Каталог инструкций / Производители / EPSON / EPL-N1600

Инструкция для EPSON EPL-N1600

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

6

Áóìàãó çàêëèíèëî ìåæäó ôîðìèðóþùèì êàðòðèäæåì è âûõîäíûì îêíîì

Åñëè áóìàãó çàùåìèëî ìåæäó ôîðìèðóþùèì êàðòðèäæåì è
âûõîäíûì îêíîì, íà ÆÊ-äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå 

Paper Jam

(Çàêëèíåíà áóìàãà).

1.

Îòêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà è ñíèìèòå ôîðìèðóþùèé êàðòðèäæ.

2.

Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ëèñò áóìàãè, âûñòóïàþùèé èç
òåðìîçàêðåïëÿþùåãî óñòðîéñòâà.

Ïðåäóïðåæäåíèå:

Ïðè îòêðûâàíèè êðûøêè âû îáíàæàåòå
òåðìîçàêðåïëÿþùåå óñòðîéñòâî, íà êîòîðîì èìååòñÿ
ýòèêåòêà ñ ïðåäóïðåäèòåëüíîé íàäïèñüþ CAUTION HIGH
TEMPERATURE (ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ! ÂÛÑÎÊÀß
ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ!). Íå ïðèêàñàéòåñü ê ýòîìó
òåðìîçàêðåïèòåëþ.

3.

Îñòîðîæíî, íî óâåðåííî âûòÿíèòå áóìàãó èç òåðìîçàêðåïèòåëÿ è
óäàëèòå áóìàãó èç ïðèíòåðà. Åñëè áóìàãà îáðûâàåòñÿ ïðè
âûòÿãèâàíèè, óäàëèòå òàêæå âñå îáîðâàííûå êóñêè, îñòàþùèåñÿ
â ïðèíòåðå.

4.

Óñòàíîâèòå ôîðìèðóþùèé êàðòðèäæ íà ïðåæíåå ìåñòî è
çàêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà.

5.

Êàê îïèñàíî âûøå, óäàëèòå âñå çàùåìëåííûå èëè ÷àñòè÷íî
çàòÿíóòûå â ïðèíòåð ëèñòû áóìàãè èëè äðóãèõ íîñèòåëåé èç
ëîòêà âñòðîåííîé êàññåòû èëè èç ìíîãîöåëåâîãî ëîòêà.

6.

Çàäâèíüòå íà ïðåæíåå ìåñòî âûäâèíóòûé ëîòîê êàññåòû èëè
ìíîãîöåëåâîé ëîòîê, ïðåæäå ÷åì âîçîáíîâëÿòü ïå÷àòü çàäàíèÿ.

