![background image](/i/daewoo/168644/daewoo-koc-1b1k/h/daewoo-koc-1b1k-003.png)
2
áAáEMãEHàE à ìCTAHOBKA MàKPOBOãHOBOâ èEóà
èpo‚epÍa ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë ÔocÎe pacÔaÍo‚ÍË
PacÔaÍyÈÚe ÏËÍpo‚oÎÌo‚y˛ Ôe˜¸, y‰aÎËÚe yÔaÍo‚o˜Ì˚È
ÏaÚepËaÎ Ë Ôpo‚ep¸Úe, ÌeÚ ÎË Ôo‚peʉeÌËÈ Ìa ÍopÔyce Ôe˜Ë,
ÚaÍËx ÍaÍ ˆapaÔËÌ˚, ‰eÙopÏaˆËfl ‰‚epÍË, ‚ÏflÚËÌ˚ ËÎË Úpe˘ËÌ˚.
He y‰aÎflÈÚe ÔÎeÌÍy c ‚ÌyÚpeÌÌeÈ Ôo‚epxÌocÚË ‰‚epÍË. EcÎË Ôe˜¸
Ôo‚peʉeÌa, cpaÁy o·paÚËÚec¸ Í Ôpo‰a‚ˆy, y ÍoÚopo„o ·˚Îa
ÍyÔÎeÌa Ôe˜¸. He ycÚaÌa‚ÎË‚aÈÚe Ôe˜¸, ecÎË oÌa Ôo‚peʉeÌa.
ɉe ycÚaÌa‚ÎË‚aÚ¸ ÏËÍpo‚oÎÌo‚y˛ Ôe˜¸
1. ìcÚaÌo‚ËÚe Ôe˜¸ Ìa po‚Ìy˛ ycÚoȘ˂y˛ Ôo‚epxÌocÚ¸.
2. HapyÊÌafl Ôo‚epxÌocÚ¸ ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë ÔoÍp˚Úa
Áa˘ËÚÌoÈ ÔÎeÌÍoÈ, ÍoÚopy˛ Ìeo·xo‰ËÏo y‰aÎËÚ¸ Ôepe‰
ËcÔoθÁo‚aÌËeÏ ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë.
3. Heo·xo‰ËÏo, ˜Úo·˚ ‚oÍpy„ Ôe˜Ë ·˚Îo ‰ocÚaÚo˜Ìo ÏecÚa
‚eÌÚËÎflˆËË. BeÌÚËÎflˆËoÌÌ˚e oÚ‚epcÚËfl Ôe˜Ë ‰oÎÊÌ˚
co‰epÊaÚ¸cfl ‚ ˜ËcÚoÚe. EcÎË ‚ce ‚eÌÚËÎflˆËoÌÌ˚e oÚ‚epcÚËfl
Áa·ÎoÍËpo‚aÌ˚ ‚o ‚peÏfl pa·oÚ˚ Ôe˜Ë, Ôe˜¸ ÏoÊeÚ
Ôepe„peÚ¸cfl, ˜Úo, ‚ c‚o˛ o˜epe‰¸, ÔpË‚e‰eÚ Í ÔoÎoÏÍe Ôe˜Ë.
4. He ycÚaÌa‚ÎË‚aÈÚe ‚·ÎËÁË pa‰Ëo Ë ÚeÎeÔpËeÏÌËÍo‚.
EcÎË Ôe˜¸ ycÚaÌo‚ÎeÌa ‚·ÎËÁË ÚeÎeÔpËeÏÌËÍa, Ïo„yÚ
‚oÁÌËÍÌyÚ¸ pa‰Ëo ÔoÏexË.
5. He ycÚaÌa‚ÎË‚aÈÚe ‚·ÎËÁË oÚoÔËÚeθÌ˚x ÔpË·opo‚ Ë
‚o‰oÔpo‚o‰Ì˚x ÍpaÌo‚. èpË ‚˚·ope ÏecÚa ‰Îfl
ycÚaÌo‚ÍË ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë Ìeo·xo‰ËÏo y˜ËÚ˚‚aÚ¸,
˜Úo·˚ pfl‰oÏ c ˝ÚËÏ ÏecÚoÏ Ìe ·˚Îo Ìa„pe‚aÚeÎeÈ
‚oÁ‰yxa, ËcÚo˜ÌËÍo‚ Ôapa ËÎË o„Ìfl, ÚaÍ ÍaÍ ˝Úo ÏoÊeÚ
Ìapy¯ËÚ¸ ËÁoÎflˆË˛ Ë ÔpË‚ecÚË Í ÁaÏ˚ÍaÌ˲.
