Каталог инструкций / Производители / CHEVROLET / Malibu (2012), Malibu 2012

Инструкция для CHEVROLET Malibu (2012), Malibu 2012

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

4-38

Приборы и средства управления

Счетчик текущего пробега

№

1

и

Счетчик текущего пробега

№

2

В этом меню отображается

пробег в километрах

(

км

)

или

милях

(

миль

)

смомента послед

-

него сброса показаний счетчика

текущего пробега

.

Сбросить

показания счетчика текущего

пробега

,

когда на дисплее отобра

-

жаются его показания

,

можно

нажав клавишу

SET/CLR.

Топливный диапазон

В этом меню отображается

примерный запасхода до

следующей заправки

.

Приблизи

-

тельное расстояние

,

которое

можно проехать на имеющемся

топливе

,

вычисляется по

среднему расходу топлива за

последний период и объему

топлива

,

оставшемуся в

топливном баке

.

На некоторых

моделях показания отображаются
в виде

.

км

(

миль

).

Обнулить

расстояние

,

которое можно

проехать на имеющемся в баке

топливе

,

невозможно

.

Средний расход топлива

В этом окне отображается

средний расход в литрах

на

100

километров

(

л

/100

км

)

или

в милях на галлон

(

миль

/

гал

).

Это значение вычисляется по

числу литров на

100

км

(

миль на

галлон

),

зарегистрированных с

момента последнего сброса этого

показателя

.

На некоторых

моделях показания отображаются
в виде

c

.

л

/100

км

(

миль

/

галлон

).

Сбросить показания

расхода топлива

,

когда на

дисплее отображается средний

расход

,

можно нажав клавишу

SET/CLR.

На некоторых моделях

эти показания отображаются в

том же меню

,

что и мгновенный

расход

.

Мгновенный расход топлива

Текущий мгновенный расход

топлива отображается в литрах

на

100

км

(

л

/100

км

)

или в милях

на галлон

(

миль

/

галлон

).

Это

значение отражает только расход

топлива

,

который автомобиль

потребляет сейчас и часто

изменяется в различных условиях

вождения

.

На некоторых моделях

показания отображаются в
виде

.

л

/100

км

(

миль

/

галлон

).

В

отличие от среднего расхода

,

это

окно не обнуляется

.

На некоторых

моделях эти показания отобра

-

жаются в том же меню

,

что и

средний расход

.

Средняя скорость автомобиля

В этом меню отображается

средняя скорость движения

автомобиля в милях в час

(

миль

/

ч

)

или километрах в час

(

км

/

ч

).

Эта средняя величина

вычисляется на основании

различных данных о скорости

,

которые зарегистрированы с

момента последнего обнуления

этой величины

.

На некоторых

моделях показания отображаются
в виде

c

км

/

ч

(

миль

/

ч

).

Сбросить

показания средней скорости

,

когда она отображается на

дисплее

,

можно нажав клавишу

SET/CLR.