w

Страница:
(133 из 259)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 260
    Лазерный принтер Руководство пользователя Руководство пользователя
  • Страница 2 из 260
    Îõðàíÿåòñÿ àâòîðñêèì ïðàâîì. Íèêàêàÿ ÷àñòü äàííîé ïóáëèêàöèè íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíà, çàïèñàíà â ïîèñêîâîé ñèñòåìå èëè ïåðåíåñåíà èç íåå â ëþáîé ôîðìå èëè c ïîìîùüþ ëþáûõ ñðåäñòâ, âêëþ÷àÿ ìåõàíè÷åñêèå, ôîòîêîïèðîâàëüíûå, çàïèñûâàþùèå èëè èíûå, áåç ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ îò ôèðìû SEIKO EPSON
  • Страница 3 из 260
    ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ СТАНДАРТАМ Ñîãëàñíî èíñòðóêöèÿì ISO/IEC Guide 22 è EN 45014 Èçãîòîâèòåëü: Àäðåñ: SEIKO EPSON CORPORATION 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392 Japan Ïðåäñòàâèòåëü: Àäðåñ: Ìîñêîâñêîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî 123610, Ìîñêâà, Êðàñíîïðåñíåíñêàÿ íàá., 12, Öåíòð Ìåæäóíàðîäíîé
  • Страница 4 из 260
    Содержание Подготовка к работе на принтере Îá ýòîì ðóêîâîäñòâå ................................................................................... 1 Î âàøåì ïðèíòåðå ....................................................................................... 3 Ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè
  • Страница 5 из 260
    Âûáîð ðàçìåðà áóìàãè ................................................................................ 2-10 Çàãðóçêà áóìàãè íåñòàíäàðòíîãî ðàçìåðà ....................................... 2-10 Ïå÷àòü íà ñïåöèàëüíîé áóìàãå .................................................................. 2-11 Ïå÷àòü
  • Страница 6 из 260
    Äîñòóï ê óòèëèòå EPSON Status Monitor 2 ............................................... 4-3 Äîñòóï ê îïåðàòèâíîé ñïðàâêå .................................................................. 4-4 Глава 5 Режим SelecType Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
  • Страница 7 из 260
    Глава 6 Устранение неисправностей и обслуживание Ïðîáëåìû è èõ ðåøåíèÿ ............................................................................ 6-3 Çàêëèíèâàíèÿ áóìàãè ...................................................................... 6-3 Íåïîëàäêè â ðàáîòå
  • Страница 8 из 260
    Дополнение B Наборы символов Ââåäåíèå â íàáîðû ñèìâîëîâ ..................................................................... B-2 Íàáîðû â ðåæèìå ýìóëÿöèè LJ4 ................................................................ B-3 Ìåæäóíàðîäíûé íàáîð ê íàáîðàì ñèìâîëîâ ïî ISO .................... B-21
  • Страница 9 из 260
    Дополнение Е Карта меню SelecType Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ìåíþ SelecType ...................................................... E-2 Глоссарий Предметный указатель
  • Страница 10 из 260
    Части принтера Крышка принтера Защелка крышки принтера Многоцелевой лоток Панель управления Лоток встроенной кассеты Разъем интерфейса Типа В (дополнительный) Разъем параллельного интерфейса Выключатель “Сеть” Разъем последовательного интерфейса Ввод переменного тока
  • Страница 11 из 260
    Подготовка к работе на принтере Ïðèíòåð EPSON EPL-N1600 ñî÷åòàåò âûñîêîå êà÷åñòâî ïå÷àòè è íàäåæíîñòü ñ øèðîêèì ñïåêòðîì ôóíêöèîíàëüíûõ âîçìîæíîñòåé. Ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïàòü ê ðàáîòå ñ âàøèì ëàçåðíûì ïðèíòåðîì, âûïîëíèòå ñëåäóþùèå óêàçàíèÿ: Ïðè óñòàíîâêå, íàñòðîéêå è ïðîâåðêå âàøåãî íîâîãî
  • Страница 12 из 260
    Ãëàâà 6 “Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé è îáñëóæèâàíèå” ïîäñêàçûâàåò, êàê ñëåäóåò ïîñòóïàòü ïðè ïîÿâëåíèè îøèáêè ó ïðèíòåðà è ðåêîìåíäóåò, êàê îáñëóæèâàòü âàø ïðèíòåð òåõíè÷åñêè. Äîïîëíåíèå À “Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè” ñîäåðæèò òåõíè÷åñêèå äàííûå ïðèíòåðà. Äîïîëíåíèå B “Íàáîðû ñèìâîëîâ” ïðèâîäèò
  • Страница 13 из 260
    О вашем принтере Âàø ïðèíòåð ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íîâåéøóþ ðàçðàáîòêó ñðåäè âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ëàçåðíûõ ïðèíòåðîâ EPSON. Îí ýìóëèðóåò ïðèíòåð Hewlett-Packard® LaserJet 4‚ (LJ4), ÷òî äàåò âàì âîçìîæíîñòü ïå÷àòàòü äîêóìåíòû ñ èñïîëüçîâàíèåì ðàçíîîáðàçíûõ ïðîãðàìì, êîòîðûå ïîääåðæèâàþò ïðèíòåðû HP
  • Страница 14 из 260
    Широкий выбор шрифтов Ïðèíòåð ïîñòàâëÿåòñÿ ñ ïîëíûì íàáîðîì ìàñøòàáèðóåìûõ øðèôòîâ ðàçëè÷íûõ ãàðíèòóð â ôîðìàòå TrueType®, LaserJet-ñîâìåñòèìûõ ìàñøòàáèðóåìûõ øðèôòîâ è îäíèì íåèçìåíÿåìûì ðàñòðîâûì øðèôòîì, äîñòóïíûõ â ðåæèìå ýìóëÿöèè LJ4, ÷òîáû âû ìîãëè ñîçäàâàòü äîêóìåíòû ïðîôåññèîíàëüíîãî
  • Страница 15 из 260
    Меры безопасности Лазерная безопасность Äàííûé ïðèíòåð àòòåñòîâàí Ìèíèñòåðñòâîì çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ ÑØÀ ïî Êëàññó 1 íà ëàçåðíóþ àïïàðàòóðó â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè íîðìàìè íà äîïóñòèìîå ðàäèîàêòèâíîå èçëó÷åíèå ñîãëàñíî ôåäåðàëüíîìó çàêîíó ÑØÀ î êîíòðîëå íàä ðàäèàöèåé â
  • Страница 16 из 260
    Правила CDRH Öåíòð ïî êîíòðîëþ çà îáîðóäîâàíèåì è ðàäèàöèîííîé áåçîïàñíîñòüþ (CDRH) ïðè Óïðàâëåíèè ïî êîíòðîëþ çà ïðîäóêòàìè ïèòàíèÿ è ëåêàðñòâàìè (ÑØÀ) óòâåðäèë 2 àâãóñòà 1976 ã. ïðàâèëà ñåðòèôèêàöèè ëàçåðíîé àïïàðàòóðû. Èõ ñîáëþäåíèå îáÿçàòåëüíî äëÿ òîâàðîâ, ïðîäàâàåìûõ â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ. Íèæå
  • Страница 17 из 260
    Озонная безопасность Выбросы озона Ãàç îçîí âûäåëÿåòñÿ ëàçåðíûìè ïðèíòåðàìè êàê ïîáî÷íûé ïðîäóêò ïðîöåññà ïå÷àòè. Îçîí âûðàáàòûâàåòñÿ òîëüêî, êîãäà ïðèíòåð ïå÷àòàåò. Допустимые нормы воздействия озона Ðåêîìåíäóåìûé ïðåäåë îçîíîâîãî âîçäåéñòâèÿ ðàâåí 0,1 ÷íì (÷àñòåé íà ìèëëèîí). Ýòî âåñîâàÿ
  • Страница 18 из 260
    Предосторожности при работе на лазерном принтере  íàñòîÿùåì ïðèíòåðå ïðèìåíåíà ëàçåðíàÿ òåõíîëîãèÿ ïå÷àòè. Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îòêðûâàíèè êðûøêè ïðèíòåðà. Äëÿ áåçîïàñíîé è ýôôåêòèâíîé ýêñïëóàòàöèè ïðèíòåðà ìû ðåêîìåíäóåì âíèìàòåëüíî èñïîëíÿòü âñå ïåðå÷èñëåííûå
  • Страница 19 из 260
    Íå ïåðåâîðà÷èâàéòå êàðòðèäæ è íå ñòàâüòå åãî íà òîðöû. Çàùèùàéòå ñâåòî÷óâñòâèòåëüíûé áàðàáàí îò âîçäåéñòâèÿ ñâåòà. Íå ïîäâåðãàéòå ôîðìèðóþùèé êàðòðèäæ âîçäåéñòâèþ êîìíàòíîãî ñâåòà äîëüøå, ÷åì ýòî íåîáõîäèìî äëÿ îïåðàöèè óñòàíîâêè. Íå îòêðûâàéòå çàùèòíóþ êðûøêó áàðàáàíà. Ïåðåäåðæêà áàðàáàíà íà ñâåòó
  • Страница 20 из 260
    Важные меры предосторожности Ïðî÷òèòå âñå ýòè óêàçàíèÿ ïåðåä íà÷àëîì ïîëüçîâàíèÿ ïðèíòåðîì. Âûïîëíÿéòå âñå ïðåäîñòåðåæåíèÿ è èíñòðóêöèè, óêàçàííûå íà ïðèíòåðå. Ïåðåä ÷èñòêîé ïðèíòåðà âûíèìàéòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà èç ðîçåòêè. Ïîëüçóéòåñü âëàæíîé ñàëôåòêîé äëÿ ïðîòèðêè ïðèíòåðà è íå ïðèìåíÿéòå
  • Страница 21 из 260
    Êðîìå îãîâîðåííûõ â íàñòîÿùåì Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ ñëó÷àåâ, íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî ðåìîíòèðîâàòü ñâîé ïðèíòåð. Îòêðûâàÿ èëè ñíèìàÿ êðûøêè ñ íàäïèñÿìè “Do Not Remove” (Íå îòêðûâàòü!), âû ïîäâåðãàåòå ñåáÿ îïàñíîñòè ïîðàæåíèÿ òîêîì âûñîêîãî íàïðÿæåíèÿ èëè äðóãîìó ðèñêó. Ïîðó÷àéòå òåõíè÷åñêîå
  • Страница 22 из 260
    О дополнительной оснастке и электромонтажных работах Ограничения по применению дополнительной оснастки Ôèðìà SEIKO EPSON CORPORATION þðèäè÷åñêè íå îòâåòñòâåííà ïåðåä ïîêóïàòåëåì ýòîãî ïðîäóêòà èëè òðåòüåé ñòîðîíîé çà ïîâðåæäåíèÿ è óáûòêè, êîòîðûå íåñóò ïîêóïàòåëè èëè òðåòüÿ ñòîðîíà â ðåçóëüòàòå
  • Страница 23 из 260
    Предупреждения, предостережения и примечания w c Ïðåäóïðåæäåíèÿì íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî ñëåäîâàòü, ÷òîáû èçáåæàòü òðàâì è áîëåçíåé. Ïðåäîñòåðåæåíèÿ ïîìîãóò âàì ïðåäîòâðàòèòü ïîëîìêè ïðèíòåðà. Ïðèìå÷àíèÿ ñîäåðæàò âàæíóþ èíôîðìàöèþ è ïîëåçíûå ñîâåòû, íåîáõîäèìûå äëÿ ðàáîòû íà âàøåì ïðèíòåðå.
  • Страница 24 из 260
  • Страница 25 из 260
    Глава 1 Ознакомление с принтером Óïðàâëåíèå ïðèíòåðîì ............................................................................... 1-2 Äîñòóï ê äðàéâåðó ïðèíòåðà ........................................................... 1-2 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ
  • Страница 26 из 260
    Управление принтером Ñóùåñòâóåò äâà ïóòè ê óïðàâëåíèþ ïðèíòåðîì è èçìåíåíèþ åãî óñòàíîâîê: ×åðåç äðàéâåð ïðèíòåðà (òîëüêî äëÿ ïîëüçîâàòåëåé Windows) ×åðåç Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ (ðåæèì SelecType) Îáû÷íî âàì ñëåäóåò ïîëüçîâàòüñÿ äðàéâåðîì ïðèíòåðà äëÿ óïðàâëåíèÿ ñâîèì ïðèíòåðîì. Äðàéâåð ïðèíòåðà
  • Страница 27 из 260
    Äëÿ äîñòóïà ê äðàéâåðó èç Windows NT 3.51 äâàæäû ùåëêíèòå ïî çíà÷êó Control Panel (Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ) â ïðîãðàììíîé ãðóïïå Main (Ãëàâíàÿ), çàòåì äâàæäû ùåëêíèòå ïî çíà÷êó Printers (Ïðèíòåðû). Äâàæäû ùåëêíèòå ïî çíà÷êó âàøåãî ïðèíòåðà è âûáåðèòå êîìàíäó Properties (Ñâîéñòâà) â ìåíþ Printers
  • Страница 28 из 260
    Оптимизация качества печати Âàø ïðèíòåð ïðåäîñòàâëÿåò âàì ðÿä ñïîñîáîâ ïå÷àòè âàøèõ äîêóìåíòîâ ñ ñàìûì âûñîêèì êà÷åñòâîì. Çäåñü ìû ðàññìîòðèì äâà èç íèõ: Òåõíîëîãèþ ïîâûøåíèÿ ðàçðåøåíèÿ Resolution Improvement Technology (RITech) è Òåõíîëîãèþ Enhanced MicroGray (Enh. MG). Îáå ýòè òåõíîëîãèè
  • Страница 29 из 260
    Ïðè èñïîëüçîâàíèè äðàéâåðà ïðèíòåðà: Èçìåíèòå óñòàíîâêó Density (Ïëîòíîñòü) â ìåíþ Panel (Ïàíåëü) äðàéâåðà ïðèíòåðà. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ðåæèìà SelecType: Âûïîëíèòå óêàçàíèÿ èç ðàçäåëà, ïîñâÿùåííîãî ðåæèìó SelecType, î òîì, êàê èçìåíÿòü ýòó óñòàíîâêó. Äëÿ ýòîãî âû äîëæíû âîñïîëüçîâàòüñÿ ìåíþ Config
  • Страница 30 из 260
  • Страница 31 из 260
    Глава 2 Работа с бумагой Ïîëüçîâàíèå ìíîãîöåëåâûì ëîòêîì .......................................................... 2-2 Âûáîð ìíîãîöåëåâîãî ëîòêà â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà áóìàãè .......... 2-2 Ïå÷àòü ñ èñïîëüçîâàíèåì ìíîãîöåëåâîãî ëîòêà ............................ 2-3 Ïå÷àòü íà êîíâåðòàõ, ïîäàâàåìûõ
  • Страница 32 из 260
    Ïðèíòåð ìîæåò çàãðóæàòüñÿ áóìàãîé èç ëþáîãî èç òðåõ èñòî÷íèêîâ: èç ëîòêà âñòðîåííîé êàññåòû, èç ìíîãîöåëåâîãî ëîòêà èëè èç äîïîëíèòåëüíîé íèæíåé êàññåòû íà 500 ëèñòîâ. Êàê çàãðóæàòü ïðèíòåð áóìàãîé, çàëîæåííîé â ëîòîê âñòðîåííîé êàññåòû, ñì. âàøå Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå. Êàê çàêëàäûâàòü áóìàãó â
  • Страница 33 из 260
    Èñïîëüçîâàíèå äðàéâåðà ïðèíòåðà: Âûáåðèòå èñòî÷íèê áóìàãè â ìåíþ Basic Settings (Îñíîâíûå ïàðàìåòðû ïå÷àòè) (êðîìå ÎÑ Windows NT 3.51) èëè â ìåíþ Document Setting (Ïàðàìåòðû äîêóìåíòà) (â Windows NT 3.51). Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ î òîì, êàê ïîëüçîâàòüñÿ äðàéâåðîì ïðèíòåðà, ñì. îïåðàòèâíóþ ñïðàâêó
  • Страница 34 из 260
    2. Êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå íèæå, ïîòÿíèòå çà ïðîóøèíó, ÷òîáû ìíîãîöåëåâîé ëîòîê, ñëîæåííûé âíóòðè ïåðåäíåé êðûøêè, ðàñêðûëñÿ íàðóæó. 3. Ñäâèíüòå áîêîâóþ íàïðàâëÿþùóþ âíóòðè ìíîãîöåëåâîãî ëîòêà âïðàâî äî óïîðà.
  • Страница 35 из 260
    4. Ðàñïóøèòå ñòîïêó íîñèòåëÿ, çàòåì âûðîâíÿéòå åãî êðîìêè, ïîñòóêèâàÿ ðåáðàìè ñòîïêè î òâåðäóþ ïëîñêóþ ïîâåðõíîñòü, ïåðåä çàêëàäêîé â ëîòîê. 5. Ïîëîæèòå ñòîïêó íîñèòåëÿ â ìíîãîöåëåâîé ëîòîê. Âåðõ íîñèòåëÿ (íàïðèìåð, íàïå÷àòàííûé çàãîëîâîê íà ôèðìåííîì áëàíêå) ïîäàâàéòå âïåðåä. Ñòîðîíà áóìàãè, íà
  • Страница 36 из 260
    Печать на конвертах, подаваемых из многоцелевого лотка 1. Ðàñêðîéòå ìíîãîöåëåâîé ëîòîê, êàê îïèñàíî âûøå. 2. Ñäâèíüòå áîêîâóþ íàïðàâëÿþùóþ âïðàâî äî óïîðà âíóòðè ìíîãîöåëåâîãî ëîòêà. 3. Ïåðåä òåì êàê âëîæèòü êîíâåðòû â ìíîãîöåëåâîé ëîòîê, ïðîâåðüòå, íå ñëèïëèñü ëè îíè è çàêðûòû ëè ó íèõ êëàïàíû. 4.
  • Страница 37 из 260
