Страница 2 из 31 2 СОДЕРЖАНИЕ 1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ..............................................................................3 2. ВВЕДЕНИЕ.......................................................................................................................4 3. СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, УПРАВЛЕНИЯ И
Страница 3 из 31 3 1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики Габаритные размеры (мм) МОТОБЛОК Вес Нетто/Брутто (кг) Тип привода ВС1193 1800*1100*800 132/140 Шестеренчатый Ширина вспашки (мм) 800-1100 Глубина вспашки (мм) 150-300 Уровень шума (дБ) 78 Передачи 2 Вперед+1 Назад Ширина колеса/диаметр диска (дюйм)
Страница 4 из 31 4 2. ВВЕДЕНИЕ Уважаемый пользователь! Благодарим за покупку продукции CHAMPION. В данном руководстве приведены правила эксплуатации мотоблока CHAMPION. Перед началом работ внимательно прочтите руководство. Эксплуатируйте инструмент в соответствии с правилами и с учетом требований безопасности, а
Страница 5 из 31 5 3. СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, УПРАВЛЕНИЯ И ИНФОРМАЦИИ Символы предостережения, управления и информации размещены на мотоблоке в виде наклеек, либо нанесены рельефно на корпусе. Прочтите инструкцию по эксплуатации перед началом работы. Не прикасайтесь к глушителю, пока он горячий. Предупреждение!
Страница 6 из 31 6 5. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочтите данное руководство. Ознакомьтесь с устройством мотоблока, прежде чем приступать к эксплуатации. Ознакомьтесь с работой рычагов управления. Знайте, что делать в экстренных ситуациях. Обратите особое внимание на информацию, которой
Страница 7 из 31 7 6. ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ 1. Работайте в плотно облегающей одежде. Не носите широкую одежду и украшения, так как они могут попасть в движущиеся части мотоблока. 2. Наденьте прочные перчатки. Перчатки снижают передачу вибрации на ваши руки. Продолжительное
Страница 8 из 31 8 УПРАВЛЕНИЕ МОТОБЛОКОМ НА СКЛОНАХ 1. При работе на склонах следите за тем, чтобы не поскользнуться. 2. Во время работ на склонах необходимо, чтобы бак был заполнен наполовину во избежание пролива топлива. 3. При работе мотоблоком двигайтесь вдоль склона. 4. Будьте особенно внимательными во время
Страница 9 из 31 9 7. ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Расположение основных узлов и органов управления мотоблока представлено на Рис.1. 10 18 21 12 13 19 14 9 8 20 6 11 17 15 7 16 4 2 5 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1 Рис.1 Расположение основных узлов и органов управления Стояночная опора 8. Рабочие рукоятки
Страница 10 из 31 10 8. СБОРКА Комплектация мотоблока состоит из собственно устройства и принадлежностей к нему (Рис.2). 6 5 7 8 4 9 Рис. 3 Установка колеса на мотоблок 1.Гайка 2.Гровер-шайба 3.Шайба 4.Ось колеса 5,8 Диски 6.Камера 7.Покрышка 9.Болт 3 2 1 11 10 Рис.2 Комплектация мотоблока 1.Планка крепления
Страница 11 из 31 11 10. Установите рычаг коробки передач: • проденьте рычаг переключения передач в выемку кронштейна, и вставьте его в отверстие коробки переключения передач. Затем закрепите шплинтом 3,2×16. Рычаг переключения передач будет находиться в нейтральном положении. • Установите стопорную накладку на
Страница 12 из 31 12 РЕГУЛИРОВКА ТРОСА РЕВЕРСА При обнаружении неисправности заднего хода мотоблока необходимо отрегулировать трос реверса (См. раздел «Регулировка троса сцепления»). Примечание: 1. Нажмите на рычаг реверса 9 (Рис.1) и отпустите его 2-3 раза, чтобы включить передачу. Если включить передачу не
Страница 13 из 31 13 9. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТОПЛИВО Используйте неэтилированный бензин, с октановым числом 92. Никогда не используйте старый или загрязненный бензин или смесь масло-бензин. Избегайте попадания грязи или воды в топливный бак. ВНИМАНИЕ! Выход из строя двигателя по причине использования
Страница 14 из 31 14 отверстие горловины, не закручивая крышку. Аккуратно вытащите щуп и осмотрите его. Уровень масла должен соответствовать верхней отметке на щупе. При недостаточном уровне масла в картере необходимо долить чистое масло до верхней отметки на щупе (что соответствует нижней кромке заливного
Страница 15 из 31 15 ВНИМАНИЕ! При запуске нового двигателя первая замена масла производится через 5 часов работы двигателя. ПРИМЕЧАНИЕ! Через каждые 100 часов работы необходимо контролировать уровень масла. ПРОВЕРКА И ПОДГОТОВКА МОТОБЛОКА К РАБОТЕ Перед запуском мотоблока необходимо провести ряд подготовительных