6. MËÌËÏaθÌoe Ìeo·xo‰ËÏoe paccÚoflÌËe oÚ ‚epxÌeÈ
Ôe‚epxÌocÚË Ôe˜Ë ‰oÎÊÌo cocÚa‚ÎflÚ¸ 170ÏÏ.
èepe‰ ËcÔoθÁo‚aÌËeÏ Ôe˜Ë (EcÎË ‚ Ba¯eÈ Ôe˜Ë ecÚ¸
„pËθ-˝ÎeÏeÌÚ)
ÑÎfl Áa˘ËÚ˚ ‚o ‚peÏfl ÚpaÌcÔopÚËpo‚ÍË ËÎË xpaÌeÌËË, „pËθ-
˝ÎeÏeÌÚ ÔoÍp˚Ú Áa˘ËÚÌ˚Ï cÎoeÏ. ÑÎfl y‰aÎeÌËfl ˝Úo„o cÎofl
Ìeo·xo‰ËÏo Ìa„pe‚aÚ¸ „pËθ-˝ÎeÏeÌÚ ‚ Úe˜eÌËe 5 ÏËÌyÚ. èpË
y‰aÎeÌËË Áa˘ËÚÌo„o ÔoÍp˚ÚËfl ‚oÁÌËÍÌyÚ ÌeÔpËflÚÌ˚e ÁaÔaxË.
ÑÎfl y‰aÎeÌËfl Áa˘ËÚÌo„o cÎofl cÎe‰yÈÚe ÌËÊeÔpË‚e‰eÌÌ˚Ï
ËÌcÚpy͈ËflÏ:
1. èoÏecÚËÚe ‚ Ôe˜¸ 200 ÏÎ ‚o‰˚ ‚ Ôocy‰e, ÔpË„o‰ÌoÈ ‰Îfl
ËcÔoθÁo‚aÌËfl ‚ ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë.
2. HaÊÏËÚe ÍÎa‚˯y KoÌ‚e͈Ëfl.
3. ìcÚaÌo‚ËÚe ‚peÏfl ÔpË„oÚo‚ÎeÌËfl - 5 ÏËÌyÚ.
4. HaÊÏËÚe ÍÎa‚˯y CÚapÚ.
5. èo ËcÚe˜eÌËe 5 ÏËÌyÚ ÔpoÁ‚y˜ËÚ Á‚yÍo‚oÈ cË„ÌaÎ.
èPàMEóAHàE :
TeÔep¸ Áa˘ËÚÌoe ÔoÍp˚ÚËe y‰aÎeÌo Ë Ôe˜¸
„oÚo‚a Í ËcÔoθÁo‚aÌ˲. He Áa·˚‚aÈÚe o ÚoÏ, ˜Úo Ba¯a
Ôe˜¸ cËθÌo Ìa„peÎac¸.
6. OÚÍpoÈÚe ‰‚epˆy Ë ËÁ‚ÎeÍËÚe Ôocy‰y c ‚o‰oÈ ËÁ Ôe˜Ë
(ËcÔoθÁyÈÚe ‰Îfl ˝ÚoÈ ˆeÎË ÍyxoÌÌ˚e ‚apeÊÍË).
POÑàTEãúCKàâ áAMOK
óÒo·˚ Ôpe‰oÚ‚paÚËÚ¸ ÔoθÁo‚aÌËe Ôe˜¸˛ pe·eÌÍoÏ
ÁaÔpo„paÏÏËpyÈÚe Po‰ËÚeθcÍËÈ áaÏoÍ.
1. HaÊÏËÚe Ë ‚ Úe˜eÌËe 3 ceÍỷ y‰epÊË‚aÈÚe ÍÎa‚˯y
Åoθ¯e. áa„opËÚcfl Ë̉ËÍaÚop ·ÎoÍËpo‚ÍË Ôe˜Ë Ë ÌË o‰Ìa
ÍÎa‚˯a Ôe˜Ë Ìe ·y‰eÚ pa·oÚaÚ¸.
2. HaÊÏËÚe e˘e paÁ Ë ‚ Úe˜eÌËe 3 ceÍỷ y‰epÊË‚aÈÚe
ÍÎa‚˯y Åoθ¯e. TeÔep¸ Ôe˜¸ paÁ·ÎoÍËpo‚aÌa.