Страница:
(130 из 386)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 387
    2012 Руководство по эксплуатации Chevrolet Malibu M Ключи, двери и окна . . . . . . . . 1-1 Ключи и замки . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 Защита автомобиля . . . . . . . . . 1-16 Наружные зеркала . . . . . . . . . . 1-20 Внутренние
  • Страница 2 из 387
    2012 Руководство по эксплуатации Chevrolet Malibu M Вождение и управление автомобилем . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 Советы водителю . . . . . . . . . . . . . 8-2 Запуск и эксплуатация . . . . . . 8-18 Отработавшие газы . . . . . . . . . 8-33 Автоматическая коробка передач . . . . . . . . . . .
  • Страница 3 из 387
    Введение Наименования, логотипы, фирменные знаки, девизы, названия моделей автомобилей и размещаемые на кузове автомобиля орнаменты, упоминаемые в настоящем руководстве, в том числе название GM, логотип GM, название CHEVROLET, фирменный знак CHEVROLET, название MALIBU и фирменный знак MALIBU
  • Страница 4 из 387
    iv Введение Опасность, Предупреждение и Внимание Сообщения с предупреждениями, которые содержатся на наклейках автомобиля и в данном руководстве, описывают опасности и то, что следует делать во избежание этих опасностей или для их снижения. Опасность указывает на высокую степень опасности, которая
  • Страница 5 из 387
    Введение Таблица символов автомобиля Здесь приведены некоторые дополнительные символы, которые можно обнаружить на автомобиле, и указано их смысловое значение. Более подробная информация о символе представлена в ссылке Предметного указателя. 9: Сигнальная лампа готовности надувных подушек
  • Страница 6 из 387
    vi Введение 2 ПРИМЕЧАНИЯ
  • Страница 7 из 387
    Ключи, двери и окна Ключи, двери и окна Ключи и замки Ключи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Система дистанционного управления замками двери (доступ без ключа) . . . . . . . . . 1-3 Работа системы дистанционного управления замками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
  • Страница 8 из 387
    1-2 Ключи, двери и окна Ключи и замки Ключи { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Оставлять детей в машине с ключом в замке зажигания опасно по многим причинам. Дети или другие люди могут серьезно пострадать или даже погибнуть. Они могут привести в движение электростеклоподъемники, другие органы управления или даже сам
  • Страница 9 из 387
    Ключи, двери и окна . Если вам необходим новый ключ, обратитесь к своему дилеру. Проверьте расположение автомобиля. Другие автомобили или объекты могут блокировать сигнал. . Система дистанционного управления замками двери (доступ без ключа) Проверьте батарейку в брелоке. См. пункт "Замена
  • Страница 10 из 387
    1-4 Ключи, двери и окна Помните, что на работу брелока могут влиять и другие факторы, например, такие как перечисленные ниже. замков" в разделе Настройка функций автомобиля на стр. 4‑54. Если дверь водителя открыта при нажатой кнопке Q, то запираются все двери, кроме двери водителя, при условии,
  • Страница 11 из 387
    Ключи, двери и окна "Вызов настроек системы из памяти с помощью радиобрелока" раздела Настройка функций автомобиля на стр. 4‑54. На некоторых моделях нажатие и удержание кнопки K приводит к открыванию стекол всех дверей. V (разблокировка замка крышки багажника с помощью брелока): Нажмите и
  • Страница 12 из 387
    1-6 Ключи, двери и окна При открывании любой двери, кроме двери водителя, отпираются все двери. Данную функцию нельзя настроить. Датчик замка Дистанционное отпирание багажника Нажмите сенсорную панель на дополнительном стоп-сигнале, чтобы открыть крышку багажника, если брелок находится в зоне
  • Страница 13 из 387
    Ключи, двери и окна Запрограммировать новый брелок можно при наличии более одного запрограммированного брелока. Для выполнения программирования необходимо выключить двигатель и иметь при себе все брелоки, как запрограммированные ранее, так и новые. 1. Откройте крышку вещевого отделения в
  • Страница 14 из 387
    1-8 Ключи, двери и окна 2. Переведя рычаг КПП в положение "P" (парковка) или "N" (нейтральная передача), выжмите педаль тормоза и нажмите кнопку зажигания. См. раздел Запуск двигателя на стр. 8‑24 Замените батарейку пульта дистанционного управления как можно скорее. Замена батареек Если на экране
  • Страница 15 из 387
    Ключи, двери и окна Удаленный запуск автомобиля В некоторых комплектациях предусмотрена возможность дистанционного пуска двигателя. / (Удаленный запуск автомобиля): Данная кнопка имеется на брелоке дистанционного управления, если у автомобиля есть функция удаленного запуска. На автомобилях,
  • Страница 16 из 387
    1-10 Ключи, двери и окна Двигатель будет работать в течение 10 минут. Повторите описанные действия, чтобы включить двигатель еще на 10 минут. Продлить время работы двигателя с помощью радиобрелока можно только один раз. Включите двигатель, прежде чем начинать движение. Увеличение времени работы
  • Страница 17 из 387
    Ключи, двери и окна Условия, при которых не будет работать удаленный запуск Функция дистанционного пуска двигателя не работает, если: . Ключ вставлен в замок зажигания (для автомобилей с замком зажигания) или находится в салоне автомобиля (для автомобилей системой пуска без ключа). . Не закрыт
  • Страница 18 из 387
    1-12 Ключи, двери и окна Существует несколько способов заблокировать и разблокировать двери автомобиля. Электроблокировка замков дверей Снаружи: . . Индикатор незакрытой двери Поверните ключ в замке двери водителя против часовой стрелки, чтобы заблокировать замок, или по часовой стрелке, чтобы
  • Страница 19 из 387
    Ключи, двери и окна Блокировка дверей с задержкой Данная функция позволяет отложить на пять секунд блокировку замков дверей и постановку автомобиля на охранную сигнализацию, если для блокировки замков дверей используется выключатель центральной блокировки замков или радиобрелок системы
  • Страница 20 из 387
    1-14 Ключи, двери и окна Замки для безопасности детей Для задних дверей предусмотрена функция блокировки ручек замков, которая позволяет исключить возможность случайного открывания задних дверей находящимися на заднем сиденье пассажирами. Чтобы заблокировать ручку замка, вставьте ключ в замок и
  • Страница 21 из 387
    Ключи, двери и окна ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (продолжение) При необходимости поездки с открытой задней откидной дверью или крышкой багажника: . Закройте все окна. . Полностью откройте воздуховоды на или под приборной панелью. . В системе климат-контроля установите самый высокий уровень поступления наружного
  • Страница 22 из 387
    1-16 Ключи, двери и окна Ручка аварийного открывания багажника Примечание: Нельзя использовать ручку для аварийного открывания багажника для крепления багажа в багажнике, потому что при этом ее можно повредить. Ручка аварийного открытия багажника предназначена только для того, чтобы помочь
  • Страница 23 из 387
    Ключи, двери и окна Сигнализация включится автоматически примерно через 30 секунд. Контрольная лампа противоугонной сигнализации на панели приборов начнет мигать. Нажмите кнопку V на радиобрелоке, чтобы открыть крышку багажника, не выключая сигнализацию. После того как крышка багажника будет
  • Страница 24 из 387
    1-18 Ключи, двери и окна . Убедитесь, что ничто не блокирует датчики на передней консоли в потолке. . Не подвешивайте ничего на зеркало заднего вида. Если каким-либо пассажирам необходимо остаться в машине, им необходимо запереть двери изнутри, используя переключатель электрозамка после того, как
  • Страница 25 из 387
    Ключи, двери и окна Не оставляйте в автомобиле ключ или устройство, отключающее или деактивирующее противоугонную систему. Работа иммобилайзера (Система дистанционной идентификации ключей) Данный автомобиль оснащен пассивной противоугонной системой. Эту систему не нужно вручную ставить или снимать
  • Страница 26 из 387
    1-20 Ключи, двери и окна Если запустить двигатель не удается, даже с используя другой радиобрелок или установив радиобрелок в предусмотренное для него место в вещевом отделении центральной консоли, следует обратиться на станцию техобслуживания. Обратитесь к дилеру, который может выполнить
  • Страница 27 из 387
    Ключи, двери и окна переключить управление на зеркало со стороны водителя или пассажира. 2. Отрегулируйте положение зеркала, изменяя положение рычага переключателя. 3. Поверните ручку переключателя в положение 9, чтобы отключить управление зеркалами. 1-21 Электропривод складывания зеркал Ваш
  • Страница 28 из 387
    1-22 Ключи, двери и окна Зеркала с подогревом Если автомобиль оборудован подогревом зеркал: 1 (подогрев заднего стекла): Нажмите, чтобы включить обогрев зеркал. Дополнительные сведения см. в пункте "Обогреватель заднего стекла" раздела Система автоматического климатконтроля на стр. 7‑4. Наклон
  • Страница 29 из 387
    Ключи, двери и окна Режим автоматического поглощения бликов на зеркалах заднего вида На автомобилях с фотохроматическим зеркалом заднего вида затемнение зеркала при попадании на него света фар других транспортных средств происходит автоматически. Функция автоматического затемнения зеркала
  • Страница 30 из 387
    1-24 Ключи, двери и окна Электрические стеклоподъемники См. раздел Функция сохранения питания после выключения зажигания на стр. 8‑28. Если частично потянуть вверх или нажать на клавишу выключателя, стекло будет подниматься или опускаться только до тех пор, пока клавиша выключателя не будет
  • Страница 31 из 387
    Ключи, двери и окна Чтобы запрограммировать электростеклоподъемник двери водителя: 1. Закройте все двери, когда ключ зажигания установлен в положение ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ или ВКЛ/ПУСК, либо в режиме задержки отключения питания дополнительного оборудования. 2. Нажмите и удерживайте
  • Страница 32 из 387
    1-26 Ключи, двери и окна В аварийной ситуации функция защиты от защемлений может быть отключена в контрольном режиме. Удерживайте переключатель управления работой окна, полностью вытянув его во второе положение. Окно будет подниматься до тех пор, пока удерживается переключатель. После отпускания
  • Страница 33 из 387
    Ключи, двери и окна Отсоедините солнцезащитный козырек от центрального шарнирного крепления на боковом окне или поверните его вдоль стержня, если он имеется. В козырьке может быть установлено зеркало с подсветкой. Поднимите шторку, чтобы воспользоваться им. 1-27 Крыша Вентиляционный люк крыши На
  • Страница 34 из 387
    1-28 Ключи, двери и окна Открывание и закрывание в одно нажатие: Нажмите на передний или задний край переключателя (А) и отпустите его, чтобы открыть или закрыть люк в крыше с помощью функции управления в одно нажатие. Открывание в режиме вентиляции и закрывание: нажмите на задний край клавиши
  • Страница 35 из 387
    Сиденья и системы защиты Сиденья и системы защиты Подголовники Подголовники . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Активные подголовники . . . . . . 2-4 Передние сиденья Регулировка сидений . . . . . . . . 2-4 Электрический привод регулировки сидений . . . . . . . 2-5 Регулировка поясничного упора . .
  • Страница 36 из 387
    2-2 Сиденья и системы защиты Системы безопасности для детей Дети старшего возраста . . . . Маленькие дети и младенцы . . . . . . . . . . . . . . . . . Системы детских кресел безопасности . . . . . . . . . . . . . . Где установить детское кресло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Системы
  • Страница 37 из 387
    Сиденья и системы защиты 2-3 Задние сиденья Все три пассажирских места заднего сиденья автомобиля оборудованы регулируемыми подголовниками. Чтобы поднять или опустить подголовник, нажмите кнопку, расположенную сбоку на подголовнике, потяните подголовник вверх или опустите его вниз и отпустите
  • Страница 38 из 387
    2-4 Сиденья и системы защиты Чтобы опустить подголовник, нужно нажать кнопку, расположенную в верхней части сиденья, и переместить подголовник вниз. После того, как кнопка отпущена, попытайтесь сдвинуть подголовник, чтобы убедиться, что он зафиксирован на месте. Подголовники заднего сиденья
  • Страница 39 из 387
    Сиденья и системы защиты Регулировка высоты сиденья Электрический привод регулировки сидений 2-5 . Чтобы поднять или опустить переднюю часть подушки сиденья, переместите переднюю часть регулировочной ручки вверх или вниз. . Поднять или опустить всё сиденье, сместив весь элемент регулировки вверх
  • Страница 40 из 387
    2-6 Сиденья и системы защиты Регулировка поясничного упора . Нажмите на верхний или нижний край клавиши переключателя и удерживайте его, чтобы поднять или опустить поясничный упор. Наклон спинки сиденья { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Регулировка поясничного упора (в соответствующей комплектации): . Чтобы
  • Страница 41 из 387
    Сиденья и системы защиты ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (продолжение) месте человека. Всегда следует проверять фиксацию спинки, толкнув и потянув её. Спинки сидений с ручной регулировкой наклона { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Незаблокированная спинка может сместиться вперёд при столкновении или резкой остановке, что может
  • Страница 42 из 387
    2-8 Сиденья и системы защиты Спинка сиденья с электроприводом Для регулировки спинки сиденья с электроприводом (если он имеется): . Чтобы отклонить спинку назад, отклоните назад верхнюю часть рычага управления. . Чтобы вернуть спинку в вертикальное положение, отклоните верхнюю часть рычага
  • Страница 43 из 387
    Сиденья и системы защиты 3. Повторите этапы 1 и 2 для второго водителя, используя кнопку «2». Вызов положений из кнопочной памяти Чтобы вызвать из кнопочной памяти положения, занесенные в память вручную, нажмите и удерживайте кнопку "1" или "2". Сиденье водителя и наружные зеркала переместятся в
  • Страница 44 из 387
    2-10 Сиденья и системы защиты Эта функция включается и выключается из меню сохранения индивидуальных настроек автомобиля. См. Сохранение индивидуальных настроек на стр. 4‑54. Чтобы отменить вызов настроек из памяти, нажмите любую из клавиш вызова настроек из памяти, управления зеркалами или
  • Страница 45 из 387
    Сиденья и системы защиты Обогреваемые передние сиденья Нажмите M или L, чтобы включить обогрев подушки и спинки сиденья водителя или пассажира. Светодиоды индикатора на клавише указывают выбранный режим. { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ У людей с низкой болевой чувствительностью кожи и нарушенным восприятием
  • Страница 46 из 387
    2-12 Сиденья и системы защиты Задние сиденья Складывание спинки сиденья Спинки сидений с обеих сторон могут опускаться, что позволяет размещать больше груза. Складывать спинки сидений разрешается только на неподвижном автомобиле. Информация: Складывая задние сиденья, когда ремни безопасности все
  • Страница 47 из 387
    Сиденья и системы защиты Подъем спинки сиденья { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Незаблокированная спинка может сместиться вперёд при столкновении или резкой остановке, что может привести к травмам сидящего на этом месте человека. Всегда следует проверять фиксацию спинки, толкнув и потянув её. { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
  • Страница 48 из 387
    2-14 Сиденья и системы защиты Подлокотник заднего сиденья Ремни безопасности В этом разделе руководства описывается, как правильно пользоваться ремнями безопасности. Здесь также описаны некоторые недопустимые операции с ремнями безопасности. { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В центральной части спинки заднего
  • Страница 49 из 387
    Сиденья и системы защиты В автомобиле имеются лампы, напоминающие о ремнях безопасности. Дополнительную информацию см. в разделе Напоминание о ремне безопасности на стр. 4‑18. Как работают ремни безопасности остановит ваше движение. Это может быть ветровое стекло, приборная панель - или ремень
  • Страница 50 из 387
    2-16 Сиденья и системы защиты Как правильно пользоваться ремнями безопасности Для правильного использования ремней безопасности нужно соблюдать определенные правила. . Поясной ремень должен плотно прилегать к области ниже пояса, слегка касаясь бёдер. При столкновении нагрузка приходится на кости
  • Страница 51 из 387
    Сиденья и системы защиты { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если ремень безопасности не будет правильно пристегнут, можно получить серьезную травму или даже погибнуть. . Ни в коем случае не допускайте перекручивания или ослабления поясного или плечевого ремня безопасности. . Ни в коем случае не допускайте, чтобы
  • Страница 52 из 387
    2-18 Сиденья и системы защиты Если плечевая часть ремня пассажирского сиденья постоянно вытягивается, может быть активирована блокировка системы безопасности ребёнка. В таком случае необходимо вернуть ремень на место и повторить процедуру с самого начала. 3. Введите язычок в замок, чтобы он
  • Страница 53 из 387
    Сиденья и системы защиты 2-19 Регулятор высоты плечевого ремня Места водителя и переднего пассажира оснащены регулятором высоты плечевого ремня. Чтобы отстегнуть ремень, нужно нажать кнопку на замке. Ремень должен вернуться в убранное положение. Перед тем как закрыть дверь, необходимо убедиться,
  • Страница 54 из 387
    2-20 Сиденья и системы защиты Натяжители ремней безопасности Передние места этого автомобиля оснащены натяжителями ремней безопасности. Несмотря на то, что натяжители скрыты, они являются частью узла ремней безопасности. Они натягивают ремни безопасности в течение начальной стадии лобового или
  • Страница 55 из 387
    Сиденья и системы защиты Однако, если ремень безопасности недостаточно длинный, у дилера можно заказать удлинитель. Примеряя ремень, следует надеть самую тёплую одежду, чтобы заказать удлинитель достаточной длины. Удлинителем должен пользоваться только один человек и только на том месте, для
