[Страница 41/68] - Руководство: струйный принтер EPSON Stylus Color 460

Каталог инструкций / Производители / EPSON / Stylus Color 460

Инструкция для EPSON Stylus Color 460

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

4.

Åñëè âû óäîâëåòâîðåíû ïðåäâàðèòåëüíî ïîêàçàííûì
èçîáðàæåíèåì, íàæìèòå êíîïêó

Print

(Ïå÷àòü).

Åñëè âû íå óäîâëåòâîðåíû âèäîì èçîáðàæåíèÿ, íàæìèòå êíîïêó

Cancel

(Îòìåíà). Äèàëîãîâûå îêíà Preview (Ïðåäâàðèòåëüíûé

ïðîñìîòð) è Print (Ïå÷àòü) çàêðûâàþòñÿ ñ ñîõðàíåíèåì òåêóùèõ
óñòàíîâîê ïàðàìåòðîâ ïå÷àòè. Îòêðîéòå äèàëîãîâîå îêíî Print
(Ïå÷àòü) âíîâü, ÷òîáû âíåñòè äîïîëíèòåëüíûå èçìåíåíèÿ â
óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ ïå÷àòè.

Сохранение данных печати в файлах

Âû ìîæåòå ñîõðàíèòü äàííûå ïå÷àòè â ôîðìå ôàéëà, ïîëüçóÿñü
êîìàíäíîé êíîïêîé ñ ïèêòîãðàììîé

Save File (Ñîõðàíèòü ôàéë) â

äèàëîãîâîì îêíå Print (Ïå÷àòü). Ýòà ôóíêöèÿ äàåò âàì âîçìîæíîñòü
ðàñïå÷àòàòü äàííûå ïîçæå ïîñëå äâîéíîãî ùåë÷êà ïî ñîõðàíåííîìó
ôàéëó. Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ.

Ïðèìå÷àíèå:

Ïîëüçóéòåñü êîìàíäíîé êíîïêîé ñ ïèêòîãðàììîé

Preview (Ïðîñìîòð)

äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ

Print (Ïå÷àòü),

Preview

(Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð) è

Save File (Ñîõðàíèòü ôàéë). Äëÿ

âûáîðà íåîáõîäèìîãî ðåæèìà ùåëêàéòå ïî åãî çíà÷êó.

1.

Çàäàéòå íåîáõîäèìûå ïàðàìåòðû ïå÷àòè ÷åðåç äðàéâåð ïðèíòåðà.

2.

Ùåëêàéòå ïî êîìàíäíîé êíîïêå ñ ïèêòîãðàììîé

Preview

(Ïðîñìîòð) â äèàëîãîâîì îêíå Print (Ïå÷àòü) äî òåõ ïîð, ïîêà
êíîïêà

Print

(Ïå÷àòü) íå èçìåíèòñÿ íà êíîïêó

Save File

(Ñîõðàíèòü ôàéë).

3.

Íàæìèòå êíîïêó

Save File

(Ñîõðàíèòü ôàéë). Îòêðûâàåòñÿ

ñëåäóþùåå äèàëîãîâîå îêíî.

4.

Âûáåðèòå ìåñòî, ãäå âû õîòèòå ñîõðàíèòü ôàéë, çàòåì ââåäèòå ñ
êëàâèàòóðû èìÿ ôàéëà â áëîê Save As (Ñîõðàíèòü êàê) è
íàæìèòå êíîïêó

Save

(Ñîõðàíèòü).