Страница 16 из 31 16 Для остановки двигателя культиватора в нормальном рабочем режиме необходимо выполнять следующие действия: 1. Переведите рычаг газа в режим холостого хода и дайте двигателю поработать примерно 1 минуту. Не глушите двигатель сразу, так как это может привести к резкому повышению температуры и, как
Страница 17 из 31 17 1 4 2 3 Рис. 13 Правая рабочая рукоятка 1. Рычаг газа 2. Ручка рабочей рукоятки 3. Рычаг реверса 4. Рычаг регулировки угла поворота рукояток ВНИМАНИЕ! Во избежание попадания масла в камеру сгорания двигателя, во время работы держите культиватор горизонтально. Наклоны двигателя свыше 10° от
Страница 18 из 31 18 гата из строя. 6. Переведите рычаг выключения двигателя в верхнее положение. Снимите рычаг со стопора, при этом рычаг должен перейти в верхнее положение. 7. Закройте топливный кран двигателя. РАБОТА С НАВЕСНЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ Обработка почвы плугом Обрабатывая почву плугом, мы срезаем и
Страница 19 из 31 19 Установите шкив ременной передачи (или другое устройство) на вал отбора мощности. Номинальная скорость вращения 3000 об/мин. При подсоединении соответствующих навесных устройств можно качать воду, косить сено (Рис. 18), собирать урожай, вырабатывать электрическую энергию, а также выполнять
Страница 20 из 31 20 10. ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА Если предполагается, что мотоблок не будет эксплуатироваться длительное время, то необходимо выполнить специальные мероприятия по консервации. Место хранения агрегата должно быть защищено от пыли и атмосферных воздействий (дождь, снег, резкие перепады температур и
Страница 21 из 31 21 ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ПОСЛЕ ХРАНЕНИЯ Проверьте мотоблок, как указано в разделе 9 «ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ». Если топливо было слито во время подготовки к хранению, заполните топливный бак свежим бензином. Если Вы храните бензин для дозаправки, убедитесь в том, что он свежий. Бензин
Страница 22 из 31 22 11.ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВИДЫ РАБОТ И СРОКИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Для поддержания высокой эффективности работы мотоблока необходимо периодически проверять его техническое состояние и выполнять необходимые регулировки. Периодичность технического обслуживания и виды выполняемых работ
Страница 23 из 31 23 Проверка уровня трансмиссионного масла* Обслуживание воздушного фильтра* Обслуживание фильтра бензобака* Х Заменить Через первые 5 часов работы Проверить уровень и долить Проверить Х Х Очистить Х(1) Заменить Проверить При необходимости Х Каждый год или 300 часов Через первые 25 часов работы
Страница 24 из 31 24 2. Очистите от загрязнений зону вокруг маслозаливной горловины. Выкрутите крышку-щуп 1 (Рис. 10) из горловины, протрите щуп насухо. 3. Открутите сливной болт 2 (Рис. 10) и слейте масло в специальную емкость. 4. Закрутите сливной болт. 5. Залейте новое моторное масло до требуемого уровня.
Страница 25 из 31 25 4. Смочить поролоновый фильтр специальным или чистым моторным маслом и отжать излишки масла. 5. Установить на место воздушный фильтр. 6. Закрыть крышку воздушного фильтра. 1 ОБСЛУЖИВАНИЯ ФИЛЬТРАОТСТОЙНИКА КАРБЮРАТОРА 1. Установите рычаг топливного крана в положение «ЗАКРЫТО» (Рис. 24). 2.
Страница 26 из 31 26 ВНИМАНИЕ! Использование для работы двигателя свечи зажигания, отличной по своим параметрам от рекомендованной, может привести к выходу двигателя из строя. Двигатель не подлежит ремонту по гарантии. 1. Отсоедините колпак свечи зажигания и удалите грязь вокруг свечи зажигания (Рис. 25). 2.
Страница 27 из 31 27 12.ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ДВИГАТЕЛЬ Возможная причина Метод устранения Двигатель не запускается Свеча зажигания неисправна Заменить свечу Открыта воздушная заслонка Закрыть воздушную заслонку Низкий уровень масла Проверить и долить масло Некачественное топливо Заменить топливо Не
Страница 28 из 31 28 КОРОБКА ПЕРЕДАЧ И МЕХАНИЗМ РЕВЕРСА Возможная причина Метод устранения Неправильная работа коробки передач Ослабление затяжки болтов и гаек Затяните болты и гайки Чрезмерный износ отверстия несущего рычага Замените несущий рычаг Поломка установочной пружины в ведущем валу Замените новой*
Страница 29 из 31 29 РЕГУЛИРОВКА ЗАЗОРОВ КОНИЧЕСКОЙ ЗУБЧАТОЙ ПЕРЕДАЧИ При обнаружении ненормальной передачи поступательного движения коробкой передачи или ненормального звука остановите мотоблок и выполните следующие операции: 1. Регулировка зазора конической зубчатой передачи в картере коробки передач (Рис.26) 1)
Страница 30 из 31 ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В КОНСТРУКЦИЮ ОТДЕЛЬНЫХ ДЕТАЛЕЙ И УЗЛОВ, НЕ УХУДШАЮЩИЕ КАЧЕСТВО ИЗДЕЛИЯ. ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ ИНСТРУКЦИИ СОХРАНИТЕ ЕЕ В ДОСТУПНОМ И НАДЕЖНОМ МЕСТЕ. WWW.CHAMPIONTOOL.RU