  • Страница 56 из 387
    2-22 Сиденья и системы защиты Замена компонентов системы ремней безопасности после столкновения { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При столкновении автомобиля система ремней безопасности может быть повреждена. Человек, использующий повреждённую систему ремней безопасности, может получить тяжёлые и даже смертельные
  • Страница 57 из 387
    Сиденья и системы защиты Система подушек безопасности В автомобиле имеются следующие подушки безопасности: . Передняя подушка безопасности на стороне водителя; . Передняя подушка безопасности на стороне переднего пассажира; . Боковая подушка безопасности в сиденье водителя; . Боковая подушка
  • Страница 58 из 387
    2-24 Сиденья и системы защиты Наиболее важная информация о системе подушек безопасности: { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Человек, не пристегнутый ремнём безопасности, может получить тяжёлые или даже смертельные травмы при столкновении, даже если в автомобиле имеются подушки безопасности. Подушки безопасности
  • Страница 59 из 387
    Сиденья и системы защиты Где находятся подушки безопасности? { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Дети, которые находятся над подушкой безопасности или очень близко к ней, при ее срабатывании могут получить тяжёлые или даже смертельные травмы. Подушки и ремни безопасности обеспечивают безопасность взрослых и
  • Страница 60 из 387
    2-26 Сиденья и системы защиты { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Показана сторона водителя, на стороне пассажира - аналогично Боковые подушки безопасности в сиденье водителя и переднего пассажира находятся в спинках сидений, на стороне, обращенной к двери. Верхние подушки безопасности переднего и находящегося за ним
  • Страница 61 из 387
    Сиденья и системы защиты срабатывания определяются критичные столкновения, при которых требуется участие подушек безопасности для удержания водителя и пассажиров. Срабатывание передних подушек зависит не только от скорости автомобиля. Развернутся подушки безопасности или нет, это в большей степени
  • Страница 62 из 387
    2-28 Сиденья и системы защиты При конкретном столкновении не существует возможности определить, должна ли сработать данная подушка безопасности, исходя просто из возможного повреждения автомобиля и стоимости ремонта. Каков механизм надувания подушек безопасности? сидений, рядом с соответствующими
  • Страница 63 из 387
    Сиденья и системы защиты описано в разделе Где находятся подушки безопасности? на стр. 2‑25. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (продолжение) Части подушки безопасности, касающиеся человека, могут быть тёплыми, но не слишком горячими. При сдувании подушки безопасности из отверстий может выходить дым и пыль. Подушка
  • Страница 64 из 387
    2-30 Сиденья и системы защиты В случае достаточно сильного столкновения, способного привести в действие подушки безопасности, ветровое стекло часто разрушается из-за деформации автомобиля. При срабытывании передней подушки безопасности на стороне пассажира также может быть разбито ветровое стекло.
  • Страница 65 из 387
    Сиденья и системы защиты на крайнем переднем пассажирском сиденье подпадает под действие одного из следующих условий, перечисленных в руководстве: Ребенок в возрасте до 1 года до 12 лет: ребенок в возрасте до 1 года до 12 лет должен ехать на переднем сиденье, потому что: Младенец: Младенец (в
  • Страница 66 из 387
    2-32 Сиденья и системы защиты пассажира отключена. См. Лампа выключения подушки безопасности на стр. 4‑20. { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если пассажир на переднем пассажирском сиденье не имеет оговоренных выше показаний, отключение подушки безопасности переднего пассажирского сиденья лишает этого пассажира
  • Страница 67 из 387
    Сиденья и системы защиты ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (продолжение) техническую службу. Дополнительную информацию, касающуюся также безопасности, см. в разделе Индикатор готовности подушки безопасности на стр. 4‑19. Чтобы включить переднюю подушку безопасности переднего пассажира, вставьте в выключатель любой
  • Страница 68 из 387
    2-34 Сиденья и системы защиты Установка дополнительного оборудования в автомобиле, оснащённом подушками безопасности Добавление компонентов, которые изменяют раму, бампер, высоту, переднюю или боковую металлическую обшивку автомобиля, может нарушить работу системы подушек безопасности. Работа
  • Страница 69 из 387
    Сиденья и системы защиты Замена компонентов системы подушек безопасности после столкновения { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При столкновении автомобиля системы подушек безопасности могут быть повреждены. Повреждённая система подушек безопасности может не обеспечить надлежащую защиту водителя и пассажиров в момент
  • Страница 70 из 387
    2-36 Сиденья и системы защиты Системы безопасности для детей Дети старшего возраста В руководстве, предоставляемом изготовителем дополнительной подушки, указываются ограничения относительно веса и роста ребёнка. Необходимо ли ребёнку пользоваться дополнительной подушкой с поясным и плечевым ремнями
  • Страница 71 из 387
    Сиденья и системы защиты Плечевой ремень не должен проходить на уровне лица или шеи. Поясной ремень должен плотно прилегать к телу в области ниже пояса, слегка касаясь бёдер. При столкновении нагрузка будет приходиться на кости таза. Ремень никогда не должен находиться на животе, т.к. при
  • Страница 72 из 387
    2-38 Сиденья и системы защиты { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Нельзя, чтобы плечевой ремень проходил за головой ребенка. Ребёнок может получить серьёзные травмы, если он не пристёгнут поясно-плечевым ремнём безопасности надлежащим образом. В случае аварии плечевой ремень не сможет ограничить
  • Страница 73 из 387
    Сиденья и системы защиты Дети, не пристёгнутые должным образом, во время аварии могут быть выброшены из автомобиля или удариться о других людей. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (продолжение) { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Передвигаясь в автомобиле, нельзя держать маленького ребёнка или младенца на руках. В момент столкновения
  • Страница 74 из 387
    2-40 Сиденья и системы защиты При выборе детского кресла необходимо учитывать не только вес, рост и возраст ребёнка, но также совместимость данного сиденья с маркой автомобиля. Основные типы детских кресел можно установить в большинстве автомобилей. Приобретая детское кресло, необходимо убедиться,
  • Страница 75 из 387
    Сиденья и системы защиты 2-41 Системы детских кресел безопасности (В) Обращённое вперёд детское кресло (А) Обращённое назад детское кресло Обращённое назад детское кресло (А) удерживает ребёнка, обеспечивая опору для его спины. С помощью ремней сохраняется положение ребёнка в кресле, в том числе, в
  • Страница 76 из 387
    2-42 Сиденья и системы защиты Установка дополнительного детского кресла в автомобиль { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если детское кресло плохо закреплено в автомобиле, ребёнок может получить тяжёлые или даже смертельные травмы. Необходимо надлежащим образом закрепить детское кресло с помощью ремня безопасности
  • Страница 77 из 387
    Сиденья и системы защиты Мы рекомендуем устанавливать детские кресла и пристёгивать детей на заднем сиденье, это касается младенцев и детей, сидящих в обращённом назад или вперёд кресле, на дополнительной подушке, а также детей, достаточно взрослых, чтобы пользоваться ремнями безопасности. Если
  • Страница 78 из 387
    2-44 Сиденья и системы защиты ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (продолжение) Следует устанавливать обращённое назад детское сиденье только на заднее сиденье, даже если подушка безопасности отключена. Если на правом переднем сиденье все же устанавливается обращённое вперёд детское кресло, само сиденье должно быть
  • Страница 79 из 387
    Сиденья и системы защиты 2-45 Места для установки детских удерживающих систем Допустимые места установки детских удерживающих систем Классификация по массе тела и возрасту На сиденье переднего На сиденье переднего пассажира, подушка пассажира, подушка включена отключена На крайних сиденьях заднего
  • Страница 80 из 387
    2-46 Сиденья и системы защиты Допустимые места установки детских удерживающих систем ISOFIX Весовая категория Класс размера Крепление 0 (до 10 кг) E 0+ (до 13 кг) I (9 - 18 кг) Положение системы ISOFIX в автомобиле На переднем пассажирском сиденье На крайних сиденьях заднего ряда На среднем сиденье
  • Страница 81 из 387
    Сиденья и системы защиты Размерный класс и тип устройства ISOFIX: A - ISO/F3: Обращенное вперед детское удерживающее устройство для детей максимального роста в весовой группе 9-18 кг. Системы ISOFIX крепления детских кресел безопасности D - ISO/R2: Обращенное назад детское удерживающее устройство
  • Страница 82 из 387
    2-48 Сиденья и системы защиты A. Правое заднее сиденье, крепежные кронштейны 1 и 2 B. Центральное заднее сиденье, крепежные кронштейны 3 и 4 C. Левое заднее сиденье, крепежные кронштейны 4 и 5 На заднем сиденье предусмотрено пять крепежных кронштейнов системы ISOFIX. . Для установки детского кресла
  • Страница 83 из 387
    Сиденья и системы защиты 2-49 закреплено. См. инструкции изготовителя данного детского кресла. местными или национальными правилами, либо инструкциями изготовителя. Установка детского кресла (заднее сиденье) Если детское кресло не оснащено системой ISOFIX, для фиксации ребенка используется
  • Страница 84 из 387
    2-50 Сиденья и системы защиты Если детское кресло имеет механизм блокировки, его следует использовать для крепления ремня безопасности. 3. Введите язычок в замок, чтобы он зафиксировался со щелчком. Найдите кнопку освобождения ремня, чтобы при необходимости его можно было быстро отстегнуть. 4.
  • Страница 85 из 387
    Сиденья и системы защиты Установка детского кресла (сиденье переднего пассажира) В автомобиле имеются подушки безопасности. Заднее сиденье наиболее безопасное место для установки обращённого вперёд детского кресла. См. Где установить детское кресло на стр. 2‑42. На панели приборов имеется
  • Страница 86 из 387
    2-52 Сиденья и системы защиты ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (продолжение) Даже если подушка безопасности правого переднего пассажира отключена выключателем, нельзя гарантировать, что система не даст сбой - в нештатной ситуации подушка безопасности все-таки может развернуться, даже будучи отключенной. Следует
  • Страница 87 из 387
    Сиденья и системы защиты Для крепления детского кресла на этом месте используется имеющийся поясно-плечевой ремень безопасности. Необходимо следовать инструкциям, прилагаемым к детскому креслу. 2-53 3. Возьмите язычок защёлки и проведите поясную и плечевую части ремня безопасности через кресло или
  • Страница 88 из 387
    2-54 Сиденья и системы защиты Если детское кресло имеет механизм блокировки, его следует использовать для крепления ремня безопасности. 6. Перед тем, как поместить ребёнка в детское кресло, необходимо убедиться, что оно надёжно закреплено. Проверьте крепление детского кресла, двигая его в разных
  • Страница 89 из 387
    Места для хранения Места для хранения Вещевые ящики 3-1 Вещевые ящики Ящик в приборной панели Ящик в приборной панели . . . 3-1 Перчаточный ящик . . . . . . . . . . . 3-2 Держатели стаканов . . . . . . . . . 3-2 Отделение для очков . . . . . . . . 3-3 Вещевой ящик в центральной консоли . . . . . .
  • Страница 90 из 387
    3-2 Места для хранения Перчаточный ящик Потяните ручку вверх, чтобы открыть. Перчаточный ящик можно запереть или отпереть с помощью ключа, если он предусмотрен комплектацией. Держатели стаканов Центральная консоль Ваш автомобиль может быть укомплектован съемными подстаканниками. Чтобы снять
  • Страница 91 из 387
    Места для хранения Отделение для очков Чтобы открыть крышку, надавите на нее и отпустите. Вещевой ящик в центральной консоли Потяните за ручку защелки и откиньте подлокотник назад. Под подлокотником в центральной консоли расположено вещевое отделение со съемной перегородкой, с помощью которой можно
  • Страница 92 из 387
    3-4 Места для хранения Особенности дополнительных ящиков Крепления груза В багажном отделении автомобиля имеются две крепежные скобы. Скобы можно использовать для закрепления небольших грузов или багажной сетки. См. Багажная сетка на стр. 3‑4. Багажная сетка-карман Если автомобиль укомплектован
  • Страница 93 из 387
    Приборы и средства управления Приборы и средства управления Краткое описание приборной панели Краткое описание приборной панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 Органы управления Регулировка положения рулевого колеса . . . . . . . . . . . . 4-5 Органы управления на рулевом колесе . .
  • Страница 94 из 387
    4-2 Приборы и средства управления Сигнализатор предварительного подогрева . . . . . . . . . . . . 4-31 Сигнализатор давления в шинах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31 Сигнализатор сажевого фильтра дизельного двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32 Сигнализатор давления
  • Страница 95 из 387
    Приборы и средства управления Краткое описание приборной панели 4-3
  • Страница 96 из 387
    4-4 Приборы и средства управления A. Вентиляционные отверстия на стр. 7‑11. B. Рычаг указателя поворота и смены полосы движения. См. Сигналы поворота и смены полосы движения на стр. 5‑5. Клавиши информационного центра водителя. См. Информационный центр водителя (DIC) на стр. 4‑36. H. Радиоприемник
  • Страница 97 из 387
    Приборы и средства управления T. Замки дверей с электроприводом на стр. 1‑12. V. Аварийная световая сигнализация на стр. 5‑5. Индикатор состояния подушки безопасности пассажира. См. Индикатор отключения надувной подушки безопасности на стр. 4‑20 U. Ультразвуковая система помощи при парковке на стр.
  • Страница 98 из 387
    4-6 Приборы и средства управления 4. Потяните рычаг (A) вверх, чтобы зафиксировать положение рулевой колонки. Не регулируйте рулевое колесо во время движения. Органы управления на рулевом колесе Некоторые органы управления аудиосистемой можно настраивать на рулевом колесе. _ SRC ^ (переключатель
  • Страница 99 из 387
    Приборы и средства управления Очиститель/омыватель ветрового стекла освободите их или отогрейте. Поврежденные щетки стеклоочистителей подлежат замене. См. Замена щеток стеклоочистителя на стр. 9‑37. 3 (Работа стеклоочистителей с Рычаг управления стеклоочистителем расположен сбоку на рулевой
  • Страница 100 из 387
    4-8 Приборы и средства управления Если повернуть ключ зажигания в положение БЛОКИРОВКА/ВЫКЛ во время работы стеклоомывателя, щетки очистителей остановятся, достигнув нижней кромки ветрового стекла. Rainsense™ У автомобилей с системой Rainsense датчик, расположенный наверху в средней части ветрового
  • Страница 101 из 387
    Приборы и средства управления Очистители будут работать, пока не будет отпущен рычаг или не будут достигнуто максимальное время омывания. После отпускания рычага очистителей ветрового стекла они могут сделать еще несколько движений (в зависимости от того, как долго работает омыватель ветрового
  • Страница 102 из 387
    4-10 Приборы и средства управления 6. Чтобы сохранить новое значение времени или даты, вернитесь в меню Time and Date Settings (параметры времени и даты), для чего в любой момент можно нажать BACK / или, завершив настройку минут или года, ручку TUNE/MENU (настройка/меню). Настройка формата времени
  • Страница 103 из 387
    Приборы и средства управления 3. Нажимайте и отпускайте соответствующую кнопку для точной регулировки. При каждом нажатии стрелка будет перемещаться на одну минуту вперед. Настройка часов (радиоприемник с проигрывателем компакт-дисков и сенсорным дисплеем) Чтобы установить необходимое время: 1.
  • Страница 104 из 387
    4-12 Приборы и средства управления Некоторое дополнительное электрооборудование может быть несовместимым с розетками и привести к перегрузке автомобиля или предохранителей адаптера. При возникновении проблем следует обратиться на СТО. При установке дополнительного оборудования следует
  • Страница 105 из 387
    Приборы и средства управления 4-13 Комбинация приборов Комбинация приборов автомобиля с бензиновым двигателем и базовой версией информационного центра водителя
  • Страница 106 из 387
    4-14 Приборы и средства управления Комбинация приборов автомобиля с бензиновым двигателем и расширенной версией информационного центра водителя
  • Страница 107 из 387
    Приборы и средства управления Комбинация приборов автомобиля с дизельным двигателем 4-15
  • Страница 108 из 387
    4-16 Приборы и средства управления Спидометр Спидометр показывает скорость движения автомобиля в километрах в час (км/ч). Одометр На одометре отображается полный пробег автомобиля в километрах или милях. Одометр автомобиля имеет защиту от несанкционированного вмешательства. При попытке скрутить
  • Страница 109 из 387
    Приборы и средства управления момент остается резервный запас топлива, однако автомобиль следует заправить как можно скорее. Стрелка на датчике уровне топлива показывает, на какой стороне автомобиля расположен лючок бензобака. Ниже описаны четыре особенности работы указателя, о которых иногда
  • Страница 110 из 387
    4-18 Приборы и средства управления Если автомобиль эксплуатировался в нормальных условиях, при первой же возможности сверните на обочину и затормозите, после чего заглушите двигатель. Напоминание о ремне безопасности Сигнализатор напоминания о ремне безопасности водителя На комбинации приборов
  • Страница 111 из 387
    Приборы и средства управления прибор. Для выключения сигнализатора и/или звукового сигнала необходимо снять с сиденья предмет или застегнуть ремень. Сигнализатор ремней безопасности пассажиров второго ряда Состояние ремней безопасности сидений второго ряда отображается цветным символом индикатора.
