- 3 -

ÐÅÆÈÌ ÒÅÊÓÙÅÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ

 ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè âû ìîæåòå óñòàíîâèòü âðåìÿ íà öèôðîâîì òàáëî è

îñóùåñòâèòü ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó îáû÷íûì è äåêðåòíûì ëåòíåì âðåìåíåì.

l

 ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû îñóùåñòâèòü ïåðå-

êëþ÷åíèå ìåæäó ýêðàíîì ïðåäñòàâëåíèÿ âðåìåíè è ýêðàíîì ïðåäñòàâëåíèÿ

äàòû.

Êàê óñòàíîâèòü òåêóùåå âðåìÿ è äàòó íà öèôðîâîì òàáëî

1. Íàæìèòå êíîïêó “A” â ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñî-

ñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íóò ìèãàòü öèôðû â ðàçðÿäå ñåêóíä.  Ìèãàíèå

öèôð îçíà÷àåò, ÷òî îíè ìîãóò áûòü âàìè èçìåíåíû.

2. Íàæìèòå êíîïêó “C”, ÷òîáû ïåðåâåñòè ìèãàíèå öèôð â ñëåäóþùèé ðàçðÿä ñî-

ãëàñíî ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.

3. Â òî âðåìÿ, êîãäà öèôðû â ðàçðÿäå ñåêóíä áóäóò íàõîäèòüñÿ â ìèãàþùåì ñîñòîÿíèè (â êîòîðîì îíè ìîãóò áûòü âàìè

èçìåíåíû), íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû îñóùåñòâèòü èõ ïåðåóñòàíîâêó â ïîëîæåíèå “00”. Åñëè âû íàæìåòå êíîïêó “D”

â òî âðåìÿ, êîãäà çíà÷åíèå ñåêóíä áóäåò íàõîäèòüñÿ â äèàïàçîíå îò “30” äî “59”, òî îäíîâðåìåííî ñ ïåðåóñòàíîâêîé

ñåêóíä â ïîëîæåíèå “00”, ê çíà÷åíèþ ìèíóò áóäåò äîáàâëåíà åäèíèöà. Åñëè çíà÷åíèå ñåêóíä â ýòîò ìîìåíò áóäåò

íàõîäèòüñÿ â äèàïàçîíå îò “00” äî “29”, òî çíà÷åíèå ìèíóò îñòàíåòñÿ áåç èçìåíåíèé.

4. Â òî âðåìÿ, êîãäà öèôðû â ëþáûõ äðóãèõ ðàçðÿäàõ (çà èñêëþ÷åíèåì ñåêóíä) áóäóò íàõîäèòüñÿ â ìèãàþùåì ñîñòîÿ-

íèè (â êîòîðîì îíè ìîãóò áûòü âàìè èçìåíåíû), íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû óâåëè÷èòü èõ çíà÷åíèÿ, èëè êíîïêó “B”,

÷òîáû óìåíüøèòü èõ. Óäåðæèâàíèå ëþáîé èç ýòèõ êíîïîê â íàæàòîì ñîñòîÿíèè ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà

áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.

l

Íà ñòàäèè âûáîðà ôîðìàòà ïðåäñòàâëåíèÿ âðåìåíè íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû îñóùåñòâèòü ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó

12-÷àñîâûì è 24-÷àñîâûì ôîðìàòàìè.

l

Åñëè âûáðàí 12-÷àñîâîé ôîðìàò âðåìåíè, òî âðåìÿ “ïîñëå ïîëóäíÿ” îáîçíà÷àåòñÿ èíäèêàòîðîì “P”. Äëÿ âðåìåíè

“Äî ïîëóäíÿ” èíäèêàòîðà íå ïðåäóñìîòðåíî.

5. Ïîñëå òîãî, êàê âû ñäåëàåòå âñå íåîáõîäèìûå óñòàíîâêè, íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â èñõîäíûé ðåæèì

òåêóùåãî âðåìåíè.

l

Êîãäà âû óñòàíàâëèâàåòå âðåìÿ íà öèôðîâîì òàáëî, ñòðåëêè íà öèôåðáëàòå ÷àñîâ îáû÷íî óñòàíàâëèâàþòñÿ â ñîîò-

âåòñòâèè ñ çàäàííûìè âàìè öèôðîâûìè çíà÷åíèÿìè. Îäíàêî, åñëè ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå âðåìÿ, óêàçàííîå íà

òàáëî, íå ñîîòâåòñòâóåò ïîêàçàíèÿì ñòðåëîê íà öèôåðáëàòå, òî âû ìîæåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðîöåäóðîé, îïèñàííîé

â ðàçäåëå “Ðåæèì óñòàíîâêè ñòðåëîê”, ÷òîáû óñòàíîâèòü ñòðåëêè ÷àñîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ öèôðîâûì òàáëî.

l

Äåíü íåäåëè óñòàíàâëèâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè â ñîîòâåòñòâèè ñ äàòîé.

l

Äàòó ìîæíî óñòàíîâèòü â äèàïàçîíå îò 1 ÿíâàðÿ 1995 ãîäà äî 31 äåêàáðÿ 2039 ãîäà.

l

Åñëè âî âðåìÿ ìèãàíèÿ öèôð âûáðàííîãî âàìè ðàçðÿäà âû â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò íå íàæìåòå íè îäíó èç

êíîïîê, òî ìèãàíèå ïðåêðàòèòñÿ, à ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ â èñõîäíûé ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè.