    5. Ïðèäâèíüòå ïðàâóþ íàïðàâëÿþùóþ ëîòêà ê ñòîïêå çàëîæåííûõ êîíâåðòîâ. Âñå êîíâåðòû äîëæíû òàêæå ðàñïîëàãàòüñÿ è ïîä ïëàñòèêîâûì óøêîì ïðàâîé íàïðàâëÿþùåé. 2 Ïðèìå÷àíèå: Íå ïîäêëàäûâàéòå êîíâåðòîâ â ìíîãîöåëåâîé ëîòîê âî âðåìÿ ïå÷àòè, ÷òîáû íå ïðîèçîøëî çàêëèíèâàíèÿ ïîäàþùåãî ìåõàíèçìà çàùåìëåííîé
  • Страница 38 из 260
    Ручная загрузка бумаги Âû ìîæåòå çàãðóæàòü áóìàãó â ïðèíòåð âðó÷íóþ. Ðó÷íàÿ ïîäà÷à áóìàãè íåîáõîäèìà, êîãäà âû õîòèòå ïðîâåðÿòü êà÷åñòâî ïå÷àòè ïîñëå ðàñïå÷àòêè êàæäîé ñòðàíèöû. Ýòà ïðîöåäóðà çàãðóçêè ïî÷òè òàêàÿ æå, êàê è äëÿ àâòîìàòè÷åñêîé ïîäà÷è áóìàãè, íî ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé, ÷òî âû
  • Страница 39 из 260
    2. Îòêðûëîñü ìåíþ Basic Settings (Îñíîâíûå ïàðàìåòðû ïå÷àòè) (êðîìå ÎÑ Windows NT 3.51) èëè Printer Setup (Íàñòðîéêà ïðèíòåðà) (â Windows NT 3.51). Óñòàíîâèòå ôëàæîê Manual Feed (Ðó÷íàÿ ïîäà÷à). 3. Âûáåðèòå ðàçìåð áóìàãè â ñïèñêå äîñòóïíûõ ðàçìåðîâ áóìàãè. 4. Åñëè â ëîòîê óæå çàëîæåíà áóìàãà
  • Страница 40 из 260
    Выбор размера бумаги Ïî óìîë÷àíèþ äðàéâåð ïðèíòåðà íàñòðîåí íà ôîðìàò çàãðóæàåìîé áóìàãè À4. Ïðè çàãðóçêå áóìàãè äðóãîãî ôîðìàòà âàì íåîáõîäèìî çàäàòü åå ðàçìåðû îäíèì èç ñëåäóþùèõ ñïîñîáîâ. Ñ ïîìîùüþ äðàéâåðà ïðèíòåðà: Âûáåðèòå ðàçìåð áóìàãè â ìåíþ Basic Settings (Îñíîâíûå ïàðàìåòðû ïå÷àòè) (êðîìå
  • Страница 41 из 260
    Печать на специальной бумаге Ïðèìå÷àíèå: Ïîñêîëüêó êà÷åñòâî ëþáîãî ñîðòà èëè òèïà áóìàãè ìîæåò áûòü èçìåíåíî åå ïîñòàâùèêîì â ëþáîå âðåìÿ, ôèðìà EPSON íå ìîæåò ðåêîìåíäîâàòü êîíêðåòíûå ñîðòà ñ ãàðàíòèåé âûñîêîãî êà÷åñòâà ïå÷àòè. Ïîýòîìó ïåðåä ïðèîáðåòåíèåì áîëüøîé ïàðòèè áóìàãè èëè ïåðåä
  • Страница 42 из 260
    Ïðîâåðüòå ëèñò ýòèêåòîê íà âûòåêàíèå êëåÿ, ïðèæèìàÿ ê íåìó ñâåðõó ëèñò ïðîñòîé áóìàãè. Ïðè ñëèïàíèè ëèñòîâ íå ïîëüçóéòåñü òàêèìè ýòèêåòêàìè. Печать на прозрачных пленках Ïëåíêè íåêîòîðûõ òèïîâ íåîáõîäèìî çàêëàäûâàòü ïîøòó÷íî â ìíîãîöåëåâîé ëîòîê èëè ïîäàâàòü â ïðèíòåð âðó÷íóþ. c Ïðåäîñòåðåæåíèå:
  • Страница 43 из 260
    Глава 3 Дополнительное оборудование Íèæíÿÿ êàññåòà íà 500 ëèñòîâ ................................................................... 3-3 Óñòàíîâêà ïðè îòñóòñòâèè áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè ................ 3-3 Óñòàíîâêà ïðè íàëè÷èè áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè .................... 3-7 Çàêëàäêà áóìàãè â
  • Страница 44 из 260
    Âû ìîæåòå ðàñøèðèòü ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè âàøåãî ïðèíòåðà, äîáàâèâ ê íåìó ñëåäóþùåå äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå: Íèæíÿÿ êàññåòà íà 500 ëèñòîâ (500 Sheet Lower Paper Cassette, íîìåð ïî êàòàëîãó Ñ81290 ), êîòîðàÿ óâåëè÷èâàåò âîçìîæíîñòè ïðèíòåðà ïî àâòîìàòè÷åñêîé ïîäà÷å áóìàãè äî 500 ëèñòîâ.
  • Страница 45 из 260
    Нижняя кассета на 500 листов Äîïîëíèòåëüíàÿ íèæíÿÿ êàññåòà äëÿ áóìàãè ïîñëóæèò âàì òðåòüèì èñòî÷íèêîì ïîäà÷è áóìàãè, êðîìå ëîòêà âñòðîåííîé êàññåòû è ìíîãîöåëåâîãî ëîòêà.  ýòîì ðàçäåëå îïèñàíî, êàê óñòàíàâëèâàòü êàññåòó è êàê çàãðóæàòü â íåå áóìàãó. Åñëè âû óñòàíîâèëè äîïîëíèòåëüíóþ íèæíþþ êàññåòó
  • Страница 46 из 260
    2. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ïðèíòåð è êàññåòà áûëè îáðàùåíû â îäíó ñòîðîíó. 3. Ïðèïîäíèìèòå ïðèíòåð è ðàçâåðíèòå åãî òàê, ÷òîáû íàïðàâëÿþùèå øòûðè ñâåðõó íà êàññåòå áûëè ñîîñíû ñ îòâåðñòèÿìè â íèæíåé ÷àñòè êîðïóñà ïðèíòåðà. w 4. Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïðèíòåð âåñèò îêîëî 12 êã è ïîýòîìó òðåáóåò îñòîðîæíîãî
  • Страница 47 из 260
    5. Ñ ïîìîùüþ äâóõ ïðóæèííûõ ñêðåïîê èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè íàäåæíî ñîåäèíèòå êîðïóñ ïðèíòåðà ñ êîðïóñîì íèæíåé êàññåòû ñçàäè ïðèíòåðà. 3 6. Ïîëíîñòüþ âûäâèíüòå èç ïðèíòåðà âåðõíþþ êàññåòó âìåñòèìîñòüþ 250 ëèñòîâ è âûòÿíèòå íèæíþþ êàññåòó íà 500 ëèñòîâ íàñòîëüêî, ÷òîáû âû ìîãëè õîðîøî âèäåòü îáà
  • Страница 48 из 260
    7. Ñ ïîìîùüþ äâóõ ïðóæèííûõ ñêðåïîê èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè íàäåæíî ñîåäèíèòå êîðïóñ ïðèíòåðà ñ êîðïóñîì íèæíåé êàññåòû ñïåðåäè ïðèíòåðà. w Ïðåäóïðåæäåíèå: Âñåãäà îòñîåäèíÿéòå äîïîëíèòåëüíóþ íèæíþþ êàññåòó íà 500 ëèñòîâ ïåðåä òåì, êàê ïîäíèìàòü ïðèíòåð. Íèêîãäà íå ïîäíèìàéòå ñàì ïðèíòåð ñ
  • Страница 49 из 260
    Установка при наличии блока двусторонней печати Åñëè âû óæå óñòàíîâèëè áëîê äâóñòîðîííåé ïå÷àòè, âûïîëíèòå ïðîöåäóðó, ïðåäñòàâëåííóþ íèæå.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, åñëè âû óñòàíàâëèâàåòå íèæíþþ êàññåòó íà 500 ëèñòîâ áåç óñòàíîâêè áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè, ïåðåõîäèòå ê ïîäðàçäåëó “Óñòàíîâêà ïðè
  • Страница 50 из 260
    c Ïðåäîñòåðåæåíèÿ: Íå ïûòàéòåñü ïîäíÿòü ïðèíòåð â ñáîðå ñ áëîêîì äâóñòîðîííåé ïå÷àòè çà ðó÷êè, îòôîðìîâàííûå â êîðïóñå ñàìîãî ïðèíòåðà. Ïîäõâàòûâàéòå ñáîðêó çà ðó÷êè â êîðïóñå áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè. Ïðèíòåð â ñáîðå ñ áëîêîì äâóñòîðîííåé ïå÷àòè âåñèò îêîëî 18 êã è ïîýòîìó òðåáóåò îñòîðîæíîãî
  • Страница 51 из 260
    5. Ñ ïîìîùüþ ïðóæèííûõ ñêðåïîê èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè ñîåäèíèòå áëîê äâóñòîðîííåé ïå÷àòè ñ êîðïóñîì íèæíåé êàññåòû íà 500 ëèñòîâ ñçàäè ïðèíòåðà. Ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü ôèêñàöèè ñêðåïîê. 3 6. Ïîëíîñòüþ âûäâèíüòå ïîäàþùèé ëîòîê áëîêà è âûòÿíèòå íèæíþþ êàññåòó íà 500 ëèñòîâ íàñòîëüêî, ÷òîáû âû ìîãëè
  • Страница 52 из 260
    7. Ñêðåïêàìè èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè ñîåäèíèòå äâà ñòûêà, êàê ïîêàçàíî íèæå. Ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü ôèêñàöèè îáåèõ ñêðåïîê. 8. Âòîëêíèòå íàçàä íèæíþþ êàññåòó íà 500 ëèñòîâ è çàäâèíüòå íà ìåñòî ïîäàþùèé ëîòîê áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè.
  • Страница 53 из 260
    Закладка бумаги в нижнюю кассету 1. Âûòÿíèòå íèæíþþ êàññåòó èç åå êîðïóñà çà ðó÷êó ïðÿìî íà ñåáÿ. 3 2. Íàæìèòå íà ïëàñòèíó âíóòðè êàññåòû, ÷òîáû ïëàñòèíà çàôèêñèðîâàëàñü â óòîïëåííîì ïîëîæåíèè.
  • Страница 54 из 260
    3. Çàõâàòèòå áîêîâóþ íàïðàâëÿþùóþ è ñäâèíüòå åå âïðàâî âíóòðè êàññåòû äî óïîðà. 1 2 4. Âàì ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ ðåãóëèðîâêà äëèíû êàññåòû íà ðàçìåð áóìàãè, íà êîòîðîé âû áóäåòå ïå÷àòàòü. Âîçüìèòå è äåðæèòå êðåïêî êàññåòó îäíîé ðóêîé, à äðóãîé ïðèïîäíèìèòå è ðàçîìêíèòå ëåâûé óãîë çàäíåãî óïîðà.
  • Страница 55 из 260
    5. Ðàñïóøèòå ñòîïêó áóìàãè (äî 500 ëèñòîâ) âååðîì, ÷òîáû ðàçäåëèòü ñëèïøèåñÿ ëèñòû, à çàòåì âûðîâíÿéòå åå êðàÿ ïîñòóêèâàíèåì ðåáðîì ñòîïêè î ïëîñêóþ ïîâåðõíîñòü. 6. Ïîëîæèòå ñòîïêó â êàññåòó, âûðàâíèâàÿ ñòîïêó ïî ëåâîìó áîðòèêó êàññåòû. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òîáû âñÿ ñòîïêà ëåæàëà ïîä
  • Страница 56 из 260
    8. Çàäâèíüòå êàññåòó ñ áóìàãîé â ïðèíòåð. c Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íå âûíèìàéòå êàññåòó âî âðåìÿ ïå÷àòè, ÷òîáû íå âûçâàòü çàêëèíèâàíèå ïîäàþùåãî ìåõàíèçìà çàìÿòîé áóìàãîé.
  • Страница 57 из 260
    Удаление нижней кассеты (при отсутствии блока двусторонней печати) Ïåðåä ïåðåâîçêîé ïðèíòåðà âû äîëæíû ñíÿòü íèæíþþ êàññåòó äëÿ áóìàãè. Ïðèíòåð â ñáîðå ñ íèæíåé êàññåòîé äëÿ áóìàãè î÷åíü òÿæåëûé. 1. 2. Âûêëþ÷èòå è êîìïüþòåð è ïðèíòåð, âûíüòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà ïðèíòåðà èç ðîçåòêè è îòñîåäèíèòå
  • Страница 58 из 260
    3. Ïîëíîñòüþ âûäâèíüòå èç ïðèíòåðà âåðõíþþ êàññåòó âìåñòèìîñòüþ 250 ëèñòîâ è âûòÿíèòå íèæíþþ êàññåòó íà 500 ëèñòîâ íàñòîëüêî, ÷òîáû âû ìîãëè õîðîøî âèäåòü îáå ñêðåïêè, ñîåäèíÿþùèå íèæíþþ êàññåòó ñ êîðïóñîì ïðèíòåðà ñïåðåäè ïðèíòåðà. 4. Çàõâàòèòå ýòè ñêðåïêè ìåæäó áîëüøèì è óêàçàòåëüíûì ïàëüöàìè è
  • Страница 59 из 260
    Удаление нижней кассеты (при наличии блока двусторонней печати) 1. Âûêëþ÷èòå è êîìïüþòåð è ïðèíòåð, âûíüòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà ïðèíòåðà èç ðîçåòêè è îòñîåäèíèòå åãî ãíåçäîâóþ ÷àñòü îò øòûðåé ââîäà ýëåêòðîïèòàíèÿ. Îòñîåäèíèòå âñå èíòåðôåéñíûå êàáåëè îò ïðèíòåðà. 2. Ñçàäè ïðèíòåðû âû âèäèòå äâå
  • Страница 60 из 260
    3. Ïîëíîñòüþ âûäâèíüòå èç ïðèíòåðà ëîòîê áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè è âûòÿíèòå íèæíþþ êàññåòó íà 500 ëèñòîâ íàñòîëüêî, ÷òîáû âû ìîãëè õîðîøî âèäåòü äâà ñîåäèíåíèÿ ñêðåïêàìè ñïåðåäè ïðèíòåðà, êàê ïîêàçàíî íèæå. 4. Çàõâàòèòå ñêðåïêè ýòèõ ñîåäèíåíèé ìåæäó áîëüøèì è óêàçàòåëüíûì ïàëüöàìè è óäàëèòå, êàê
  • Страница 61 из 260
    6. Ïîäíèìèòå ïðèíòåð ñ áëîêîì äâóñòîðîííåé ïå÷àòè ââåðõ è îòñòàâüòå åãî â ñòîðîíó îò íèæíåé êàññåòû íà 500 ëèñòîâ. 3 c Ïðåäîñòåðåæåíèÿ: Êîãäà âû ïîäíèìàåòå ïðèíòåð â ñáîðå ñ áëîêîì äâóñòîðîííåé ïå÷àòè, âñåãäà áåðèòåñü çà ðó÷êè, îòôîðìîâàííûå â êîðïóñå áëîêà, íî íå ñàìîãî ïðèíòåðà. Åñëè âû ïîäíèìåòå
  • Страница 62 из 260
    Блок двусторонней печати Установка блока двусторонней печати Äîïîëíèòåëüíûé áëîê äâóñòîðîííåé ïå÷àòè ïîçâîëÿåò àâòîìàòè÷åñêè ïå÷àòàòü íà îáåèõ ñòîðîíàõ ëèñòà áóìàãè. ×òîáû óñòàíîâèòü íà ïðèíòåðå áëîê äâóñòîðîííåé ïå÷àòè, âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó: 1. Ðàñïàêóéòå äåòàëè áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè
  • Страница 63 из 260
    2. Âñòàâüòå íàïðàâëÿþùèé æåëîá áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè â âûõîäíîå îêíî êîðïóñà ïðèíòåðà è çàêðåïèòå åãî òàì äâóìÿ ñêðåïêàìè èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè áëîêà. 3 3. Âíóòðè âåðèêàëüíîé ñåêöèè âû íàéäåòå ìåòàëëè÷åñêóþ ïëàñòèíó. Âîñïîëüçóéòåñü ýòîé ïëàñòèíîé, ÷òîáû óäàëèòü ïëàñòìàññîâóþ êðûøêó íà ïðàâîì
  • Страница 64 из 260
    4. Ïîâåðíèòå ïðèíòåð ïåðåäîì ê ñåáå è çàõâàòèòå åãî îáåèìè ðóêàìè çà áîêîâèíû. Ðàçâåðíèòå ïðèíòåð òàê, ÷òîáû óãëû åãî êîðïóñà áûëè ðàñïîëîæåíû ïðîòèâ óãëîâ áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè, è îïóñòèòå ïðèíòåð íà áëîê. Ïðèìå÷àíèÿ: Ïðèíòåð âåñèò îêîëî 12 êã è ïîýòîìó òðåáóåò îñòîðîæíîãî ïîäúåìà è îïóñêàíèÿ.
  • Страница 65 из 260
    5. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ïðèíòåð íàäåæíî ñåë íà áëîê äâóñòîðîííåé ïå÷àòè. 3 6. Ñ ïîìîùüþ äâóõ ïðóæèííûõ ñêðåïîê èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè ñîåäèíèòå áëîê äâóñòîðîííåé ïå÷àòè ñ êîðïóñîì ñçàäè ïðèíòåðà, ïîñëå ÷åãî çàêðîéòå âåðòèêàëüíóþ ñåêöèþ áëîêà. Ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü ôèêñàöèè ñêðåïîê.
  • Страница 66 из 260
    7. Ïîëíîñòüþ âûäâèíüòå êàññåòó äëÿ áóìàãè. Âûòÿíèòå ïîäàþùèé ëîòîê áëîêà íàñòîëüêî, ÷òîáû âû ìîãëè õîðîøî âèäåòü îáà ìåñòà ñêðåïëåíèÿ óçëîâ ñïåðåäè ïðèíòåðà. 8. Ñ ïîìîùüþ ïðóæèííûõ ñêðåïîê èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè ñîåäèíèòå áëîê äâóñòîðîííåé ïå÷àòè ñ êîðïóñîì ñïåðåäè ïðèíòåðà. Ïðîâåðüòå íàäåæíîñòü
  • Страница 67 из 260
    Âû ìîæåòå âûáðàòü ðåæèì äâóñòîðîííåé ïå÷àòè ëèáî ÷åðåç ïðîãðàììó äðàéâåðà ïðèíòåðà, ëèáî ñ ïîìîùüþ êíîïîê ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà. Èñïîëüçîâàíèå äðàéâåðà ïðèíòåðà: Óñòàíîâèòå ôëàæîê Duplex Unit (Áëîê äâóñòîðîííåé ïå÷àòè) â ìåíþ Basic Settings (Îñíîâíûå ïàðàìåòðû ïå÷àòè) (êðîìå ÎÑ Windows NT
  • Страница 68 из 260
    3. Ñçàäè ïðèíòåðà çàõâàòèòå äâå ñêðåïêè ìåæäó áîëüøèì è óêàçàòåëüíûì ïàëüöàìè è óäàëèòå, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. 4. Ïîëíîñòüþ âûäâèíüòå èç ïðèíòåðà âñòðîåííóþ êàññåòó è âûòÿíèòå ëîòîê áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè, ÷òîáû âû ìîãëè õîðîøî âèäåòü äâà ñîåäèíåíèÿ ñêðåïêàìè.
  • Страница 69 из 260
    5. Çàõâàòèòå ýòè äâå ñêðåïêè ïåðåäíèõ ñîåäèíåíèé ìåæäó áîëüøèì è óêàçàòåëüíûì ïàëüöàìè è óäàëèòå, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. 3 6. Ñîõðàíèòå ñêðåïêè ïåðåäíèõ è çàäíèõ ñîåäèíåíèé: îíè âàì ìîãóò ïîòðåáîâàòüñÿ â áóäóùåì. Óñòàíîâèòå íà ìåñòî âñòðîåííóþ êàññåòó è çàäâèíüòå îáðàòíî ëîòîê áëîêà äâóñòîðîííåé