  • Страница 112 из 387
    4-20 Приборы и средства управления { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если лампа готовности подушек безопасности продолжает гореть после запуска двигателя или загорается во время движения, это может означать неправильную работу системы подушек безопасности. Подушки безопасности могут не сработать во время
  • Страница 113 из 387
    Приборы и средства управления { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если отключена передняя подушка безопасности переднего пассажира, который не соответствует требованиям, указанным в настоящем руководстве, то для этого пассажира не будет обеспечена дополнительная защита, которую обеспечивает подушка безопасности. В
  • Страница 114 из 387
    4-22 Приборы и средства управления Дополнительную информацию, в том числе важную информацию по технике безопасности см. в разделе Переключатель включения-отключения подушек безопасности на стр. 2‑30. Если, по прошествии нескольких секунд, оба индикатора состояния остаются включенными, или ни один
  • Страница 115 из 387
    Приборы и средства управления разделе Положения замка зажигания (ключевой доступ) на стр. 8‑18 или Положения замка зажигания (бесключевой доступ) на стр. 8‑21. Эта лампа должна загораться при включении зажигания, но без запуска двигателя, и показывать свою работоспособность. Если она не загорается,
  • Страница 116 из 387
    4-24 Приборы и средства управления Этот сигнализатор загорается во время неисправности одним из следующих способов: Мигание: Обнаружен пропуск зажигания. Пропуски зажигания повышают токсичность выхлопа автомобиля и могут вывести из строя систему управления токсичностью выхлопа автомобиля. Может
  • Страница 117 из 387
    Приборы и средства управления убедиться в правильности работы сигнализатора неисправности, обратитесь за помощью к своему дилеру. системы контроля токсичности выхлопа подключается к разъему канала передачи данных (DLC). . Разъем канала передачи данных расположен под приборной панелью слева от
  • Страница 118 из 387
    4-26 Приборы и средства управления Если лампа горит постоянно, необходимо как можно скорее обратиться на СТО для проведения технического обслуживания автомобиля. Сигнализатор тормозной системы Тормозная система автомобиля состоит из двух гидравлических контуров. Если один контур не работает, для
  • Страница 119 из 387
    Приборы и средства управления Сигнализатор стояночного тормоза с электроприводом На автомобилях, оборудованных стояночным тормозом с электроприводом (EPB), эта лампа ненадолго загорается при запуске двигателя. Если он не загорается, то доставьте автомобиль дилеру для проведения обслуживания.
  • Страница 120 из 387
    4-28 Приборы и средства управления Сигнализатор антиблокировочной системы тормозов (ABS) Контрольная лампа антиблокировочной тормозной системы (ABS) включается на короткое время при пуске двигателя. Если она не загорается, доставьте автомобиль дилеру для проведения обслуживания. Если система
  • Страница 121 из 387
    Приборы и средства управления На автомобилях с расширенной версией комбинации приборов этот индикатор отображается на дисплее информационного центра водителя. Лампа Traction Off (тяговое усилие отсутствует) Эта лампа ненадолго включается при запуске двигателя. Если она не загорается, доставьте
  • Страница 122 из 387
    4-30 Приборы и средства управления Если сигнализатор включается и постоянного горит во время вождения, может иметь место неисправность системы ESC и автомобилю требуется обслуживание. Когда загорается этот сигнализатор, ECS выключается и не ограничивает вращение колеса. Индикатор состояния/
  • Страница 123 из 387
    Приборы и средства управления Сигнализатор предварительного подогрева Сигнализатор давления в шинах На автомобилях с дизельным двигателем индикатор предварительного подогрева указывает, что двигатель исправен, и подсказывает, когда его можно будет запустить. На автомобилях с системой контроля за
  • Страница 124 из 387
    4-32 Приборы и средства управления Сигнализатор сажевого фильтра дизельного двигателя Если достигнут максимальный уровень засорения фильтра, индикатор начинает мигать. Чтобы предотвратить поломку двигателя, процесс регенерации следует запустить немедленно. Дополнительную информацию см. в разделе
  • Страница 125 из 387
    Приборы и средства управления 3. Как можно быстрее выведите автомобиль из транспортного потока, не создавая препятствий другим участникам движения. Примечание: Может быть нарушена смазка двигателя. Это может привести к повреждению двигателя и (или) блокировке ведущих колес. Индикатор давления масла
  • Страница 126 из 387
    4-34 Приборы и средства управления На автомобилях с расширенной версией комбинации приборов или с комбинацией eAssist этот индикатор отображается на дисплее информационного центра водителя. Индикатор охранной сигнализации Контрольная лампа противоугонной сигнализации загорается на короткое время
  • Страница 127 из 387
    Приборы и средства управления Сигнализатор передних противотуманных фар Индикатор противотуманных фар включается, когда используются противотуманные фары. Сигнализатор гаснет при выключении противотуманных фар. Дополнительную информацию см. в разделе Передние противотуманные фары на стр. 5‑6. 4-35
  • Страница 128 из 387
    4-36 Приборы и средства управления Сигнализатор круиз-контроля Сигнализатор "дверь не закрыта" Информационные дисплеи Информационный центр водителя (DIC) Индикатор круиз-контроля загорается при включении круиз-контроля. Сигнализатор гаснет при отключении системы круиз-контроля. Дополнительную
  • Страница 129 из 387
    Приборы и средства управления Автомобиль может также иметь функции, настраиваемые с помощью органов управления радиоприемника. Дополнительную информацию см. в разделе Сохранение индивидуальных настроек автомобиля на стр. 4‑54. Кнопки DIC Работа DIC и диалоговые окна A. SET/CLR (установить/
  • Страница 130 из 387
    4-38 Приборы и средства управления Счетчик текущего пробега № 1 и Счетчик текущего пробега № 2 В этом меню отображается пробег в километрах (км) или милях(миль) с момента последнего сброса показаний счетчика текущего пробега. Сбросить показания счетчика текущего пробега, когда на дисплее
  • Страница 131 из 387
    Приборы и средства управления Элементы меню сведений об автомобиле Нажимайте клавишу MENU (меню) на рычаге указателей поворота, пока на дисплее не появится меню Vehicle Information (сведения об автомобиле). Используйте колесо переключателя w x для перехода между элементами меню: . Давление воздуха
  • Страница 132 из 387
    4-40 Приборы и средства управления Помните, что после каждой замены масла необходимо выполнять сброс значения на дисплее. Сброс не происходит автоматически. Необходимо также следить за тем, чтобы не сбросить значение срока службы масла Oil Life на дисплее случайно, не в тот момент, когда масло
  • Страница 133 из 387
    Приборы и средства управления Следует с вниманием относиться ко всем сообщениям. Удаление сообщения не помогает устранить неисправность. 6: Step on brake to release park brake (нажмите педаль тормоза, чтобы выключить стояночный тормоз) На дисплее комбинации приборов в базовой комплектации сообщения
  • Страница 134 из 387
    4-42 Приборы и средства управления 94: Shift to park (переключение на парковку) 95: Service air bag (требуется обслуживание надувных подушек безопасности) 128: Bonnet open (крышка капота открыта) 136: Service park assist (выполните обслуживание системы помощи при парковке) 145: Washer fluid low add
  • Страница 135 из 387
    Приборы и средства управления LOW BATTERY (Низкий заряд аккумуляторной батареи) 4-43 RELEASE PARKING BRAKE (Отпустить стояночный тормоз) "SERVICE PARKING BRAKE" ("ОБСЛУЖИТЕ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ") "SERVICE BATTERY CHARGING SYSTEM" ("СЛУЖЕБНАЯ СИСТЕМА ЗАРЯДКИ АККУМУЛЯТОРА") Это сообщение появляется,
  • Страница 136 из 387
    4-44 Приборы и средства управления Сообщения системы круиз-контроля CRUISE SET TO XXX (Круизконтроль установлен на ххх) Это сообщение появляется, когда круиз-контроль включен и показывает заданную скорость. См. Круиз-контроль на стр. 8‑51. Сообщения о незакрытой двери "DRIVER DOOR OPEN" ("ДВЕРЬ
  • Страница 137 из 387
    Приборы и средства управления После снижения температуры охлаждающей жидкости до нормального уровня компрессор системы кондиционирования включается снова. Можно продолжать движение на автомобиле. Если это сообщение продолжает появляться, без промедления отремонтируйте систему у дилера во избежание
  • Страница 138 из 387
    4-46 Приборы и средства управления ENGINE OVERHEATED IDLE ENGINE (ПЕРЕГРЕВ ДВИГАТЕЛЯ, ДВИГАТЕЛЬ РАБОТАЕТ НА ХОЛОСТОМ ХОДУ) Это сообщение появляется при слишком высокой температуре моторного масла. Остановитесь и дайте автомобилю поработать на холостом ходу для охлаждения. OIL PRESSURE LOW — STOP
  • Страница 139 из 387
    Приборы и средства управления Сообщения о сажевом фильтре дизельного двигателя DIESEL PARTIC (Particulate) FILTER IS FULL CONTINUE DRIVING (САЖЕВЫЙ ФИЛЬТР ЗАСОРЕН. ПРОДОЛЖАЙТЕ ДВИЖЕНИЕ) Это сообщение появляется в том случае, когда степень засорения сажевого фильтр достигла определенного уровня.
  • Страница 140 из 387
    4-48 Приборы и средства управления Сообщения световых приборов "AUTOMATIC LIGHT CONTROL ON" ("АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ОСВЕЩЕНИЕМ ВКЛ.") Это сообщение появляется при включении автоматического управления приборами освещения. См. Автоматическая система управления фарами на стр. 5‑3. "AUTOMATIC LIGHT
  • Страница 141 из 387
    Приборы и средства управления при парковке на стр. 8‑54. Обратитесь к своему дилеру для проведения обслуживания. Сообщения системы регулировки плавности хода "SERVICE TRACTION CONTROL" ("ВЫПОЛНИТЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ТЯГОВЫМ УСИЛИЕМ") Это сообщение отображается при наличии
  • Страница 142 из 387
    4-50 Приборы и средства управления Сообщения противоугонной сигнализации ПРЕДПРИНЯТА ПОПЫТКА ВЗЛОМА. Это сообщения появляется, когда автомобиль обнаруживает неоптимальные приемы вождения. Сообщения об обслуживании автомобиля SERVICE AC SYSTEM (ВЫПОЛНИТЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ
  • Страница 143 из 387
    Приборы и средства управления Запуск информационных сообщений TURN STEERING WHEEL TURN KEY OFF THEN ON (ПОВЕРНИТЕ РУЛЕВОЕ КОЛЕСО, ВЫКЛЮЧИТЕ И СНОВА ВКЛЮЧИТЕ ЗАЖИГАНИЕ) Это сообщение отображается в том случае, когда рулевая колонка заблокирована. Попробуйте повернуть рулевое колесо, одновременно
  • Страница 144 из 387
    4-52 Приборы и средства управления SERVICE TYRE MONITOR SYSTEM (ВЫПОЛНИТЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА В ШИНАХ) Сообщения коробки передач Это сообщение появляется при наличии проблемы в системе мониторинга состояния шин (TPMS). Дополнительную информацию см. в разделе
  • Страница 145 из 387
    Приборы и средства управления "TRANSMISSION HOT IDLE ENGINE" ("ГОРЯЧАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ. ДВИГАТЕЛЬ РАБОТАЕТ НА ХОЛОСТОМ ХОДУ") Это сообщение появляется (и подается звуковой сигнал), если трансмиссионная жидкость в автомобиле перегрелась. Движение при слишком высокой температуре трансмиссионной
  • Страница 146 из 387
    4-54 Приборы и средства управления OPEN, THEN CLOSE PASSENGER WINDOW (ОТКРОЙТЕ И ЗАТЕМ ЗАКРОЙТЕ ОКНО ДВЕРИ ПАССАЖИРА) Это сообщение может появляться, когда необходимо перепрограммировать стеклоподъемник. Если аккумуляторная батарея перезаряжалась или отключалась, потребуется перепрограммировать
  • Страница 147 из 387
    Приборы и средства управления Поверните ручку TUNE/MENU (настройка/меню), чтобы выделить меню. Нажмите ручку TUNE/MENU (настройка/меню), чтобы выбрать его. Каждое меню подробно описано ниже. Климат и качество воздуха Выберите меню Climate and Air Quality (климат и качество воздуха), при этом на
  • Страница 148 из 387
    4-56 Приборы и средства управления Auto - задний антизапотеватель Комфорт и удобство Это позволяет включать и выключать автоматический задний антизапотеватель. Эта функция позволяет автоматически включать обогрев заднего стекла при низкой температуре окружающей среды. Выберите меню Comfort and
  • Страница 149 из 387
    Приборы и средства управления чтобы подтвердить сделанный выбор и вернуться к предыдущему меню. Обратный наклон зеркала Если эта функция включена, то при включении задней передачи (R) зеркала водителя и пассажира наклоняются вниз, чтобы было лучше видно грунт у колес автомобиля. Они вернутся в
  • Страница 150 из 387
    4-58 Приборы и средства управления . Португальский . Норвежский . Финский . Турецкий . Арабский . Русский дверей автомобиля с помощью радиобрелока загораются габаритные огни. Поверните ручку TUNE/MENU (настройка/меню), чтобы выбрать язык. Нажмите ручку TUNE/MENU (настройка/меню), чтобы подтвердить
  • Страница 151 из 387
    Приборы и средства управления Отключение антиблокировки отпертой двери Автоматическое отпирание дверей Эта функция предотвращает блокировку двери водителя, когда она открыта. Если эта функция отключена, можно войти в меню задержки блокировки двери и из него запрограммировать блокировку двери. Эта
  • Страница 152 из 387
    4-60 Приборы и средства управления Дистанционная блокировка, деблокировка, запуск Деблокировка обратной связи (световые приборы) Выберите меню Remote Locking, Unlocking, Starting (Дистанционная блокировка, деблокировка, запуск), при этом на дисплее отобразятся следующие команды: Если эта функция
  • Страница 153 из 387
    Приборы и средства управления водителя) при первом нажатии кнопки деблокировки деблокируется только дверь водителя, а при втором нажатии деблокируются все двери. При выборе опции All Doors (Все двери) все двери деблокируются при первом нажатии кнопки деблокировки. Нажмите ручку TUNE/MENU
  • Страница 154 из 387
    4-62 Приборы и средства управления Нажмите ручку TUNE/MENU (настройка/меню), предварительно выделив команду Memory Remote Recall (Дистанционный вызов из памяти). Вращением ручки TUNE/MENU (настройка/ меню) выберите On (вкл) или Off (выкл). Нажмите ручку TUNE/ MENU (настройка/меню), чтобы
  • Страница 155 из 387
    Освещение Освещение Наружное освещение Органы управления наружными световыми приборами . . . . . . . . . . . . . . . . . . Напоминание об отключении наружных световых приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Рычаг переключения дальнего/ближнего света фар . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 156 из 387
    5-2 Освещение Переключатель может быть установлен в одно из следующих положений: O (Выкл.): Отключает наружные световые приборы. Отпущенная ручка возвращается в положение AUTO (автоматический режим). Поверните ручку переключателя в положение "Выкл" еще раз, чтобы снова включить автоматический
  • Страница 157 из 387
    Освещение Подача кратковременных сигналов дальним светом фар Чтобы помигать дальним светом, потяните рычаг указателя поворота/смены полосы к себе, а затем отпустите его. Фары, включаемые при езде в светлое время суток (DRL) При наличии фар, включаемых при езде в светлое время суток (DRL), водителям
  • Страница 158 из 387
    5-4 Освещение Автоматическое управление внешними световыми приборами отключается при переводе переключателя в положение O, а также при выключении зажигания. Корректор света фар (ручной) Корректор света фар (автоматический) На верхней части приборной панели установлен датчик освещенности. Не
  • Страница 159 из 387
    Освещение . 2 = все сиденья заняты, и багажное отделение загружено. указатели поворотов. Нажмите снова, чтобы выключить световую сигнализацию. . 3 = занято сиденье водителя, багажное отделение загружено. Аварийная световая сигнализация включается автоматически после срабатывания подушек
  • Страница 160 из 387
    5-6 Освещение Перегоревшие лампы необходимо заменить на новые. Если лампочка не перегорела, проверьте предохранитель. См. Предохранители на стр. 9‑47. Передние противотуманные фары На автомобилях с передними противотуманными фарами клавиша выключателя размещена в блоке управления внешними световыми
  • Страница 161 из 387
    Освещение Чтобы можно было включить задний противотуманный фонарь, зажигание и блок-фары должны быть включены. s (задний противотуманный Освещение салона Управление подсветкой приборной панели фонарь): Нажмите, чтобы включить или выключить задний противотуманный фонарь. При включении заднего
  • Страница 162 из 387
    5-8 Освещение Потолочные плафоны + (Вкл): Включает постоянную подсветку салона. Лампы для чтения Блок управления освещением салона расположен на верхней консоли. С его помощью можно управлять работой передних и задних плафонов. Используйте следующие клавиши для управления: Используется для
  • Страница 163 из 387
    Освещение световые приборы. Включение освещения при посадке в автомобиль можно отключить вручную при переводе зажигания из положения OFF (ВЫКЛ.) или при нажатии кнопки на пульте дистанционного управления бесключевым входом Q. Эту функцию можно изменить. См. Сохранение индивидуальных настроек на
  • Страница 164 из 387
    5-10 Освещение Аккумулятор может разрядиться на холостом ходу в случае очень большой электрической нагрузки. Это относится ко всем автомобилям. Это связано с тем, что генератор (синхронный генератор переменного тока) недостаточно быстро вращается на холостом ходу для выработки всей электроэнергии,
  • Страница 165 из 387
    Информационно-развлекательная система Информационноразвлекательная система Введение Информационно-развлекательная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Введение Информационноразвлекательная В Вашем автомобиле установлена информационно-развлекательная система. См. отдельное руководство по
  • Страница 166 из 387
    6-2 Информационно-развлекательная система 2 ПРИМЕЧАНИЯ
  • Страница 167 из 387