Êàê îñóùåñòâèòü ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó äåêðåòíûì ëåòíèì âðåìåíåì è îáû÷íûì âðåìåíåì

 ðåæèìå òåêóùåãî âðåìåíè íàæìèòå è óäåðæèòå íà 1-2 ñåêóíäû â íàæàòîì

ñîñòîÿíèè êíîïêó “D”, ÷òîáû îñóùåñòâèòü ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó äåêðåòíûì ëåòíèì

âðåìåíåì è îáû÷íûì âðåìåíåì.

l

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè äåêðåòíîãî ëåòíåãî âðåìåíè òåêóùåå âðåìÿ ñìåùàåòñÿ íà

1 ÷àñ âïåðåä.

l

Ïðè ïîäêëþ÷åíèè äåêðåòíîãî ëåòíåãî âðåìåíè íà òàáëî ïîÿâëÿåòñÿ èíäèêà-

òîð “DST” [Äåêðåòíîå ëåòíåå âðåìÿ].

Èíäèêàòîð

“Ïîñëå ïîëóäíÿ”

×èñëî

Ñåêóíäû

Ìèíóòû

×àñû

Ñåêóíäû

×àñû

Ìèíóòû

×èñëî

Ìåñÿö

Ãîä

12-÷ èëè

24-÷

ôîðìàò

Èíäèêàòîð “DST”

[Äåêðåòíîå ëåòíåå âðåìÿ]

- 6 -

l

Ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè “A” ïîêàçàíèÿ ñåêóíäîìåðà îáíóëÿþòñÿ, îäíàêî òåêóùèé íîìåð ýòàïà äèñòàíöèè íå ìåíÿåò-

ñÿ. Íîìåð ýòàïà äèñòàíöèè óñòàíîâèòñÿ ⠓0”, êîãäà âû ñíîâà çàïóñòèòå ñåêóíäîìåð âàøèõ ÷àñîâ.

l

Ïîäðîáíûå ñâåäåíèÿ î âûçîâå èç ïàìÿòè çíà÷åíèé âðåìåíè ïðîõîæäåíèÿ ýòàïîâ äèñòàíöèè ñîäåðæàòñÿ â ðàçäåëå

“Ðåæèì âûçîâà äàííûõ”.

l

Çàïèñàííûå çíà÷åíèÿ âðåìåíè ïðîõîæäåíèÿ ýòàïîâ äèñòàíöèè áóäóò õðàíèòüñÿ â ïàìÿòè äî òåõ ïîð, ïîêà âû íå

îáíóëèòå ïîêàçàíèÿ ñåêóíäîìåðà (íàæàâ êíîïêó “A”), à çàòåì ñíîâà íå çàïóñòèòå ñåêóíäîìåð.

Çàïèñü â ïàìÿòü çíà÷åíèé âðåìåíè ïðîõîæäåíèÿ ýòàïîâ äèñòàíöèè

 ïàìÿòè ýòèõ ÷àñîâ ìîæåò õðàíèòüñÿ äî 20 çíà÷åíèé âðåìåíè ïðîõîæäåíèÿ ýòàïîâ äèñòàíöèè. Ïîñëå òîãî, êàê 20

çíà÷åíèé áóäóò çàïèñàíû â ïàìÿòü, ïðè î÷åðåäíîì íàæàòèè êíîïêè “A” çíà÷åíèå âðåìåíè, çàïèñàííîå ïåðâûì, áóäåò

ñòåðòî èç ïàìÿòè, à íà åãî ìåñòî çàïèñàíî íîâîå. Êîãäà âû îáíóëèòå ïîêàçàíèÿ ñåêóíäîìåðà è ñíîâà çàïóñòèòå åãî, âñå

õðàíÿùèåñÿ â ïàìÿòè çíà÷åíèÿ âðåìåíè áóäóò àâòîìàòè÷åñêè óäàëåíû.

Ðàñ÷åò ñêîðîñòè ïðîõîæäåíèÿ ýòàïîâ äèñòàíöèè

Åñëè âû ââåäåòå äëèíó ýòàïà äèñòàíöèè, ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè áóäóò ðàññ÷èòûâàòü ñêîðîñòü ïðîõîæäåíèÿ êàæäîãî ýòàïà

(â êèëîìåòðàõ â ÷àñ èëè â ìèëÿõ â ÷àñ).  ðàñ÷åòàõ áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ èçìåðåííîå ñåêóíäîìåðîì âðåìÿ. Ýòà ôóíêöèÿ

áóäåò î÷åíü ïîëåçíà ëþäÿì, çàíèìàþùèìñÿ àâòîìîáèëüíûì ñïîðòîì.

l

 ðåæèìå âûçîâà äàííûõ âû ìîæåòå ïðîñìîòðåòü ðàññ÷èòàííûå çíà÷åíèÿ ñêîðîñòè.

l

Ìàêñèìàëüíîå çíà÷åíèå èçìåðåííîé ñêîðîñòè ìîæåò ñîñòàâëÿòü 999 (êì/÷àñ èëè ìèëü/÷àñ).