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

Оглавление инструкции

Страница 1 из 69
Цветной струйный принтер Руководство по практическому пользованию
Страница 2 из 69
Где искать информацию Руководство по установке Ýòî ðóêîâîäñòâî ïîìîæåò âàì óñòàíîâèòü ñâîé ïðèíòåð è íà÷àòü ïîëüçîâàòüñÿ èì. Îíî ñîäåðæèò èíôîðìàöèþ ïî ïîäãîòîâêå ïðèíòåðà ê ðàáîòå è ïî èíñòàëëÿöèè íà êîìïüþòåðå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà. Руководство по практическому пользованию Äàííîå
Страница 3 из 69
Цветной струйный принтер Îõðàíÿåòñÿ àâòîðñêèì ïðàâîì. Íèêàêàÿ ÷àñòü äàííîé ïóáëèêàöèè íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíà, çàïèñàíà â ïîèñêîâîé ñèñòåìå èëè ïåðåíåñåíà â ëþáîé ôîðìå è ëþáûìè ñðåäñòâàìè, â òîì ÷èñëå ýëåêòðîííûìè, ìåõàíè÷åñêèìè, ôîòîãðàôè÷åñêèìè, çàïèñûâàþùèìè èëè èíûìè áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî
Страница 4 из 69
Декларация соответствия стандартам Ñîãëàñíî èíñòðóêöèÿì ISO/IEC Guide 22 è EN 45014 Èçãîòîâèòåëü: SEIKO EPSON CORPORATION Àäðåñ: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392 Japan Ïðåäñòàâèòåëü: Àäðåñ: Ìîñêîâñêîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî 123610, Ìîñêâà, Êðàñíîïðåñíåíñêàÿ íàá., 12, Öåíòð ìåæäóíàðîäíîé
Страница 5 из 69
Содержание Указания по технике безопасности ........................... 5 Âàæíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè ............................................................ 5 Îáùèå ïðåäîñòåðåæåíèÿ ................................................................. 6 Ñîîòâåòñòâèå ïðèíöèïàì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ ENERGY
Страница 6 из 69
Поиск и устранение неисправностей ....................... 55 Èíäèêàòîðû îøèáîê ........................................................................ 55 Âîçìîæíûå ïðîáëåìû è èõ ðåøåíèÿ ............................................. 56 Ïðåêðàùåíèå ïå÷àòè
Страница 7 из 69
Указания по технике безопасности Важные меры безопасности Ïåðåä ïîëüçîâàíèåì ïðèíòåðîì ïðî÷òèòå âñå ýòè ïðàâèëà äî êîíöà. Âûïîëíÿéòå òàêæå âñå ïðåäóïðåæäåíèÿ è èíñòðóêöèè, îáîçíà÷åííûå íà ñàìîì ïðèíòåðå. Íå áëîêèðóéòå è íå çàêðûâàéòå îòâåðñòèé â êîðïóñå ïðèíòåðà. Íå çàñîâûâàéòå ÷åðåç ùåëè â ïðèíòåð
Страница 8 из 69
Âûíèìàéòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà ïðèíòåðà èç ðîçåòêè è âûçûâàéòå àòòåñòîâàííîãî ìàñòåðà ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ ïðèíòåðîâ â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ: Ïðè ïîâðåæäåíèè ñåòåâîãî øíóðà èëè åãî âèëêè; åñëè âíóòðü ïðèíòåðà ïîïàëà æèäêîñòü; åñëè ïðèíòåð ïàäàë èëè ïîâðåæäåí åãî êîðïóñ; åñëè ïðèíòåð íå ðàáîòàåò