  • Страница 70 из 260
    8. Âíóòðè âåðòèêàëüíîé ñåêöèè áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè èìååòñÿ ïëàñòèêîâàÿ êðûøêà, êîòîðàÿ áûëà ñíÿòà ðàíåå ñ ïðèíòåðà. Óäàëèòå åå èç áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè è óñòàíîâèòå íà ïðåæíåå ìåñòî ñ ïðàâîé ñòîðîíû âûõîäíîãî îêíà ïðèíòåðà. 9. Óäàëèòå äâå ñêðåïêè, çàêðåïëÿþùèå íàïðàâëÿþùèé æåëîá áëîêà
  • Страница 71 из 260
    Верхнелицевой приемный лоток Íîðìàëüíî ïðèíòåð âûâîäèò îòïå÷àòàííûå ëèñòû íà âåðõíþþ ïàíåëü, îáðàùåííûìè ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû ëèñòû âûâîäèëèñü íåïåðåâåðíóòûìè, âû ìîæåòå óñòàíîâèòü íà ïðèíòåðå äîïîëíèòåëüíûé âåðõíåëèöåâîé ïðèåìíûé ëîòîê (Face Up Tray, íîìåð ïî êàòàëîãó
  • Страница 72 из 260
    2. Ïîòÿíèòå çà öåíòðàëüíûé çàõâàò âåðõíåëèöåâîãî ïðèåìíîãî ëîòêà, ÷òîáû ðàñêðûòü áîëüøóþ ïàíåëü óäëèíèòåëÿ ëîòêà. Åñëè âàì ïîòðåáóåòñÿ äîïîëíèòåëüíîå óäëèíåíèå ëîòêà, âûòÿíèòå òàêæå è ìàëóþ ïàíåëü. Âûáèðàòü âûâîä ëèñòîâ ñ ïå÷àòíîé ñòîðîíîé ñâåðõó èëè ñíèçó ìîæíî, ïîëüçóÿñü ëèáî ïðîãðàììîé äðàéâåðà
  • Страница 73 из 260
    2. Îòñîåäèíèòå âåðõíåëèöåâîé ïðèåìíûé ëîòîê îò çàäíåé ïàíåëè ïðèíòåðà (èëè îò çàäíåé ïàíåëè äîïîëíèòåëüíîãî áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè, åñëè îí óñòàíîâëåí íà âàøåì ïðèíòåðå). Ñîõðàíèòå âåðõíåëèöåâîé ïðèåìíûé ëîòîê â íàäåæíîì ìåñòå. 3 Модули памяти Óñòàíàâëèâàÿ â ñëîò ïðèíòåðà ìîäóëü ñ îäíîðÿäíûì
  • Страница 74 из 260
    Установка модуля памяти 1. Âûêëþ÷èòå ýëåêòðîïèòàíèå ïðèíòåðà. w Ïðåäóïðåæäåíèå: Íå ïûòàéòåñü óñòàíàâëèâàòü ìîäóëü SIMM, íå âûêëþ÷èâ ïðåäâàðèòåëüíî ýëåêòðîïèòàíèå ïðèíòåðà, ÷òîáû èçáåæàòü ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì. 2. Âûíüòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà èç ðîçåòêè. 3. Âûòÿíèòå êàññåòó ñ áóìàãîé, åñëè
  • Страница 75 из 260
    8. Âñòàâüòå ìîäóëü SIMM â ñëîò ÎÇÓ ïîä óãëîì. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñîâïàäåíèå íîìåðîâ êîíòàêòîâ 1 èëè 72 ó ñëîòà è ìîäóëÿ SIMM. 3 9. Âñòàâëÿÿ ìîäóëü, íàäàâèòå íà íåãî ïîä ïðÿìûì óãëîì ê ñëîòó äî çàùåëêèâàíèÿ íà ìåñòå ïîñàäêè . Óñèëèå íàæèìà íå äîëæíî áûòü ñëèøêîì áîëüøèì. 10. Óñòàíîâèòå íà ïðåæíåå
  • Страница 76 из 260
    Åñëè â êàðòå ñîñòîÿíèÿ áóäåò óêàçàí íåïðàâèëüíûé îáúåì îïåðàòèâíîé ïàìÿòè, âûêëþ÷èòå ïðèíòåð è ïðîâåðüòå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü îïèñàííûõ âûøå øàãîâ, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â ïðàâèëüíîñòè óñòàíîâêè ìîäóëÿ SIMM. Åñëè è ïîñëå ýòîãî â ðàñïå÷àòàííîé êàðòå ñîñòîÿíèÿ áóäåò óêàçàí íåïðàâèëüíûé îáúåì ÎÇÓ, îáðàòèòåñü
  • Страница 77 из 260
    Модуль ПЗУ Установка модуля ПЗУ Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü ìîäóëü EPSONScript Level 2 Package (C83229 ), ñîáëþäàÿ â îñíîâíîì òå æå îñíîâíûå øàãè, êîòîðûå âû âûïîëíÿëè äëÿ óñòàíîâêè ìîäóëÿ îïåðàòèâíîé ïàìÿòè. 1. Âûïîëíèòå øàãè 1-7 èç ïîäðàçäåëà “Óñòàíîâêà ìîäóëÿ ïàìÿòè”, ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê ñëîòàì ÎÇÓ
  • Страница 78 из 260
    Удаление модуля ПЗУ 1. Âûïîëíèòå øàãè 1-7 èç ïîäðàçäåëà “Óñòàíîâêà ìîäóëÿ ïàìÿòè”, ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê ñëîòàì ÎÇÓ ïðèíòåðà. 2. Íàäàâèòå íà ìåòàëëè÷åñêèé ðàçúåäèíèòåëü, ÷òîáû îñâîáîäèòü ìîäóëü ÏÇÓ. Дополнительные интерфейсы  ýòîì ðàçäåëå îïèñàíî, êàê óñòàíîâèòü äîïîëíèòåëüíûå èíòåðôåéñíûå
  • Страница 79 из 260
    Êàðòû òèïà êîàêñèàëüíûé ñîåäèíèòåëü (Coax) è òèïà òâèíàêñèàëüíûé ñîåäèíèòåëü (Twinax) êàæäàÿ ñîäåðæàò ïî îäíîìó ïàðàëëåëüíîìó èíòåðôåéñó. Ïîñêîëüêó âñòðîåííûé ïàðàëëåëüíûé èíòåðôåéñ ïðèíòåðà îñòàåòñÿ àêòèâíûì, ïðè óñòàíîâêå ëþáîé èç ýòèõ èíòåðôåéñíûõ êàðò âû ïîëó÷àåòå äâà ïàðàëëåëüíûõ èíòåðôåéñà è
  • Страница 80 из 260
    Установка интерфейсной карты Âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó ïî óñòàíîâêå äîïîëíèòåëüíîé èíòåðôåéñíîé êàðòû. 1. Âûêëþ÷èòå ïðèíòåð. 2. Âûíüòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà èç ðîçåòêè. 3. Ïîâåðíèòå ïðèíòåð çàäíåé ñòîðîíîé ê ñåáå. 4. Îòâåðíèòå äâà âèíòà êðåïëåíèÿ êðûøêè, çàêðûâàþùåé ñëîò Òèïà Â, è ñíèìèòå
  • Страница 81 из 260
    6. Çàêðåïèòå èíòåðôåéñíóþ êàðòó äâóìÿ âèíòàìè. 3 Ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè èíòåðôåéñà ìîæíî ïðîâåðèòü, åñëè ðàñïå÷àòàòü êàðòó ñîñòîÿíèÿ ïðèíòåðà.
  • Страница 82 из 260
  • Страница 83 из 260
    Глава 4 Утилита EPSON Status Monitor 2 Îïèñàíèå óòèëèòû EPSON Status Monitor 2 ............................................. 4-2 Óñòàíîâêà óòèëèòû EPSON Status Monitor 2 ............................................ 4-2 Äîñòóï ê óòèëèòå EPSON Status Monitor 2
  • Страница 84 из 260
    Описание утилиты EPSON Status Monitor 2 Óòèëèòà EPSON Status Monitor 2 (Ìîíèòîð ñîñòîÿíèÿ 2) - ýòî ñåðâèñíàÿ ïðîãðàììà, êîòîðàÿ ñëåäèò çà âàøèì ïðèíòåðîì è èíôîðìèðóåò âàñ î åãî òåêóùåì ñîñòîÿíèè, â òîì ÷èñëå î êîëè÷åñòâå îñòàâøåãîñÿ òîíåðà.  ñëó÷àå ïîÿâëåíèÿ îøèáêè óòèëèòà Status Monitor 2
  • Страница 85 из 260
    Доступ к утилите EPSON Status Monitor 2 Для пользователей Windows 95 и Windows NT 4.0 1. Íàæìèòå êíîïêó Start (Ïóñê), à çàòåì óêàæèòå íà Programs (Ïðîãðàììû). 2. Óêàæèòå íà EPSON Status Monitor 2, çàòåì ùåëêíèòå ïî EPSON Status Monitor 2. Îòêðûâàåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Status Monitor 2 (Óòèëèòà
  • Страница 86 из 260
    Доступ к оперативной справке ×òîáû ïîëó÷èòü ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ îá óòèëèòå EPSON Status Monitor 2, ñì. îïåðàòèâíóþ ñïðàâêó. Äëÿ äîñòóïà ê îïåðàòèâíîé ñïðàâêå âûïîëíèòå îäíó èç ïðîöåäóð, îïèñàííûõ íèæå. Для пользователей Windows 95 и Windows NT 4.0 Íàæìèòå êíîïêó ?, ðàñïîëîæåííóþ â ïðàâîì âåðõíåì
  • Страница 87 из 260
    Глава 5 Режим SelecType Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ..................................................................................... 5-2 Îáùåå ïðåäñòàâëåíèå ....................................................................... 5-2 Äèñïëåé
  • Страница 88 из 260
    Â ýòîì ðàçäåëå îáúÿñíÿåòñÿ, êàê ïîëüçîâàòüñÿ ïàíåëüþ óïðàâëåíèÿ, åå äèñïëååì, ñâåòîâûìè èíäèêàòîðàìè è êíîïêàìè óïðàâëåíèÿ, ÷òîáû âûïîëíÿòü óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ. Äàëåå â ýòîì ðàçäåëå îïèñàíî, êàê ïîëüçîâàòüñÿ ôóíêöèÿìè ðåæèìà SelecType, ÷òîáû çàäàòü áîëåå ðàñøèðåííûå óñòàíîâêè. Ïîÿñíÿþòñÿ òàêæå
  • Страница 89 из 260
    Êàê ðåàãèðîâàòü ïðè ïîÿâëåíèè íà äèñïëåå ñîîáùåíèé îá îøèáêàõ èëè êàêîå òðåáóåòñÿ òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå, ñì. ðàçäåë “Ïðîáëåìû è èõ ðåøåíèÿ” íà ñòð. 6-3. Íàèáîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ îá îïöèÿõ SelecType, âêëþ÷àÿ êîìàíäû ñåðèè OneTouch, ïðèâåäåíà äàëåå â ýòîé ãëàâå. Paper Source Page Size Manual
  • Страница 90 из 260
    Световые индикаторы On Line (Неавтономный) Form Feed (Перевод страницы) Continue (Продолжить) Ãîðèò, êîãäà ïðèíòåð ðàáîòàåò â íåàâòîíîìíîì ðåæèìå, ãîòîâ ê ïîëó÷åíèþ è ïå÷àòè äàííûõ. Ýòîò èíäèêàòîð ïîãàøåí, êîãäà ïðèíòåð íàõîäèòñÿ â àâòîíîìíîì ðåæèìå. Èíäèêàòîð ìèãàåò, êîãäà ñèñòåìà ïåðåêëþ÷àåòñÿ
  • Страница 91 из 260
    Кнопки управления On Line (Неавтономный) Ïåðåêëþ÷àåò ñîñòîÿíèÿ íåàâòîíîìíîãî è àâòîíîìíîãî ðåæèìîâ. SelecType (ALT) Âêëþ÷àåò ðåæèì OneTouch èëè SelecType. Íàæìèòå ýòó êíîïêó îäèí ðàç, ÷òîáû âîéòè â ðåæèì OneTouch mode 1. Íàæìèòå åå ñíîâà äëÿ âõîæäåíèÿ â ðåæèì OneTouch mode 2. Íàæìèòå åå åùå ðàç, è
  • Страница 92 из 260
    Enter (Status Sheet) [Ввести (Карта состояния)] Form Feed (Перевод страницы) Continue (Reset) [Продолжить (Сброс)] Çàäàåò óñòàíîâêó ñîîòâåòñòâóþøåãî ðåæèìà One Touch èç ñïèñêà, ðàñïîëîæåííîãî íàä ýòîé êíîïêîé, èëè âûáèðàåò óñòàíîâêó, îòîáðàæàåìóþ â äàííûé ìîìåíò íà äèñïëåå, êàê íîâóþ óñòàíîâêó,
  • Страница 93 из 260
    Когда применять режим SelecType Îáû÷íî ïîëüçóéòåñü ðåæèìîì SelecType òîëüêî äëÿ âûáîðà òåõ óñòàíîâîê, êîòîðûå âû íå ìîæåòå çàäàòü ÷åðåç ñâîå ïðîãðàììíîå ïðèëîæåíèå, âêëþ÷àÿ ñëåäóþùèå: Èçìåíåíèå ðåæèìîâ ýìóëÿöèè è âûáîð ðåæèìà IES (Èíòåëëåêòóàëüíîå ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìîâ ýìóëÿöèè) Íàçíà÷åíèå êàíàëà è
  • Страница 94 из 260
    Режим SelecType Ïåðåä âõîäîì â ðåæèì SelecType è ïîëüçîâàíèåì èì âû äîëæíû ïîíÿòü ïðèíöèï ðàáîòû êíîïîê íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Кнопки управления Ôóíêöèè êíîïîê íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà ìåíÿþòñÿ â ðåæèìå SelecType. Paper Source Page Size Manual Feed Orientation RITech Copies Menu Item Save MP
  • Страница 95 из 260
    Пользование кнопками управления в режиме SelecType Ïðèìå÷àíèå: Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïðÿìîé äîñòóï ê îïðåäåëåííûì ïóíêòàì ìåíþ ñ ïîìîùüþ ðåæèìîâ OneTouch. Cì. òàêæå ðàçäåë “Ïîëüçîâàíèå ðåæèìàìè OneTouch” íà ñòð. 5-14. 1. Äëÿ âõîäà â ðåæèì SelecType íàæìèòå êíîïêó Menu (Ìåíþ),êîãäà ïðèíòåð íàõîäèòñÿ â
  • Страница 96 из 260
    Меню режима SelecType  ýòîì ðàçäåëå êðàòêî îïèñàíû ìåíþ â ðåæèìå SelecType è ïåðå÷èñëåíû óñòàíîâêè, äîñòóïíûå â êàæäîì èç ýòèõ ìåíþ. Test Menu (Меню Проверка) Ýòè óñòàíîâêè âûáèðàþò è âûïîëíÿþò êîíòðîëüíóþ ïå÷àòü âíóòðåííèìè ñðåäñòâàìè ïðèíòåðà. Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î òåêóùèõ óñòàíîâêàõ
  • Страница 97 из 260
    Tray Size Menu (Меню Размер лотка) Ýòè óñòàíîâêè îòîáðàæàþò ðàçìåð áóìàãè, çàëîæåííîé â êàæäûé ëîòîê. Îí ìîæåò îòëè÷àòüñÿ îò ðàçìåðà, óñòàíîâëåííîãî â ïîëå Page Size (Ðàçìåð ñòðàíèöû) c óêàçààíèåì ðàçìåðà èçîáðàæåíèÿ, êîòîðîå âîñïðîèçâîäèò ïðèíòåð. Ñì. òàêæå “Ìåíþ Ðàçìåð ëîòêà” íà ñòð. 5-20. MP
  • Страница 98 из 260
    Serial Menu (Меню Последовательный) Ýòè óñòàíîâêè óïðàâëÿþò ñâÿçüþ ìåæäó ïðèíòåðîì è ãëàâíûì êîìïüþòåðîì ÷åðåç ïîñëåäîâàòåëüíûé èíòåðôåéñ. Îíè íåîáõîäèìû äëÿ îðãàíèçàöèè ïðàâèëüíîé ñâÿçè ìåæäó ïðèíòåðîì è êîìïüþòåðîì. Ñì. òàêæå “Ìåíþ Ïîñëåäîâàòåëüíûé” íà ñòð. 5-28. Word Length (Длина слова), Baud
  • Страница 99 из 260
    PS Menu (Меню PS) Ýòè óñòàíîâêè äîñòóïíû òîëüêî, êîãäà óñòàíîâëåí äîïîëíèòåëüíûé ìîäóëü EPSONScript Level 2. Ñì. òàêæå “Ìåíþ PS” íà ñòð. 5-34. Error Sheet (Карта ошибок), MicroGray, Protect Level (Уровень защиты) ESCP2 Menu (Меню ESCP2) Ýòè óñòàíîâêè óïðàâëÿþò ïðèíòåðîì òîëüêî â ðåæèìå ýìóëÿöèè
  • Страница 100 из 260
    Пользование режимами OneTouch Ðåæèìû OneTouch ÿâëÿþòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ðåæèìà SelecType, íî îíè èìåþò áîëüøå îãðàíè÷åíèé è èìè ïðîùå ïîëüçîâàòüñÿ. Óñòàíîâêè, çàäàâàåìûå âàìè â ðåæèìàõ OneTouch è â ðåæèìå SelecType îáëàäàþò âçàèìíûì îòðàæåíèåì. Режим OneTouch mode 1 ×òîáû âîéòè â ðåæèì OneTouch
  • Страница 101 из 260
    Режим OneTouch mode 2 ×òîáû âîéòè â ðåæèì OneTouch mode 2, íàæèìàéòå íà êíîïêó SelecType (ïîâòîðíî ïðè íåîáõîäèìîñòè) äî òåõ ïîð, ïîêà íå çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð ðÿäîì ñ RITech (Òåõíîëîãèÿ óâåëè÷åíèÿ ðàçðåøåíèÿ). Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ïðèíòåð âîøåë â ðåæèì OneTouch mode 2. Òåêóùèå óñòàíîâêè â ðåæèìå
  • Страница 102 из 260
    Понимание установок SelecType  ýòîì ðàçäåëå ïîäðîáíî îïèñàíû óñòàíîâêè, äîñòóïíûå ÷åðåç ìåíþ SelecType. Меню Проверка Äëÿ ââîäà óñòàíîâîê ìåíþ Test (Ïðîâåðêà), ïðåäñòàâëåííûõ íèæå, íàæìèòå êíîïêó Enter (Ââåñòè), ÷òîáû ðàñïå÷àòàòü èõ îáðàçöû. Íèêàêèå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ íåëüçÿ âûáðàòü, íàæèìàÿ íà
  • Страница 103 из 260
    Меню Эмуляция Ïîëüçóéòåñü ìåíþ Emulation (Ýìóëÿöèÿ) äëÿ âûáîðà ðåæèìà ýìóëÿöèè ïðèíòåðà. Âû ìîæåòå íàçíà÷àòü îòëè÷íóþ ýìóëÿöèþè äëÿ êàæäîãî èíòåðôåéñà, ò. å. äëÿ êàæäîãî êîìïüþòåðà, ê êîòîðîìó ïîäêëþ÷àåòå âû ñâîé ïðèíòåð. Ïîñêîëüêó êàæäûé ðåæèì ýìóëÿöèè èìååò ñâîè îñîáûå ïàðàìåòðû (îïöèè), òî ïðè
