Инструкция для ELECTROLUX EKG51300OW

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

• Данные по напряжению питания приведены

на табличке с техническими данными.

• Следует использовать подходящие размы‐

кающие устройства: предохранительные

автоматические выключатели, плавкие

предохранители (резьбовые плавкие пред‐

охранители следует выкручивать из гнез‐

да), автоматы защиты от тока утечки и пу‐

скатели.

• При подключении электроприборов к розет‐

ке кабели не должны касаться или нахо‐

диться рядом с горячей дверцей прибора.

• Не используйте разветвители, соединители

и удлинители. Существует опасность пожа‐

ра.

• Убедитесь, что сетевой кабель и (если

имеется) вилка сетевого кабеля сзади при‐

бора не пережаты и не имеют поврежде‐

ний.

• После установки убедитесь в наличии до‐

ступа к месту подключения сетевого шнура.

• Для отключения прибора от электросети не

тяните за сетевой кабель. Всегда беритесь

за саму вилку, если она имеется.

• Запрещается выполнять замену сетевого

кабеля или использовать сетевой кабель

другого типа. Обратитесь в сервисный

центр.

1.5 Подключение к газовой

магистрали

• Установку и подключение должен выпол‐

нять только газовщик с соответствующим

допуском. Обратитесь в авторизованный

сервисный центр. Это необходимо, чтобы

предотвратить опасность повреждения кон‐

струкции прибора или получения травм.

• Обеспечьте хорошую циркуляцию воздуха

вокруг прибора. Недостаточный приток воз‐

духа может привести к нехватке кислорода

в помещении.

• Перед установкой убедитесь, что настрой‐

ки прибора соответствуют характеристикам

сети газоснабжения (тип газа и давление в

сети).

• Данные о подводе газа приведены на та‐

бличке с техническими данными.

• Данный прибор не соединяется с вытяж‐

ным устройством. Установка и подключе‐

ние вытяжного устройства должны произ‐

водиться в соответствии с действующими

правилами. Особое внимание следует уде‐

лить соблюдению требований в отношении

вентиляции.

• При использовании газового прибора для

приготовления пищи в помещении, в кото‐

ром он установлен, выделяются тепло и

влага. Убедитесь, что в кухне имеется хо‐

рошая вентиляция: держите открытыми от‐

верстия для естественной вентиляции или

установите устройство механической вы‐

тяжки (вытяжной вентилятор).

• При необходимости, во время интенсивно‐

го и длительного использования прибора,

обеспечьте дополнительную вентиляцию

(например, откройте окно или установите

более высокую мощность устройства меха‐

нической вытяжки, если имеется).

1.6 Использование

• Используйте прибор только для приготов‐

ления пищи в домашних условиях. Не ис‐

пользуйте его в коммерческих и промыш‐

ленных целях. Это позволит избежать трав‐

мы или повреждения имущества.

• Не оставляйте прибор без присмотра во

время его работы.

• Всегда держитесь в стороне от прибора,

когда открываете дверцу во время его ра‐

боты. Может произойти высвобождение го‐

рячего пара. Существует опасность полу‐

чения ожогов.

• Не используйте прибор, если на него попа‐

ла вода. При использовании прибора не ка‐

сайтесь его мокрыми руками.

• Не используйте прибор как столешницу или

подставку для каких-либо предметов.

• Во время использования варочная панель

прибора становится горячей. Существует

опасность получения ожогов. Не кладите

на варочную панель металлические пред‐

меты, например, столовые приборы или

крышки кастрюль, поскольку они могут на‐

греться.

• Во время работы прибора его внутренняя

камера нагревается. Существует опасность

получения ожогов. Для установки или из‐

влечения дополнительных принадлежнос‐

тей и посуды используйте защитные пер‐

чатки.

• Прибор и его доступные для контакта части

сильно нагреваются во время

эксплуатации. Будьте внимательны и не

прикасайтесь к нагревательным элемен‐

там. Детям младшего возраста разрешает‐

ся находиться рядом с прибором только

при условии постоянного надзора взро‐

слых.