Страница 9 из 69
При обращении с картриджами Õðàíèòå ÷åðíèëüíûå êàðòðèäæè â ìåñòàõ, íå äîñòóïíûõ äëÿ äåòåé. Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì ïèòü ÷åðíèëà èëè èãðàòü ñ ÷åðíèëüíûìè êàðòðèäæàìè. Åñëè ÷åðíèëà ïîïàëè íà êîæó, ñìîéòå èõ âîäîé ñ ìûëîì. Ïðè ïîïàäàíèè ÷åðíèë â ãëàçà íåìåäëåííî ïðîìîéòå ãëàçà îáèëüíîé âîäîé. Íå
Страница 10 из 69
Соответствие принципам энергосбережения ENERGY STAR Êàê ÷ëåí ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèè ENERGY STAR ôèðìà EPSON óñòàíîâèëà, ÷òî äàííîå èçäåëèå ñîîòâåòñòâóåò ïðèíöèïàì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ ENERGY STAR. Ìåæäóíàðîäíàÿ ïðîãðàììà International ENERGY STAR Office Equipment íàöåëåíà íà äîáðîâîëüíóþ ðàçðàáîòêó
Страница 11 из 69
Âàæíî: Ïðîâîäà ñåòåâîãî ââîäà â ïðèíòåð èìåþò èçîëÿöèþ ñëåäóþùèõ öâåòîâ: Æåëòî-çåëåíûé — Çåìëÿ Ñèíèé — Íåéòðàëü Êîðè÷íåâûé — Ïîä íàïðÿæåíèåì Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîäñîåäèíèòü âèëêó ê ñåòåâîìó øíóðó: Òàê êàê ìàðêèðîâêà èçîëÿöèè ïðîâîäîâ ó ñåòåâîãî øíóðà ìîæåò íå ñîîòâåòñòâîâàòü öâåòíîé ìàðêèðîâêå
Страница 12 из 69
Ïðèìå÷àíèÿ ñîäåðæàò âàæíóþ èíôîðìàöèþ è ïîëåçíûå ñîâåòû ïî ðàáîòå ñ ïðèíòåðîì.
Страница 13 из 69
Детали принтера и их назначение Детали принтера и функции его панели управления подставка для бумаги краевые направляющие крышка принтера выходной лоток загрузчик листов удлинитель выходного лотка Ïîäñòàâêà äëÿ áóìàãè: Ïîääåðæèâàåò çàëîæåííóþ áóìàãó. Êðûøêà ïðèíòåðà: Îòêðûâàéòå êðûøêó òîëüêî ïðè
Страница 14 из 69
прижимные планки чернильных картриджей регулировочный рычаг панель управления Ïðèæèìíûå ïëàíêè ÷åðíèëüíûõ êàðòðèäæåé: Ðåãóëèðîâî÷íûé ðû÷àã: Îòêðûâàéòå ïëàíêè òîëüêî ïðè óñòàíîâêå è çàìåíå ÷åðíèëüíûõ êàðòðèäæåé. Óñòàíàâëèâàéòå ðû÷àã â ïîëîæåíèå “+”, åñëè ÷åðíèëà ðàçìàçûâàþòñÿ íà îòïå÷àòêå, êîãäà âû
Страница 15 из 69
Кнопки управления Клавиши Назначение Power (Сеть) Включает и выключает принтер. P Очищает буфер принтера от данных, если нажать ее дважды при включенном электропитании. Load/Eject (Загрузка/Выдача) Загружает или выводит бумагу, если нажать и отпустить ее в пределах 2 секунд. Возобновляет печать при
Страница 16 из 69
Световые индикаторы Индикатор Power (Сеть) P Paper out (Нет бумаги) S Состояние принтера Горит непрерывно, когда принтер включен. Мигает во время приема данных, печати, замены чернильного картриджа, заправки системы чернилами или чистки печатающей головки. Горит непрерывно, когда в принтере
Страница 17 из 69
Обращение с бумагой Âû ìîæåòå äîáèòüñÿ õîðîøèõ ðåçóëüòàòîâ íà áîëüøèíñòâå âèäîâ ïðîñòîé äîêóìåíòíîé áóìàãè. Îäíàêî ïå÷àòü íà áóìàãå ñ ïîêðûòèåì è íà ãëÿíöåâîé ïëåíêå äàåò îòïå÷àòêè ïðåâîñõîäíîãî êà÷åñòâà, ïîòîìó ÷òî ýòè íîñèòåëè âïèòûâàþò ìåíüøå ÷åðíèë. Ôèðìà EPSON ïîñòàâëÿåò ñïåöèàëüíûå íîñèòåëè,