    Органы управления климат-контролем Органы управления климат-контролем 7-1 Системы климат-контроля При помощи данной системы осуществляется управление обогревом, охлаждением и вентиляцией автомобиля. Системы климат-контроля Системы климат-контроля . . . 7-1 Автоматическая система климат-контроля . .
  • Страница 168 из 387
    7-2 Органы управления климат-контролем Управление вентилятором: Поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки, чтобы увеличить или уменьшить скорость вращения вентилятора. Режимы подачи воздуха: Нажмите Y, \, [ или - , чтобы изменить режим распределения воздушного потока. При этом
  • Страница 169 из 387
    Органы управления климат-контролем Обогрев заднего стекла отключается автоматически через 10 минут. При повторном включении он работает примерно пять минут и снова отключается. На более высоких скоростях антизапотеватель может работать постоянно. На автомобилях, укомплектованных подогреваемыми
  • Страница 170 из 387
    7-4 Органы управления климат-контролем Автоматическая система климат-контроля При помощи данной системы осуществляется управление обогревом, охлаждением и вентиляцией автомобиля. распределения воздуха, режим работы кондиционера и включает и отключает режим рециркуляции, чтобы нагреть или охладить
  • Страница 171 из 387
    Органы управления климат-контролем Управление в ручном режиме Регулировка температуры: Поверните ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки, чтобы увеличить или уменьшить температуру в зоне водителя или пассажира. Управление вентилятором: Поверните ручку по часовой стрелке или против
  • Страница 172 из 387
    7-6 Органы управления климат-контролем h (рециркуляция воздуха): Нажмите, чтобы включить рециркуляцию. При этом должен загореться индикатор. Рециркуляция воздуха способствует быстрому охлаждению воздуха внутри автомобиля и предотвращает попадание наружного воздуха и запахов в салон автомобиля.
  • Страница 173 из 387
    Органы управления климат-контролем Датчики Датчик солнечного излучения, расположенный на приборной панели рядом с ветровым стеклом, контролирует интенсивность солнечного излучения. Автоматическая система климат-контроля на две зоны При помощи данной системы осуществляется управление обогревом,
  • Страница 174 из 387
    7-8 Органы управления климат-контролем Автоматический режим В этом режиме система автоматически регулирует скорость вращения вентилятора, выбирает необходимый режим распределения воздуха, режим работы кондиционера и включает и отключает режим рециркуляции, чтобы нагреть или охладить воздух в салоне
  • Страница 175 из 387
    Органы управления климат-контролем При изменении режима автоматическое управление отменяется, и система переходит в ручной режим. Нажмите AUTO для включения автоматического режима работы. Y (вентиляция): Поток воздуха направляется через воздуховоды в приборной панели. \ (обдув груди и ног): Поток
  • Страница 176 из 387
    7-10 Органы управления климат-контролем Автоматическое устранение запотевания: Система климатконтроля может иметь датчик автоматического обнаружения высокой влажности внутри автомобиля. Если обнаруживается высокая влажность, система климат-контроля может скорректировать подачу наружного воздуха и
  • Страница 177 из 387
    Органы управления климат-контролем Работа климат-контроля при удаленном запуске автомобиля: При дистанционном запуске двигателя (на автомобилях в соотвтетсвующей комплектации) система климатконтроля может включиться автоматически. Система включится в режиме обогрева или охлаждения в зависимости от
  • Страница 178 из 387
    7-12 Органы управления климат-контролем Открыть сопла или полностью их перекрыть можно вращением вертикальных регулировочных колес. Советы по использованию . Держите сопла открытыми, если это возможно, чтобы обеспечить максимально эффективную работу системы. . Не загромождайте пространство под
  • Страница 179 из 387
    Органы управления климат-контролем Обслуживание 5. Установите новый воздушный фильтр. 6. Закройте технологическую крышку и зафиксируйте ее защелками. 7. Установка крышки перчаточного ящика осуществляется в обратном порядке. За дополнительной помощью обратитесь к дилеру. В системе кондиционирования
  • Страница 180 из 387
    7-14 Органы управления климат-контролем 2 ПРИМЕЧАНИЯ
  • Страница 181 из 387
    Вождение и управление автомобилем Вождение и управление автомобилем Вождение зимой . . . . . . . . . . . . 8-11 Если автомобиль застрял . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13 Предельно допустимые нагрузки на автомобиль . . . 8-14 Запуск и эксплуатация Советы водителю Рекомендации по снижению
  • Страница 182 из 387
    8-2 Вождение и управление автомобилем Система регулировки жесткости подвески Система контроля тягового усилия (TCS) . . . . . . . . . . . . . . 8-48 Электронная система динамической стабилизации (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . 8-50 Круиз-контроль Круиз-контроль . . . . . . . . . . . . . 8-51
  • Страница 183 из 387
    Вождение и управление автомобилем . . . . . Всегда соблюдайте предписанный скоростной режим, если условия позволяют, двигайтесь с меньшей скоростью. Поддерживайте необходимое давление воздуха в шинах. Если вам необходимо посетить несколько мест, постарайтесь совместить все в одной поездке.
  • Страница 184 из 387
    8-4 Вождение и управление автомобилем . Животных держите в подходящих контейнерах или используйте ограничители. . При вождении избегайте напряженных разговоров, как с пассажирами, так и по мобильному телефону. { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если слишком надолго или слишком часто отводить глаза от дороги, это
  • Страница 185 из 387
    Вождение и управление автомобилем Средняя продолжительность моторной фазы реакции водителя составляет около трех четвертей секунды. За это время автомобиль, движущийся со скоростью 100 км/ч (60 миль/ч) проходит 20 м (66 футов), которые в аварийной ситуации могут оказаться очень большим расстоянием.
  • Страница 186 из 387
    8-6 Вождение и управление автомобилем См. разделы Рабочая жидкость гидроусилителя рулевого управления (двигатель V6, объемом 3,0 л) на стр. 9‑27 или Рабочая жидкость гидроусилителя рулевого управления (рядные 4-цилиндровые двигатели объемом 2,0 л и 2,4 л) на стр. 9‑27. Если усилитель рулевого
  • Страница 187 из 387
    Вождение и управление автомобилем 2. Поверните рулевое колесо приблизительно на одну восьмую от полного поворота, чтобы правое переднее колесо соприкасалось с краем дорожного полотна. 3. После этого снова верните рулевое колесо в положение прямолинейного движения. Потеря управления Потеря сцепления
  • Страница 188 из 387
    8-8 . Вождение и управление автомобилем Старайтесь не прибегать к резкому маневрированию, ускорению или торможению, включая и снижение скорости автомобиля путем переключения на более низкую передачу. Любые резкие изменения могут привести к потере контакта шин с дорогой. Обратите внимание!
  • Страница 189 из 387
    Вождение и управление автомобилем автомобиль движется с достаточно высокой скоростью по мокрой дороге. В условиях аквапланирования колеса автомобиля практически полностью утрачивают контакт с дорогой. Не существует каких-либо жестких правил, соблюдение которых позволило бы защитить себя от этого
  • Страница 190 из 387
    8-10 . . Вождение и управление автомобилем Проверьте уровень всех эксплуатационных жидкостей, состояние тормозной системы, шин, системы охлаждения, коробки передач. На крутых или затяжных спусках переключайтесь на более низкие передачи. { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если своевременно не переключиться на низкую
  • Страница 191 из 387
    Вождение и управление автомобилем . Следите за дорожными знаками (падение камней, извилистая дорога, затяжной спуск, обгон запрещен, конец зоны запрещения обгона) и заблаговременно предпринимайте необходимые действия. Вождение зимой Движение по снегу и льду По заснеженной или обледенелой дороге
  • Страница 192 из 387
    8-12 Вождение и управление автомобилем { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Снег может забить выпускную трубу автомобиля. При этом отработавшие газы начнут проникать в салон. В отработавших газах содержится окись углерода (CO), не имеющая цвета и запаха. Вдыхание этого газа может привести к потере сознания и даже
  • Страница 193 из 387
    Вождение и управление автомобилем освещения. Прибегайте к этому как можно реже, чтобы сэкономить топливо. Если автомобиль застрял Медленно и аккуратно выжмите педаль акселератора, чтобы выбраться из песка, грязи, со льда или снега. Если автомобиль укомплектован системой контроля тягового усилия, во
  • Страница 194 из 387
    8-14 Вождение и управление автомобилем Предельно допустимые нагрузки на автомобиль Табличка с данными о шинах и нагрузке Очень важно понимать, какой максимальный груз может везти ваш автомобиль. Эта величина называется грузоподъемностью автомобиля; она включает массу всех находящихся в автомобиле
  • Страница 195 из 387
    Вождение и управление автомобилем Важная информация о грузоподъемности также приведена на сертификационной табличке. В ней указана разрешенная максимальная масса автомобиля, разрешенная максимальная масса автопоезда (при необходимости) и максимальная допустимая нагрузка на каждую ось. См.
  • Страница 196 из 387
    8-16 Вождение и управление автомобилем Пример 1 Пример 2 Пример 3 A. Грузоподъемность A. Грузоподъемность A. Грузоподъемность B. Вычитаем массу водителя B. Вычитаем массу водителя B. Вычитаем массу водителя C. Допустимая масса C. Допустимая масса груза = C. Допустимая масса автомобиля для примера 1
  • Страница 197 из 387
    Вождение и управление автомобилем Конкретную информацию о грузоподъемности автомобиля и посадочных местах см. в табличке с информацией с данными о шинах и нагрузке. Суммарная масса водителя, пассажиров и груза не должна превышать грузоподъемности автомобиля. Сертификационная табличка На центральной
  • Страница 198 из 387
    8-18 Вождение и управление автомобилем Запуск и эксплуатация Обкатка нового автомобиля Примечание.: Вашему автомобилю не требуется специальная обкатка. Однако в долгосрочной перспективе он будет служить лучше, если вы будете следовать приведенным далее рекомендациям. . Первые 805 км (500 миль)
  • Страница 199 из 387
    Вождение и управление автомобилем рукой. Если повернуть ключ рукой не удается, обратитесь в сервис. Для запуска автомобиля ключ полностью выдвинуть. Чтобы переключиться из положения "P" ("Парковка"), поверните ключ в положение "ON" ("Вкл") и нажмите на педаль тормоза. A (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ/
  • Страница 200 из 387
    8-20 Вождение и управление автомобилем { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Выключение двигателя во время движения автомобиля приведет к тому, что перестанут работать усилители тормоза и рулевого управления, а также система надувных подушек безопасности. Глушить двигатель на ходу следует только в случае крайней
  • Страница 201 из 387
    Вождение и управление автомобилем Если ключ зажигания установлен в положение "ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ" (ключ остается в замке), при открывании двери водителя раздастся предупредительный сигнал зуммера. Разблокировка замка зажигания Автомобили с автоматической коробкой передач оборудованы
  • Страница 202 из 387
    8-22 Вождение и управление автомобилем Радиобрелок дистанционного управления должен находиться в салоне автомобиля, чтобы система могла работать. Если пуск с помощью кнопки не работает, возможно, автомобиль находится вблизи антенны, излучающей сильный радиосигнал и создающей электромагнитные помехи
  • Страница 203 из 387
    Вождение и управление автомобилем Не выключайте двигатель во время движения автомобиля. При этом перестанут работать усилители тормоза и рулевого управления, а также система надувных подушек безопасности. Если аварийной ситуации автомобиль необходимо выключить: 1. Выжмите педаль тормоза,
  • Страница 204 из 387
    8-24 Вождение и управление автомобилем ACC/ACCESSORY (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) (горит желтый индикатор): В этом режиме вы можете пользоваться некоторым вспомогательным электрооборудованием при выключенном двигателе. Чтобы включить режим ACC/ ACCESSORY (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) при
  • Страница 205 из 387
    Вождение и управление автомобилем Примечание.: Не пытайтесь перевести селектор в положение "P" (парковка) во время движения автомобиля. Это может привести к выходу коробки передач из строя. Переводить селектор в положение "P" (парковка) можно только после полной остановки автомобиля. Механическая
  • Страница 206 из 387
    8-26 Вождение и управление автомобилем 2. Если двигатель не заводится через 5-10 секунд, особенно при очень низкой температуре воздуха (ниже -18 °C или 0 °F), это может привести к заливанию свечей зажигания бензином. Выжмите до упора педаль акселератора и удерживайте ее в этом положении,
  • Страница 207 из 387
    Вождение и управление автомобилем 2. Как только индикатор предварительного подогрева погаснет, поверните ключ зажигания в положение "Пуск". Когда двигатель запустится, отпустите ключ. Двигатель вашего автомобиля оснащен системой быстрого прогрева с калильными свечами. Благодаря быстрому прогреву
  • Страница 208 из 387
    8-28 Вождение и управление автомобилем Если дизельный двигатель не запускается Если топливо закончилось, см. Исчерпание запаса топлива на стр. 8‑59. Если топливо в автомобиле есть, но двигатель не запускается, выполните следующие действия: Поверните ключ зажигания в положение "Вкл". Как только
  • Страница 209 из 387
    Вождение и управление автомобилем Эти системы будут работать в течение еще 10 минут после перевода ключа зажигания в положение "БЛОКИРОВКА/ВЫКЛ". Электрические стеклоподъемники и привод люка крыши будут работать до тех пор, пока не будет открыта одна из дверей. Радиоприемник будет работать до тех
  • Страница 210 из 387
    8-30 Вождение и управление автомобилем Оставление автомобиля с работающим двигателем { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Покидать автомобиль с работающим двигателем опасно. Автомобиль может неожиданно тронуться, если селектор КПП не до конца установлен в положение "P" (парковка), даже при включенном стояночном
  • Страница 211 из 387
    Вождение и управление автомобилем Переключение из положения "Парковка" Ваш автомобиль оборудован электронной системой блокировки ключа зажигания и селектора АКПП. Система блокировки ключа зажигания и селектора АКПП предназначена для выполнения следующих задач: . . Предотвращение возможности
  • Страница 212 из 387
    8-32 Вождение и управление автомобилем Стоянка Чтобы воспользоваться ручной разблокировкой рычага селектора: 1. Включите стояночный тормоз. 2. Освободите защелку в задней части накладки селектора на центральной консоли, откиньте накладку вверх и поверните влево. 3. Вставьте подходящий инструмент в
  • Страница 213 из 387
    Вождение и управление автомобилем Парковка на воспламеняемом покрытии { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Соприкосновение воспламеняемых материалов с горячими деталями системы выпуска автомобиля может привести к их возгоранию. Паркуя автомобиль, следите за тем, чтобы под его днищем не оказалось бумаги, сухой листвы
  • Страница 214 из 387
    8-34 Вождение и управление автомобилем ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (продолжение) Если вы почувствовали необычный запах или подозреваете, что в салон проникают отработавшие газы: . Продолжайте движение только полностью опустив стекла. . Немедленно обратитесь на СТО для проведения ремонта. Не оставляйте двигатель
  • Страница 215 из 387
    Вождение и управление автомобилем фильтра. Если также загорается и индикатор B или на дисплее информационного центра водителя появляется предупреждение, выполнить регенерацию невозможно. Обратитесь за помощью на станцию техобслуживания. Примечание.: Если процесс регенерации будет прерван,
  • Страница 216 из 387
    8-36 Вождение и управление автомобилем { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Оставлять автомобиль с включенным двигателем в закрытом помещении опасно. Отработавшие газы могут проникнуть в салон автомобиля. В отработавших газах содержится окись углерода (CO), не имеющая цвета и запаха. Вдыхание этого
  • Страница 217 из 387
    Вождение и управление автомобилем Автоматическая коробка передач Рычаг селектора автоматической коробки передач расположен на консоли между сиденьями. P (парковка): В этом положении передние колеса блокируются. Это наилучшее положение для пуска двигателя, поскольку при этом автомобиль не может
  • Страница 218 из 387
    8-38 Вождение и управление автомобилем R (задний ход): Используйте эту передачу для движения задним ходом. Примечание.: Переключение в положение "R" (задний ход) во время движения вперед может привести к повреждению коробки передач. Ремонт в этом случае не будет являться гарантийным. Переводить
  • Страница 219 из 387
    Вождение и управление автомобилем на вашем автомобиле предусмотрена, см. раздел Ручной режим на стр. 8‑39. Ручной режим Ручное переключение передач (DSC) Чтобы включить этот режим: 1. Сдвиньте рычаг селектора назад из положения "D" (передачи переднего хода) в положение "M" (ручной режим). Если
  • Страница 220 из 387
    8-40 Вождение и управление автомобилем В режиме секвентального переключения трогание с места можно осуществлять на 2-й передаче. Механическая коробка передач Примечание.: Не держите постоянно ногу на педали сцепления во время движения или остановки автомобиля. Давление может привести к
  • Страница 221 из 387
    Вождение и управление автомобилем выжмите сцепление. После этого переключитесь на 1 (первая передача). 2 (вторая передача): Выжмите педаль сцепления и, отпуская педаль акселератора, переведите рычаг в положение 2 (вторая передача). Затем, медленно отпуская педаль сцепления, нажимайте педаль