èPEÑOCTEPEÜEHàE :
ÑoÔycÍaÈÚe ÔoθÁo‚aÌËe ‰eÚ¸ÏË
ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜¸˛ ÚoθÍo ÔocÎe ˜eÚÍËx yÍaÁaÌËÈ o
pa·oÚe c ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜¸˛, Ío„‰a B˚ y·eʉeÌ˚, ˜Úo
pe·eÌoÍ ÔoÌËÏaeÚ, ˜Úo ÌeÔpa‚ËθÌoe ËcÔoθÁo‚aÌËe ÏoÊeÚ
Ôo‚Îe˜¸ Ìec˜acÚÌ˚e cÎy˜aË, Ë cÏoÊeÚ c ·eÁoÔacÌocÚ¸˛ ‰Îfl
ce·fl ÔoθÁo‚aÚ¸cfl Ôe˜¸˛.
èOÑCOEÑàHEHàE K CETà
èEPEMEHHOÉO TOKA BHàMAHàE:
ÑAHHOE ìCTPOâCTBO ÑOãÜHO ÅõTú
áAáEMãEHO.
HA áAÑHEâ CTEHKE èEóà èPOBEPúTE BEãàóàHì
HAèPüÜEHàü, HEOÅXOÑàMOÉO Ñãü PAÅORTõ
ÑAHHOâ èEóà. OHO ÑOãÜHO COOTBETCTBOBATú
HAèPüÜEHàû B CETà BAòEÉO ÑOMA.
PeÍoÏẻyeÚcfl ÔoθÁo‚aÚ¸cfl ¯ÚeÔceÎflÏË Ë poÁeÚÍaÏË
ÌaËÎy˜¯e„o Ía˜ecÚ‚a, ÍoÚop˚e ÏoÊÌo oÚÍβ˜ËÚ¸ Ìa ÚoÚ
ÔepËo‰, Ío„‰a ÏËÍpo‚oÎÌo‚afl Ôe˜¸ Ìe ˝ÍcÔÎyaÚËpyeÚcfl.
BAÜHO!
èpo‚o‰a ‚ ¯Ìype ÔËÚaÌËfl, ‚xo‰fl˘eÏ ‚ ÍoÏÔÎeÍÚ
‰aÌÌoÈ ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë ‚ cooÚ‚eÚcÚ‚ËË c ˆ‚eÚoÏ
ËÁoÎflˆËË ËÏe˛Ú cÎe‰y˛˘ee Ôpe‰ÌaÁÌa˜eÌËe:
«ÁeÎeÌ˚È» Ë «ÊeÎÚ˚È» - ÁaÁeÏÎeÌËe
«cËÌËÈ» ÌeÈÚpaθÌ˚È
«Íop˘Ìe‚˚È» - Ìaxo‰fl˘ËÈcfl Ôo‰ ÌaÔpflÊeÌËeÏ.
èocÍoθÍy ˆ‚eÚa ËÁoÎflˆËË Ôpo‚o‰o‚ ¯Ìypa ÔËÚaÌËfl Ë
aÌaÎo„˘Ì˚x ËÏ Ôo ÙyÌ͈ËflÏ ÍÎeÏÏ Ìa ¯ÚeÔceÎe Ïo„yÚ Ìe
co‚Ôa‰aÚ¸, ‰Îfl Ôpa‚ËθÌo„o Ôo‰coe‰ËÌeÌËfl Ôpo‚o‰o‚ Í
ÌyÊÌ˚Ï ÍÎeÏÏaÏ Ìeo·xo‰ËÏo ‚˚ÔoÎÌËÚ¸ cÎe‰y˛˘ee:
HaÔpflÊeÌËe
• èpo‚ep¸Úe ypo‚e̸ ÌaÔpflÊeÌËfl ‚ ceÚË Ba¯e„o ‰oÏa.
ÑaÌÌafl Ôe˜¸ ‰oÎÊÌa ·˚Ú¸ Ôo‰Íβ˜eÌa Í ceÚË
ÔepeÏeÌÌo„o ÚoÍa c ÌaÔpflÊeÌËeÏ ÔpË·ÎËÁËÚeθÌo 12(8)
aÏÔep, 230 B, 50Ɉ.
• ÑÎËÌa ¯Ìypa ÔËÚaÌËfl cocÚa‚ÎfleÚ Ìe ÏeÌee 1.2 ÏeÚpa.
• HaÔpflÊeÌËe ‚ ceÚË ‰oÎÊÌo cooÚ‚eÚcÚ‚o‚aÚ¸ yÍaÁaÌÌoÏy
Ìa Áa‰ÌeÈ cÚeÌÍe ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë.