Êàê çàäàòü äëèíó ýòàïà äèñòàíöèè

l

Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïðèâåäåííûå íèæå îáúÿñíåíèÿ îòíîñÿòñÿ êàê ê êèëîìåòðàì, òàê è ê ìèëÿì. Äëÿ ïåðå-

êëþ÷åíèÿ ìåæäó ýòèìè äâóìÿ åäèíèöàìè èçìåðåíèÿ íèêàêîé ñïåöèàëüíîé ðåãóëèðîâêè íå òðåáóåòñÿ.

l

Ïîìíèòå, ÷òî âàì íå óäàñòñÿ óñòàíîâèòü äëèíó ýòàïà äèñòàíöèè, ïîêà âû íå

îáíóëèòå ïîêàçàíèÿ ñåêóíäîìåðà.

1. Â ðåæèìå ñåêóíäîìåðà íàæìèòå êíîïêó “A” è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿ-

íèè äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íåò ìèãàòü öèôðà â ðàçðÿäå öåëîé ÷àñòè äëèíû

äèñòàíöèè (ñëåâà îò äåñÿòè÷íîé òî÷êè). Ìèãàíèå öèôðû îçíà÷àåò, ÷òî âû ìî-

æåòå èçìåíèòü åå.

2. Íàæìèòå êíîïêó “Ñ”, ÷òîáû ïåðåâåñòè ìèãàíèå èç îäíîãî ðàçðÿäà â äðóãîé â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäñòàâëåííîé íèæå

ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ.

3. Íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû óâåëè÷èòü âûáðàííîå çíà÷åíèå, èëè êíîïêó “B”, ÷òîáû óìåíüøèòü åãî. Óäåðæèâàíèå

ëþáîé èç ýòèõ êíîïîê â íàæàòîì ñîñòîÿíèè ïîçâîëÿåò ìåíÿòü ïîêàçàíèÿ íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.

l

Ìàêñèìàëüíîå çíà÷åíèå, êîòîðîå âû ìîæåòå çàäàòü â ðàçðÿäå äëèíû ýòàïà äèñòàíöèè, ñîñòàâëÿåò 99,99.

4. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå äëèíó ýòàïà äèñòàíöèè, íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì ñåêóíäîìåðà.

ÐÅÆÈÌ ÂÛÇÎÂÀ ÄÀÍÍÛÕ

Ðåæèì âûçîâà äàííûõ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûçîâà äàííûõ, çàïèñàííûõ â ïàìÿòü â ðåæèìå ñåêóíäîìåðà. Â ðåæèìå âûçîâà

äàííûõ âû ìîæåòå òàêæå óäàëèòü õðàíÿùèåñÿ â ïàìÿòè äàííûå.

Êàê âûçâàòü èç ïàìÿòè çíà÷åíèÿ âðåìåíè

1. Âñÿêèé ðàç, êîãäà âû âõîäèòå â ðåæèì âûçîâà äàííûõ, íà òàáëî îòîáðàæàåòñÿ

âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ ïåðâîãî (ñàìîãî ðàííåãî) ýòàïà äèñòàíöèè.

2. Íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû îñóùåñòâèòü ïðÿìîé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïðîñìîòð

çíà÷åíèé âðåìåíè ïðîõîæäåíèÿ ýòàïîâ äèñòàíöèè.

l

Ìåæäó ýêðàíàìè ïðåäñòàâëåíèÿ âðåìåíè ïðîõîæäåíèÿ ïîñëåäíåãî è ïåðâîãî

ýòàïîâ äèñòàíöèè íà òàáëî ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå “REC LAP”.

l

Åñëè âû âûçûâàåòå äàííûå, âêëþ÷àþùèå â ñåáÿ âðåìÿ è ñêî-

ðîñòü, íà òàáëî ïîñëåäîâàòåëüíî ÷åðåäóþòñÿ âðåìÿ è ñêîðîñòü

ïðîõîæäåíèÿ ýòàïà äèñòàíöèè.

l

Âñÿêèé ðàç, êîãäà âû âûçûâàåòå äàííûå, âêëþ÷àþùèå çíà÷å-

íèå ñêîðîñòè áîëüøå 999, íà òàáëî ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå “REC

Err” [Îøèáêà çàïèñè].

Öèôðû â ðàçðÿäå öåëîé ÷àñòè

Öèôðû â ðàçðÿäå äðîáíîé ÷àñòè

Ìèíóòû

Íîìåð

ýòàïà äèñòàíöèè

Èíäèêàòîð

òåêóùåãî

ðåæèìà

Ñîòûå

äîëè ñåêóíäû

Ñåêóíäû

(Ýêðàí

ïðåäñòàâëåíèÿ

ñêîðîñòè)