Страница 18 из 69
Загрузка специальной бумаги и других носителей Âû ìîæåòå ïå÷àòàòü íà øèðîêîì ðàçíîîáðàçèè ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé, â òîì ÷èñëå íà áóìàãå, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ ñòðóéíûõ ïðèíòåðîâ, ãëÿíöåâîé ïëåíêå ôîòîãðàôè÷åñêîãî êà÷åñòâà, ôîòîáóìàãå, äèàïîçèòèâíûõ ïðîçðà÷íûõ ïëåíêàõ, êîíâåðòàõ, êàòàëîæíûõ êàðòî÷êàõ è
Страница 19 из 69
Âìåñòèìîñòü çàãðóç÷èêà äëÿ êàæäîãî âèäà ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé EPSON: Envelopes (Конверты) 360 dpi Ink Jet Paper и Photo До 10 конвертов. Примечание: Если общая толщина стопки конвертов превышает 10 мм, перед закладкой расправляйте каждый конверт. Quality Ink Jet Paper (Бумага для струйной печати с
Страница 20 из 69
Åñëè áóìàãà ñêðó÷åíà, ïåðåä çàãðóçêîé â ïðèíòåð ðàñïðÿìèòå åå èëè ñëåãêà çàêðóòèòå â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. Ïå÷àòàíèå íà ñêðó÷åííîé áóìàãå ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé ïà÷êàíèÿ îòïå÷àòêîâ, îñîáåííî åñëè çàäàíà óñòàíîâêà Maximum äëÿ ïàðàìåòðà Îáëàñòü ïå÷àòè. Åñëè ÷åðíèëà ðàçìàçûâàþòñÿ íà âàøèõ äîêóìåíòàõ,
Страница 21 из 69
Загрузка конвертов Ïðè ïå÷àòè íà êîíâåðòàõ ðóêîâîäñòâóéòåñü ñëåäóþùèìè óêàçàíèÿìè: Â çàãðóç÷èê ëèñòîâ ìîæíî çàêëàäûâàòü äî 10 êîíâåðòîâ. Ïðèìå÷àíèå: Ñêëîííîñòü ê îáðàçîâàíèþ çàãèáîâ è ñêëàäîê, à òàêæå òîëùèíà êîíâåðòîâ ñèëüíî ðàçëè÷àþòñÿ. Åñëè îáùàÿ òîëùèíà ñòîïêè êîíâåðòîâ ïðåâûøàåò 10 ìì, ïåðåä
Страница 22 из 69
Çàãðóæàéòå êîíâåðòû êðîìêîé çàêðûòîãî êëàïàíà âïåðåä è ñ êëàïàííîé ñòîðîíîé ñíèçó, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Доступные форматы конвертов: № 10, DL, C6 Íå ïîëüçóéòåñü çàêðó÷åííûìè êîíâåðòàìè è êîíâåðòàìè ñî ñêëàäêàìè. Ïåðåä çàãðóçêîé êîíâåðòîâ îáÿçàòåëüíî ðàñïðàâëÿéòå èõ êëàïàíû äî ïëîñêîãî
Страница 23 из 69
Печать в Windows Введение в программное обеспечение принтера Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå âàøåãî ïðèíòåðà ñîäåðæèò äðàéâåð ïðèíòåðà è óòèëèòû. Äðàéâåð ïðèíòåðà ïîçâîëÿåò çàäàâàòü ðàçëè÷íûå óñòàíîâêè äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïðè ïå÷àòè. Óòèëèòû ïðèíòåðà ïîìîãàþò ñëåäèòü çà ïðèíòåðîì è
Страница 24 из 69
Доступ из Windows-приложений Îòêðîéòå ìåíþ File (Ôàéë) è âûáåðèòå êîìàíäó Print (Ïå÷àòü) èëè Print Setup (Ïàðàìåòðû ïå÷àòè). Çàòåì íàæìèòå êíîïêó Printer (Ïðèíòåð), Setup (Íàñòðîéêà), Options (Îïöèè) èëè Properties (Ñâîéñòâà). (Âàì ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ àêòèâèçèðîâàòü êîìáèíàöèþ èç ýòèõ êíîïîê â
