- 4 -

Ïîäñâåòêà

Ïðè íàæàòèè êíîïêè “B” â ëþáîì ðåæèìå òàáëî ïîäñâå÷èâàåòñÿ ïðèìåðíî íà ÷åòûðå ñåêóíäû.

l

Ïðè ïîäà÷å çâóêîâîãî ñèãíàëà ïîäñâåòêà àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àåòñÿ.

l

 ýòèõ ÷àñàõ â êà÷åñòâå ïîäñâåòêè èñïîëüçóåòñÿ ýëåêòðîëþìèíåñöåíòíûé èñòî÷íèê, êîòîðûé â ðåçóëüòàòå îñîáåííî

ïðîäîëæèòåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ òåðÿåò ìîùíîñòü ñâîåãî ëþìèíåñöèðóþùåãî èçëó÷åíèÿ.

l

Ïðè ÿðêîì ñîëíå÷íîì ñâåòå ïîäñâåòêà ìîæåò áûòü íå âèäíà.

l

Âî âðåìÿ ïîäñâå÷èâàíèÿ öèôðîâîãî òàáëî ÷àñû áóäóò èçäàâàòü çâóêîâîé ñèãíàë. Ýòî ÿâëåíèå ñâÿçàíî ñ âèáðàöèåé

ýëåêòðîëþìèíåñöåíòíîé ïàíåëè âî âðåìÿ åå ñâå÷åíèÿ. Ýòî ÿâëÿåòñÿ íîðìàëüíûì è íå ñâèäåòåëüñòâóåò î êàêîé-

ëèáî íåèñïðàâíîñòè âàøèõ ÷àñîâ.

ÐÅÆÈÌ ÇÂÓÊÎÂÛÕ ÑÈÃÍÀËÎÂ

Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü òðè íåçàâèñèìûõ ñèãíàëà áóäèëüíèêà, çàäàâ äëÿ êàæäîãî

èç íèõ âðåìÿ ñðàáàòûâàíèÿ: ÷àñû è ìèíóòû. Åñëè ïîäêëþ÷åíà óñòàíîâêà ñèãíàëà

áóäèëüíèêà, òî â çàäàííîå âðåìÿ â òå÷åíèå 20 ñåêóíä áóäóò èñïîëíÿòüñÿ çâóêîâûå

ñèãíàëû. Íàæìèòå ëþáóþ êíîïêó, ÷òîáû ïðåðâàòü èñïîëíåíèå ñèãíàëà, êîãäà îí

íà÷íåò çâó÷àòü. Åñëè ïîäêëþ÷åíà óñòàíîâêà ñèãíàëà íà÷àëà ÷àñà, òî çâóêîâûå

ñèãíàëû áóäóò èñïîëíÿòüñÿ â íà÷àëå êàæäîãî ÷àñà.

l

Åñëè â ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ âû â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò íå íàæìåòå

íè îäíîé êíîïêè, òî ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè âåðíóòñÿ â ðåæèì òåêóùåãî âðåìåíè.

Êàê óñòàíîâèòü âðåìÿ ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà

1. Íàæìèòå êíîïêó “D” â ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ, ÷òîáû âûáðàòü íîìåð ñèã-

íàëà áóäèëüíèêà (N1 - N3).

2. Íàæìèòå êíîïêó “A” è óäåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íå íà÷íóò ìèãàòü öèôðû â ðàçðÿäå ÷àñîâ.

Ìèãàíèå öèôð â ðàçðÿäå ÷àñîâ îçíà÷àåò, ÷òî â ýòî âðåìÿ èõ çíà÷åíèå ìîæåò áûòü âàìè èçìåíåíî.

l

Ïðè ýòîì óñòàíîâêà ñèãíàëà áóäèëüíèêà ïîäêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.

3. Íàæìèòå êíîïêó “C”, ÷òîáû ïåðåâåñòè ìèãàíèå öèôð â ñëåäóþùèé ðàçðÿä ñîãëàñíî ïðåäñòàâëåííîé íèæå ïîñëåäî-

âàòåëüíîñòè.

