Инструкция для DELONGHI ESAM 04.110.S Magnifica

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

136

может образовываться водяной пар. 
Обращайте внимание на то, чтобы не попасть под брызги 
воды или горячий пар. 

предназначенное 

использование 

Этот  прибор  был  изготовлен  для  приготовления  кофе  и 
подогрева напитков. 
Любое 

другое 

использование 

считается 

несоответствующим. 
Данный  прибор  не  пригоден  для  коммерческого 
использования. 
Производитель  не  несёт  ответственность  за  ущерб, 
нанесённый 

в 

результате 

несоответствующего 

использования прибора. 
Данный  прибор  предназначен  только  для  домашнего 
использования.  Не предусмотрено его использование в:
•  помещениях,  которые  используются  персоналом 

магазинов,  офисов  и  других  рабочих  участков  в 
качестве кухни 

•  агротуризмах 
•  отелях, мотелях и других гостиничных структурах 
•  комнатах, сдающихся в наём 

инструкции по эксплуатации 
Внимательно  прочитайте  данные  инструкции  перед  тем, 
как начать использовать прибор. 
-   Несоблюдение  данных  инструкций  может  быть 

причиной  получения  травм  или  нанесения 
повреждений прибору. 

 

Производитель  не  несёт  ответственность  за  ущерб, 
который является результатом несоблюдения данных 
инструкций по эксплуатации. 

 

 Примечание :

Аккуратно  храните  эти  инструкции.  Если  прибор  будет 
передан другим людям, дайте им также и эти инструкции 
по эксплуатации. 

описание 

описание прибора 
(стр. 3 -     A      ) 

А1.   Ручка регулировки степени помола 

A2.   Главный выключатель (с задней части прибора) 

А3.   Контейнер для кофе в зёрнах 

А4.   Крышка контейнера для кофе в зёрнах 

A5.   Крышка воронки для молотого кофе 

А6.   Углубление для мерки 

A7.   Площадка для чашек 

А8.   Воронка для засыпания молотого кофе 

A9.   Трубка подачи пара 

A10.   Молочник для взбития молока в пену для капуччино 

(съёмный) 

A11.   Сопло для подачи пара (съёмное) 

А12.   Бачок для воды 

А13.   Шнур питания 

А14.   Поднос площадки для чашек 

А15.   Ванночка для сбора капель 

A16.   Дверца заварочного узла 

А17.   Кассета для кофейной гущи 

А18.   Узел подачи кофе (регулируется по высоте) 

А19.   Канал подачи кофе 

А20.   Заварочный узел 

A21.   Панель управления 

описание панели управления. 
(стр. 3 -     B     ) 

B1.  Кнопка 

:  для  включения  или  выключения 

кофемашины (режим ожидания). 

B2.  Индикатор 1 чашки кофе и OK температура кофе 

B3.  Кнопка  

: для приготовления 1 чашки кофе 

B4.  Индикатор 2 чашек кофе и OK температура кофе 

B5.  Кнопка 

: для приготовления 2 чашек кофе 

B6.  Индикатор подачи пара и OK температура пара 

B7.  Кнопка 

 : для выбора функции пара 

B8.  Регулятор  выбора  количества  кофе  (маленькая, 

обычная или большая чашка) 

B9.  Регулятор  выбора  вкуса  кофе  (для  получения 

лёгкого,  обычного  или  крепкого  кофе)  или  выбора 

приготовления  с  использованием  молотого  кофе  

.

