû õîòèòå óñòàíîâèòü âðåìÿ íà öèôåðáëàòå âàøèõ ÷àñîâ ïî ñèãíàëó òî÷-

íîãî âðåìåíè (êîòîðûé áóäåò ïåðåäàâàòüñÿ ïî ðàäèî èëè òåëåâèçîðó), òî âûòÿ-

íèòå ãîëîâêó ÷àñîâ â òîò ìîìåíò, êîãäà ñåêóíäíàÿ ñòðåëêà áóäåò óêàçûâàòü íà

12 ÷àñîâ.

2. Ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâêó, óñòàíîâèòå ñòðåëêè âàøèõ ÷àñîâ.

3. Óòîïèòå ãîëîâêó â èñõîäíîå ïîëîæåíèå, ÷òîáû íà÷àòü îòñ÷åò òåêóùåãî âðåìå-

íè.

l

Ïîñêîëüêó â ýòèõ ÷àñàõ èñïîëüçóåòñÿ ìåõàíè÷åñêàÿ êîíñòðóêöèÿ àíàëîãîâîãî

öèôåðáëàòà, òî, âîçìîæíî, ñåêóíäíàÿ ñòðåëêà íà÷íåò äâèãàòüñÿ ëèøü ÷åðåç

ñåêóíäó ïîñëå òîãî, êàê âû óòîïèòå ãîëîâêó ÷àñîâ.

Ñåêóíäû

×àñû

Ìèíóòû

Ãîä

Ìåñÿö

×èñëî

×àñîâàÿ

ñòðåëêà

Ìèíóòíàÿ

ñòðåëêà

Ãîëîâêà ÷àñîâ

Ñåêóíäíàÿ ñòðåëêà

- 19 -

Êàê óñòàíîâèòü âðåìÿ ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà

1. Âîñïîëüçóéòåñü êíîïêîé «C», ÷òîáû âîéòè â ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíàëîâ.

2. Íàæìèòå êíîïêó «A» è óäåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íóò ìèãàòü öèôðû â ðàçðÿäå ÷àñîâ.

Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå ÷àñîâ îçíà÷àåò, ÷òî â ýòî âðåìÿ èõ çíà÷åíèå ìîæåò áûòü âàìè èçìåíåíî.

l

Ïðè ýòîì óñòàíîâêà ñèãíàëà áóäèëüíèêà ïîäêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

3. Íàæìèòå êíîïêó «C», ÷òîáû ïåðåâåñòè ìèãàíèå öèôð â ñëåäóþùèé ðàçðÿä ñîãëàñíî ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäî-

âàòåëüíîñòè.

4. Íàæìèòå êíîïêó «D», ÷òîáû óâåëè÷èòü çíà÷åíèå ìèãàþùèõ öèôð, èëè êíîïêó «B», ÷òîáû óìåíüøèòü èõ. Óäåðæèâàíèå

â íàæàòîì ñîñòîÿíèè ëþáîé èç ýòèõ êíîïîê ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.

l

Ôîðìàò âðåìåíè ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà (12-÷ èëè 24-÷) ñîîòâåòñòâóåò ôîðìàòó, çàäàííîìó âàìè â ðåæèìå

òåêóùåãî âðåìåíè.

l

 ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ 12-÷àñîâîãî ôîðìàòà áóäüòå âíèìàòåëüíû, ÷òîáû ïðè óñòàíîâêå âðåìåíè ïîäà÷è ñèãíàëà

áóäèëüíèêà íå îøèáèòüñÿ âî âðåìåíè «Äî Ïîëóäíÿ» (íåò èíäèêàòîðà) è «Ïîñëå Ïîëóäíÿ» (èíäèêàòîð «P»).

5. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå âðåìÿ ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà, íàæìèòå êíîïêó «A», ÷òîáû âåðíóòüñÿ â èñõîäíûé

ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíàëîâ.

Êàê ïîäêëþ÷àòü è îòêëþ÷àòü óñòàíîâêè ñèãíàëîâ áóäèëüíèêà è íà÷àëà ÷àñà

 ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ ïðè ïîìîùè êíîïêè «B», âû ìîæåòå âûïîëíÿòü íåîáõîäèìûå óñòàíîâêè â ñîîòâåòñòâèè ñ

ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ.

Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ óñòàíîâêè ñèãíàëà áóäèëüíèêà / íà÷àëà ÷àñà

Êàê ïðîâåðèòü çâó÷àíèå ñèãíàëà

Íàæìèòå êíîïêó «D» â ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, ÷òîáû ïðîñëóøàòü ñèãíàë.

9. ÔÓÍÊÖÈÈ ÑÅÊÓÍÄÎÌÅÐÀ

Ôóíêöèè ñåêóíäîìåðà ïîçâîëÿþò èçìåðÿòü îòäåëüíûå îòðåçêè âðåìåíè, ðàçäå-

ëåííîå âðåìÿ , à òàêæå ôèêñèðîâàòü äâà ïåðâûõ ðåçóëüòàòà â ñîðåâíîâàíèÿõ. Ìàê-

ñèìàëüíûé äèàïàçîí èçìåðÿåìîãî ñåêóíäîìåðîì âðåìåíè ñîñòàâëÿåò 23 ÷àñà 59

ìèíóò 59,99 ñåêóíä.

Ôóíêöèè ñåêóíäîìåðà äîñòóïíû â ðåæèìå ñåêóíäîìåðà, âîéòè â êîòîðûé âû ìîæå-

òå ïðè ïîìîùè êíîïêè «C».

Ìèíóòû

×àñû

Ïîäêëþ÷åíà òîëüêî

óñòàíîâêà ñèãíàëà

áóäèëüíèêà

Îáå óñòàíîâêè

ïîäêëþ÷åíû

Îáå óñòàíîâêè

îòêëþ÷åíû

Ïîäêëþ÷åíà òîëüêî

óñòàíîâêà ñèãíàëà

íà÷àëà ÷àñà

Èíäèêàòîð

òåêóùåãî ðåæèìà

Ñîòûå äîëè ñåêóíäû

Ñåêóíäû

Ìèíóòû

×àñû