3
Экран
последнего
сигнала
непрерывно
изменяется
в
течение
одной
или
двух
минут
.
Далее
часы
возвращаются
к
показу
текущего
времени
.
Прием
сигнала
точного
времени
Существует
два
метода
приема
сигнала
:
автоматический
и
принудительный
.
В
первом
случае
часы
автоматически
принимают
сигнал
точного
времени
четыре
раза
в
день
,
в
0:00, 2:00, 3:00
и
4:00
ночи
.
Во
втором
случае
Вы
принимаете
сигнал
,
выполнив
определенные
операции
с
кнопками
(
см
.
раздел
«
Принудительный
прием
сигнала
калибровки
»).
Внимание
:
Перед
тем
,
как
принимать
сигнал
,
снимите
часы
и
положите
их
возле
окна
и
вдали
от
металлических
предметов
,
как
показано
на
рисунке
. 12-
часовая
позиция
часов
должна
быть
направлена
к
окну
.
Поблизости
не
должно
быть
металлических
предметов
.
Важно
!
При
описанных
далее
условиях
нормальный
прием
сигнала
затрудняется
или
даже
становится
невозможным
:
рядом
с
телевизором
,
холодильником
,
компьютером
и
другой
бытовой
техникой
вдалеке
от
радиостанций
,
внутри
железобетонных
конструкций
и
вблизи
гор
под
землей
,
в
туннелях
или
в
железобетонных
зданиях
вблизи
высоковольтных
линий
электропередачи
,
неоновых
вывесок
,
или
радиостанций
с
частотами
,
создающими
помехи
вблизи
железных
дорог
,
автомагистралей
и
аэропортов
в
поезде
или
автомобиле
Ночью
сигнал
обычно
принимается
лучше
,
чем
днем
.
Операция
приема
сигнала
продолжается
от
2
до
7
минут
,
иногда
до
14
минут
.
Пожалуйста
,
не
двигайте
часы
и
не
нажимайте
на
кнопки
в
это
время
.
Ваши
часы
могут
принимать
калибровочный
сигнал
точного
времени
,
который
передается
из
города
Регби
,
Англия
и
Майнфлинген
,
Германия
.
Сигнал
принимается
в
диапазоне
приблизительно
1.500
км
от
передатчика
.
На
расстоянии
более
500
км
от
передатчика
сигнал
может
стать
слабым
,
и
при
некоторых
условиях
его
прием
не
состоится
.
Даже
если
часы
находятся
в
диапазоне
приема
,
сигнал
может
не
дойти
из
-
за
помех
,
создаваемых
горами
или
другими
геологическими
препятствиями
между
часами
и
источником
сигнала
.
Если
у
вас
возникли
проблемы
,
читайте
раздел
«
Возможные
проблемы
при
приеме
радиосигнала
и
методы
их
устранения
».
Об
автоматическом
приеме
сигнала
Когда
включен
автоматический
прием
сигнала
точного
времени
,
часы
автоматически
начинают
принимать
сигнал
в
0:00, 2:00, 3:00
ночи
и
4:00
утра
каждый
день
.
Если
ни
одна
из
этих
операций
не
была
проведена
успешно
,
операция
приема
повторится
снова
в
5:00
утра
.
Важно
!
Автоматический
прием
сигнала
включается
каждый
раз
,
когда
в
качестве
своего
города
вы
выбираете
коды
LON
,
PAR
и
BER
.
Операция
приема
сигнала
выполняется
только
в
режимах
Текущего
или
Всемирного
времени
,
в
указанное
выше
время
.
Прием
не
состоится
во
время
звукового
сигнала
будильника
или
в
том
случае
,
если
часы
находятся
в
режиме
установки
(
мигающее
значение
на
экране
).
Автоматический
прием
сигнала
калибровки
происходит
рано
утром
,
когда
Вы
еще
спите
.
Перед
тем
как
идти
спать
ночью
,
снимите
часы
с
руки
и
положите
на
ровную
поверхность
в
место
наилучшего
приема
сигнала
.
Когда
включен
автоматический
прием
сигнала
,
на
него
затрачивается
от
2
до
7
минут
каждый
день
.
Вы
не
должны
работать
с
кнопками
часов
в
пределах
7
минут
до
или
после
приема
сигнала
,
иначе
время
может
быть
отрегулировано
неверно
.
Помните
,
что
прием
сигнала
зависит
от
времени
на
цифровом
индикаторе
часов
.
Операция
приема
будет
выполняться
каждый
раз
,
когда
на
цифровом
дисплее
будет
отображаться
0:00 a.m., 2:00 a.m., 3:00 a.m.
и
4:00 a.m.
независимо
от
того
,
точное
ли
время
отображается
на
экране
.
Если
сигнал
успешно
принят
два
,
три
или
четыре
раза
,
часы
используют
для
калибровки
времени
данные
последнего
приема
.
Если
был
принят
успешно
только
один
сигнал
,
часы
используют
данные
этого
приема
.
Об
индикаторе
приема
сигнала
Индикатор
приема
сигнала
указывает
на
качество
приема
.
Внешний
вид
индикатора
зависит
от
модели
часов
.
Для
того
чтобы
прием
был
оптимальным
,
поместите
часы
в
область
наибольшей
мощности
сигнала
.
Даже
в
области
оптимального
приема
требуется
примерно
10
секунд
,
для
того
чтобы
индикатор
отобразил
сильный
сигнал
.
Используйте
индикатор
для
проверки
мощности
сигнала
и
для
поиска
наилучшего
положения
часов
во
время
операции
приема
.
Принудительный
прием
сигнала
калибровки
1.
Поместите
часы
на
ровную
поверхность
так
,
чтобы
они
располагались
12-
часовой
стороной
по
направлению
к
передатчику
сигнала
.
2.
В
режиме
Текущего
времени
(
кроме
экрана
последнего
сигнала
)
нажмите
и
удержите
кнопку
«D»
в
течение
2
секунд
,
до
тех
пор
,
пока
не
услышите
звуковой
сигнал
.
3.
Когда
вы
отпустите
кнопку
«D»,
на
начало
приема
сигнала
укажет
индикатор
приема
.
Операция
приема
сигнала
продолжается
от
2
до
7
минут
,
иногда
14
минут
.
Пожалуйста
,
не
двигайте
часы
и
не
нажимайте
на
кнопки
в
это
время
.
