![background image](/i/delonghi/127041/delonghi-en550-b/h/delonghi-en550-b-021.png)
PL
RU
2.
Podnieść i zamknąć dźwignię w celu wyrzucenia kapsułki do pojemnika na
zużyte kapsułki. umieścić pojemnik pod wylotem kawy i nacisnąć przycisk lungo.
2.
Поднимите и закройте рычаг капсулодержателя, чтобы сбросить капсулу в
контейнер для использованных капсул. Поставьте пустую емкость под носик
для выхода кофе и нажмите кнопку Лунго для промывания.
3.
Oczyścić urządzenie czystą wilgotną ściereczką.
3.
Протрите поверхность кофемашины влажной
тканевой салфеткой.
COdZIEnnE dbAnIE O uRZĄdZEnIE/
еЖедневнЫй УХОд
infORmACjA:
nie stosować żadnych silnych środków czyszczących ani środków na bazie rozpuszczalnika. Do czyszczenia ekspresu
używać wilgotnej ściereczki i łagodnego środka czyszczącego. Nie umieszczać części ekspresu w zmywarce do naczyń, z wyjątkiem
elementów Systemu Rapid Cappuccino.
инфОРмация:
не используйте сильные чистящие средства или растворители для очистки кофемашины. Используйте
влажную тканевую салфетку и мягкие чистящие средства для очистки поверхности кофемашины. Не мойте детали кофемашины в
посудомоечной машине, за исключением частей Системы приготовления Капучино.
1.
Wyjąć tackę ociekową i pojemnik na kapsułki. Opróżnić i
opłukać. Wyjąć zbiornik na wodę. Opróżnić i opłukać przed
napełnieniem świeżą wodą zdatną do picia.
1.
снимите поддон для капель и контейнер для
использованных капсул. Опустошите их и промойте.
снимите резервуар для воды. Опустошите и промойте
его перед тем, как залить свежую питьевую воду.
133