  • Страница 222 из 387
    8-42 Вождение и управление автомобилем Примечание.: Переключение в положение "R" (задний ход) во время движения вперед может привести к повреждению коробки передач. Ремонт в этом случае не будет являться гарантийным. Переводить селектор в положение "R" (задний ход) можно только после полной
  • Страница 223 из 387
    Вождение и управление автомобилем регулировать давление в контурах привода тормозных механизмов каждого колеса отдельно. Система ABS изменяет давление в контурах привода тормозных механизмов каждого колеса в соответствии с ситуацией и быстрее, чем даже самый опытный водитель. Это дает возможность
  • Страница 224 из 387
    8-44 Вождение и управление автомобилем Электромеханический стояночный тормоз Механическая коробка передач Автоматическая коробка передач Ваш автомобиль оборудован электромеханическим стояночным тормозом. Выключатель электромеханического стояночного тормоза находится на центральной консоли.
  • Страница 225 из 387
    Вождение и управление автомобилем Включение электромеханического стояночного тормоза Включить электромеханический стояночный тормоз можно в любой момент после полной остановки автомобиля. Для этого необходимо кратковременно потянуть вверх клавишу его выключателя. После полного срабатывания
  • Страница 226 из 387
    8-46 Вождение и управление автомобилем Если горит предупредительная сигнальная лампа стояночного тормоза, это указывает на то, что блок управления электромеханическим стояночным тормозом обнаружил ошибку другой системы и работоспособность стояночного тормоза будет ограничена. Чтобы включить
  • Страница 227 из 387
    Вождение и управление автомобилем тормоза не погаснет. Если контрольная лампа продолжает гореть, обратитесь на СТО. стояночный тормоз. Это поможет продлить срок службы тормозных накладок стояночного тормоза. Примечание.: Движение с включенным стояночным тормозом может привести к перегреву тормозной
  • Страница 228 из 387
    8-48 Вождение и управление автомобилем Гидравлический блок системы динамической стабилизации увеличивает давление в контурах привода тормозных механизмов всех четырех колес до срабатывания ABS. Незначительная пульсация или провалы педали в этот момент являются нормальными. Продолжайте выжимать
  • Страница 229 из 387
    Вождение и управление автомобилем Система контроля тягового усилия включается автоматически, как только автомобиль начинает движение. Чтобы ограничить пробуксовку колес, в особенности на скользких поверхностях, систему следует всегда оставлять включенной. Однако, при необходимости систему TCS можно
  • Страница 230 из 387
    8-50 Вождение и управление автомобилем Электронная система динамической стабилизации (ESC) Ваш автомобиль оборудован системой динамической стабилизации, имеющей фирменное название StabiliTrak, которая позволяет повысить курсовую устойчивость автомобиля. Это сложная электронная система, которая
  • Страница 231 из 387
    Вождение и управление автомобилем Подробнее о выключении и включении системы контроля тягового усилия см. в разделе Система контроля тягового усилия (TCS) на стр. 8‑48. Если в момент вмешательства системы StabiliTrak был включен круиз-контроль, он автоматически отключается. Нажмите кнопку
  • Страница 232 из 387
    8-52 Вождение и управление автомобилем RES/+ (возобновить/ускорение): Поверните колесо вверх, чтобы вызвать из памяти и применить ранее заданное значение скорости или увеличить скорость движения автомобиля. SET - (установить/накат): Перемещение барабанного переключателя вниз служит для задания или
  • Страница 233 из 387
    Вождение и управление автомобилем вернется к ранее запрограммированному значению скорости будет автоматически ее поддерживать. Увеличение скорости при включенном круиз-контроле Уменьшение скорости при включенном круиз-контроле Обгон при включенном круиз-контроле Если круиз-контроль уже включен:
  • Страница 234 из 387
    8-54 Вождение и управление автомобилем Выключение круиз-контроля Выключить круиз-контроль можно одним из трех способов: . . . Чтобы отключить круиз-контроль, слегка выжмите педаль тормоза. Если автомобиль укомплектован механической коробкой передач, слегка выжмите педаль сцепления, чтобы отключить
  • Страница 235 из 387
    Вождение и управление автомобилем Принцип работы системы Ультразвуковая система помощи при парковке сзади включается автоматически при переводе рычага переключения передач в положение "R" (задний ход). Во время работы системы звучит сигнал зуммера. Ультразвуковая система облегчения парковки задним
  • Страница 236 из 387
    8-56 Вождение и управление автомобилем PARK ASSIST OFF (СИСТЕМА ОБЛЕГЧЕНИЯ ПАРКОВКИ ВЫКЛЮЧЕНА): Если включение ультразвуковой системы облегчения парковки задним ходом не произошло по какой-либо временной причине, на дисплее информационного центра водителя появится сообщение. Это происходит в
  • Страница 237 из 387
    Вождение и управление автомобилем рекомендуется заливать в топливный бак присадку GM Fuel System Treatment PLUS (№ детали по номенклатуре GM: 88861011) при каждой замене моторного масла или через каждые 15 000 км, в зависимости от того, что наступит раньше. метанол. Он может стать причиной коррозии
  • Страница 238 из 387
    8-58 Вождение и управление автомобилем Нельзя опускать дозирующий насос для этилированного бензина в топливный бак автомобиля, который предназначен для работы только на неэтилированном бензине. Наиболее экономичный режим автомобиля достигается при использовании бензина с октановым числом 95.
  • Страница 239 из 387
    Вождение и управление автомобилем топлива скопилась вода, на приборной панели загорается контрольная лампа "Вода в топливе". Слейте воду немедленно. Исчерпание запаса топлива Если топливо было израсходовано полностью, после заправки необходимо выполнить заполнение топливной системы. Чтобы прокачать
  • Страница 240 из 387
    8-60 Вождение и управление автомобилем крючок на внутренней стороне крышки люка. Закройте пробку и поверните ее по часовой стрелке, пока не услышите щелчки. Пробка наливной горловины находится за крышкой люка топливного бака со стороны пассажира. Открыть и закрыть крышку люка можно только в том
  • Страница 241 из 387
    Вождение и управление автомобилем Заправка топлива в канистру { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не следует заливать топливо в канистру, если она находится в автомобиле. Статический электрический разряд от канистры может привести к воспламенению паров топлива. При этом вы можете получить сильные ожоги, а автомобиль
  • Страница 242 из 387
    8-62 . Вождение и управление автомобилем Сведения об оборудовании, необходимом для буксировки прицепа, см. в разделе "Оборудование для буксировки". Сведения о буксировке неисправного автомобиля см. в разделе Буксировка автомобиля на стр. 9‑87. Сведения о буксировке автомобиля, закрепленного за
  • Страница 243 из 387
    Вождение и управление автомобилем Ниже приведены полезные рекомендации по буксировке прицепа, а также правила, соблюдение которых поможет защитить от опасности вас и ваших пассажиров. Внимательно ознакомьтесь с содержанием этого раздела, прежде чем приступать к буксировке. . Буксировка прицепа .
  • Страница 244 из 387
    8-64 Вождение и управление автомобилем Буксировка с включенной системой динамической стабилизации В процессе буксировки может быть слышен шум работы системы динамической стабилизации. Система реагирует на раскачивание автомобиля под действием прицепа, обычно происходящее во время прохождения
  • Страница 245 из 387
    Вождение и управление автомобилем тели поворота в фонарях прицепа также включаются, информируя других участников движения о совершаемом повороте, перестроении или остановке. При буксировке прицепа индикаторы указателей поворота в комбинации приборов будут мигать даже в том случае, если лампы
  • Страница 246 из 387
    8-66 Вождение и управление автомобилем 2. Попросите кого-нибудь установить тормозные башмаки под колеса прицепа. 6. Немного продвиньтесь вперед, чтобы освободить тормозные башмаки. Время от времени проверяйте затяжку гаек и болтов тяговосцепного устройства. 3. После того как тормозные башмаки будут
  • Страница 247 из 387
    Вождение и управление автомобилем Масса прицепа Какова допустимая безопасная масса прицепа? Это зависит от режима его использования. В частности, необходимо учитывать скорость, высоту над уровнем моря, уклоны дороги, наружные температуры и частоту использования автомобиля с прицепом. Также следует
  • Страница 248 из 387
    8-68 Вождение и управление автомобилем убедиться в правильности их соотношения. Если правильное соотношение не соблюдено, может потребоваться переложить груз в прицепе. Суммарная нагрузка на шины автомобиля Вертикальная нагрузка на тягово-сцепное устройство (A) должна составлять 10–15 процентов от
  • Страница 249 из 387
    Вождение и управление автомобилем может попасть грязь и вода. Также через них в салон автомобиля может проникнуть ядовитый угарный газ, содержащийся в отработавших газах. См. Отработавшие газы на стр. 8‑33. Страховочные цепи Обязательно устанавливайте страховочные цепи, соединяющие автомобиль с
  • Страница 250 из 387
    8-70 Вождение и управление автомобилем Установка дополнительного оборудования может привести к разряду аккумуляторной батареи (12 В) даже в то время, когда автомобиль не эксплуатируется. В вашем автомобиле установлена система надувных подушек безопасности. Прежде чем устанавливать какое-либо
  • Страница 251 из 387
    Уход за автомобилем Уход за автомобилем Общая информация Общая информация . . . . . . . . . 9-3 Дополнительное оборудование и модификации автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3 Проверки автомобиля Самостоятельное выполнение работ по техническому обслуживанию . . . . . . . 9-4 Капот . . .
  • Страница 252 из 387
    9-2 Уход за автомобилем Задние противотуманные фонари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-43 Фонарь освещения номерного знака . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-44 Сменные лампы накаливания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-44 Электрическая система Перегрузка электрической
  • Страница 253 из 387
    Уход за автомобилем Общая информация При необходимости получения запчастей или выполнения технического обслуживания обращайтесь к местному дилеру. Вы получите фирменные запчасти, а техобслуживание автомобиля выполнят обученные и обеспеченные всем необходимым специалисты по техническому
  • Страница 254 из 387
    9-4 Уход за автомобилем Фирменное дополнительное оборудование GM предназначено для расширения функциональных возможностей других систем автомобиля. По вопросу приобретения фирменного дополнительного оборудования для вашего автомобиля следует обращаться к дилеру GM, специалисты которого смогут
  • Страница 255 из 387
    Уход за автомобилем Капот Чтобы закрыть капот: 1. Перед закрытием капота следует убедиться, что все крышки наливных горловин установлены надлежащим образом. Чтобы открыть капот: 1. Потяните ручку замка капота, расположенную под панелью приборов слева от рулевого колеса. 9-5 2. Подойдите к капоту и
  • Страница 256 из 387
    9-6 Уход за автомобилем Общий вид моторного отсека Рядный 4-цилиндровый двигатель объемом 2,0 л
  • Страница 257 из 387
    Уход за автомобилем A. Воздушный фильтр двигателя на стр. 9‑16. B. Вентиляторы охлаждения двигателя (вне поля зрения). См. Система охлаждения на стр. 9‑19. C. Штыковой указатель уровня моторного масла. См. Моторное масло на стр. 9‑11. D. Крышка маслоналивной горловины двигателя. См. Моторное масло
  • Страница 258 из 387
    9-8 Уход за автомобилем Рядный 4-цилиндровый двигатель объемом 2,4 л
  • Страница 259 из 387
    Уход за автомобилем A. Воздушный фильтр двигателя на стр. 9‑16. B. Кожух двигателя. C. Крышка маслоналивной горловины двигателя. См. Моторное масло на стр. 9‑11. D. Штыковой указатель уровня моторного масла. См. Моторное масло на стр. 9‑11. E. Пробка наливного отверстия трансмиссионного масла и
  • Страница 260 из 387
    9-10 Уход за автомобилем Двигатель V6 3,0 л
  • Страница 261 из 387
    Уход за автомобилем A. Воздушный фильтр двигателя на стр. 9‑16. B. Бачок для жидкости усилителя рулевого управления и крышка. См. разделы Рабочая жидкость гидроусилителя рулевого управления (двигатель V6, объемом 3,0 л) на стр. 9‑27 или Рабочая жидкость гидроусилителя рулевого управления (рядные
  • Страница 262 из 387
    9-12 . . Уход за автомобилем Своевременно заменяйте моторное масло. См. Система контроля срока службы моторного масла на стр. 9‑14. Отработанное моторное масло всегда следует утилизировать надлежащим образом. См. в этом разделе пункт "Как поступать с отработанным моторным маслом". Проверка
  • Страница 263 из 387
    Уход за автомобилем См. раздел Общий вид моторного отсека на стр. 9‑6, где показано местоположение крышки маслоналивной горловины двигателя. Долейте достаточное количество моторного масла, чтобы его уровень находился в надлежащем рабочем диапазоне. После окончания проверки вновь вставьте штыковой
  • Страница 264 из 387
    9-14 Уход за автомобилем Промывка системы смазки не рекомендуется, эта операция может привести к выходу двигателя из строя, на который не распространяется гарантия на автомобиль. Как поступать с отработанным моторным маслом Отработанное моторное масло содержит некоторые компоненты, отрицательно
  • Страница 265 из 387
    Уход за автомобилем Моторное масло и фильтр необходимо менять не реже одного раза в год, одновременно требуется выполнить сброс системы. У вашего дилера есть обученные специалисты по техническому обслуживанию, которые выполнят эту работу и произведут сброс системы. Кроме этого, важно регулярно
  • Страница 266 из 387
    9-16 Уход за автомобилем Гидравлическое сцепление На автомобиле с механической коробкой передач проверять рабочую жидкость привода тормозной системы и сцепления требуется только в случае обнаружения утечек. Доливка жидкости не устраняет течь. Убывание жидкости в этой системе может указывать на
  • Страница 267 из 387
    Уход за автомобилем Когда следует проверять воздушный фильтр двигателя Проверяйте воздушный фильтр в соответствии с графиком технического обслуживания. Дополнительные сведения см. в разделе Плановое ТО на стр. 10‑2. При движении на автомобиле в условиях сильной запыленности/ загрязненности воздуха
  • Страница 268 из 387
    9-18 Уход за автомобилем Рядный 4-цилиндровый двигатель объемом 2,4 л 3. Отсоедините электрический разъем (С). 1. Откройте капот. См. Капот на стр. 9‑5. 4. Выкрутите винты (A) крепления крышки корпуса воздушного фильтра двигателя. Двигатель V6 3,0 л 1. Откройте капот. См. Капот на стр. 9‑5. 5.
  • Страница 269 из 387
    Уход за автомобилем 6. Установите крышку фильтра на двигатель. 7. Вставьте на место винты крепления крышки. { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Работа двигателя без воздушного фильтра может привести к ожогам находящихся рядом людей. Воздушный фильтр не только очищает воздух, он также препятствует выходу пламени из
  • Страница 270 из 387
    9-20 Уход за автомобилем ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (продолжение) может включиться и нанести вам травму даже при неработающем двигателе. Следует держать руки, одежду и инструменты в стороне от находящегося под капотом электрического вентилятора. Двигатель V6 3,0 л A. Вентиляторы охлаждения двигателя (вне поля
  • Страница 271 из 387
    Уход за автомобилем Охлаждающая жидкость двигателя В систему охлаждения двигателя вашего автомобиля залита охлаждающая жидкость DEX-COOL®. Дополнительные сведения см. в разделе Плановое ТО на стр. 10‑2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (продолжение) Доливка только чистой воды или какой-либо другой жидкости в
  • Страница 272 из 387
    9-22 . Уход за автомобилем Помогает поддерживать надлежащую температуру двигателя. Примечание: При использовании ненадлежащей охлаждающей смеси двигатель может перегреться и может быть серьезно поврежден. Гарантия на автомобиль не распространяется на стоимость такого ремонта. Слишком большое
  • Страница 273 из 387
    Уход за автомобилем Порядок доливки охлаждающей жидкости в расширительный бачок { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При проливании охлаждающей жидкости на горячие детали двигателя вы можете получить ожоги. В состав охлаждающей жидкости входит этиленгликоль, который закипает в случае, если детали двигателя имеют
  • Страница 274 из 387
    9-24 Уход за автомобилем Снимать крышку с предохранительным клапаном с расширительного бачка можно только после остывания системы охлаждения, крышки с предохранительным клапаном расширительного бачка и верхнего шланга радиатора. 1. Медленно поверните крышку против часовой стрелки. Если послышится
  • Страница 275 из 387
    Уход за автомобилем Перегрев двигателя В комбинации приборов расположен индикатор температуры охлаждающей жидкости, указывающий на перегрев двигателя. Дополнительная информация представлена в Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя на стр. 4‑17. Если при появлении этого предупреждения
  • Страница 276 из 387
    9-26 Уход за автомобилем Если появилось предупреждение о перегреве, но пара нет: 1. Выключите воздушный кондиционер. 2. Переведите отопитель на максимальную температуру, а вентилятор на максимальную частоту вращения. При необходимости откройте окна. 3. В плотном автомобильном потоке во время
  • Страница 277 из 387
    Уход за автомобилем Включение контрольной лампы перегрева двигателя на панели приборов указывает, что включен аварийный режим, предотвращающий дальнейший перегрев двигателя. Указатель температуры также свидетельствует, что двигатель перегрет. В аварийном режиме защиты от перегрева следует избегать
  • Страница 278 из 387