4. Âî âðåìÿ ìèãàíèÿ öèôð â ðàçðÿäå ÷àñîâ èëè ìèíóò íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû óâåëè÷èòü çíà÷åíèå ìèãàþùèõ öèôð,

èëè êíîïêó “B”, ÷òîáû óìåíüøèòü èõ.  Óäåðæèâàíèå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè ëþáîé èç ýòèõ êíîïîê ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü

ïîêàçàíèÿ íà áîëåå âûñîêîé ñêîðîñòè.

l

Íà ñòàäèè âûáîðà óñòàíîâêè “Ïîäêëþ÷èòü / îòêëþ÷èòü” íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû ïîäêëþ÷èòü (ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð

) èëè îòêëþ÷èòü (íåò èíäèêàòîðà) óñòàíîâêó ñèãíàëà áóäèëüíèêà.

l

Ôîðìàò âðåìåíè ïîäà÷è ñèãíàëà áóäèëüíèêà (12-÷ èëè 24-÷) ñîîòâåòñòâóåò ôîðìàòó, çàäàííîìó âàìè â ðåæèìå

òåêóùåãî âðåìåíè.

l

 ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ 12-÷àñîâîãî ôîðìàòà áóäüòå âíèìàòåëüíû, ÷òîáû íå îøèáèòüñÿ âî âðåìåíè “Äî Ïîëóäíÿ”

(íåò èíäèêàòîðà) è “Ïîñëå Ïîëóäíÿ” (èíäèêàòîð “P”).

5. Ïîñëå òîãî, êàê âû óñòàíîâèòå áóäèëüíèê, íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â èñõîäíûé ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíà-

ëîâ.

l

Êîãäà ïîäêëþ÷åíà óñòàíîâêà êàêîãî-ëèáî ñèãíàëà áóäèëüíèêà, íà òàáëî âî âñåõ ðåæèìàõ ïðåäñòàâëåí èíäèêàòîð  .

Èíäèêàòîð

óñòàíîâêè ñèãíàëà

áóäèëüíèêà

Èíäèêàòîð òåêóùåãî ðåæèìà

N ñèãíàëà

Ìèíóòû

×àñû

Ñèãíàë 1

Ñèãíàë 2

Ñèãíàë 3

Ñèãíàë íà÷àëà ÷àñà

×àñû

Ìèíóòû

Ïîäêëþ÷èòü/îòêëþ÷èòü

- 5 -

Êàê ïîäêëþ÷àòü è îòêëþ÷àòü óñòàíîâêó ñèãíàëîâ íà÷àëà ÷àñà

1. Â ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû âûáðàòü ñèãíàë íà÷à-

ëà ÷àñà.

2. Íàæìèòå êíîïêó “A” è óäåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè äî òåõ ïîð, ïîêà íà

òàáëî íå íà÷íóò ìèãàòü öèôðû “00”.

3. Íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû ïîäêëþ÷èòü óñòàíîâêó ñèãíàëîâ íà÷àëà ÷àñà (èí-

äèêàòîð 

) èëè îòêëþ÷èòü åå (íåò èíäèêàòîðà).

4. Íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì çâóêîâûõ ñèãíàëîâ.

Òîí çâóêîâîãî ñèãíàëà áóäèëüíèêà

Âû ìîæåòå âûáðàòü ëþáîé èç èìåþùèõñÿ âîñüìè òîíîâ çâóêîâûõ ñèãíàëîâ.  Ñèãíàëû âûáðàííîãî âàìè òîíà áóäóò

ïîäàâàòüñÿ ïðè ñðàáàòûâàíèè áóäèëüíèêà è òàéìåðà.

Êàê ïðîâåðèòü çâó÷àíèå ñèãíàëà

Íàæìèòå êíîïêó “C” â ðåæèìå çâóêîâûõ ñèãíàëîâ è äåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, ÷òîáû ïðîñëóøàòü ñèãíàë.

l

Îáðàòèòå òàêæå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïðè íàæàòèè êíîïêè “C” ïðîèñõîäèò ñìåíà ðåæèìîâ ðàáîòû ÷àñîâ.

Êàê èçìåíèòü òîí çâó÷àíèÿ ñèãíàëà

1. Íàæìèòå êíîïêó “C” è ïîäåðæèòå åå â íàæàòîì ñîñòîÿíèè, ÷òîáû ïðîñëóøàòü çâóêîâîé ñèãíàë áóäèëüíèêà.

2. Âî âðåìÿ çâó÷àíèÿ ñèãíàëà áóäèëüíèêà (ïîêà âû äåðæèòå êíîïêó “C”) íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû âûáðàòü äðóãîé òîí.

l

Òîò òîí ñèãíàëà, êîòîðûé èñïîëíÿåòñÿ ïîñëå ïîñëåäíåãî íàæàòèÿ êíîïêè “D”, áóäåò âûáðàí â êà÷åñòâå íîâîãî òîíà

ñèãíàëà áóäèëüíèêà.

