Инструкция для DEX DMG 154Q

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

6

ПрИГОТУваННЯ “кеББе”

Рецепт
(Начинка)
100 г 

 

 

 баранина

1 1/2 столові ложки  

оливкова олія

1 1/2 столові ложки  

цибуля    

 

 

 

(дрібно   

 

 

 

порізана)

1/ чайні ложки   

усі спеції

1/2 чайні ложки   

сіль

1 1/2 столові ложки  

мука

Перекрутіть баранину один або 
два рази. Підсмажте цибулю до 
золотистого кольору та додайте 
перекручену баранину, усі спеції, сіль 
та муку.
(Зовнішній шар)
450 г  

 

нежирне м’ясо

150-200 г  

мука

1 чайна ложка   усі спеції
1  

 

мускатний горіх

щіпка    

порошковий  

 

 

 

червоний перець

трошки   

перець

Тричі перекрутіть м’ясо та змішайте 
усі компоненти разом у мисці. 
Додавання більшої кількості м’яса та 
меншої кількості муки для зовнішнього 
шару призводять до покращення 
консистенції та смаку.

Тричі перекрутіть суміш.

Розберіть прилад,  щоб зняти ніж та 
формувальний диск.
7)  Надіньте насадки  “кеббе” разом на 

стрижень шнеку таким чином, щоб 
виступи співпадали з отворами.

8)  Поставте на місце ковпачок та 

щільно закрутіть.

Примітка:
     Горловина м‘ясорубки може 

мати незначний люфт під час 
використання, але це нормально. 

ЩОБ ПерекрУТИТИ М’ЯСО

(збирання)
1)  Вставте горловину у отвір корпусу 

мотору. 

2)  Вставте у горловину шнек довгим 

кінцем вперед, легенько обертаючи 
шнек, поки він не стане у корпус 
мотору.

)  Надіньте ніж на стрижень шнека, 

ножем вперед, як зазначено на 
малюнку.

•  Якщо його встановити неправильно, 

м’ясо не буде подрібнюватись.

4)  Помістіть бажаний формувальний 

диск поряд з ножем таким 
чином, щоб виступи співпадали з 
отворами.

5)  Поставте на місце ковпачок та 

щільно закрутіть.

•  Не закручуйте надто міцно. Поставте 

на горловину завантажувальний 
лоток та закріпіть його у 
відповідному положенні. Поставте 
прилад на тверду поверхню.

•  Повітряні канали на дні та 

бічній стінці корпусу мотору 
мають залишатись вільними та 
незаблокованими.

(Подрібнення м’яса)
     Наріжте усі продукти на шматки, 

що легко проходитимуть у 
отвір завантажувального лотка. 
Підключіть до джерела живлення, а 
потім увімкніть.

6)  Кладіть шматки продуктів 

у завантажувальний лоток. 
Користуйтесь штовхачем. 
Скориставшись пристроєм, 
вимкніть його та відключіть від 
джерела живлення.

Увага! Ніколи не залишайте без  

нагляду працюючий прилад.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    М’ясорубка Мясорубка DMG-154Q Інструкція з використання Инструкция по эксплуатации
  • Страница 2 из 17
  • Страница 3 из 17
    Дякуємо, що Ви придбали електропобутовий прилад торгової марки DEX. Електропобутова техніка DEX виготовлена згідно до європейських стандартів. Відсік для сберігання насадок 1. Завантажувальний лоток 2. Отвір 3. Кнопка фіксації горловини 4. Корпус мотора 5. Кнопка реверсу 6. Кнопка включення 7.
  • Страница 4 из 17
    1 2 3 5 4 6 7 9 10 Насадка терки 8 Насадка для томатів 12 13 11 Насадка для ковбас 14 15 Овочерізка (Збирання) Вставте горловину для барабанів в отвір корпуса мотору. Тримаючи горловину однією рукою, вставте ручку фіксації горловини в отвір на бічний поверхні корпусу мотора й затягніть, обертаючи
  • Страница 5 из 17
    Насадка для томатів (Збирання) Встановіть горловину. В середину горловини встановіть шнек м’ясорубки. Візьміть насадку для томатів, помістіть в середину фільтр, потім помістіть шнек насадки для томатів. Всі насадки в зборі приєднаєте до шнека м’ясорубки за допомогою ковпачка. Вкрутіть регулятор
  • Страница 6 из 17
    Увага! Ніколи не залишайте без нагляду працюючий прилад. Примітка: Г  орловина м‘ясорубки може мати незначний люфт під час використання, але це нормально. ЩОБ ПЕРЕКРУТИТИ М’ЯСО (Збирання) 1) Вставте горловину у отвір корпусу мотору. 2) Вставте у горловину шнек довгим кінцем вперед, легенько
  • Страница 7 из 17
    • Не закручуйте надто міцно. 9) Сформуйте циліндричний зовнішній шар. Сформуйте “кеббе”, як вказано на нижченаведеному малюнку, та ретельно просмажте. формувальним диском та горловиною, як показано на малюнку, та підніміть. Постукайте горловиною об стіл, при цьому формувальний диск має бути
  • Страница 8 из 17
    Спасибо, что Вы приобрели электробытовой прибор торговой марки DEX. Электробытовая техника DEX изготовлена согласно европейским стандартам Отсек для хранения насадок 1. Загрузочный лоток 2. Отверстие 3. Кнопка фиксации горловины 4. Корпус мотора 5. Кнопка реверса 6. Кнопка включения 7. Толкатель 1
  • Страница 9 из 17
    1 2 3 5 4 6 7 9 10 Насадка терки 8 Насадка для томатів 12 13 11 Насадка для колбас 14 15 Овощерезка Овощерезка (Сборка) Вставьте горловину для барабанов в отверстие корпуса мотора. Придерживайте горловину одной рукой, вставьте ручку фиксации горловины в отверстие на боковой поверхности корпуса
  • Страница 10 из 17
    Насадка для томатов (Сборка) Установите горловину. Внутрь горловины установите шнек мясорубки. Возьмите насадку для томатов, поместите внутрь фильтр, затем поместите внутрь шнек насадки для томатов. Все насадки в сборе присоедините к шнеку мясорубки с помощью колпачка. Вкрутите регулятор жмыха и
  • Страница 11 из 17
    Примечание: Горловина мясорубки может cлегка вращаться во время использования, но это нормально. Внимание! Никогда не оставляйте без присмотра работающий прибор. ЧТОБЫ ПЕРЕКРУТИТЬ МЯСО (Сборка) 1) Вставьте горловину в отверстие корпуса мотора. 2) Вставьте в горловину шнек длинным концом в перёд,
  • Страница 12 из 17
    8) Поставьте на место колпачок и плотно закрутите. • Не закручивайте очень сильно. 9)Сформируйте цилиндрический наружный шар. КАК ЧИСТИТЬ (Розборка) Убедитесь, что мотор полностью остановился. Вытащите вилку из штепсельной розетки. Разберите. Сформируйте “кеббе”, как указано на нижеприведенном
  • Страница 13 из 17
    220240 В, 50/60 Гц 1500 Вт (мощность призаблокированном двигателе) Характеристики могут быть изменены компанией DEX без какого-либо уведомления. Гарантийный срок и другие детали указаны в гарантийном талоне. Інформація для споживача М’яорубки DEX: DMG120**, DMG121**, DMG125**, DMG150**, DMG154**,
  • Страница 14 из 17
  • Страница 15 из 17
  • Страница 16 из 17
    www.dex.ua
  • Страница 17 из 17