    9-28 Уход за автомобилем Какую жидкость следует применять Чтобы проверить рабочую жидкость усилителя рулевого управления: Чтобы определить нужный тип жидкости, следует обратиться к разделу Рекомендуемые жидкости и масла на стр. 10‑8. Всегда применяйте надлежащую жидкость. 1. Поверните ключ
  • Страница 279 из 387
    Уход за автомобилем Доливка жидкости в омыватель Откройте крышку с расположенным на ней символом омывателя. Доливайте жидкость для омывателя, пока бачок не будет заполнен. Местоположение бачка см. в разделе Общий вид моторного отсека на стр. 9‑6. Примечание . При использовании концентрированной
  • Страница 280 из 387
    9-30 Уход за автомобилем { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Звук, предупреждающий об износе тормозных колодок, означает, что вскоре тормоза перестанут работать исправно. Это может привести к аварии. Если появляется звук, предупреждающий об износе тормозных колодок, необходимо выполнить техническое обслуживание
  • Страница 281 из 387
    Уход за автомобилем неправильно. Например, установка тормозных колодок дисковых тормозов, не предназначенных для данного автомобиля, может ухудшить баланс между передними и задними тормозами. В случае замены деталей тормозной системы на несоответствующие ожидаемые характеристики торможения могут
  • Страница 282 из 387
    9-32 Уход за автомобилем { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В случае доливки слишком большого количества жидкости она может пролиться на двигатель и воспламениться, если двигатель достаточно горячий. Это может привести к повреждению двигателя и к ожогам водителя или находящихся рядом людей. Доливать тормозную
  • Страница 283 из 387
    Уход за автомобилем . Тормозная жидкость, пролитая на лакированные/ окрашенные поверхности автомобиля, может повредить их. Будьте аккуратны, старайтесь не проливать тормозную жидкость на автомобиль. Пролитую жидкость следует сразу же смыть. { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Запрещается выбрасывать отработанную
  • Страница 284 из 387
    9-34 Уход за автомобилем { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В аккумуляторных батареях имеется кислота, которая может причинить ожоги, и кроме того, батареи выделяют взрывоопасный газ. При неосторожном обращении с ними можно получить серьезные травмы. При выполнении работ рядом с аккумуляторной батареей следует точно
  • Страница 285 из 387
    Уход за автомобилем Не пользуйтесь педалью акселератора и будьте готовы в случае запуска двигателя сразу же заглушить его. 3. На автомобилях с автоматической коробкой передач попытайтесь запустить двигатель на каждой передаче. Двигатель автомобиля должен запускаться только в положении P (парковка)
  • Страница 286 из 387
    9-36 Уход за автомобилем 2. Сильно затяните стояночный тормоз. См. Электромеханический стояночный тормоз на стр. 8‑44. Приготовьтесь сразу же нажать педаль тормоза, если автомобиль начнет движение. 3. При выключенном двигателе включите зажигание, но двигатель не запускайте. Не нажимая педаль
  • Страница 287 из 387
    Уход за автомобилем Припаркуйтесь на достаточно крутом склоне, направив автомобиль вниз по склону. Удерживая ногу на педали тормоза, затяните стояночный тормоз. . . Чтобы проверить способность стояночного тормоза удерживать автомобиль неподвижно: При работающем двигателе и установленной в положение
  • Страница 288 из 387
    9-38 Уход за автомобилем 3. Снимите щетку стеклоочистителя. 4. Выполните действия, описанные в пп. 1–3, в обратном порядке, чтобы установить на место щетку стеклоочистителя. Регулировка направления света фар Регулировка направления света фар выполнена изготовителем, дальнейшая регулировка не
  • Страница 289 из 387
    Уход за автомобилем Газоразрядные ксеноновые фары высокой яркости (HID) 9-39 Блок-фары, передние указатели поворота и стояночные огни { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ксеноновые фары высокой яркости ближнего света имеют очень высокое рабочее напряжение. При попытке самостоятельного технического обслуживания
  • Страница 290 из 387
    9-40 Уход за автомобилем Лампа ближнего света фар (базовая комплектация) 1. Чтобы заменить лампу ближнего света в блок-фаре, установленной со стороны водителя, снимите горловину бачка омывателя ветрового стекла, для чего потяните ее вверх и отсоедините от бачка. 2. Снимите защитный колпачок на
  • Страница 291 из 387
    Уход за автомобилем 5. Освободите нижний конец пружинного фиксатора (C) лампы, для чего нажмите на него вниз и затем откиньте вниз. 6. Извлеките лампу из корпуса фары. 7. Вставьте в блок-фару новую лампу. 8. Установите пружинный фиксатор. 9. Подсоедините электрический разъем. 10. Установите
  • Страница 292 из 387
    9-42 Уход за автомобилем Противотуманные фары Чтобы заменить лампу передней противотуманной фары: 1. Снимите шесть креплений монтажного лючка под передним бампером. Задние габаритные фонари, указатели поворота, фонари стоп-сигнала, фонари заднего хода 2. Отсоедините электрический разъем от лампы
  • Страница 293 из 387
    Уход за автомобилем Чтобы заменить любую из этих ламп: Задние стоп-сигналы, габаритные фонари и указатели поворота 1. Откройте багажник. См. Багажник на стр. 1‑14. A. Стоп-сигнал/задний фонарь B. Указатель поворота Примечание: Нарушение порядка снятия и установки лампы может стать причиной
  • Страница 294 из 387
    9-44 Уход за автомобилем 5. Установите патрон в фонарь, вкрутив его по часовой стрелке. 2. Потяните фонарь вниз, чтобы извлечь его. Фонарь освещения номерного знака 6. Установите фонарь на место и надавите до фиксации. Чтобы заменить одну из ламп накаливания этого фонаря: Сменные лампы накаливания
  • Страница 295 из 387
    Уход за автомобилем Наружный фонарь Номер лампы накаливания WY21W Передний габаритный огонь W21/5WLL Лампа дальнего света фар (базовая комплектация) P21W H1 Задний противотуманный фонарь WY21W Фонарь освещения номерного знака Задний указатель поворота W5W LL Лампа ближнего света фар (базовая
  • Страница 296 из 387
    9-46 Уход за автомобилем Предохранители и автоматические выключатели защищают электрооборудование автомобиля. Замените сгоревший предохранитель новым аналогичного размера с теми же номинальными параметрами. Если в дороге возникает неисправность и требуется заменить предохранитель, следует взять
  • Страница 297 из 387
    Уход за автомобилем Предохранители Электрические цепи автомобиля защищены от замыкания с помощью плавких предохранителей. Это значительно снижает вероятность возникновения повреждений из-за неисправностей в электрической системе. Чтобы проверить предохранитель, следует взглянуть на серебристый
  • Страница 298 из 387
    9-48 Уход за автомобилем
  • Страница 299 из 387
    Уход за автомобилем Автомобиль может быть оборудован не всеми показанными предохранителями, реле и функциями. МинипредохрИспользуется анители Минипредохранители 9-49 Минипредохранители Используется 9 Топливные форсунки/катушки зажигания нечетных цилиндров 17 Цепь зажигания блока управления
  • Страница 300 из 387
    9-50 Уход за автомобилем Минипредохранители 33 Используется Передние подогреваемые сиденья 34 Блок антиблокировочной тормозной системы 35 Усилитель 36 Резерв 37 Минипредохранители 49 Используется Ближний свет правой газоразрядной лампы высокого давления 50 Ближний свет левой газоразрядной лампы
  • Страница 301 из 387
    Уход за автомобилем Минипредохранители Используется 62 Электромагнитный клапан подвода воздуха к адсорберу, тревога 64 Адаптивное головное освещение/ корректор фар 65 Сирена противоугонной сигнализации 67 Электронный блок управления системы топливоподачи 69 Датчик напряжения аккумуляторной батареи
  • Страница 302 из 387
    Уход за автомобилем 9-52 Предохранители J-корпуса Используется Миниреле Используется Микрореле Используется Вентилятор радиатора K2 15 42 Зажигание включено, пуск 6 Подогрев задних сидений 16 43 Подогрев дизельного топлива Ближний свет/ дневной свет фар, правый 8 Топливный насос 17 Обогрев стекол/
  • Страница 303 из 387
    Уход за автомобилем 9-53 Блок предохранителей в приборной панели Потяните крышку к себе, чтобы снять ее с петли. Установленный в панели приборов блок предохранителей расположен со стороны водителя. Чтобы открыть доступ к предохранителям, откройте крышку блока предохранителей, потянув ее за верхний
  • Страница 304 из 387
    Уход за автомобилем 9-54 Используется Предохранители Подсветка органов управления на рулевом колесе 4 Радиоприемник 1 5 2 Левый указатель поворота в зеркале заднего вида, правый задний указатель поворота, левый передний указатель поворота, омыватель блок-фар Универсальный блок громкой телефонной
  • Страница 305 из 387
    Уход за автомобилем Предохранители 9 10 11 12 Используется Ближний свет левой блок-фары, лампа дневного света левой фары Электропривод замков и стеклоподъемников (предохранитель в монтажном блоке) Подогрев, вентиляция и кондиционирование воздуха в зоне передних сидений/ вентилятор (предохранитель в
  • Страница 306 из 387
    Уход за автомобилем 9-56 Реле Используется K1 Рычаг открывания багажника K2 Не используется K3 Реле гнезд питания Колеса и шины Зимние шины Состояние шин, состояние дисков На автомобилях с дизельными и бензиновыми двигателями не допускается использовать в качестве зимних шины типоразмера 225/55R17,
  • Страница 307 из 387
    Уход за автомобилем максимально снизить расход топлива. При неправильном давлении в шинах снижается безопасность, ухудшаются ходовые качества, комфортность, увеличивается расход топлива и износ шин. 95 = коэффициент грузоподъемности, например, 95 соответствует 690 килограммам H = индекс скорости
  • Страница 308 из 387
    9-58 Уход за автомобилем Система контроля давления воздуха в шинах Примечание: Изменения, внесенные в систему контроля давления воздуха в шинах (TPMS) кем-либо, кроме персонала уполномоченной сервисной организации, может привести к аннулированию разрешения на эксплуатацию системы. Система контроля
  • Страница 309 из 387
    Уход за автомобилем Следует отметить, что система контроля давления воздуха в шинах (TPMS) не заменяет надлежащего технического обслуживания шин; ответственность за поддержание надлежащего давления воздуха в шинах возлагается на водителя, даже давление воздуха снизилось еще не настолько, чтобы
  • Страница 310 из 387
    9-60 Уход за автомобилем При обнаружении пониженного давления воздуха в шинах система TPMS зажигает сигнальную лампу пониженного давления воздуха в шинах, которая находится на комбинации приборов. Если контрольная лампа загорается, необходимо незамедлительно остановиться и увеличить давление
  • Страница 311 из 387
    Уход за автомобилем Примечание: Материалы герметиков для шин не одинаковы. Не разрешенный для применения герметик для шин может вывести из строя датчики системы TPMS. На повреждения датчика TPMS, вызванные применением неподходящего герметика для шин, условия гарантии не распространяются. Всегда
  • Страница 312 из 387
    9-62 . . . Уход за автомобилем Отсутствует или поврежден один или несколько датчиков TPMS. Индикатор неисправности должен погаснуть, а сообщение на экране информационного центра водителя (в соответствующей комплектации) должно исчезнуть, как только будут установлены датчики давления и процедура
  • Страница 313 из 387
    Уход за автомобилем 9-63 нение продолжается дольше, то процедура прерывается и ее следует начать заново. Может отобразиться сообщение с запросом на подтверждение. поставлен в соответствие данной позиции шины и колеса. Процедура привязки датчиков TPMS выполняется в следующей последовательности: 6.
  • Страница 314 из 387
    9-64 Уход за автомобилем 12. Переведите зажигание в положение LOCK/OFF (БЛОКИРОВКА/ВЫКЛ). . 13. Накачайте все четыре шины до рекомендованного давления, указанного в табличке с информацией о шинах и нагрузках. . Осмотр шин Как минимум раз в месяц рекомендуется проверять признаки износа или
  • Страница 315 из 387
    Уход за автомобилем на стр. 9‑57. Предельные нагрузки на автомобиль на стр. 8‑14. Верните в исходное состояние систему контроля давления воздуха в шинах. См. Функционирование системы контроля давления воздуха в шинах на стр. 9‑59. Выполняйте перестановку колес в указанном порядке. В перестановку
  • Страница 316 из 387
    9-66 Уход за автомобилем Когда следует заменять старые шины новыми На скорость износа шин оказывают влияние такие факторы, как техническое обслуживание, температуры, скорости движения автомобиля, загрузка автомобиля и дорожные условия. Необходимость замены старых шин новыми определяется только по
  • Страница 317 из 387
    Уход за автомобилем Покупка новых шин Компания GM разработала и подобрала для этой модели определенные шины. Шины, установленные на ваш автомобиль на сборочном заводе, разработаны в соответствии с требованиями фирменной спецификации General Motors Tire Performance Criteria Specification (TPC). При
  • Страница 318 из 387
    9-68 Уход за автомобилем { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Установка нескольких шин различного размера или шин разных торговых марок или типов может привести к потере управления автомобилем, а в результате к аварии или к повреждению другого автомобиля. Используйте шины одинакового
  • Страница 319 из 387
    Уход за автомобилем диапазон нагрузок и скоростей, как и оригинальные шины. Автомобили, оборудованные системой контроля давления воздуха в шинах, могут давать неточное предупреждение о пониженном давлении воздуха в шинах, если на автомобиле установлены шины, не соответствующие техническим
  • Страница 320 из 387
    9-70 Уход за автомобилем Регулировка углов установки колес и балансировка шин Регулировка углов установки колес и балансировка шин выполняются на заводе-изготовителе для обеспечения максимального срока службы шин и наилучших общих тягово-сцепных характеристик. Периодическая повторная регулировка
  • Страница 321 из 387
    Уход за автомобилем Примечание: Неподходящий колесный диск может уменьшить срок службы колесного подшипника, ухудшить охлаждение тормозного механизма, нарушить калибровку спидометра и/или одометра, изменить направление света фар, дорожный просвет автомобиля и зазор между шинами или цепями
  • Страница 322 из 387
    9-72 Уход за автомобилем Примечание: Во избежание повреждения автомобиля двигайтесь медленно, не допускайте пробуксовки колес, а если устройство противоскольжения касается автомобиля, то измените положение устройства или снимите его. Если спустило колесо... Разрыв шины во время движения — событие
  • Страница 323 из 387
    Уход за автомобилем { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Подъем автомобиля и залезание под него для выполнения технического обслуживания или ремонта представляет опасность, если не используется соответствующее защитное оборудование и водитель не прошел обучение. Если автомобиль укомплектован домкратом, то он
  • Страница 324 из 387
    9-74 Уход за автомобилем Если на автомобиле спустило колесо (B), воспользуйтесь приведенным ниже примером правильной установки противооткатных колодок (A). Замена колеса Извлечение запасного колеса и инструментов 4. Положите запасное колесо рядом с тем колесом, которое необходимо заменить.
  • Страница 325 из 387
    Уход за автомобилем F. Крепление (в соответствующей комплектации) Домкрат и водительский инструмент хранятся под запасным колесом. Положите инструмент рядом с тем колесом, которое необходимо заменить. Удаление спущенного колеса и установка запасного колеса Край колпака может быть острым. Не
  • Страница 326 из 387
    9-76 Уход за автомобилем 5. Установите насадку на домкрат. { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Работать под автомобилем, вывешенным с помощью домкрата, опасно. Если автомобиль соскользнет с домкрата, вы можете получить серьезную травму или даже погибнуть. Запрещается залезать под автомобиль, поднятый домкратом и
  • Страница 327 из 387
    Уход за автомобилем землей на высоту, достаточную для установки компактного запасного колеса. 7. Отверните все колесные гайки. 8. Снимите колесо с проколотой шиной. 9-77 { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ржавчина или грязь на колесе или на деталях, к которым оно крепится, могут со временем привести к разбалтыванию
  • Страница 328 из 387
    9-78 Уход за автомобилем { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Запрещается смазывать маслом или смазкой болты или гайки, поскольку гайки могут разболтаться. Тогда колесо может отвалиться, что может привести к аварии. Неправильно затянутые колесные гайки могут привести к разбалтыванию крепления колеса
  • Страница 329 из 387
    Уход за автомобилем запасное колесо, то это может привести к повреждению колпака или запасного колеса. Хранение спущенного или запасного колеса и инструментов { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 13. Надежно затяните колесные гайки в показанной перекрестной последовательности. 14. Полностью опустите домкрат и уберите
  • Страница 330 из 387
    9-80 Уход за автомобилем 6. Накройте нишу запасного колеса ковриком пола багажника. 2. Замените фиксатор на другой, упакованный в пеноматериал. 3. Вращайте ключ по часовой стрелке, чтобы вкрутить фиксатор. Запасное колесо уменьшенной размерности предназначено только для временного использования.
  • Страница 331 из 387
    Уход за автомобилем ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (продолжение) могут получить травму. Одновременно можно устанавливать на автомобиль только одно компактное запасное колесо. Если в комплект нового автомобиля входит компактное запасное колесо, его полностью накачивают на заводе-изготовителе, но со временем воздух
  • Страница 332 из 387
    9-82 Уход за автомобилем Запуск от дополнительной АКБ Более подробную информацию об аккумуляторной батарее автомобиля см. в разделе Аккумуляторная батарея на стр. 9‑33. Если аккумуляторная батарея вашего автомобиля разряжена, попробуйте запустить двигатель от другого автомобиля, соединив
  • Страница 333 из 387