  • Страница 104 из 260
    Wide A4 (Широкий A4) Ýòà óñòàíîâêà çàäàåò, áóäåò ëè ïðèíòåð ïðèíèìàòü áóìàãó ôîðìàòà Wide A4 (Øèðîêèé A4) èëè íåò. Orientation (Ориентация) Ýòà óñòàíîâêà çàäàåò ïå÷àòü ñ êíèæíîé èëè àëüáîìíîé îðèåíòàöèåé. Íàñòîÿùàÿ ñòðàíèöà îòïå÷àòàíà ñ êíèæíîé îðèåíòàöèåé. Out Bin (Выходной бункер) Óñòàíîâêà
  • Страница 105 из 260
    Binding (Скрепление) Óñòàíîâêà çàäàåò íàïðàâëåíèå ñêðåïëåíèÿ îòïå÷àòêîâ. Ýòîò ýëåìåíò äîñòóïåí òîëüêî òîãäà, êîãäà íà ïðèíòåðå óñòàíîâëåí áëîê äâóñòîðîííåé ïå÷àòè. Start Page (Страница начала печати) Êîãäà íà ïðèíòåðå óñòàíîâëåí áëîê äâóñòîðîííåé ïå÷àòè, âû ìîæåòå çàäàòü íà÷àëî ïå÷àòè ñ ëèöåâîé
  • Страница 106 из 260
    Меню Размер лотка Ïîëüçóéòåñü ìåíþ Tray Size (Ðàçìåð ëîòêà) ïðè çàäàíèè ðàçìåðà áóìàãè è ïðè ïðîâåðêå ðàçìåðà áóìàãè, çàëîæåííîé â ìíîãîöåëåâîé ëîòîê, âî âñòðîåííóþ íèæíþþ èëè â äîïîëíèòåëüíóþ íèæíþþ êàññåòó, åñëè âû îñíàñòèëè åþ ñâîé ïðèíòåð. MP Tray Size (Размер многоцелевого лотка) Ýòà îïöèÿ
  • Страница 107 из 260
    Меню Конфигурация Ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò âûïîëíÿòü ðàçëè÷íûå óñòàíîâêè, êîòîðûå âëèÿþò íà ðàáîòó ïðèíòåðà. RITech Ýòà óñòàíîâêà ïîçâîëÿåò ðåãóëèðîâàòü íàñòðîéêó òåõíîëîãèè óëó÷øåíèÿ ðàçðåøåíèÿ RITech. Îíà ñãëàæèâàåò ëèíèè è êðîìêè èçîáðàæåíèé è äåëàåò ëèíèè, òåêñò è ãðàôèêó ÷åòêèìè. Ïðèìå÷àíèå: Âû
  • Страница 108 из 260
    Top Offset (Верхний отступ) Ïîëüçóéòåñü ýòîé óñòàíîâêîé äëÿ òî÷íîé ðåãóëèðîâêè âåðòèêàëüíîãî ðàñïîëîæåíèÿ ïîçèöèè ïå÷àòè íà ñòðàíèöå. c Ïðåäîñòåðåæåíèå: Ñëåäèòå, ÷òîáû îòïå÷àòàííîå èçîáðàæåíèå íå âûõîäèëî çà âåðõíþþ êðîìêó áóìàãè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âû ìîæåòå ïîâðåäèòü ïðèíòåð. Left Offset (Левый
  • Страница 109 из 260
    Auto Cont (Автопродолжение) Îïöèÿ Àâòîïðîäîëæåíèå äàåò âîçìîæíîñòü ïðèíòåðó àâòîìàòè÷åñêè ïðîäîëæèòü ïå÷àòü ïîñëå îñòàíîâêè, ñâÿçàííîé ñ òàêèìè îøèáêàìè, êàê íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà áóìàãè (Paper Set), ïåðåãðóçêà èç-çà óâåëè÷åíèÿ òåìïà ïå÷àòè (Print Overrun) è ïåðåïîëíåíèå áóôåðà äàííûìè (Mem
  • Страница 110 из 260
    Установка Параметры RITech (Улучшение разрешения) On (Вкл) Off (Выкл) Toner Save (Экономия тонера) Off (Выкл), On (Вкл) Density (Плотность) 1, 2, 3, 4, 5 Top Offset (Верхний отступ) -99,0 - 0,0 - 99,0 мм через 0,5 мм Left Offset (Левый отступ) -99,0 - 0,0 - 99,0 мм через 0,5 мм Top Offset B
  • Страница 111 из 260
    Standby (Ожидание) Ýòà îïöèÿ ïîíèæàåò ýëåêòðîïèòàíèå òåðìîçàêðåïèòåëÿ, åñëè ïðèíòåð íå ïîëó÷èò äàííûõ ïå÷àòè â òå÷åíèå 30 ìèíóò.  ýòîì ðåæèìå ïðèíòåð íà÷èíàåò ðàçîãðåâàòüñÿ, êàê òîëüêî âû ïîøëåòå åìó äàííûå ïå÷àòè; îí áóäåò ðàçîãðåò è ãîòîâ ê ïå÷àòè ïðèìåðíî ÷åðåç 30 ñåêóíä. Lang (Язык) Îïöèÿ
  • Страница 112 из 260
    LC 2 Init. Paper (Указать бумагу в кассете 2) Óêàçûâàåò êîëè÷åñòâî áóìàãè, êîòîðîå âû çàëîæèëè â äîïîëíèòåëüíóþ íèæíþþ êàññåòó. Page Count (Счет отпечатков) Îïöèÿ îòîáðàæàåò îáùåå êîëè÷åñòâî ëèñòîâ, íàïå÷àòàííûõ íà ýòîì ïðèíòåðå. SelecType Init. (Установить SelectType по умолчанию) Îïöèÿ ñòèðàåò
  • Страница 113 из 260
    Меню Параллельный Ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò çàäàâàòü óñòàíîâêè, êîòîðûå óïðàâëÿþò ïàðàëëåëüíûì èíòåðôåéñîì. Speed (Скорость) Îïöèÿ çàäàåò ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ ìåæäó êîìïüþòåðîì è ïðèíòåðîì ïóòåì âûáîðà ïåðèîäà çàäåðæêè ìåæäó ñèãíàëàìè STROBE è ACKNLG. Ïîäðîáíåå î ñèãíàëàõ ïàðàëëåëüíîãî èíòåðôåéñà ñì.
  • Страница 114 из 260
    Меню Последовательный Ýòî ìåíþ ïîçâîëÿåò çàäàâàòü óñòàíîâêè, êîòîðûå óïðàâëÿþò ïîñëåäîâàòåëüíûì èíòåðôåéñîì. Word Length (Длина слова) Íà ýòîé óñòàíîâêå âûáèðàåòñÿ äëèíà ñëîâà, èñïîëüçóåìàÿ ïðè ïîñëåäîâàòåëüíîì ñîåäèíåíèè (8 áèò èëè 7 áèò). ×òîáû âûáðàòü ïðàâèëüíóþ óñòàíîâêó, ñì. âàøè ðóêîâîäñòâî
  • Страница 115 из 260
    XOn/XOff Ïîëüçóéòåñü ýòîé îïöèåé, íàçûâàåìîé èíîãäà “ïðîãðàììíîå êâèòèðîâàíèå”, ÷òîáû óñòàíîâèòü ïðîòîêîë ñâÿçè XOn/XOff íà On (Âêë), Off (Âûêë) èëè Robust (Óñòîé÷èâûé ê îøèáêàì) ìåæäó êîìïüþòåðîì è ïðèíòåðîì. Óñòàíîâêà Robust (Óñòîé÷èâûé ê îøèáêàì) àâòîìàòè÷åñêè àêòèâèçèðóåò ïðîòîêîë ñâÿçè
  • Страница 116 из 260
    Меню AUX Ýòî ìåíþ äîñòóïíî, åñëè íà ïðèíòåðå óñòàíîâëåí äîïîëíèòåëüíûé èíòåðôåéñ. Buffer Size (Размер буфера) Îïöèÿ îïðåäåëÿåò îáúåì ïàìÿòè îòäåëüíî äëÿ ïðèåìà äàííûõ è îòäåëüíî äëÿ ïå÷àòè äàííûõ, ïåðåäàâàåìûõ ÷åðåç äîïîëíèòåëüíûé èíòåðôåéñ. Ïðè óñòàíîâêå íà Maximum áîëüøèé îáúåì ïàìÿòè âûäåëÿåòñÿ
  • Страница 117 из 260
    Height (Высота) Îïöèÿ âûáèðàåò âûñîòó øðèôòà (åãî êåãëü), èñïîëüçóåìîãî â çàäàíèè ïå÷àòè, åñëè øðèôò ìàñøòàáèðóåìûé è ïðîïîðöèîíàëüíûé. Âûñîòà âûðàæàåòñÿ ÷èñëîì ïóíêòîâ; îäèí äþéì ðàâåí ïðèìåðíî72 ïóíêòàì. SymSet (Символьный набор) Îïöèÿ âûáèðàåò ñèìâîëüíûé íàáîð øðèôòà, èñïîëüçóåìîãî â çàäàíèè
  • Страница 118 из 260
    Dest SymSet (Набор адресных символов) Îïöèÿ äîñòóïíà, åñëè íà ïðèíòåðå óñòàíîâëåíî äîïîëíèòåëüíîå øðèôòîâîå ÏÇÓ. Установка Параметры Font Source (Источник шрифта) Встроенный, DIMM, Загружаемый Font Number (Номер шрифта) 0 ... 65535 Pitch (Шаг) 0,44 ... 99,99 cpi через интервал 0,01 cpi Height
  • Страница 119 из 260
    Scale (Масштаб) Îïöèÿ óñòàíàâëèâàåò, áóäåò ëè èçîáðàæåíèå, âûâîäèìîå íà ïå÷àòü ïðèêëàäíîé ïðîãðàììîé, èìåòü ðàçìåðû, èçìåíåííûå â ìàñøòàáå, è åñëè äà, òî êàê îïðåäåëÿëñÿ ìàñøòàá èçìåíåíèÿ: íàïðèìåð, íà îñíîâå âûõîäíîãî ðàçìåðà áóìàãè ó ïðîãðàììíîãî ïðèëîæåíèÿ. Origin (Начало отсчета) Ýòà îïöèÿ
  • Страница 120 из 260
    Перед печатью в режиме GL/2 Âàì ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ èçìåíÿòü ïðèíòåðíûå óñòàíîâêè â çàâèñèìîñòè îò òðåáîâàíèé âûõîäà.  ïåðâóþ î÷åðåäü ïðîâåðÿéòå ïðèíòåðíûå óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ ïå÷àòè, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â èõ ñîîòâåòñòâèè äàííûì, êîòîðûå âû áóäåòå ïå÷àòàòü. Ïðîâåðüòå ñëåäóþùèå ýëåìåíòû; èíôîðìàöèÿ
  • Страница 121 из 260
    Font (Шрифт) Îïöèÿ ïîçâîëÿåò Font (Øðèôò) âûáèðàòü øðèôò äëÿ ïå÷àòè. Pitch (Шаг) Îïöèÿ äàåò âîçìîæíîñòü âûáðàòü øàã (ðàññòîÿíèå ìåæäó îäíîòèïíûìè òî÷êàìè ïî ãîðèçîíòàëè) øðèôòà ñ ôèêñèðîâàííûì øàãîì, âûðàæåííûì ÷èñëîì ñèìâîëîâ íà äþéì (cpi), ëèáî çàäàòü ïðîïîðöèîíàëüíûé èíòåðâàë ìåæäó ëèòåðàìè.
  • Страница 122 из 260
    AutoCR (Автовозврат каретки) Èñïîëüçóéòå îïöèþ àâòîìàòè÷åñêîãî âîçâðàòà êàðåòêè äëÿ âûïîëíåíèÿ îïåðàöèè âîçâðàòà êàðåòêè ñ ïåðåâîäîì ñòðîêè (CR-LF), êàê òîëüêî ïîçèöèÿ ïå÷àòè âûõîäèò çà ïðàâîå ïîëå. Åñëè Àâòîâîçâðàò êàðåòêè óñòàíîâëåí íà Off (Âûêë), ïðèíòåð íå áóäåò ïå÷àòàòü çà ïðàâûì ïîëåì è íå
  • Страница 123 из 260
    ZeroChar (Перечеркнутый нуль) Ýòà îïöèÿ îïðåäåëÿåò, áóäåò ëè ïðèíòåð ïå÷àòàòü íóëü ïåðå÷åðêíóòûì (0/) èëè íåïåðå÷åðêíóòûì (0). Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ÷åòêîãî ðàçëè÷èÿ ïðè ïå÷àòè ìåæäó ïðîïèñíîé áóêâîé Î è íóëåì, íàïðèìåð, ïðè ðàñïå÷àòêå ïðîãðàìíûõ ëèñòèíãîâ. Установка Параметры
  • Страница 124 из 260
    Меню I239X Ðåæèì I239X ýìóëèðóåò êîìàíäû IBM 2390/2391 Plus. Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î áîëüøèíñòâå èç óñòàíîâîê è ïàðàìåòðîâ, ïðåäñòàâëåííûõ â òàáëèöå âíèçó, ÷èòàéòå â ïðåäûäóùåì ðàçäåëå. Установка Параметры Font (Шрифт) Courier, Prestige, Gothic, Orator, Script, Presentor, Sans Serif Pitch (Шаг) 10,
  • Страница 125 из 260
    Code Page (Карта кодов) Ýòà óñòàíîâêà âûáèðàåò òàáëèöû ñèìâîëîâ. Òàáëèöû ñèìâîëîâ ñîäåðæàò áóêâû è çíàêè, èñïîëüçóåìûå â ðàçëè÷íûõ íàöèîíàëüíûõ ÿçûêàõ. Ïðèíòåð ïå÷àòàåò òåêñò íà îñíîâå âûáðàííîé òàáëèöû ñèìâîëîâ. Alt.Graphics (Альтернативная графика) Óñòàíîâêà âêëþ÷àåò è âûêëþ÷àåò îïöèþ
  • Страница 126 из 260
  • Страница 127 из 260
    Глава 6 Устранение неисправностей и обслуживание Ïðîáëåìû è èõ ðåøåíèÿ ............................................................................ 6-3 Çàêëèíèâàíèÿ áóìàãè ...................................................................... 6-3 Íåïîëàäêè â ðàáîòå
  • Страница 128 из 260
     ýòîé ãëàâå ñîäåðæèòñÿ èíôîðìàöèÿ, íåîáõîäèìàÿ äëÿ ïîääåðæàíèÿ ïðèíòåðà â íîðìàëüíîì ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Ýòè ñâåäåíèÿ ïîäñêàæóò âàì: Êàê ðåøàòü ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ ïðèíòåðîì Êàê çàìåíÿòü ôîðìèðóþùèé êàðòðèäæ Êàê ÷èñòèòü ïðèíòåð Êàê ïåðåâîçèòü ïðèíòåð. Êðîìå òîãî, â ýòîé ãëàâå âû íàéäåòå ïîëíûé
  • Страница 129 из 260
    Проблемы и их решения Áîëüøèíñòâî ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ íåïîëàäêàìè ïðèíòåðà, èìåþò ïðîñòûå ðåøåíèÿ. Ïðîñìîòðèòå ýòîò ðàçäåë è îïðåäåëèòå òèï âàøåé ïðîáëåìû, çàòåì âûïîëíÿéòå ðåêîìåíäóåìûå ðåøåíèÿ â ïîðÿäêå èõ îïèñàíèÿ, ïîêà íåïîëàäêà íå áóäåò óñòðàíåíà. Ïðèìå÷àíèå: Åñëè ïðîáëåìà îñòàåòñÿ ïîñëå
  • Страница 130 из 260
    Ïðè íåóäîâëåòâîðèòåëüíîì êà÷åñòâå ïå÷àòè ïåðåâåðíèòå ñòîïêó â ëîòêå. Îáû÷íî íà ïà÷êàõ áóìàãè ïå÷àòíàÿ ñòîðîíà ïîêàçàíà ñòðåëêîé. Áóìàãà èëè äðóãîé íîñèòåëü çàãðóæåíû â ïðèíòåð íåïðàâèëüíî. Ïðî÷òèòå ðàçäåë î çàãðóçêå áóìàãè, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â ïðàâèëüíîñòè çàêëàäêè áóìàãè â ïðèíòåð. Áóìàãà ìîæåò
  • Страница 131 из 260
    Áóìàãó çàêëèíèëî ïåðåä ôîðìèðóþùèì êàðòðèäæåì Åñëè áóìàãó çàùåìèëî ïåðåä ôîðìèðóþùèì êàðòðèäæåì, íà ÆÊäèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Feed Jam (Çàêëèíåíà ïîäà÷à). 1. Îòêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà è ñíèìèòå ôîðìèðóþùèé êàðòðèäæ. 2. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ëèñò áóìàãè, âûñòóïàþùèé íà 2-4 ñì èçïîä ïîäâèæíîé
  • Страница 132 из 260
    5. Îòêðîéòå ëîòîê âñòðîåííîé êàññåòû (åñëè âû ïîëüçóåòåñü äîïîëíèòåëüíîé íèæíåé êàññåòîé, òî îòêðîéòå åå) è óäàëèòå âñå çàùåìëåííûå ëèñòû áóìàãè èëè ëèñòû, ÷àñòè÷íî çàòÿíóòûå â ïðèíòåð. Âûíüòå ñòîïêó áóìàãè èç ëîòêà. 6. Åñëè âû ïîëüçóåòåñü ìíîãîöåëåâûì ëîòêîì, óäàëèòå âñå íîñèòåëè èç ìíîãîöåëåâîãî
  • Страница 133 из 260
    Áóìàãó çàêëèíèëî ìåæäó ôîðìèðóþùèì êàðòðèäæåì è âûõîäíûì îêíîì Åñëè áóìàãó çàùåìèëî ìåæäó ôîðìèðóþùèì êàðòðèäæåì è âûõîäíûì îêíîì, íà ÆÊ-äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Paper Jam (Çàêëèíåíà áóìàãà). 1. Îòêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà è ñíèìèòå ôîðìèðóþùèé êàðòðèäæ. 2. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ëèñò áóìàãè,
  • Страница 134 из 260
    Áóìàãó çàêëèíèëî íà âûõîäå èç ïðèíòåðà Åñëè áóìàãó çàùåìèëî íà âûõîäå èç ïðèíòåðà, íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Exiting Paper Jam (Çàêëèíåíà áóìàãà íà âûõîäå). 1. Åñëè âû îñíàñòèëè ïðèíòåð äîïîëíèòåëüíûì áëîêîì äâóñòîðîííåé ïå÷àòè, ðàñöåïèòå ôèêñàòîð è íàêëîíèòå íàçàä âåðòèêàëüíóþ ñåêöèþ áëîêà
  • Страница 135 из 260
    Áóìàãó çàêëèíèëî íà âõîäå â áëîê äâóñòîðîííåé ïå÷àòè Åñëè áóìàãó çàùåìèëî íà âõîäå â äîïîëíèòåëüíûé áëîê äâóñòîðîííåé ïå÷àòè, íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Paper Jam in Duplex (Çàêëèíåíà áóìàãà â áëîêå äâóñòîðîííåé ïå÷àòè). 1. Ðàñöåïèòå ôèêñàòîð è íàêëîíèòå íàçàä âåðòèêàëüíóþ ñåêöèþ áëîêà
  • Страница 136 из 260
    Áóìàãó çàêëèíèëî â âåðòèêàëüíîé ñåêöèè áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè Åñëè áóìàãó çàùåìèëî â âåðòèêàëüíîé ñåêöèè áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè, íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Jam in Duplex Cover (Çàêëèíåíà áóìàãà â êðûøêå áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè). 1. Ðàñöåïèòå ôèêñàòîð è íàêëîíèòå íàçàä âåðòèêàëüíóþ
  • Страница 137 из 260
    Áóìàãó çàêëèíèëî â áëîêå äâóñòîðîííåé ïå÷àòè Åñëè áóìàãó çàùåìèëî â áëîêå äâóñòîðîííåé ïå÷àòè, íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå Jam in Duplex Tray (Çàêëèíåíà áóìàãà â áëîêå äâóñòîðîííåé ïå÷àòè). 1. Ðàñöåïèòå ôèêñàòîð è íàêëîíèòå íàçàä âåðòèêàëüíóþ ñåêöèþ áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè, ÷òîáû ïîëó÷èòü