ÐÅÆÈÌ ÑÅÊÓÍÄÎÌÅÐÀ

Ðåæèì ñåêóíäîìåðà ïîçâîëÿåò èçìåðÿòü îòäåëüíûå îòðåçêè âðåìåíè è âðåìÿ

ïðîõîæäåíèÿ ýòàïîâ äèñòàíöèè. Ìàêñèìàëüíûé äèàïàçîí èçìåðÿåìîãî

ñåêóíäîìåðîì âðåìåíè ñîñòàâëÿåò 59 ìèíóò 59,99 ñåêóíä. Èçìåðåííûå çíà÷åíèÿ

âðåìåíè àâòîìàòè÷åñêè çàïèñûâàþòñÿ â ïàìÿòü. Åñëè âû çàäàäèòå äëèíó ýòàïà

äèñòàíöèè, òî ÷àñû àâòîìàòè÷åñêè ðàññ÷èòàþò ñêîðîñòü ïðîõîæäåíèÿ êàæäîãî

ýòàïà ýòîé äèñòàíöèè.

l

Âûðàæåíèå “âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ ýòàïà äèñòàíöèè” îáîçíà÷àåò âðåìÿ, ïîòðå-

áîâàâøååñÿ ñïîðòñìåíó äëÿ ïðîõîæäåíèÿ ÷àñòè äèñòàíöèè (íàïðèìåð, êðóãà

áåãîâîé äîðîæêè â ëåãêîé àòëåòèêå è ò.ä.).

Êàê èçìåðèòü îòäåëüíûé îòðåçîê âðåìåíè

1. Íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû çàïóñòèòü ñåêóíäîìåð.

2. Íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû îñòàíîâèòü ñåêóíäîìåð.

l

Âû ìîæåòå âîçîáíîâèòü èçìåðåíèÿ, ñíîâà íàæàâ êíîïêó “D”.

3. Íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû îáíóëèòü ïîêàçàíèÿ ñåêóíäîìåðà, óñòàíîâèâ èõ ⠓00’00" 00".

Êàê èçìåðèòü âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ ýòàïà äèñòàíöèè

1. Íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû çàïóñòèòü ñåêóíäîìåð.

2. Íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû çàïèñàòü âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ ïåðâîãî ýòàïà äèñòàíöèè.

l

Ïðè ýòîì èçìåðåííîå çíà÷åíèå âðåìåíè ïðîõîæäåíèÿ ýòàïà äèñòàíöèè îñòàåòñÿ íà òàáëî â òå÷åíèå ïðèìåðíî ñåìè

ñåêóíä, ïîñëå ÷åãî íà òàáëî ÷àñîâ âîçîáíîâëÿåòñÿ îòñ÷åò âðåìåíè ñåêóíäîìåðà.

3. Ïîâòîðÿéòå îïåðàöèþ, îïèñàííóþ â ïóíêòå 2, ÷òîáû çàïèñàòü çíà÷åíèÿ âðåìåíè ïðîõîæäåíèÿ îñòàëüíûõ ýòàïîâ

äèñòàíöèè è ñîõðàíèòü èõ â ïàìÿòè ÷àñîâ.

l

Âû ìîæåòå çàïèñàòü â ïàìÿòü äî 20 çíà÷åíèé âðåìåíè ïðîõîæäåíèÿ ýòàïîâ äèñòàíöèè (ñìîòðèòå ñòð. 17). Òàêèì

îáðàçîì, â ðàçðÿäå íîìåðà ýòàïà äèñòàíöèè ïîñëå çíà÷åíèÿ “20” ñíîâà ïîÿâèòñÿ “1”. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ñàìîå ñòàðîå

çíà÷åíèå áûëî ñòåðòî èç ïàìÿòè, à íà åãî ìåñòî çàïèñàíî íîâîå çíà÷åíèå âðåìåíè.

4. Íàæìèòå êíîïêó “D”, ÷òîáû îñòàíîâèòü ñåêóíäîìåð.

5. Íàæìèòå êíîïêó “A”, ÷òîáû îáíóëèòü ïîêàçàíèÿ ñåêóíäîìåðà, óñòàíîâèâ çíà÷åíèå “00’00" 00".

Èíäèêàòîð ïîäêëþ÷åíèÿ

óñòàíîâêè íà÷àëà ÷àñà

N ýòàïà äèñòàíöèè

Èíäèêàòîð

òåêóùåãî ðåæèìà

Ñîòûå äîëè ñåêóíäû

Ñåêóíäû

Ìèíóòû