4

www.electrolux.com

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    EKG51300O .......................................................... ....................................................... RU КУХОННАЯ ПЛИТА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
  • Страница 2 из 29
    2 www.electrolux.com СОДЕРЖАНИЕ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 3 из 29
    РУССКИЙ 1. 3 СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Данный прибор подходит для следующих рынков: RU Перед установкой и использованием внима‐ тельно прочитайте настоящее руководство, которое содержит следующие сведения: • Обеспечение безопасности людей и иму‐ щества • Защита окружающей среды • Правильный
  • Страница 4 из 29
    4 www.electrolux.com • Данные по напряжению питания приведены на табличке с техническими данными. • Следует использовать подходящие размы‐ кающие устройства: предохранительные автоматические выключатели, плавкие предохранители (резьбовые плавкие пред‐ охранители следует выкручивать из гнез‐ да),
  • Страница 5 из 29
    РУССКИЙ • Открывайте дверцу с осторожностью. При использовании ингредиентов, содержащих алкоголь, может образовываться воздуш‐ но-спиртовая смесь. Существует опасность пожара. • Не подносите искры или открытое пламя к прибору при открывании дверцы. • Не ставьте в прибор, на него или рядом с ним
  • Страница 6 из 29
    6 www.electrolux.com • • • • • • нагревательные элементы и датчик термо‐ стата (если он имеется). Не следует чистить стеклянную дверцу абразивными чистящими средствами или металлическим скребком. Жаропрочная по‐ верхность внутреннего стекла может трес‐ нуть и разбиться. При повреждении стеклянные
  • Страница 7 из 29
    РУССКИЙ 7 2.2 Функциональные элементы варочной панели 1 2 1 Вспомогательная горелка 2 Горелка для ускоренного приготовления 3 Горелка для ускоренного приготовления 4 Горелка повышенной мощности 4 3 2.3 Принадлежности • Полка духового шкафа Для установки посуды, форм для выпечки, размещения мяса для
  • Страница 8 из 29
    8 www.electrolux.com 4. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. Главу "Сведения по технике безопасности". 4.1 Розжиг горелки ВНИМАНИЕ! Будьте внимательны при использова‐ нии открытого огня на кухне. Изгото‐ витель не несет ответственность в случае неправильного обращения с огнем.
  • Страница 9 из 29
    РУССКИЙ 9 5. ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 5.1 Экономия энергии • По возможности всегда накрывайте посуду крышками. • Как только жидкость начинает закипать, уменьшайте пламя горелки до самого низ‐ кого уровня, достаточного для кипения жидкости. Следует использовать посуду с как можно бо‐ лее
  • Страница 10 из 29
    10 www.electrolux.com • Для правильной работы горелок проверьте, чтобы лапки решеток располагались по центру горелки. • Чтобы не повредить варочную панель, будьте внимательны при установке подста‐ вок для посуды. По завершении чистки следует протереть прибор насухо мягкой тканью. 7. ДУХОВОЙ ШКАФ -
  • Страница 11 из 29
    РУССКИЙ 11 ВНИМАНИЕ! Одновременное использование элек‐ трического гриля и газового духового шкафа не рекомендуется. В то же самое время нажмите ручку вы‐ бора режима духового шкафа и поверни‐ те ее против часовой стрелки в положе‐ ние максимальной подачи газа. 4. После появления пламени удерживайте
  • Страница 12 из 29
    12 www.electrolux.com 8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главу "Сведения по технике безопасности". 8.1 Установка принадлежностей для духового шкафа Вставляйте выдвижные принадлежности та‐ ким образом, чтобы двухсторонние кромки были расположены в задней
  • Страница 13 из 29
    РУССКИЙ 13 ВНИМАНИЕ! Не сдвигайте противень для выпечки к задней стенке камеры духового шкафа до упора. Это не позволит теплу свободно циркулировать вокруг противня. Продукты могут подгореть, особенно в задней части противня. 9. ДУХОВОЙ ШКАФ - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Для очень влажных
  • Страница 14 из 29
    14 www.electrolux.com 9.4 Таблица для приготовления Продукты Время предва‐ Поло‐ Тип и положение против‐ ритель‐ жение ня термо‐ ного прогре‐ стата ва (мин) Время приготов‐ ления / вы‐ пекания (мин) Полоски из теста (250 г) противень с алюминие‐ вым покрытием на уров‐ не 3 10 1-2 25 - 30 Плоский