  • Страница 138 из 260
    Ïå÷àòü âîçîáíîâëÿåñÿ àâòîìàòè÷åñêè, íà÷èíàÿ ñ çàêëèíåííîé ñòðàíèöû. Åñëè èíäèêàòîðû ïðîäîëæàþò ãîðåòü ïîñëå óäàëåíèÿ âñåé çàùåìëåííîé áóìàãè, îòêðîéòå è çàêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà, ÷òîáû ñáðîñèòü èíäèêàöèþ îøèáêè. Неполадки в работе Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà èíäèêàòîð On Line íå ñâåòèòñÿ Âûêëþ÷èòå
  • Страница 139 из 260
    Åñëè âû ïîëüçóåòåñü ïîñëåäîâàòåëüíûì èíòåðôåéñîì, óñòàíîâèòå êîíòðîëü ÷åòíîñòè, ñêîðîñòü ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè â áèò/ñ, ÷èñëî èíôîðìàöèîííûõ ðàçðÿäîâ è ÷èñëî ñòîïîâûõ áèòîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ òåõíè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè âàøåãî êîìïüþòåðà. Âåðîÿòíî, èçðàñõîäîâàí âåñü òîíåð â ôîðìèðóþùåì êàðòðèäæå.
  • Страница 140 из 260
    Íåïðàâèëüíî ðàñïîëîæåí òåêñò íà îòïå÷àòàííîé ñòðàíèöå Ïðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè óñòàíîâëåíû äëèíà ñòðàíèöû è ãðàíèöû ïîëåé â âàøåé ïðèêëàäíîé ïðîãðàììå. Ãðàôèêà ïå÷àòàåòñÿ íåïðàâèëüíî Ïðîâåðüòå, íàñòðîåíà ëè âàøà ïðèêëàäíàÿ ïðîãðàììà íà ðåæèì ýìóëÿöèè ïðèíòåðà, êîòîðûì âû ïîëüçóåòåñü. Íàïðèìåð, åñëè
  • Страница 141 из 260
    Âû èñïîëüçóåòå íà ñâîåì ïðèíòåðå íåïðàâèëüíî âûáðàííóþ áóìàãó. Åñëè ïîâåðõíîñòü âàøåé áóìàãè ñëèøêîì øåðøàâàÿ, íàïå÷àòàííûå áóêâû áóäóò èñêàæåííûìè èëè ðâàíûìè. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ õîðîøèõ ðåçóëüòàòîâ èñïîëüçóéòå ãëàäêóþ áóìàãó âûñîêîãî êà÷åñòâà. Ïðè âûáîðå áóìàãè ðóêîâîäñòâóéòåñü óêàçàíèÿìè ãë. 2,
  • Страница 142 из 260
    Òîíåð ðàçìàçûâàåòñÿ Âàøà áóìàãà ïåðåóâëàæíåíà, ñûðàÿ. Íå õðàíèòå áóìàãó â ñûðûõ ïîìåùåíèÿõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ âîçäóõà. Âû èñïîëüçóåòå íà ñâîåì ïðèíòåðå íåïðàâèëüíî âûáðàííóþ áóìàãó. Åñëè ïîâåðõíîñòü âàøåé áóìàãè ñëèøêîì øåðøàâàÿ, íàïå÷àòàííûå áóêâû áóäóò èñêàæåííûìè èëè ðâàíûìè. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ
  • Страница 143 из 260
    Âû, âåðîÿòíî, èñïîëüçóåòå áóìàãó, íå ïðèãîäíóþ äëÿ âàøåãî ïðèíòåðà. Åñëè ïîâåðõíîñòü áóìàãè èìååò âûñîêóþ øåðîõîâàòîñòü, íàïå÷àòàííûå ñèìâîëû áóäóò èñêàæåííûìè è ðâàíûìè. ×òîáû ïîëó÷àòü õîðîøèå ðåçóëüòàòû ïðè ïå÷àòè, èñïîëüçóéòå ãëàäêóþ âûñîêîêà÷åñòâåííóþ áóìàãó, ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ êîïèðîâàëüíûõ
  • Страница 144 из 260
    Èçîáðàæåíèå ñëèøêîì òåìíîå Óñòàíîâèòå áîëåå ñâåòëîå çíà÷åíèå ó ïàðàìåòðà Density (Ïëîòíîñòü) â ìåíþ Panel (Ïàíåëü) èç äðàéâåðà ïðèíòåðà. Åñëè äåôåêò íå óñòðàíåí, çàìåíèòå ôîðìèðóþùèé êàðòðèäæ, êàê îïèñàíî íà ñòð. 6-31. Çàãðÿçíåí îáîðîò ëèñòîâ Âåðîÿòíî, ïðîñûïàëñÿ òîíåð íà ïóòè ïðîòÿæêè áóìàãè ÷åðåç
  • Страница 145 из 260
    Image Optimum (Îïòèìóì èçîáðàæåíèÿ) Ïðèíòåð íå ìîæåò ïå÷àòàòü ñ çàäàííûì êà÷åñòâîì âñëåäñòâèå íåäîñòàòî÷íîãî îáúåìà ïàìÿòè, ïîýòîìó îí àâòîìàòè÷åñêè ïîíèæàåò êà÷åñòâî ïå÷àòè, ÷òîáû ìîæíî áûëî ïðîäîëæàòü ðàñïå÷àòêó äîêóìåíòà. Ïðîâåðüòå êà÷åñòâî îòïå÷àòêà. Åñëè ïîëó÷åííûé îòïå÷àòîê âàñ íå
  • Страница 146 из 260
    Сообщения об ошибках  ýòîì ðàçäåëå ïðèâåäåí ïîêàçûâàåìûé íà äèñïëåå â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå ïåðå÷åíü ñîîáùåíèé è ïðåäóïðåæäåíèé î âîçìîæíûõ îøèáêàõ, èõ êðàòêàÿ õàðàêòåðèñòèêà è äàíû ðåêîìåíäàöèè ïî èõ óñòðàíåíèþ. Îäíàêî âû äîëæíû ïîìíèòü, ÷òî íå â êàæäîì ñîîáùåíèè, îòîáðàæàåìîì íà äèñïëåå, ãîâîðèòñÿ
  • Страница 147 из 260
    Duplex Mem Overflow (Ïåðåïîëíåíèå ïàìÿòè áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè) Ïðèíòåð íå ðàñïîëàãàåò äîñòàòî÷íûì îáúåìîì ïàìÿòè äëÿ ïå÷àòè äîêóìåíòà íà ëèöåâîé è îáîðîòíîé ñòîðîíàõ ëèñòîâ ñ ïðèìåíåíèåì áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè. ×òîáû èñïðàâèòü îøèáêó, íàæìèòå êíîïêó Continue (Ïðîäîëæèòü) íà ïàíåëè
  • Страница 148 из 260
    Feed Jam (Çàêëèíåí ìåõàíèçì ïîäà÷è) Áóìàãà íå ïîäàåòñÿ ïðàâèëüíî èç çàäàííîãî ëîòêà (èëè äîïîëíèòåëüíîé êàññåòû), ëèáî åå çàêëèíèëî íà ïóòè ïðîâîäêè â ïðèíòåð. Óäàëèòå çàêëèíåííóþ áóìàãó. Î çàêëèíèâàíèÿõ â ïðèíòåðå ñì. “Áóìàãó çàêëèíèëî ïåðåä ôîðìèðóþùèì êàðòðèäæåì” íà ñòð. 65. Ñì. òàêæå
  • Страница 149 из 260
    Illegal DIMM x (Íåïðåäóñìîòðåííûé ìîäóëü DIMM) Ïðèíòåð íå ìîæåò ïðî÷èòàòü óñòàíîâëåííûé äîïîëíèòåëüíî ìîäóëü DIMM. Âûêëþ÷èòå ïðèíòåð è óäàëèòå ìîäóëü DIMM. Image Optimum (Îïòèìóì èçîáðàæåíèÿ) Ïðèíòåð íå ìîæåò ïå÷àòàòü ñ çàäàííûì óðîâíåì êà÷åñòâà èç-çà íåäîñòàòêà ïàìÿòè, ïîýòîìó îí ïîíèæàåò êà÷åñòâî
  • Страница 150 из 260
    Insert LC1 (Âñòàâüòå êàññåòó 1) Ëîòîê âñòðîåííîé êàññåòû âñòàâëåí íåïðàâèëüíî. Çàäâèíüòå ëîòîê. Jam in Duplex Tray (Çàêëèíåíà áóìàãà â ëîòêå áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè) Âîçíèêëî çàùåìëåíèå áóìàãà â áëîêå äâóñòîðîííåé ïå÷àòè (ñì. “Áóìàãó çàêëèíèëî â âåðòèêàëüíîé ñåêöèè áëîêà äâóñòîðîííåé ïå÷àòè” íà
  • Страница 151 из 260
    Menus Locked (Ìåíþ çàïåðòû) Ýòî ñîîáùåíèå ïîÿâëÿåòñÿ íà äèñïëåå, åñëè âû ïîïûòàåòåñü èçìåíèòü íàñòðîéêó ïðèíòåðà, êîãäà çàáëîêèðîâàíû êíîïêè óïðàâëåíèÿ. Need Memory (Òðåáóåòñÿ ïàìÿòü) Èìåþùàÿñÿ ïàìÿòü ïðèíòåðà íåäîñòàòî÷íà äëÿ âûïîëíåíèÿ òåêóùåãî çàäàíèÿ. Ðàñøèðüòå ïàìÿòü íà ñâîåì ïðèíòåðå, êàê
  • Страница 152 из 260
    Paper Out XXXXX YYYY (Íåò áóìàãè â èñòî÷íèêå ÕÕÕÕÕ ðàçìåðà YYYY)  çàäàííîì èñòî÷íèêå ïîäà÷è áóìàãè (XXXXX) íåò áóìàãè. Çàëîæèòå áóìàãó óêàçàííîãî ðàçìåðà (YYYY) â ýòîò èñòî÷íèê. Óêàçàíèÿ ïî çàãðóçêå áóìàãè ñì. â ïðèëîæåííîé áðîøþðå Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå èëè â ãë. 2, “Ðàáîòà ñ áóìàãîé” äàííîãî
  • Страница 153 из 260
    RAM check (Ïðîâåðêà ÎÇÓ) Ïðèíòåð ïðîâåðÿåò ñâîþ îïåðàòèâíóþ ïàìÿòü. Ready (Ãîòîâ) Ïðèíòåð ïîäãîòîâëåí ê ïå÷àòè. Reset (Ñáðîñ) Ñáðîøåíà óñòàíîâêà òåêóùåãî èíòåðôåéñà è áóôåð ïðèíòåðà î÷èùåí îò äàííûõ. Îäíàêî äðóãèå èíòåðôåéñû ïî-ïðåæíåìó àêòèâíûå è ñîõðàíÿþò ñâîè óñòàíîâêè è äàííûå. Reset All (Ñáðîñ
  • Страница 154 из 260
    Service Req. eXXX (Òðåáóåòñÿ îáñëóæèâàíèå) Îáíàðóæåíà îøèáêà êîíòðîëëåðà èëè îøèáêà ïå÷àòàþùåãî ìåõàíèçìà. Äëÿ åå èñïðàâëåíèÿ ââåäèòå ñ êëàâèàòóðû êîìïüþòåðà íîìåð îøèáêè, óêàçàííûé íà äèñïëåå, è âûêëþ÷èòå ïðèíòåð. Âûæäèòå íå ìåíåå 10 ñåêóíä è çàòåì âíîâü âêëþ÷èòå ïðèíòåð. Åñëè ñîîáùåíèå îá îøèáêå
  • Страница 155 из 260
    Write Error DIMM A (Îøèáêà çàïèñè â ìîäóëå ïàìÿòè DIMM A) Ýòî ñîîáùåíèå óêàçûâàåò íà íàëè÷èå âíóòðåííåé îøèáêè ó ïðèíòåðà. Ñáðîñüòå óñòàíîâêè ïðèíòåðà. Åñëè ñîîáùåíèå ïîÿâëÿåòñÿ íà äèñïëåå ïî-ïðåæíåìó, ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñî ñâîèì äèëåðîì îò ôèðìû EPSON. Writing DIMM A (Çàïèñü â ìîäóëü ïàìÿòè DIMM
  • Страница 156 из 260
    Возвращение принтера к исходным установкам Ñóùåñòâóåò äâà ñïîñîáà âîçâðàùåíèÿ ïðèíòåðà â èñõîäíîå ñîñòîÿíèå. Сброс Ïðè ñáðîñå òåêóùèõ óñòàíîâîê ïðèíòåð ïåðåñòàåò ïå÷àòàòü è î÷èùàåò ñâîé áóôåð îò äàííûõ ïî òåêóùåìó çàäàíèþ ïå÷àòè, ïîëó÷åííûõ ÷åðåç àêòèâíûé èíòåðôåéñ. Âû ìîæåòå âîçâðàùàòü ïðèíòåð ê
  • Страница 157 из 260
    Замена формирующего картриджа Ôîðìèðóþùèé êàðòðèäæ èìååò ðåñóðñ ïå÷àòè äî 8500 ñòðàíèö, ÷òî çàâèñèò îò ñëîæíîñòè çàäàíèé ïå÷àòè. Êîãäà âàøè îòïå÷àòêè ñòàíóò áëåäíûìè, âîéäèòå â ìåíþ íàñòðîéêè SelecType Setup, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ ôóíêöèåé Toner (Òîíåð), ïîçâîëÿþùåé îïðåäåëèòü ïðèìåðíî, ñêîëüêî
  • Страница 158 из 260
    2. Çàõâàòèòå ôîðìèðóþùèé êàðòðèäæ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, è âûòÿíèòå åãî ââåðõ äëÿ óäàëåíèÿ. Õðàíèòå èñïîëüçîâàííûé êàðòðèäæ â åãî îðèãèíàëüíîé óïàêîâêå èëè â ïóñòîé êîðîáêå. w Ïðåäóïðåæäåíèå: Íå ïðèêàñàéòåñü ê òåðìîçàêðåïèòåëþ, íà êîòîðîì èìååòñÿ ýòèêåòêà ñ ïðåäóïðåäèòåëüíîé íàäïèñüþ CAUTION
  • Страница 159 из 260
    Ïðèìå÷àíèÿ: Ñîõðàíèòå óïàêîâî÷íûé ïàêåò èç àëþìèíèðîâàííîãî ïëàñòèêà íà ñëó÷àé, åñëè âàì ïîòðåáóåòñÿ õðàíèòü â íåì êàðòðèäæ, èçâëå÷åííûé èç ïðèíòåðà (íàïðèìåð, ïðè ïåðåâîçêå ïðèíòåðà). Íå ïîäâåðãàéòå ôîðìèðóþùèé êàðòðèäæ âîçäåéñòâèþ ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé èëè ëó÷åé îò ìîùíûõ ñâåòèëüíèêîâ ëþáîãî
  • Страница 160 из 260
    Ïðèìå÷àíèÿ: Îáÿçàòåëüíî òÿíèòå çà ÿçû÷îê â ãîðèçîíòàëüíîé ïëîñêîñòè. Îí îáîðâåòñÿ, åñëè âû áóäåòå îòòÿãèâàòü åãî ñ ïåðåêîñîì. Ñòàðàéòåñü, ÷òîáû âåðõ êàðòðèäæà îñòàâàëñÿ ñâåðõó; åñëè êàðòðèäæ ïîëîæåí íàáîê èëè ââåðõ îñíîâàíèåì, âû ìîæåòå íàíåñòè åìó ñåðüåçíîå ïîâðåæäåíèå. 7. Çàõâàòèòå êàðòðèäæ, êàê
  • Страница 161 из 260
    Чистка принтера Ïðèíòåð òðåáóåò ëèøü ìèíèìàëüíîé ÷èñòêè. Åñëè âû çàìåòèòå ñíèæåíèå êà÷åñòâà ïå÷àòè, î÷èñòèòå âíóòðåííèå ïîâåðõíîñòè ïðèíòåðà â ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàíèÿìè ýòîãî ðàçäåëà. ×åðåç êàæäûå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ âû äîëæíû òàêæå î÷èùàòü îò ãðÿçè ëîòêè è êàññåòû äëÿ áóìàãè è êðûøêó ïðèíòåðà.
  • Страница 162 из 260
    4. Êàê ïîêàçàíî íèæå íà ðèñóíêå, çàõâàòèòå î÷èùÿþùóþ ùåòêó è îñòîðîæíî ïðîâåäèòå åþ ïî ïîâåðõíîñòè çåðêàëà. Ïðèìå÷àíèÿ: Íå äàâèòå íà çåðêàëî âî âðåìÿ åãî ÷èñòêè. Ïðè ñèëüíîì íàæèìå âû ìîæåòå ïîöàðàïàòü è ïîâðåäèòü çåðêàëî. Åñëè ïîñëå ÷èñòêè çåðêàëà áåëûå ïîëîñû ïî-ïðåæíåìó ïîÿâëÿþòñÿ íà îòïå÷àòêàõ,
  • Страница 163 из 260
    Удаление просыпанного тонера Åñëè òîíåð ïðîñûïèòñÿ âíóòðü ïðèíòåðà, çàïðåùàåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ïðèíòåðîì äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò ñîáðàí è óäàëåí âåñü ïðîñûïàííûé ïîðîøîê. Åñëè ïðîñûïàëîñü íåìíîãî òîíåðà, òùàòåëüíî îáîòðèòå îò íåãî âíóòðåííèå ïîâåðõíîñòè ïðèíòåðà ÷èñòîé è ñóõîé ñàëôåòêîé. Åñëè
  • Страница 164 из 260
    Перевозка принтера Åñëè âàì íåîáõîäèìî ïåðåâåçòè ïðèíòåð â äðóãîå ìåñòî, òùàòåëüíî óïàêóéòå ïðèíòåð, èñïîëüçóÿ ñîõðàíåííûå åãî êîðîáêó è óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû è ñîáëþäàÿ ñëåäóþùèå óêàçàíèÿ: 1. Âûêëþ÷èòå ïðèíòåð, îòñîåäèíèòå ñåòåâîé øíóð îò ðîçåòêè è ïðèíòåðà, à çàòåì îòñîåäèíèòå èíòåðôåéñíûé
  • Страница 165 из 260
    Дополнение А Технические характеристики Áóìàãà ........................................................................................................... À-2 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè .......................................................... À-2 Ïðèíòåð
  • Страница 166 из 260
    Бумага Технические характеристики Ïðèìå÷àíèå: Ïîñêîëüêó êà÷åñòâî ëþáîãî ñîðòà èëè òèïà áóìàãè ìîæåò áûòü èçìåíåíî åå ïîñòàâùèêîì â ëþáîå âðåìÿ, ôèðìà EPSON íå ìîæåò ðåêîìåíäîâàòü êîíêðåòíûå ñîðòà ñ ãàðàíòèåé âûñîêîãî êà÷åñòâà ïå÷àòè. Ïîýòîìó ïåðåä ïðèîáðåòåíèåì áîëüøîé ïàðòèè áóìàãè èëè ïåðåä
  • Страница 167 из 260
    c Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íå çàãðóæàéòå â ïðèíòåð áóìàãó, ðàçìåðû êîòîðîé âûõîäÿò çà óêàçàííûå âûøå ïðåäåëû. Îáëàñòü ïå÷àòè: ïîëÿ ñî âñåõ ñòîðîí øèðèíîé 4 ìì Ïðèìå÷àíèå: Îáëàñòü ïå÷àòè ìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ðåæèìà ýìóëÿöèè, èñïîëüçóåìîãî â äàííûé ìîìåíò. Принтер Общие данные Ñïîñîá ïå÷àòè: Ðàçâåðòêà
  • Страница 168 из 260
    Âíóòðåííÿÿ ýìóëÿöèÿ: HP LaserJet 4 (â ðåæèìå LJ4) HP-GL/2 (â ðåæèìå GL2) 24-èãîëüíûé ìàòðè÷íûé ïðèíòåð ESC/P2 (â ðåæèìå ESC/P2) 9- èãîëüíûé ìàòðè÷íûé ïðèíòåð ESC/P (â ðåæèìå FX) IBM Proprinter (â ðåæèìå I239X) Äîïîëíèòåëüíàÿ ýìóëÿöèÿ: EpsonScript Level 2 Âñòðîåííûå øðèôòû: 45 ìàñøòàáèðóåìûõ øðèôòîâ
  • Страница 169 из 260
    Механические характеристики Ðàçìåðû è âåñ: Ñðîê ñëóæáû: Âûñîòà: 264 ìì Øèðèíà 421 ìì Ãëóáèíà: 420 ìì Âåñ: 12 êã (áåç äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ) 5 ëåò èëè ðåñóðñ ïî ïå÷àòè 180 000 ñòð. (÷òî èñòåêàåò âïåðåä) Электротехнические характеристики Параметр Модель на 110 В Модель на 230 В Напряжение
