14

Ïðè ðàáîòå ñ êîìïüþòåðîì

www

.dell.com | support.dell.com

ÌÅÑÒÎÍÀÕÎÆÄÅÍÈÅ ÔÀÉËÀ:  J:\DL\DL03370\DTP\Russian\J1877si2.fm

ÊÎÍÔÈÄÅÍÖÈÀËÜÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß DELL – ÂÂÎÄÍÀß ×ÀÑÒÜ 8/6/03 – 

•

Очищайте дисплей мягкой, чистой тканью и водой. Смочите ткань водой, затем проведите 

тканью поперек дисплея в одном направлении, передвигаясь от верхней части дисплея к 

нижней. Быстро удалите влагу с дисплея и содержите дисплей в сухости. Длительное 

пребывание во влажной среде может повредить дисплей. Не используйте для очистки 

дисплея имеющиеся в продаже очистители для окон.

•

Если в компьютер попала вода, или он поврежден, выполните действия, описанные в 

разделе “Попадание влаги на компьютер” на стр. 87 или "Падение или повреждение 

компьютера" на стр. 88. Если после выполнения этих действий сохраняется уверенность в 

том, что компьютер не работает надлежащим образом, обратитесь в компанию Dell (см. 

стр. 127 для получения соответствующей информации).

Ýðãîíîìè÷åñêèå ôàêòîðû ïðè ðàáîòå íà êîìïüþòåðå 

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: Íåïðàâèëüíîå èëè ñëèøêîì äëèòåëüíîå èñïîëüçîâàíèå 

êëàâèàòóðû ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìå.

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: Äëèòåëüíàÿ ðàáîòà ñ äèñïëååì èëè âíåøíèì ýêðàíîì 

ìîíèòîðà ìîæåò ïðèâåñòè ê ïåðåíàïðÿæåíèþ ãëàç.

Чтобы работа была более комфортной и эффективной, следуйте указаниям по эргономике, 

приведенным в файле помощи Tell Me How (Получить справку о том, как) во время установки и 

работы на компьютере. Для получения доступа к файлу помощи см. стр. 80.

Данный переносной компьютер не предназначен для  длительного использования в качестве 

офисного оборудования. Для длительного использования в офисе рекомендуется подсоединять 

внешнюю клавиатуру.

Ðàáîòà ñ âíóòðåííèìè óçëàìè êîìïüþòåðà

Перед удалением или перед установкой модулей памяти, Мини плат PCI card или модемов 

выполните следующие процедуры в указанной последовательности.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Åäèíñòâåííîé ïðè÷èíîé äëÿ äîñòóïà è ðàáîòû âíóòðè êîìïüþòåðà 

ìîæåò áûòü óñòàíîâêà ìîäóëåé ïàìÿòè, Ìèíè ïëàòû PCI card èëè ìîäåìà.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ: Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ ñèñòåìíîãî áëîêà ïîäîæäèòå 5 ñåêóíä 

ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ êîìïüþòåðà ïåðåä îòñîåäèíåíèåì óñòðîéñòâà èëè óäàëåíèåì 
ìîäóëÿ ïàìÿòè, Ìèíè ïëàòû PCI card èëè ìîäåìà.

1

Завершите работу на компьютере и отключите все подсоединенные устройства.

2

Отсоедините компьютер и другие устройства от электрических розеток, чтобы снизить 

возможный риск получения травм или поражения электрическим током. Также 

отсоедините от компьютера все телефонные или телекоммуникационные линии.

3

Вытащите главную батарею из отсека для батареи и, в случае необходимости, вторую 

батарею из модульного отсека.

Ïðè ðàáîòå ñ êîìïüþòåðîì (ïðîäîëæåíèå)