  • Страница 15 из 29
    РУССКИЙ Продукты Время предва‐ Поло‐ Тип и положение против‐ ритель‐ жение ня термо‐ ного прогре‐ стата ва (мин) Рождественский пирог (2,6 кг) противень с алюминие‐ вым покрытием на уров‐ не 3 Открытый пирог «Киш Ло‐ рен» (1 кг) 1 круглый противень (диаметр: 26 см) на уровне 3 Крестьянский хлеб
  • Страница 16 из 29
    16 www.electrolux.com Информация об акриламидах ВАЖНО! Согласно самым последним научным исследованиям жарка пищевых продуктов (в частности, крахмалосодержащих) может представлять опасность для здоровья из-за образования акриламидов. Поэтому мы рекомендуем жарить продукты при минимально возможной
  • Страница 17 из 29
    РУССКИЙ 17 ВНИМАНИЕ! Стеклянные панели дверцы, имею‐ щие повреждения или царапины, ста‐ новятся хрупкими и могут треснуть. Во избежание этого их необходимо заменить. Для получения более под‐ робных указаний обратитесь в мест‐ ный сервисный центр. Снятие дверцы духового шкафа и стеклянной панели 1.
  • Страница 18 из 29
    18 www.electrolux.com 3. Прикройте дверцу до первого фиксируе‐ мого положения (наполовину). Затем по‐ тяните дверцу на себя и извлеките петли из гнезд. 4. Положите дверцу на устойчивую поверх‐ ность, подложив под дверцу мягкую ткань. Используйте отвертку, чтобы из‐ влечь два винта с нижнего края
  • Страница 19 из 29
    РУССКИЙ 19 Установка дверцы и стеклянной панели После окончания чистки установите дверцу духового шкафа на место. Для этого выполни‐ те описанную выше процедуру в обратном по‐ рядке. 4 4 6 5 5 10.3 Извлечение ящика Ящик под духовым шкафом извлекается для упрощения чистки. 10.4 Лампа освещения
  • Страница 20 из 29
    20 www.electrolux.com 11. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ... Неисправность Возможная причина Способ устранения При поджиге нет искры. Отсутствует электропита‐ ние. Убедитесь, что прибор под‐ ключен к электросети, а по‐ дача электроэнергии не от‐ ключена. При поджиге нет искры. Отсутствует электропита‐ ние.
  • Страница 21 из 29
    РУССКИЙ 21 12. УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ! См. Главу "Сведения по технике безопасности". 12.1 Место для установки устройства A 500 мм Глубина 600 мм Суммарная элек‐ трическая мощ‐ ность B A Габаритные размеры Ширина 1685,6 Вт Напряжение 230 В Частота 50 Гц Категория газа II2H3B/P Подвод газа G20 (2H) 13
  • Страница 22 из 29
    22 www.electrolux.com Горелка ренного приготов‐ ления Горелка повышен‐ ной мощ‐ ности Духовой шкаф Нор‐ мальная мощ‐ ность Пони‐ женная мощ‐ ность кВт кВт 1,9 0,45 Тип газа Давле‐ ние Диаметр форсунки Использо‐ вание мбар мм г/час Природный газ G20 20 0,96 - 2 0,43 Бутан G30 28 — 30 0,71 145,43 1,7
  • Страница 23 из 29
    РУССКИЙ По окончании установки для провер‐ ки полной герметичности всех труб‐ ных соединений используйте мыль‐ ный раствор: использование пламени запрещено. Линия подачи газа находится на задней сто‐ роне панели управления. ВНИМАНИЕ! Перед подключением газа необходи‐ мо отключить вилку шнура
  • Страница 24 из 29
    24 www.electrolux.com • При переходе с сжиженного на природный газ открутите винт обводного клапана при‐ близительно на 1/4 оборота. ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что пламя не гаснет при быстром повороте ручки из макси‐ мального в минимальное положение. A • При переоборудовании с природного газа на
  • Страница 25 из 29
    РУССКИЙ D 3. F 4. 5. 6. Регулировка минимального уровня пламени горелки духового шкафа 1. Снимите ручку выбора режимов духового шкафа. 2. Отрегулируйте положение регулировоч‐ ного винта (A) обводного клапана с по‐ мощью тонкой отвертки. A 25 Осторожно снимите горелку с держателя инжектора (D).
  • Страница 26 из 29
    26 www.electrolux.com 12.10 Электрическая установка Производитель не несет ответствен‐ ности, если пользователь не соблю‐ дает меры предосторожности, приве‐ денные в Главе "Сведения по техни‐ ке безопасности". Данный прибор поставляется с сетевым шну‐ ром и вилкой. Сетевой шнур не должен касаться
  • Страница 27 из 29
    РУССКИЙ 27
  • Страница 28 из 29
    892941457-A-122012 www.electrolux.com/shop
  • Страница 29 из 29