  • Страница 170 из 260
    Интерфейсы Параллельный интерфейс Â òàáëèöå ïðèâåäåíî çàêðåïëåíèå ñèãíàëîâ çà êîíòàêòàìè ðàçúåìà ïàðàëëåëüíîãî èíòåðôåéñà (ñîîòâåòñòâóåò ñòàíäàðòó IEEE 1284-I). Â êîëîíêå “Íàïðàâëåíèå” óêàçàíî íàïðàâëåíèå ñèãíàëà, íàáëþäàåìîå ñî ñòîðîíû ïðèíòåðà. Контакт Направление Разъем IEEE 1284-B 1 ВХОД 2
  • Страница 171 из 260
    Контакт Направление Разъем IEEE 1284-B Совместимость Полубайтовый 19 - 30 ECP GND 31 ВХОД 32 ВЫХОД ninit nFault nReverse Request nDataAvail 33 nPeriphRequest GND 34 NC 35 ВЫХОД 36 ВХОД +5V nSelecln IEEE 1284 Active nStrobe/HostClk Ðåæèì ñîâìåñòèìîñòè: Èìïóëüñ-çàùåëêà, èñïîëüçóåìûé ïðè ââîäå äàííûõ
  • Страница 172 из 260
    nACK/PtrClk/PeriphClk Âñå ðåæèìû: DATA8 - ñàìûé ñòàðøèé ðàçðÿä (MSB), DATA1 ñàìûé ìëàäøèé ðàçðÿä (LSB). Ðåæèì ñîâìåñòèìîñòè: Èìïóëüñ íèçêîãî óðîâíÿ ïîäòâåðæäàåò, ÷òî äàííûå áûëè ïåðåäàíû îò ãëàâíîãî êîìïüþòåðà. Ôàçà ñîãëàñîâàíèÿ: Ñèãíàë íèçêîãî óðîâíÿ óêàçûâàåò íà ïîääåðæêó IEEE 1284; ïîñëåäóþùàÿ
  • Страница 173 из 260
    PError/AckDataReq/nAckReverse Ðåæèì ñîâìåñòèìîñòè: Ñèãíàë âûñîêîãî óðîâíÿ óêàçûâàåò íà íàëè÷èå çàêëèíèâàíèÿ â èñòî÷íèêå ïîäà÷è áóìàãè èëè íà òî, ÷òî â ëîòêå îòñóòñòâóåò áóìàãà. Ôàçà ñîãëàñîâàíèÿ: Ñèãíàë âûñîêîãî óðîâíÿ óêàçûâàåò íà íàëè÷èå èëè îòñóòñòâèå ïîääåðæêè IEEE 1284. Âïîñëåäñòâèè ýòîò
  • Страница 174 из 260
    nAutoFd/HostBusy/HostAck Ðåæèì ñîâìåñòèìîñòè: Íå èñïîëüçóåòñÿ. Ôàçà ñîãëàñîâàíèÿ: Äëÿ òîãî ÷òîáû çàïðîñèòü ðåæèì 1284, ýòîò ñèãíàë óñòàíàâëèâàåòñÿ íà íèçêèé óðîâåíü è çàäàåòñÿ âûñîêèé óðîâåíü IEEE 1284active (nSelectIn). Âïîñëåäñòâèè ýòîò ñèãíàë óñòàíàâëèâàåòñÿ âûñîêèì, êîãäà PtrClk (nAck) èìååò
  • Страница 175 из 260
    ninit/nReverseRequest Ðåæèì ñîâìåñòèìîñòè: Ïðè îáíàðóæåíèè ñèãíàëà íèçêîãî óðîâíÿ ïðèíòåð ñ÷èòàåòñÿ ÇÀÍßÒÛÌ (BUSY) äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò ðàçáëîêèðîâàí ýòîò ñèãíàë íèçêîãî óðîâíÿ. Ôàçà ñîãëàñîâàíèÿ: Âñåãäà âûñîêîãî óðîâíÿ. Ôàçà îáðàòíîé ïåðåäà÷è äàííûõ: Âñåãäà âûñîêîãî óðîâíÿ. Ðåæèì ECP:
  • Страница 176 из 260
    nSelectln/IEEE1284active Ðåæèì ñîâìåñòèìîñòè: Âñåãäà èìååò íèçêèé óðîâåíü. Ôàçà ñîãëàñîâàíèÿ: Ýòîò ñèãíàë ïîëó÷àåò âûñîêèé óðîâåíü îäíîâðåìåííî ñ ïðèäàíèåì ñèãíàëó HostBusy íèçêîãî óðîâíÿ, ÷òîáû çàïðîñèòü ðåæèì 1284. Ôàçà îáðàòíîé ïåðåäà÷è äàííûõ: Ýòîò ñèãíàë ñòàíîâèòñÿ âûñîêèì, ïîêàçûâàÿ, ÷òî
  • Страница 177 из 260
    Пользование режимом ЕСР в Windows 95 ×òîáû ïîëüçîâàòüñÿ ðåæèìîì ÅÑÐ â ñî÷åòàíèè ñ ðàçúåìîì Ïàðàëëåëüíûé (ñîîòâåòñòâóåò ñòàíäàðòó IEEE 1284, óðîâåíü I), âàø êîìïüþòåð äîëæåí ïîääåðæèâàòü ðåæèì ÅÑÐ. Ïðèìå÷àíèå: Ðåæèì ECP íåäîñòóïåí â îïåðàöèîííûõ ñèñòåìàõ Windows 3.1, Windows 3.11 äëÿ ðàáî÷èõ ãðóïï,
  • Страница 178 из 260
    Последовательный интерфейс Âñòðîåííûé â ïðèíòåð ïîñëåäîâàòåëüíûé èíòåðôåéñ îáëàäàåò ñëåäóþùèìè õàðàêòåðèñòèêàìè: Формат данных Äëèíà ñëîâà: 7 èëè 8 áèò Áèò ÷åòíîñòè: Îòñóòñòâóåò, íå÷åòíûé èëè ÷åòíûé Ñòîïîâûå áèòû: 1 èëè 2 Ïðîòîêîë ãîòîâíîñòè ïðèíòåðà: Àêòèâíûé [Ïðîòîêîë XON/XOFF óñòàíîâëåí íà ON
  • Страница 179 из 260
    Назначение контактов разъема  òàáëèöå ïðåäñòàâëåíû íàçíà÷åíèÿ êîíòàêòîâ ðàçúåìà ïîñëåäîâàòåëüíîãî èíòåðôåéñà è îïèñàíèå èíòåðôåéñíûõ ñèãíàëîâ. Íàïðàâëåíèå ñèãíàëîâ îáîçíà÷åíî, åñëè ñìîòðåòü îò ïðèíòåðà. Контакт сигнала RS-232C Направ ление Описание 2 TXD ВЫХОД 3 RXD ВХОД 5 CTS 17 20 DTR ВХОД
  • Страница 180 из 260
    Пользование последовательным интерфейсом Åñëè âû ïîëüçóåòåñü íà ïðèíòåðå ïîñëåäîâàòåëüíûì èíòåðôåéñîì, âàì íåîáõîäèìî ïîäòâåðäèòü ñîîòâåòñòâèå ïîñëåäîâàòåëüíîé íàñòðîéêè è ïðèíòåðà è êîìïüþòåðà. Åñëè ïîñëåäîâàòåëüíûå íàñòðîéêè àïïàðàòîâ íå ñîâïàäàþò, âû äîëæíû èçìåíèòü ñîîòâåòñòâóþùèå óñòàíîâêè.
  • Страница 181 из 260
    Для Windows 95 и Windows NT 4.0 1. Íàæìèòå êíîïêó Start (Ïóñê), óêàæèòå íà Settings (Íàñòðîéêà) è íàæìèòå êíîïêó Printers (Ïðèíòåðû). 2. Ïðàâîé êëàâèøåé ìûøè ùåëêíèòå ïî çíà÷êó Epson EPL-N1600 è íàæìèòå êíîïêó Properties (Ñâîéñòâà) â ïîÿâèâøåìñÿ ìåíþ. Îáÿçàòåëüíî ùåëêàéòå ïðàâîé êëàâèøåé ïî èìåíè
  • Страница 182 из 260
    Дополнительные устройства и расходные материалы Нижняя кассета на 500 листов - Универсальная (С81290 ) Ðàçìåð (ôîðìàò) áóìàãè: A4, Letter, Legal, Â5, Executive Ïëîòíîñòü áóìàãè: 60-105 ã/ì2 Ïîäà÷à áóìàãè: Ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêîé ïîäà÷è. Âìåñòèìîñòü ëîòêà êàññåòû - äî 500 ëèñòîâ (ïðè ïëîòíîñòè áóìàãè
  • Страница 183 из 260
    Блок двусторонней печати (С81293 Ôîðìàò ëèñòîâ áóìàãè: A4, Letter, Legal Ïëîòíîñòü áóìàãè: 64-105 ã/ì2 ) Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû è âåñ: Âûñîòà: 254 ìì Øèðèíà: 396 ìì Ãëóáèíà: 517 ìì Âåñ: 6,5 êã Формирующий картридж (S051056) Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ: 0...35ŒÑ Âëàæíîñòü ïðè õðàíåíèè: 20...80% (îòíîñèòåëüíàÿ
  • Страница 184 из 260
  • Страница 185 из 260
    Дополнение В Наборы символов Ââåäåíèå â íàáîðû ñèìâîëîâ ..................................................................... B-2 Íàáîðû â ðåæèìå ýìóëÿöèè LJ4 ................................................................ B-3 Ìåæäóíàðîäíûé íàáîð ê íàáîðàì ñèìâîëîâ ïî ISO .................... B-21
  • Страница 186 из 260
    Введение в наборы символов Âàøåìó ïðèíòåðó äîñòóïåí áîëüøîé âûáîð ðàçíîîáðàçíûõ íàáîðîâ ñèìâîëîâ. Ìíîãèå èç ýòèõ íàáîðîâ ñèìâîëîâ îòëè÷àþòñÿ îäèí îò äðóãîãî òîëüêî íàöèîíàëüíûìè áóêâàìè è çíàêàìè, ñâîéñòâåííûìè òîìó èëè èíîìó íàöèîíàëüíîìó ÿçûêó. Ïðèìå÷àíèå: Îáû÷íî âàøà ïðèêëàäíàÿ ïðîãðàììà
  • Страница 187 из 260
    Наборы в режиме эмуляции LJ4 Íèæå â òàáëèöå ïåðå÷èñëåíû íàáîðû ñèìâîëîâ, äîñòóïíûå â ðåæèìå ýìóëÿöèè LJ4. Òàáëèöà ëèòåð äëÿ êàæäîãî íàáîðà ïðèâåäåíà äàëåå â ýòîì äîïîëíåíèè. Имя набора символов Roman-8* (включает еще 19 наборов) Roman Extension ECM94-1 Legal 8859-2 ISO PsMath 8859-9 ISO WiTurkish
  • Страница 188 из 260
    Óêàçàííûå â ïðåäûäóùåé òàáëèöå ãðóïïû èç 35 è 43 ãàðíèòóð ïðåäñòàâëåíû â ñëåäóþùåé òàáëèöå: Наименование гарнитуры Группа гарнитур 35 43 Flareserif 821 SWC O O Incised 901 SWC O O Clarendon Condensed SWC O O Ribbon 131 SWC O O Original Garamond SWC O O Andrey Two SWC O O Zapf Humanist 601 SWC O O
  • Страница 189 из 260
    Roman-8 (8U) Roman Extension (0E) B
  • Страница 190 из 260
    ECM94-1 (0N) Legal (1U)
  • Страница 191 из 260
    8859-2 ISO (2N) PsMath (5M) B
  • Страница 192 из 260
    8859-9 ISO (5N) WiTurkish (5T)
  • Страница 193 из 260
    MsPublishing (6J) VeMath (6M) B
  • Страница 194 из 260
    DeskTop (7J) Math-8 (8M)
  • Страница 195 из 260
    WiE.Europe (9E) PcTk437 (9T) B
  • Страница 196 из 260
    Windows (9U) PsText (10J)
  • Страница 197 из 260
    IBM-US (10U) IBM-DN (11U) B
  • Страница 198 из 260
    McText (12J) PcMultilingual (12U)
  • Страница 199 из 260
    VeInternational (13J) VeUS (14J) B
  • Страница 200 из 260
    PiFont (15U) PcE.Europe (17U)
  • Страница 201 из 260
    Symbol (19M) WiAnsi (19U) B
  • Страница 202 из 260
    Wingdings (579L) OCR A (0O)
  • Страница 203 из 260
    OCR B (1O) OCR B Extension (3Q) B
  • Страница 204 из 260
    Code 3-9 (0Y) EAN/UPC (8Y)
  • Страница 205 из 260
    Международный набор к наборам символов по ISO ×òîáû ïîëó÷èòü ïåðå÷èñëåííûå íèæå íàáîðû ñèìâîëîâ, çàìåíèòå ëèòåðû â íàáîðàõ ANSI ASCII-ëèòåðàìè èç ñëåäóþùåé òàáëèöû. Набор по ISO Шестнадцатеричные коды ASCII 23 24 40 5B 5C 5D 5E 60 7B 7C 7D 7E ANSI ASCII (0U) Norweg 1 (0D) French (0F) HP German (0G)
  • Страница 206 из 260
    Наборы в режимах ESC/P 2 и FX Шрифт PC 437, 850, 863, 865 860 857, 852, PC 437 BRASCII,Abicomp OCR A Epson Roman O x x x Courier SWC O O x x EPSON Sans serif O x x x EPSON Prestige O x x x EPSON Script O x x x Letter Gothic SWG O O x x Swiss 721 SWM* O O x x Dutch 801 SWM* O O x x OCR B x x O x OCR
  • Страница 207 из 260
    PC437 (U.S./Standard Europe) (Символы США/Стандартные европейские символы) PC850 (Multilingual) (Многоязычные символы) PC860 (Portuguese) (Португальские символы) B
  • Страница 208 из 260
    PC863 (Canadian-French) (Канадско-французские символы) PC865 (Norwegian) (Норвежские символы) PC857 (PcTurk2) PC852 (East Europe) (Восточноевропейские символы)
  • Страница 209 из 260
    BRASCII Abicomp Italic (Символы курсивного начертания) B В таблице символов курсивного начертания нет символов для шестнадцатеричного кода 15.
  • Страница 210 из 260
    Международные литерные наборы Âû ìîæåòå âûáðàòü ëþáîé èç ñëåäóþùèõ ìåæäóíàðîäíûõ ëèòåðíûõ íàáîðîâ â ðåæèìå SelecType èëè ïî êîìàíäå ESC R. Íàïðèìåð, êîãäà âû âûáèðàåòå “Ôðàíöóçñêèé êóðñèâ”(Italic France) â ðåæèìå SelecType, òî ëèòåðû èç ñòðîêè “Ôðàíöèÿ” (France) â ïðèâåäåííîé òàáëèöå áóäóò
  • Страница 211 из 260
    Символы, доступные по команде ESC (^ ×òîáû ðàñïå÷àòàòü ñèìâîëû (ëèòåðû) èç òàáëèöû, ïðèâåäåííîé íèæå, âîñïîëüçóéòåñü êîìàíäîé ESC (^. B
  • Страница 212 из 260
    Наборы в режиме эмуляции I239X Â ðåæèìå ýìóëÿöèè I239X äîñòóïíû íàáîðû ñèìâîëîâ PC437, PC850, PC860, PC863 è PC865. Ñì. âûøå ðàçäåë “Òàáëèöû ñèìâîëîâ, äîñòóïíûå â ðåæèìàõ ESC/P 2 è FX”. Äîñòóïíû ñëåäóþùèå øðèôòû: EPSON Sans Serif, Courier SWC, EPSON Prestige, EPSON Gothic, EPSON Presentor, EPSON
  • Страница 213 из 260
    Дополнение С Совокупность команд Êîìàíäû ðåæèìà ýìóëÿöèè LaserJet 4 (LJ4) ............................................ C-3 Êîìàíäû êîíòåêñòà GL/2 ................................................................ Ñ-6 Êîìàíäû ðåæèìîâ ESC/P 2 è FX
  • Страница 214 из 260
    Âàø ïðèíòåð îáëàäàåò ñïîñîáíîñòüþ ýìóëèðîâàòü ñëåäóþùèå ïðèíòåðû â êàæäîì ïðèíòåðíîì ðåæèìå: LJ4 Hewlett-Packard LaserJet 4 (PCL5e) ESC/P2 EPSON LQ-570 (24-èãîëüíûé ìàòðè÷íûé) FX EPSON FX-870/1170 èëè LX-100 (9- èãîëüíûé ìàòðè÷íûé) GL/2 Hewlett-Packard GL/2 (ãðàôè÷åñêèé ÿçûê) Êðîìå òîãî, îí
  • Страница 215 из 260
    Команды режима эмуляции LaserJet 4 (LJ4)  äàííîì ðàçäåëå ïåðå÷èñëåíû ïðèíòåðíûå êîìàíäû, ïîääåðæèâàåìûå â ðåæèìå ýìóëÿöèè LJ4. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ïðèíòåðíûõ êîìàíäàõ ñì. â ðóêîâîäñòâå ïî LaserJet 4 ôèðìû Hewlett-Packard. Управление заданиями Ñáðîñ ×èñëî êîïèé ßçûê îáùåãî âûõîäà
  • Страница 216 из 260
    Âûáîð øðèôòà Îñíîâíîé íàáîð ñèìâîëîâ Äîïîëíèòåëüíûé íàáîð ñèìâîëîâ Îñíîâíîé èíòåðâàë Äîïîëíèòåëüíûé èíòåðâàë Îñíîâíîé øàã Äîïîëíèòåëüíûé øàã Ðåæèì ôèêñèðîâàííîãî øàãà Îñíîâíàÿ âûñîòà Äîïîëíèòåëüíàÿ âûñîòà Îñíîâíîå íà÷åðòàíèå Äîïîëíèòåëüíîå íà÷åðòàíèå Òîëùèíà îñíîâíûõ øòðèõîâ Òîëùèíà äîïîëíèòåëüíûõ
  • Страница 217 из 260
    Растровая графика Ðàñòðîâûå ðàçðåøåíèÿ Ïðåçåíòàöèè ðàñòðîâîé ãðàôèêè Âêëþ÷èòü ðåæèì ðàñòðîâîé ãðàôèêè Ñìåùåíèå ðàñòðà ïî îñè Y Óñòàíîâèòü ðåæèì ñæàòèÿ ðàñòðà Ïåðåìåñòèòü ðàñòðîâûå äàííûå ïîñòðî÷íî Âûêëþ÷èòü ðàñòðîâóþ ãðàôèêó (âàðèàíò Â) Âûêëþ÷èòü ðàñòðîâóþ ãðàôèêó (âàðèàíò Ñ) Âûñîòà ðàñòðîâîãî
  • Страница 218 из 260
    Советы по программированию Ïîâîðîò ñòðîêè ïî äîñòèæåíèè ãðàíèöû Âêëþ÷èòü ôóíêöèè îòîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå Âûêëþ÷èòü ôóíêöèè îòîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå ESC &s#C ESC Y ESC Z Векторная графика языка PCL: переключение/установка рамки изображения Âîéòè â ðåæèì PCL Âîéòè â ðåæèì GL/2 Ðàçìåð ãðàôèêà GL/2 ïî
  • Страница 219 из 260
    Полигонная группа Îêðóæíîñòü Çàïîëíèòü àáñîëþòíûé ïðÿìîóãîëüíèê Çàïîëíèòü îòíîñèòåëüíûé ïðÿìîóãîëüíèê Îáðåçàòü àáñîëþòíûé ïðÿìîóãîëüíèê Îáðåçàòü îòíîñèòåëüíûé ïðÿìîóãîëüíèê Çàïîëíèòü êëèí Îáðåçàòü êëèí Ðåæèì ìíîãîóãîëüíèêà Çàïîëíèòü ìíîãîóãîëüíèê Îáðåçàòü ìíîãîóãîëüíèê CI RA RR EA ER WG EW PM FP EP
  • Страница 220 из 260