B10.  Ручка подачи пара / горячей воды 

B11.  Индикатор 

: отсутствие воды или бачка 

B12.  Индикатор 

: полная кассета для кофейной гущи 

или отсутствие кассеты для кофейной гущи 

B13.  Индикатор 

: общая сигнализация 

B14.  Кнопка 

: выбор споласкивания или удаления 

накипи 

B15.  Индикатор удаления накипи 

B16.  Кнопка  ECO  для  выбора  режима  экономии 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    DE GB Машина для приготовления кофе и капуччиноaaTRONPPRVUKVPUsesyísjíáeea RU ESAM 04.110
  • Страница 2 из 21
    A6 A3 A4 A5 IT A7 A2 A1 A8 A21 A20 A9 A19 A10 A18 A12 A17 A13 A14 A16 A23 A15 B2 B4 B6 B1 B7 B3 B8 B11 B5 B9 B12 B13 B14 B15 B16 B17 3 B10 A11
  • Страница 3 из 21
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4
  • Страница 4 из 21
    IT 16 20 17 18 21 22 5 19 23
  • Страница 5 из 21
    Содержание Очистка бачка для воды ..................................142 Очистка носиков узла подачи кофе ...........142 Очистка воронки для засыпания молотого кофе ..........................................................................143 Очистка заварочного узла .............................143
  • Страница 6 из 21
    Введение компании De’Longhi. Адреса указаны на гарантийном сертификате, который прилагается к кофемашине. Благодарим Вас за то, что Вы выбрали автоматическую машину для приготовления кофе и капуччино „ESAM04.110“. Желаем Вам приятного времяпровождения с Вашим новым прибором. Уделите пару минут на
  • Страница 7 из 21
    Описание может образовываться водяной пар. Обращайте внимание на то, чтобы не попасть под брызги воды или горячий пар. Описание прибора (стр. 3 - A ) А1. Ручка регулировки степени помола A2. Главный выключатель (с задней части прибора) А3. Контейнер для кофе в зёрнах А4. Крышка контейнера для кофе
  • Страница 8 из 21
    электроэнергии B17. Индикатор режима экономии электроэнергии использованием кофе, поэтому следы кофе в кофемолке – это абсолютно нормальное явление. В любом случае, гарантируется, что эта кофемашина совершенно новая. • Рекомендуется сразу же определить жесткость воды в соответствии с процедурой,
  • Страница 9 из 21
    или 30 минут, или же 1, 2 или 3 часа), нажав на кнопку ;(см. соответствие индикатор/время в расположенной ниже таблице). Опасность ожогов! Во время споласкивания из носиков узла подачи кофе вытекает немного горячей воды, которая собирается в находящейся под ними ванночке для сбора капель. Обращайте
  • Страница 10 из 21
    Для подачи кофе не каплями поверните ручку на одно отделение по часовой стрелке в направлении цифры 7. Для получения более густого кофе и улучшения вида пенки поверните ручку на одно отделение против часовой стрелки в сторону цифры 1 (не больше одного отделения за раз, в противном случае кофе
  • Страница 11 из 21
    11). 5. Начинается приготовление, которое можно прервать в любой момент, нажав на одну из двух кнопок подачи кофе ( или ). Для отключения функции молотого кофе поверните ручку в любое другое положение. Примечание: • Когда кофемашина готовит кофе, выливание можно остановить в любой момент, нажав на
  • Страница 12 из 21
    подряд); 8. Когда будет приготовлена необходимая пена, прервите подачу пара, вернув ручку пара в положение 0. Внимание! Опасность ожогов Всегда поворачивайте ручку подачи пара в положение 0 перед извлечением контейнера с взбитым молоком, чтобы избежать ожогов брызгами очень горячего молока. 9.
  • Страница 13 из 21
    Очистка предусмотренного и кофемашина засорится. Очистка кофемашины Следующие части кофемашины должны периодически очищаться: - кассета для кофейной гущи (А17), - ванночка сбора капель (А15), - бачок для воды (А12), - носики узла подачи кофе (А18), - воронка для засыпания молотого кофе (А8), -
  • Страница 14 из 21
    2. Проверьте, чтобы отверстия узла подачи кофе не были закупорены. Если необходимо, удалите остатки кофе зубочисткой (рис. 22). Примечание! Если трудно вставить заварочный узел, необходимо (передвставлением)исправить его размер, нажав на два рычага, как показано на рисунке. Очистка воронки для
  • Страница 15 из 21
    Программирование жёсткости воды внимание на то, чтобы не попасть под брызги воды. 5. Нажмите на кнопку и держите её в нажатом состоянии не менее 5 секунд для подтверждения ввода раствора и запустите удаление накипи. Индикатор на кнопке будет непрерывно гореть для указания пуска программы удаления
  • Страница 16 из 21
    Сейчас кофемашина была запрограммирована на новое значение жёсткости воды. Технические данные Напряжение: 220-240 V~ 50/60 Hz max. 10 A Поглощаемая мощность: 1450 W Давление: 15 bar Ёмкость бачка для воды: 1,7 L Размеры дл. х выс. х гл.: 280x364x400 mm Длина провода: 1,5 m Вес: 10,8 kg Прибор
  • Страница 17 из 21
    ЗНАЧЕНИЕ СВЕТОВЫХ ИНДИКАТОРОВ ВО ВРЕМЯ ОБЫЧНОЙ РАБОТЫ ИНДИКАТОРЫ 1 ОПИСАНИЕ ЗНАЧЕНИЕ Индикаторы мигают Кофемашина не готова к приготовлению кофе (температура воды ещё не достигла идеальной температуры). Подождите пока индикаторы не будут непрерывно гореть перед тем, как начать приготовление кофе.
  • Страница 18 из 21
    Значение световых индикаторов тревоги ИНДИКАТОРЫ ОПИСАНИЕ ЗНАЧЕНИЕ 1 Индикатор непрерывно Недостаточно воды в бачке или бачок был неправильно горит Наполните бачок водой и/или правильно его вставьте, нажав его до упора, чтобы послышался щелчок Бачок грязный и/или закупорен Сполосните бачок или
  • Страница 19 из 21
    4 5 3 4 3 5 6 4 5 4 ИНДИКАТОРЫ ОПИСАНИЕ ЧТО ДЕЛАТЬ Кофемашина была только что включена, заварочный узел был неправильно вставлен и дверца была плохо закрыта. Нажмите на надпись PUSH на заварочном узле так, чтобы послышался щелчок зацепления. Удостоверьтесь, что две кнопки красного цвета сработали
  • Страница 20 из 21
    ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА УСТРАНЕНИЕ Кофе не выливается из одного или обоих носиков узла подачи кофе • Закупорились носики. • Очистите носики зубочисткой. Кофе не выливается из носиков узла подачи кофе, а течёт по дверце для ухода • Отверстия носиков закупорились засохшим кофе. • Очистите носики
  • Страница 21 из 21