EcÎË ÌaÔpflÊeÌËe ‚ ceÚË ‚˚¯e yÍaÁaÌÌo„o, ˝Úo ÏoÊeÚ
ÔpË‚ecÚË Í ‚oÁ„opaÌ˲ ËÎË ‰py„oÈ ÔoÎoÏÍe Ôe˜Ë. EcÎË
ÌaÔpflÊeÌËe ceÚË ÌËÊe yÍaÁaÌÌo„o, Ôpoˆecc o·pa·oÚÍË
ÔË˘Ë ·y‰eÚ ‰oθ¯e. èpoËÁ‚o‰ËÚeθ Ìe ÌeceÚ
oÚ‚eÚcÚ‚eÌÌocÚË Áa ÌeÔoÎa‰ÍË, ‚oÁÌËͯËe ‚ cÎy˜ae
Ôo‰Íβ˜eÌËfl Ôe˜Ë Í ceÚË c ÌaÔpflÊeÌËeÏ, Ìe
cooÚ‚eÚcÚ‚y˛˘eÏ yÍaÁaÌÌoÏy Ìa Áa‰ÌeÈ cÚeÌÍe Ôe˜Ë Ë ‚
‰aÌÌoÈ ËÌcÚpy͈ËË.
• B cÎy˜ae Ôo‚peʉeÌËfl ¯Ìypa ÔËÚaÌËfl, oÌ ‰oÎÊeÌ ·˚Ú¸
ÁaÏeÌeÌ ËÁ„oÚo‚ËÚeÎeÏ ËÎË e„o cep‚ËcÌ˚Ï a„eÌÚoÏ ÌÎË ‰py„ËÏ
Í‚aÎËÙˈËpo‚aÌÌ˚Ï ÎˈoÏ ‚o ËÁ·eÊaÌËe Ìec˜acÚÌo„o cÎy˜afl.
«ÜeÎÚo-ÁeÎeÌ˚È» Ôpo‚o‰ ‰oÎÊeÌ ·˚Ú¸ Ôo‰coe‰ËÌeÌ Í
ÍÎeÏÏe Ìa ¯ÚeÔceÎe, ÏapÍËpo‚aÌÌoÈ ·yÍ‚oÈ «E» ËÎË
cooÚ‚eÚcÚ‚y˛˘ËÏ cËÏ‚oÎoÏ «ÁaÁeÏÎeÌËe». KÎeÏÏa ÚaÍÊe
ÏoÊeÚ ·˚Ú¸ oÍpa¯eÌa ‚ ÊeÎÚo-ÁeÎeÌ˚È ËÎË ÔpocÚo
ÁeÎeÌ˚È ˆ‚eÚa.
«ÉoÎy·oÈ» Ôpo‚o‰ ‰oÎÊeÌ ·˚Ú¸ Ôo‰coe‰ËÌeÌ Í ÍÎeÏÏe,
ÏapÍËpo‚aÌÌoÈ ÎËÚepoÈ “N”, ÎË·o ˜epÌ˚Ï ËÎË „oÎy·˚Ï ˆ‚eÚoÏ.
«Kop˘Ìe‚˚È» Ôpo‚o‰ ‰oÎÊeÌ ·˚Ú¸ Ôo‰coe‰ËÌeÌ Í ÍÎeÏÏe,
ÏapÍËpo‚aÌÌoÈ ÎËÚepoÈ “L”, ÎË·o ÍpacÌ˚Ï ËÎË ˜epÌ˚Ï
ˆ‚eÚoÏ.
EcÎË ÍÎeÏÏ˚ ‚ ¯ÚeÔceÎe Ìe cÌa·ÊeÌ˚ Ôo‰o·ÌoÈ
ÏapÍËpo‚ÍoÈ ËÎË y Bac ÌeÚ y‚epeÌÌocÚË ‚ Ôpa‚ËθÌocÚË
Ba¯Ëx ‰eÈcÚ‚ËÈ, ÔpoÍoÌcyθÚËpyÈÚec¸ y
Í‚aÎËÙˈËpo‚aÌÌo„o cÔeˆËaÎËcÚa.
HeÔpa‚ËθÌoe Ôo‰coe‰ËÌeÌËe ÏoÊeÚ ‚˚Á‚aÚ¸ ÔoÎoÏÍy
ÏËÍpo‚oÎÌo‚oÈ Ôe˜Ë, a ÚaÍÊe B˚ ÏoÊeÚe ÔoÎy˜ËÚ¸
ÙËÁ˘ecÍËe Ôo‚peʉeÌËfl. HË ÔpoËÁ‚o‰ËÚeθ, ÌË Ôpo‰a‚eˆ
Ìe ÌecyÚ oÚ‚eÚcÚ‚eÌÌocÚË Áa ‚oÁÏoÊÌ˚e Ôo‚peʉeÌËfl ‚
peÁyθÚaÚe ÌeÔpa‚ËθÌo„o Ôo‰coe‰ËÌeÌËfl.
KOC-1B1K(•fl‰ˆ ˘ )
01.4.17
4:46
PM
˘
`
2