    Группа конфигураций и состояний Ìàñøòàá Îêíî ââîäà Ââåñòè Ð1 è Ð2 Ââîä îòíîñèòåëüíî Ð1 è Ð2 Çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ ïî óìîë÷àíèþ Èíèöèàëèçèðîâàòü Ïîâîðíóòü ñèñòåìó êîîðäèíàò Êîììåíòàðèé SC IW IP IR DF IN RO CO
  • Страница 221 из 260
    Команды режимов ESC/P 2 и FX  ýòîì ðàçäåëå ïåðå÷èñëåíû ïðèíòåðíûå êîìàíäû, ïîääåðæèâàåìûå â ðåæèìàõ ýìóëÿöèè ESC/P 2 è FX. Режим ESC/P 2 Общий принцип работы Èíèöèàëèçèðîâàòü ïðèíòåð Óïðàâëåíèå çàãðóçêîé è âûâîäîì áóìàãè ESC @ ESC EM n Подача бумаги Âîçâðàò êàðåòêè Ïåðåâîä ñòðàíèöû Ïåðåâîä ñòðîêè
  • Страница 222 из 260
    Смещение позиции печати Óñòàíîâèòü àáñîëþòíóþ ãîðèçîíòàëüíóþ ïîçèöèþ ïå÷àòè Óñòàíîâèòü îòíîñèòåëüíóþ ãîðèçîíòàëüíóþ ïîçèöèþ ïå÷àòè Óñòàíîâèòü àáñîëþòíóþ âåðòèêàëüíóþ ïîçèöèþ ïå÷àòè Óñòàíîâèòü îòíîñèòåëüíóþ âåðòèêàëüíóþ ïîçèöèþ ïå÷àòè Óñòàíîâèòü ñèìâîëû ãîðèçîíòàëüíîé òàáóëÿöèè Óñòàíîâèòü òàáóëÿöèþ
  • Страница 223 из 260
    Расширение шрифта Âûáðàòü ïëîòíóþ ïå÷àòü SI Îòìåíèòü ïëîòíóþ ïå÷àòü DC2 Âûáðàòü ïå÷àòü øðèôòîì äâîéíîé øèðèíû (îäíà ñòðîêà) SO Âêëþ÷èòü/âûêëþ÷èòü ïå÷àòü øðèôòîì äâîéíîé øèðèíû ESC W 1/0 Îòìåíèòü ïå÷àòü øðèôòîì äâîéíîé øèðèíû (îäíà ñòðîêà) DC4 Âêëþ÷èòü/âûêëþ÷èòü ïå÷àòü øðèôòîì äâîéíîé âûñîòû ESC w
  • Страница 224 из 260
    Режим FX Принтерные команды, разделенные по темам  ýòîì ïîäðàçäåëå ïåðå÷èñëåíû è îïèñàíû âñå êîìàíäû êëàññîâ FX è LQ ïî òåìàì. Работа принтера Èíèöèàëèçèðîâàòü ïðèíòåð ESC @ Óïðàâëåíèå çàãðóçêîé/âûäà÷åé áóìàãè ESC EM n Управление данными Âîçâðàò êàðåòêè Âåðòèêàëüíîå ïåðåìåùåíèå Ïåðåâîä ñòðàíèöû
  • Страница 225 из 260
    Общий стиль печати Âûáðàòü êà÷åñòâî ÷èñòîâîé èëè ÷åðíîâîé ïå÷àòè ESC x n Ïðèìå÷àíèå: Êà÷åñòâî è ñêîðîñòü ïå÷àòè íå ïîääàþòñÿ èçìåíåíèþ, äàæå åñëè âû ïîøëåòå êîìàíäó ESC x. Âûáðàòü ãàðíèòóðó øðèôòà Âûáðàòü øàáëîí ESC k n ESC ! n Размер отпечатка и ширина символов (литер) Âûáðàòü øàã ñèìâîëîâ 10 cpi
  • Страница 226 из 260
    Редактирование текста Óñòàíîâèòü ìåæáóêâåííóþ ðàçáèâêó Âûáðàòü òàáëèöû ñèìâîëîâ Ïðèñâîèòü òàáëèöû ñèìâîëîâ Âûáðàòü ìåæäóíàðîäíûé ëèòåðíûé íàáîð Ðàñøèðåíèå ïîëÿ äëÿ ïå÷àòè, çàäàííîãî êîäîì Çàäàòü ñòàðøèå óïðàâëÿþùèå êîäû ESC ESC ESC ESC ESC ESC SP n tn ( t nn Rn 6 7 Символы, определяемые
  • Страница 227 из 260
    Команды PJL  ýòîì ðàçäåëå ïåðå÷èñëåíû äîñòóïíûå êîìàíäû äëÿ ÿçûêà âûâîäà çàäàíèé íà ïå÷àòü PJL. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ïî ÿçûêó PJL ñì. â ñïðàâî÷íîì ðóêîâîäñòâå Printer Job Language Technical Reference Manual ôèðìû HewlettPackard. COMMENT @PJL COMMENT [words] (ñëîâà) [<CR>]<LF> DEFAULT @PJL
  • Страница 228 из 260
    Команды режима эмуляции I239X  ýòîì ðàçäåëå ïåðå÷èñëåíû ïðèíòåðíûå êîìàíäû, ïîääåðæèâàåìûå â ðåæèìå ýìóëÿöèè I239X. Äîïîëíèòåëüíûå ñâåäåíèÿ ïî ýòèì êîìàíäàì âû íàéäåòå â ñïðàâî÷íîì ðóêîâîäñòâå 2390/2391 ôèðìû IBM. Формат страницы Зона печати Óñòàíîâèòü äëèíó ñòðàíèöû â ñòðîêàõ Óñòàíîâèòü äëèíó
  • Страница 229 из 260
    Подача бумаги/смещение позиции печати Âîçâðàò êàðåòêè Ïåðåâîä ñòðîêè Ïåðåâîä ñòðàíèöû Ñìåñòèòü áóìàãó ïî âåðòèêàëè (íà n/180, n/216 èëè n/360 äþéìà) Àâòîìàòè÷åñêèé ïåðåâîä ñòðîêè Îáðàòíûé ïåðåâîä ñòðîêè Îáðàòíîå ïåðåìåùåíèå ñî ñòèðàíèåì Ïðîáåë Ãîðèçîíòàëüíàÿ òàáóëÿöèÿ Âåðòèêàëüíàÿ òàáóëÿöèÿ
  • Страница 230 из 260
    Расширение шрифта Ïðîâåñòè íåïðåðûâíóþ ÷åðòó ñâåðõó Ïîä÷åðêíóòü íåïðåðûâíîé ÷åðòîé Âûáðàòü ÷åðòó Âûáðàòü íà÷åðòàíèå øðèôòà Íà÷àòü ïîñòðî÷íóþ ïå÷àòü øðèôòîì äâîéíîé øèðèíû Íà÷àòü ïîñòðî÷íóþ ïå÷àòü øðèôòîì äâîéíîé øèðèíû Çàêîí÷èòü ïîñòðî÷íóþ ïå÷àòü øðèôòîì äâîéíîé øèðèíû Ïå÷àòü øðèôòîì äâîéíîé øèðèíû
  • Страница 231 из 260
    Режим AGM Межстрочный интервал Óñòàíîâèòü ìåæñòðî÷íûé èíòåðâàë äëÿ ãðàôèêè (n/180, n/216 èëè n/360 äþéìà) ESC 3 Óñòàíîâèòü ìåæñòðî÷íûé èíòåðâàë äëÿ òåêñòà (n/60 äþéìà) ESC A Подача бумаги/смещение позиции печати Ïåðåìåñòèòü áóìàãó ïî âåðòèêàëè (íà n/180, n/216 èëè n/360 äþéìà) Ïåðåâîä ñòðîêè ESC J
  • Страница 232 из 260
  • Страница 233 из 260
    Дополнение D Работа со шрифтами Ïðèíòåðíûå è ýêðàííûå øðèôòû ............................................................. D-2 Äîñòóïíûå øðèôòû ..................................................................................... D-3 Äîáàâëåíèå øðèôòîâ
  • Страница 234 из 260
    Ïðî÷òèòå ýòó ãëàâó, â êîòîðîé ñîäåðæèòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ î øðèôòàõ è â íåé ïðèâåäåíû îáðàçöû óñòàíîâëåííûõ øðèôòîâ. ×òîáû âûáðàòü êàêîé-òî øðèôò, ïîëüçóéòåñü ñâîåé ïðèêëàäíîé ïðîãðàììîé. Íåïîëàäêè ñî øðèôòàìè âîçíèêàþò î÷åíü ðåäêî, îäíàêî âû ìîæåòå ñòîëêíóòüñÿ ñî ñëåäóþùèìè ïðîáëåìàìè:
  • Страница 235 из 260
    Доступные шрифты Â òàáëèöå âíèçó ñîäåðæàòñÿ øðèôòû, óñòàíîâëåííûå íà âàøåì ïðèíòåðå. Íàçâàíèÿ âñåõ øðèôòîâ (èõ ãàðíèòóð) ïîÿâëÿþòñÿ â ñïèñêå øðèôòîâ âàøåé ïðèêëàäíîé ïðîãðàììû ïðè óñëîâèè, ÷òî âû ïîëüçóåòåñü äðàéâåðîì, ïðèëîæåííûì ê ïðèíòåðó. (Åñëè âû ïðèìåíÿåòå äðóãîé äðàéâåð, òî íå âñå øðèôòû
  • Страница 236 из 260
    Имя шрифта Масштабируемый шрифт Соответствие HP Courier SWC Medium, Bold, Italic, Bold Italic Courier Letter Gothic SWC Roman, Bold, Italic Letter Gothic Имя шрифта Растровый шрифт Соответствие HP Line Printer - Line Printer Ïðè âûáîðå øðèôòà ñ ïîìîùüþ âàøåé ïðèêëàäíîé ïðîãðàììû çàäàâàéòå èìÿ
  • Страница 237 из 260
    Режим I239X Имя шрифта Масштабируемый шрифт EPSON Sans serif - Courier SWG C Medium, Bold EPSON Prestige - EPSON Gothic - EPSON Presentor - EPSON Orator - EPSON Script - Имя шрифта Растровый шрифт OCR B - Îáðàçöû øðèôòîâ âû ìîæåòå âèäåòü â ìåíþ Test Menu (Ïðîâåðêà) â ðåæèìå SelecType. 1. Ïðîâåðüòå,
  • Страница 238 из 260
    Добавление шрифтов Ðåçèäåíòíûå øðèôòû, õðàíèìûå íà æåñòêîì äèñêå âàøåãî êîìïüþòåðà, ìîæíî çàãðóçèòü, ò. å. ïåðåíåñòè â ïðèíòåð, ÷òîáû èìè ìîæíî áûëî ïå÷àòàòü òåêñò. Çàãðóæàåìûå øðèôòû, íàçûâàåìûå òàêæå íåïîñòîÿííûìè, ñîõðàíÿþòñÿ â ïàìÿòè ïðèíòåðà äî òåõ ïîð, ïîêà âû íå âûêëþ÷èòå ïðèíòåð èëè íå
  • Страница 239 из 260
    Дополнение Е Карта меню SelecType Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ìåíþ SelecType ......................................................................... E-2 E
  • Страница 240 из 260
    Переключение между меню SelecType Ñëåäóþùèå êàðòû ìåíþ ïîêàçûâàþò âîçìîæíûå ìåíþ è îïöèè, äîñòóïíûå â ðåæèìå SelecType. ÊËÀÂÈØÀ Ïðè íàæèìå íà êíîïêó Menu ïîêàçûâàåòñÿ ïîñëåäóþùåå ìåíþ. Ïðè íàæèìå íà êíîïêè Alt + Menu ïîêàçûâàåòñÿ ïðåäûäóùåå ìåíþ. ( ) Äîñòóïíî òîëüêî ïðè îñíàùåíèè ïðèíòåðà
  • Страница 241 из 260
    E
  • Страница 242 из 260
  • Страница 243 из 260
    Дополнение Е Карта меню SelecType Ïåðåêëþ÷åíèå ìåæäó ìåíþ SelecType ......................................................................... E-2 F
  • Страница 244 из 260
    Переключение между меню SelecType Ñëåäóþùèå êàðòû ìåíþ ïîêàçûâàþò âîçìîæíûå ìåíþ è îïöèè, äîñòóïíûå â ðåæèìå SelecType. ÊËÀÂÈØÀ Ïðè íàæèìå íà êíîïêó Menu ïîêàçûâàåòñÿ ïîñëåäóþùåå ìåíþ. Ïðè íàæèìå íà êíîïêè Alt + Menu ïîêàçûâàåòñÿ ïðåäûäóùåå ìåíþ. ( ) Äîñòóïíî òîëüêî ïðè îñíàùåíèè ïðèíòåðà
  • Страница 245 из 260
    F
  • Страница 246 из 260
  • Страница 247 из 260
    Глоссарий (Àíãëèéñêèe ñîêðàùåíèÿ è íàçâàíèÿ îáúåêòîâ äàíû â êîíöå ãëîññàðèÿ.) автоматический перевод строки (auto line feed) Ïðè âûáîðå ýòîé ôóíêöèè ïî óìîë÷àíèþ ê êàæäîìó êîäó âîçâðàòà êàðåòêè (CR) àâòîìàòè÷åñêè äîáàâëÿåòñÿ êîä ïåðåâîäà ñòðîêè (LF). альбомная [горизонтальная] ориентация
  • Страница 248 из 260
    интерфейс (interface) Ñâÿçóþùåå çâåíî ìåæäó ïðèíòåðîì è êîìïüþòåðîì. Ïàðàëëåëüíûé èíòåðôåéñ ïåðåäàåò äàííûå ïî îäíîìó ñèìâîëó èëè êîäó, à ïîñëåäîâàòåëüíûé - ïî îäíîìó áèòó çà îäèí ðàç. карта состояния (status sheet) Ñâîäêà, ïåðå÷èñëÿþùàÿ ïàðàìåòðû, óñòàíîâêè è äðóãèå äàííûå î ïðèíòåðå â åãî òåêóùåì
  • Страница 249 из 260
    память (memory) Óçåë ýëåêòðîííîé ñèñòåìû ïðèíòåðà, èñïîëüçóåìûé äëÿ õðàíåíèÿ èíôîðìàöèè. ×àñòü èíôîðìàöèè õðàíèòñÿ ïîñòîÿííî è èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ îïåðàöèÿìè ïðèíòåðà. Èíôîðìàöèÿ, ïîñûëàåìàÿ íà ïðèíòåð îò êîìïüþòåðà (íàïðèìåð, çàãðóæàåìûå øðèôòû), õðàíèòñÿ â ïàìÿòè âðåìåííî. Ñì. òàêæå ÎÇÓ è
  • Страница 250 из 260
    шаг (pitch) ×èñëî ñèìâîëîâ[çíàêîâ] íà äþéì (cpi) ó ìîíîøèðèííûõ øðèôòîâ. шрифт [фонт] (font) Íàáîð ëèòåð è çíàêîâ [ñèìâîëîâ] îäèíàêîâîãî òèïîãðàôñêîãî ðèñóíêà è íà÷åðòàíèÿ [ãàðíèòóðû]. шрифт без засечек (sans serif font) Ðóáëåíûé øðèôò, ó ëèòåð êîòîðîãî îòñóòñòâóþò çàñå÷êè íà êîíöàõ îñíîâíûõ
  • Страница 251 из 260
    Предметный указатель Б Áëîê äâóñòîðîííåé ïå÷àòè, 3-2, 3-20: Îòêàç áëîêà, 6-21 Îòêëþ÷åí áëîê, 6-21 Îòêðûòà êðûøêà áëîêà, 6-20 Ïåðåïîëíåíèå ïàìÿòè áëîêà, 6-20 Áóìàãà: Íåïîëàäêè â ïîäà÷å, 6-3, 6-25 Ðàçìåð, 2-10 Ðó÷íàÿ çàãðóçêà, 2-8, 5-14, 6-24 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè, À-2 ìåõàíèçìà âûâîäà, 6-21
  • Страница 252 из 260
    Ïîñëåäîâàòåëüíûé, 5-12, 5-28 Ïðîâåðêà, 5-10, 5-16 Ðàçìåð ëîòêà, 5-11, 5-20 Ýìóëÿöèÿ, 5-10, 5-17 AUX, 5-12, 5-30 ESCP2, 5-13, 5-34 FX, 5-13, 5-34 GL/2, 5-12, 5-32 I239X, 5-13, 5-38 LJ4, 5-12, 5-30 PS, 5-13, 5-34 Ìîäóëü: ïàìÿòè, 3-31 ÏÇÓ, 3-35 Н Íàáîðû ñèìâîëîâ, Â-2 Р Ðàçìåð: áóìàãè, 2-10 ñòðàíèöû,
  • Страница 253 из 260
    DIMM A, 6-29 Ïåðåïîëíåíèå ïàìÿòè, 6-24 Ïðèíòåð ðàñêðûò, 6-26 Ïðîâåðèòü áëîê äâóñòîðîííåé ïå÷àòè, 6-20 Ïðîâåðèòü ðàçìåð áóìàãè, 6-20 â áëîêå äâóñòîðîííåé ïå÷àòè, 6-20 Ïðîâåðêà ÎÇÓ, 6-27 Ïðîâåðêà ÏÇÓ, 6-27 Ðàçîãðåâ, 6-28 Ñàìîïðîâåðêà, 6-27 Ñáðîñ, 6-27 Ñáðîñ âñåãî, 6-27 Ñáðîñ äëÿ ñîõðàíåíèÿ, 6-27
  • Страница 254 из 260
  • Страница 255 из 260
    Дополнение Íàñòîÿùåå äîïîëíåíèå êàñàåòñÿ óòèëèò EPSON Status Monitor Utility è EPSON Status Monitor 2 Utility. EPSON Status Monitor Utility Ïðîñèì ïðîèãíîðèðîâàòü îïèñàíèå óòèëèòû EPSON Status Monitor Utility â âàøåì Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ. Ýòà óòèëèòà EPSON Status Monitor Utility íå çàïèñàíà íà
  • Страница 256 из 260
    4. Ââåäèòå ñ êëàâèàòóðû A:\INSTALL.EXE (èëè B:\INSTALL.EXE); çàòåì íàæìèòå êíîïêó OK. 5. Âûäåëèòå ìîäåëü ñâîåãî ïðèíòåðà è íàæìèòå êíîïêó OK. Äðàéâåð ïðèíòåðà óñòàíàâëèâàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. 6. Ïî çàâåðøåíèè èíñòàëëÿöèè íàæìèòå êíîïêó OK. Òåïåðü íà âàøåì êîìïüþòåðå óñòàíîâëåí äðàéâåð ïðèíòåðà. Для
  • Страница 257 из 260
    Дополнение Для пользователей Windows® 98 Åñëè âû â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîëüçóåòåñü îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé Microsoft® Windows® 98, âûïîëíèòå, ïîæàëóéñòà, ïðèâåäåííóþ íèæå ïðîöåäóðó ïî óñòàíîâêå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ äëÿ âàøåãî ïðèíòåðà. Åñëè âû íàìåðåíû çàìåíèòü ñâîþ óñòàðåâøóþ ÎÑ Windows 3.1 èëè
  • Страница 258 из 260
    SEIKO EPSON CORPORATION Московское представительство: 123610, Москва, Краснопресненская наб., 12. Центр Международной Торговли, офис 507. Факс: (095) 967-0765. SEIKO EPSON CORPORATION (Hirooka Office) 80 Harashinden, Hirooka Shiojiri-shi, Nagano-ken 399-0785 Japan 1998 August
  • Страница 259 из 260
    Лазерный принтер Руководство пользователя
  • Страница 260 из 260

Инструкции и руководства похожие на EPSON EPL-N1600

EPSON ACULASER M1200
EPSON ACULASER C4200
EPSON Expression Home XP-303
EPSON Stylus SX230
EPSON WorkForce 545
EPSON Stylus DX7000F
EPSON EB-965H
EPSON EMP-83H

Другие инструкции и руководства из категории лазерный принтер

BROTHER HL-L2300DR
HP LaserJet P2030
HP LaserJet Pro CP1525n (nw)
HP Color LaserJet Pro CP5220
HP LaserJet Pro 400 M401(a)(d)(dn)(dne)(dw)(n)
HP LaserJet 4100(DTN)(N)(TN)
HP LaserJet Enterprise M806
EPSON AcuLaser C1100
Бренды Поиск Добавить инструкцию Обратная связь Для правообладателей
© 2024 manuals-help.ru, Все права защищены