![background image](/i/electrolux/35114/electrolux-ewn-1020/h/electrolux-ewn-1020-020.png)
RUSSKIJ
81
Uhod za maßinoj i ©istka
1. Âistka korpusa maßiny
Korpus maßiny sleduet mytw rastvorom,
prednazna©ennym dlå ru©nogo mytwå posudy.
Posle mytwå korpusa ™tim neagressivnym
rastvorom promojte ego exe raz ©istoj vodoj
i vytrite.
VaΩno: Ne ispolwzujte nikakih moæxih
sredstv, soderΩaxih spirt.
2.
ì
ìÔ
ÔÎ
ÎÓ
ÓÚ
ÚÌ
ÌÂ
ÂÌ
ÌË
ËÂ
 Î
β
˛Í
͇
‡
èÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÛÔÎÓÚÌÂÌËË
β͇ Ì ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚,
Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÒÍÂÔÍË, Ôۄӂˈ˚, ÁÛ·Ó˜ËÒÚÍË.
3. Âistka dozatora stiralwnogo
poroßka
óÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl, ÒÚˇθÌ˚ ÔÓÓ¯ÍË Ë
‰Ó·‡‚ÍË Ó·‡ÁÛ˛Ú Ì‡ ÒÚÂÌ͇ı ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ÓÚÎÓÊÂÌËfl.
Po™tomu, vremå ot vremeni dozator sleduet mytw
proto©noj vodoj. Dozator vynimaetså iz maßiny
pri naΩatii na verhnææ zaxelku,
raspoloΩennuæ sleva.
ÑÎfl ӷ΄˜ÂÌËfl ˜ËÒÚÍË ‰ÓÁ‡ÚÓ‡ ÒÌËÏËÚ „Ó
‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸, Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
P1086
C0068
C0067
C0066
P1050
Stiralwnyj poroßok skaplivaetså i v
uglublenii dozatora. Dlå ©istki uglubleniå
moΩno ispolwzovatw staruæ zubnuæ xetku.
èÓÒΠ˜ËÒÚÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ÓÁ‡ÚÓ Ì‡ ÏÂÒÚÓ, Ë
‚Íβ˜ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÚËÍË ·ÂÁ ·Âθfl.
4. óËÒÚ͇ ÙËθڇ ÒÎË‚ÌÓ„Ó
¯Î‡Ì„‡
ç‡ ÒÂÚÍ ÙËθڇ Ò͇ÔÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ÓÎÓÍ̇ ·Âθfl.
Neobhodima periodi©eskaå ©istka setki
filwtra, tak kak zasorennyj filwtr zatrudnået
sliv vody iz maßiny.
éÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ ÙËθڇ, ÔÓÚflÌÛ‚  ‚Ô‡‚Ó.
èÓÒÚ‡‚¸Ú ÔÓ‰ ÙËÎ¸Ú ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl Ò·Ó‡
ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ‚Ó‰˚.
éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ¯Î‡Ì„ ‰Îfl ˝ÍÒÚÂÌÌÓ„Ó ÒÎË‚‡,
ÓÔÛÒÚËÚÂ Â„Ó ‚ fiÏÍÓÒÚ¸ Ë ÒÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ
¯Î‡Ì„‡.
äÓ„‰‡ ‚Ó‰‡ ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ Ú˜¸, ÓÚ‚ËÌÚËÚ ÙËÎ¸Ú Ë
‚˚̸Ú „Ó.
èÓÏÓÈÚ ÙËÎ¸Ú ‚ ÔÓÚÓ˜ÌÓÈ ‚Ó‰Â, Á‡ÚÂÏ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó Ì‡ ÏÂÒÚÓ, ÚÛ„Ó Á‡ÚflÌÛ‚.
燉Â̸Ú Í˚¯ÍÛ Ì‡ ¯Î‡Ì„ ˝ÍÒÚÂÌÌÓ„Ó ÒÎË‚‡ Ë
‚ÂÌËÚÂ Â„Ó Ì‡ ÔÂÊÌ ÏÂÒÚÓ. á‡ÍÓÈÚ ‰‚ˆÛ
ÙËθڇ.
P0040
P1061
P1085
P1062
P0038
132987170•rus.qxd 5-11-2004 9:50 Pagina 81