    Уход за автомобилем 9-83 батарея с подсоединением минуса к кузову, оба автомобиля могут быть повреждены. 2. Разместите автомобили таким образом, чтобы они не касались друг друга. Этот вывод используется вместо прямого подключения к аккумуляторной батарее. 1. Проверьте другой автомобиль. На нем
  • Страница 334 из 387
    9-84 Уход за автомобилем 4. Поверните ключ зажигания в положение "БЛОКИРОВКА/ ВЫКЛ" и выключите всю светотехнику и дополнительное оборудование в обоих автомобилях, кроме, если это необходимо, аварийной сигнализации. { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Электрический вентилятор может включиться и нанести вам травму
  • Страница 335 из 387
    Уход за автомобилем Используйте вынесенную положительную (+) клемму, если она имеется на автомобиле. 5. Подключите один конец красного положительного (+) провода к положительному (+) выводу (A) для пуска от внешнего источника. Используйте вынесенную положительную (+) клемму, если она имеется на
  • Страница 336 из 387
    9-86 Уход за автомобилем Примечание: Если перемыкающие провода подсоединяют или отсоединяют в неверном порядке, возможно короткое замыкание в электрической цепи и повреждение автомобиля. Условия гарантии на такие ремонты не распространяются. Всегда подсоединяйте и отсоединяйте перемыкающие провода
  • Страница 337 из 387
    Уход за автомобилем Буксировка Буксировка автомобиля Примечание: Во избежание повреждения неисправный автомобиль следует перевозить так, чтобы все его четыре колеса располагались на платформе. Следует соблюдать осторожность при буксировке автомобилей с малым дорожным просветом и/или оснащенных
  • Страница 338 из 387
    9-88 . Уход за автомобилем Готов ли автомобиль к буксировке. При подготовке автомобиля к длительной поездке, убедитесь, что он подготовлен и к буксировке. Буксировка автомобиля, всеми четырьмя колесами опирающегося на дорогу Примечание: Если все четыре колеса буксируемого автомобиля опираются на
  • Страница 339 из 387
    Уход за автомобилем 2. Установите передние колеса на подкатную тележку. 3. Переведите рычаг селектора автоматической коробки передач в положение "P" (парковка) или включите первую (1) передачу на автомобиле с механической коробкой. 8. Переведите зажигание в положение LOCK/OFF (БЛОКИРОВКА/ВЫКЛ).
  • Страница 340 из 387
    9-90 Уход за автомобилем Соблюдайте все указания изготовителя в отношении надлежащего использования продукта, необходимых мер предосторожности и правильной утилизации любого средства для ухода за автомобилем. Примечание: Не пользуйтесь автомобильными мойками, у которых моющие форсунки находятся
  • Страница 341 из 387
    Уход за автомобилем покрытия кузова автомобиля в виде базовой краски/прозрачного лака. Чтобы отделочное красочное покрытие выглядело как новое, храните автомобиль в гараже или по возможности под чехлом. Защита наружных блестящих металлических деталей Регулярно мойте водой яркие металлические
  • Страница 342 из 387
    9-92 Уход за автомобилем Шины Для чистки шин используйте жесткую щетку с чистящим средством для шин. Примечание: Использование продуктов обработки шин на основе нефти может привести к повреждению отделочного красочного покрытия и/или шин. После нанесения средства для обработки шин всегда стирайте с
  • Страница 343 из 387
    Уход за автомобилем прочих дефектов. Осмотрите шарниры равных угловых скоростей, защитные резиновые чехлы и проверьте наличие признаков разгерметизации сальников полуосей. Смазка деталей кузова Смазывайте все цилиндры замков, петли капота и задней двери багажного отделения, петлю стальной крышки
  • Страница 344 из 387
    9-94 Уход за автомобилем Уход за салоном автомобиля Чтобы избежать появления царапин от абразивного воздействия мелких частиц грязи и пыли, необходимо регулярно очищать салон автомобиля. Все загрязнения следует очищать незамедлительно. Помните, что краска газет и темной одежды может пачкать не
  • Страница 345 из 387
    Уход за автомобилем оставляет на поверхности следы, притягивающие пыль и грязь. Не следует использовать растворы сильнодействующего или натриевого мыла. . Не следует сильно пропитывать жидкостью обивку салона во время чистки. . Не допускается использование растворителей или чистящих средств,
  • Страница 346 из 387
    9-96 Уход за автомобилем 4. Продолжайте аккуратно вытирать загрязненную поверхность до тех пор, пока тряпка не перестанет загрязняться. 5. Если полностью удалить грязь не удалось, используйте слабый мыльный раствор, который необходимо затем смыть только простой или газированной водой. Если удалить
  • Страница 347 из 387
    Уход за автомобилем ее куском мягкой неворсистой ткани, смоченной в слабом мыльном растворе. На повреждения, вызванные освежителями воздуха, условия гарантии не распространяются. Очистка центральной консоли Очистка дисплея Примечание: Использование абразивных средств для очистки стеклянных
  • Страница 348 из 387
    9-98 Уход за автомобилем . Ничего не кладите сверху на напольный коврик со стороны водителя. Убедитесь, что напольный коврик надлежащим образом закреплен на месте. . Со стороны водителя должен находиться только один напольный коврик. Убедитесь, что коврик не препятствует нажатию педалей. . Не
  • Страница 349 из 387
    Сервис и техническое обслуживание Сервис и техническое обслуживание Общие сведения Общие сведения . . . . . . . . . . . . 10-1 Плановое техническое обслуживание Плановое техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . 10-2 Рекомендуемые жидкости, смазочные материалы и запасные части
  • Страница 350 из 387
    10-2 Сервис и техническое обслуживание Плановое техническое обслуживание График технического обслуживания Периодичность обслуживания Один раз в год или через каждые 15 000 км (10 000 миль), в зависимости от того, что наступит раньше. ТО-1: используйте операции, предусмотренные регламентом ТО-1, при
  • Страница 351 из 387
    Сервис и техническое обслуживание Операция ТО 10-3 ТО-1 ТО-2 Заменить моторное масло и фильтр. 1) З З Проверить наличие следов подтеканий или повреждений. 2) О О Осмотреть воздушный фильтр двигателя. 3) О О Проверить давление воздуха в шинах и износ протектора. О О Осмотреть тормозную систему. 4) О
  • Страница 352 из 387
    10-4 Сервис и техническое обслуживание О — выполнить осмотр указанных узлов и их деталей. При необходимости следует устранить неисправность, выполнить очистку, дозаправку, регулировку или замену. З — заменить. 1) В тяжелых условиях эксплуатации, например при поездках на небольшие расстояния,
  • Страница 353 из 387
    Сервис и техническое обслуживание 7) В тяжелых условиях эксплуатации, например при поездках в холмистой или высокогорной местности, частой буксировке прицепа, может потребоваться чаще выполнять замену тормозной жидкости. 8) Осмотрите шланги и замените их на новые в случае обнаружения трещин,
  • Страница 354 из 387
    10-6 Сервис и техническое обслуживание Операция ТО Периодичность Заменить воздушный микрофильтр. Через каждые 45 000 км (30 000 миль) / 2 года Заменить воздушный фильтр. Заменить свечи зажигания. Через каждые 60 000 км (40 000 миль) / 4 года Через каждые 150 000 км (100 000 миль) / 4 года Заменить
  • Страница 355 из 387
    Сервис и техническое обслуживание 10-7 Общие операции, выполняемые при техническом обслуживании Узел или агрегат Все Операция ТО Проверьте все системы на наличие препятствий, защемления или отсутствующих элементов. Замените детали по необходимости. Замените все детали со следами повышенного износа.
  • Страница 356 из 387
    10-8 Сервис и техническое обслуживание Дополнительное техническое обслуживание Очень тяжелые условия эксплуатации Условия эксплуатации считаются очень тяжелыми, если часто повторяется хотя бы одно из перечисленных ниже условий: . холодный пуск двигателя, . движение с частыми остановками, .
  • Страница 357 из 387
    Сервис и техническое обслуживание { ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Эти вещества опасны и могут быть ядовитыми. Обращайтесь с ними с осторожностью. Ознакомьтесь с информацией, приведенной на упаковках. Моторное масло Моторное масло различается по качеству и вязкости. При этом при выборе моторного масла имейте в
  • Страница 358 из 387
    10-10 Сервис и техническое обслуживание Доливка моторного масла Присадки к моторным маслам Если моторные масла разных производителей и брендов отвечают установленным для моторного масла требованиям (по качеству и вязкости), их можно смешивать. Использование присадок к моторным маслам может вызвать
  • Страница 359 из 387
    Сервис и техническое обслуживание Для вашего автомобиля наиболее подходящим является масло с вязкостью SAE 5W-30. Не допускается использовать другие моторные масла, такие как SAE 10W-30, 10W-40 или 20W-50. Эксплуатация в условиях низких температур: Если автомобиль эксплуатируется в условиях очень
  • Страница 360 из 387
    10-12 Сервис и техническое обслуживание 2 ПРИМЕЧАНИЯ
  • Страница 361 из 387
    Технические данные Технические данные Идентификационные данные автомобиля Идентификационные данные автомобиля Идентификационный номер автомобиля (VIN) Идентификационный номер автомобиля (VIN) . . . . . . . . . . 11-1 11-1 Его можно увидеть снаружи через ветровое стекло. VIN также указывается в
  • Страница 362 из 387
    Система охлаждения двигателя Рядный 4-цилиндровый дизельный двигатель объемом 2,0 л 6,1 л 6,4 кварты Рядный 4-цилиндровый двигатель объемом 2,4 л 7,1 л 7,5 кварты Двигатель 3.0 л V6 7,8 л 8,2 кварты 6л 6,3 кварты Моторное масло с фильтром Рядный 4-цилиндровый дизельный двигатель объемом 2,0 л
  • Страница 363 из 387
    Технические данные 11-3 Объёмы Значение Топливный бак Момент затяжки гайки колеса Метрические единицы Британские единицы 67,0 л 17,7 галл 150 Y 110 фунт-футов Приведены ориентировочные данные заправочных объёмов. При добавлении необходимо соблюдать уровень согласно данному руководству. После
  • Страница 364 из 387
    Двуокись углерода (г/км) 1590 кг (3505 lb) 269 140 188 Экономия топлива (л/100 км) 1590 кг (3505 lb) 11,5 6,0 8,0 Двуокись углерода (г/км) 1700 кг (3748 lb) 338 162 226 Экономия топлива (л/100 км) 1700 кг (3748 lb) 14,4 6,9 9,6 Двигатель 3.0 л V6
  • Страница 365 из 387
    Технические данные 11-5 Потребление топлива и информация о выбросах (продолжение) Приведённая инерционная масса Городской Загородный Смешанный Рядный 4-цилиндровый дизельный двигатель объемом 2,0 л Двуокись углерода (г/км) уточняется, кг (уточняется, фунтов) в стадии определения в стадии
  • Страница 366 из 387
    11-6 Технические данные Расположение приводного ремня двигателя V-образный 6-цилиндровый бензиновый двигатель объемом 3,0 л Бензиновый двигатель объемом 2,4 л Рядный 4-цилиндровый дизельный двигатель объемом 2,0 л
  • Страница 367 из 387
    Технические данные 11-7 Давление воздуха в шинах Бензиновые и дизельные двигатели Размеры шин (стандартная заводская опция) 225/50R17 94V¹ Режим Comfort, до 3 человек Режим ECO, до 3 человек При полной загрузке Спереди Сзади Спереди Сзади Спереди Сзади кПа/бар (фунтов/ кв. дюйм) кПа/бар (фунтов/
  • Страница 368 из 387
    11-8 Технические данные 2 ПРИМЕЧАНИЯ
  • Страница 369 из 387
    Информация о клиенте Информация о клиенте Запись данных автомобиля и конфиденциальность Запись данных автомобиля и конфиденциальность . . . 12-1 Навигационная система . . . . 12-2 Радиочастотная идентификация (RFID) . . . . . . . . . . . . . . . 12-2 Запись данных автомобиля и конфиденциальность На
  • Страница 370 из 387
    12-2 Информация о клиенте Изготовитель может получить доступ к информации о действиях водителя во время ДТП или передать ее третьим лицам только в следующих случаях: . С согласия владельца автомобиля или, если автомобиль арендуется на условиях лизинга, с согласия арендатора. . В ответ на
  • Страница 371 из 387
    УКАЗАТЕЛЬ А Аварийная световая сигнализация . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 Автоматика Система управления освещением . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Автоматическая Коробка передач . . . . . . . . . . . .8-37 Система климат-контроля . . . . 7-4 Автоматическая коробка передач Проверка
  • Страница 372 из 387
    i-2 УКАЗАТЕЛЬ В Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii Вентиляционные отверстия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-11 Вентиляционный люк крыши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-27 Ветровое стекло Очиститель/омыватель . . . . . . . 4-7 Вещевой ящик в
  • Страница 373 из 387
    УКАЗАТЕЛЬ Д Давление Шина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-7 Давление воздуха в шинах . . . 11-7 Дверь Блокировка дверей с задержкой . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-13 Замки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Индикатор незакрытой двери . . . . . . . . . .
  • Страница 374 из 387
    i-4 УКАЗАТЕЛЬ З Задние габаритные фонари Замена лампы накаливания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-42 Задние противотуманные фонари . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 Задние сиденья . . . . . . . . . . . . . . 2-12 Замена компонентов системы ремней безопасности после
  • Страница 375 из 387
    УКАЗАТЕЛЬ И Измерительные приборы Одометр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-16 Сигнализаторы и индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . .4-12 Спидометр . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-16 Счетчик текущего пробега . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-16 Тахометр . . . . . . .
  • Страница 376 из 387
    i-6 УКАЗАТЕЛЬ Коробка передач Автоматическая . . . . . . . . . . . . .8-37 Жидкость, для автоматической коробки передач . . .9-15 Жидкость, для механической коробки передач . . . . . .9-15 Сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-52 Корректор Фары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 377 из 387
    УКАЗАТЕЛЬ Обочина Возврат на проезжую часть . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6 Обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13 Дополнительное оборудование и модификации автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3 Информационные сообщения автомобиля . . . . . . . . .4-50
  • Страница 378 из 387
    i-8 УКАЗАТЕЛЬ П Панорамные зеркала . . . . . . . . . 1-20 Перегрев, двигателя . . . . . . . . . . 9-25 Передние сиденья Обогрев . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Регулировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Передняя противотуманная фара Сигнализатор . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 379 из 387
    УКАЗАТЕЛЬ Прицеп Буксировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-66 Проверка блокировки зажигания и трансмиссии . . . . . . . . . . . . . . . .9-36 Лампа двигателя . . . . . . . . . . . .4-22 Проверка блокировки зажигания и трансмиссии . . . 9-36 Проверка переключателя стартера . . . . . . . . .
  • Страница 380 из 387
    i-10 УКАЗАТЕЛЬ С Сажевый фильтр дизельного двигателя . . . . . . . . . . . . . . 8-34 Световые приборы Для чтения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 Задние противотуманные . . . . 5-6 Напоминание об отключении наружных световых приборов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Органы
  • Страница 381 из 387
    УКАЗАТЕЛЬ Сигнализаторы (продолжение) Включенный дальний свет . . . . . . . . . . . . . . .4-34 Готовность подушки безопасности . . . . . . . . . . . . . . .4-19 Давление в шинах . . . . . . . . . . .4-31 Давление моторного масла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-32 Дверь не закрыта .
  • Страница 382 из 387
    i-12 УКАЗАТЕЛЬ Система подушек безопасности Где находятся подушки безопасности? . . . . . . . . . . . . .2-25 Каким образом подушка безопасности удерживает человека? . . . . . . . . . . . . .2-28 Каков механизм надувания подушек безопасности? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-28 Когда
  • Страница 383 из 387
    УКАЗАТЕЛЬ Сообщения (продолжение) Система охлаждения двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-44 Система регулировки плавности хода . . . . . . . . . . . . .4-49 Топливная система . . . . . . . . . .4-46 Тормозная система . . . . . . . . . .4-43 Шина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 384 из 387
    i-14 УКАЗАТЕЛЬ Топливо (продолжение) Сигнализатор низкого уровня топлива . . . . . . . . . . . . .4-33 Системные сообщения . . . . . .4-46 Снижение расхода топлива, рекомендации . . . . . 8-2 Топливо для дизельных двигателей . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-58 Торможение . . . . . . . . . . .
  • Страница 385 из 387
    УКАЗАТЕЛЬ Фары, включаемые при езде в светлое время суток (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Фильтр Сажевый дизельного двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-34 Фильтр салона . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12 Фильтр, Воздушный фильтр двигателя . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 386 из 387
    i-16 УКАЗАТЕЛЬ Электрический привод Регулировка сидений . . . . . . . . . 2-5 Электромеханический стояночный тормоз . . . . . . . . . . 8-44 Электронная система динамической стабилизации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-50 Электрооборудование, дополнительное . . . . . . . . . . . .
  • Страница 387 из 387

Инструкции и руководства похожие на CHEVROLET Malibu (2012), Malibu 2012

CHEVROLET Camaro (2013)
CHEVROLET Camaro 2013
CHEVROLET Lacetti хэтчбек (2010)
CHEVROLET Aveo седан (2010)
CHEVROLET Aveo седан 2010
CHEVROLET Cruze седан 2010
CHEVROLET Trailblazer (2013)
CHEVROLET Captiva 2012

Другие инструкции и руководства из категории Легковой автомобиль

CITROEN DS3 (2010)
KIA VENGA
FIAT BRAVO 2013
Lincoln Continental (1998)
OPEL Corsa MY 13.0 (2012)
Alfa Romeo Giulietta (2014)
CHEVROLET Lacetti универсал (2010)
CITROEN DS5 HYBRID4 2012
Бренды Поиск Добавить инструкцию Обратная связь Для правообладателей
© 2024 manuals-help.ru, Все права защищены