Страница 25 из 69
Custom (Пользовательские установки) Выберайте из списка готовых установок те, которые пригодны для форматирования печатаемого документа. К этому списку вы можете также добавить собственные установки. См. подраздел “Пользование режимом Пользовательские установки” на стр. 27. Advanced (Расширенные
Страница 26 из 69
Plain Paper (Простая бумага) Простая бумага Конверты EPSON Premium Ink Jet Plain Paper (A4) S041214 360 dpi Ink Jet Paper (Бумага для струйной печати с разрешением 360 точек на дюйм) EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A4) S041059 S041025 EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (Letter) S041060 S041028 EPSON Iron-On
Страница 27 из 69
Photo Paper (Фотобумага) EPSON Photo Paper (A4) S041140 EPSON Photo Paper (Letter) S041141 EPSON Photo Paper (4 ½ 6") S041134 EPSON Photo Paper (100 ½ 150 mm) S041255 EPSON Photo Paper (200 ½ 300 mm) S041254 EPSON Panoramic Photo Paper (210 ½ 594 мм) S041145 EPSON Photo Paper Cards (A4) S041177
Страница 28 из 69
Пользование автоматическим режимом Êîãäà âûáðàí ðåæèì Automatic (Àâòîìàòè÷åñêèé) â ìåíþ Main (Ãëàâíîå), äðàéâåð ïðèíòåðà çàäàåò îïòèìàëüíûå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ â çàâèñèìîñòè îò âûáðàííûõ âàìè óñòàíîâîê Media Type (Òèï íîñèòåëÿ) è Ink (×åðíèëà). ×òîáû çàäàòü óñòàíîâêó Ink (×åðíèëà), âûáåðèòå Color
Страница 29 из 69
Пользование режимом Photo Enhance Îïöèÿ Photo Enhance äàåò âàì ìíîãîîáðàçèå óñòàíîâîê äëÿ êîððåêöèè èçîáðàæåíèÿ, êîòîðûå âû ìîæåòå ïðèìåíÿòü ê ñâîèì ôîòîñíèìêàì ïåðåä èõ ïå÷àòüþ. Ðåæèì Photo Enhance íå óõóäøàåò âàøèõ èñõîäíûõ äàííûõ. Åñëè âû ïå÷àòàåòå ñíèìêè, ñäåëàííûå öèôðîâîé ôîòîêàìåðîé, âû
Страница 30 из 69
Ðåæèì Custom (Ïîëüçîâàòåëüñêèå óñòàíîâêè) ïðåäîñòàâëÿåò ñëåäóþùèå ãîòîâûå óñòàíîâêè. Text/Graph (Текст/графика) Рекомендуется для печати презентационных документов, например, графиков и диаграмм. Economy (Экономный) Рекомендуется для черновой печати текста. ICM (в Windows 95 и 98) IICM означает
Страница 31 из 69
Предварительный просмотр вашего отпечатка Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðåäâàðèòåëüíî ïðîñìîòðåòü èçîáðàæåíèå âàøåãî äîêóìåíòà ïåðåä ïå÷àòüþ, óñòàíîâèòå ôëàæîê Preview (Ïðîñìîòð) â ìåíþ Main (Ãëàâíîå). Êîãäà âû âûáèðàåòå îïöèþ Print (Ïå÷àòü) â âàøåì ïðèëîæåíèè, îòêðûâàåòñÿ îêíî Print Preview (Ïðåäâàðèòåëüíûé
Страница 32 из 69
Получение информации через оперативную справочную систему Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå âàøåãî ïðèíòåðà îáëàäàåò îáøèðíûì îïåðàòèâíûì êîíòåêñòíî-çàâèñèìûì ñïðàâî÷íèêîì, êîòîðûé ñíàáæàåò âàñ èíñòðóêöèÿìè ïî ïå÷àòè, âûïîëíåíèþ óñòàíîâîê ÷åðåç äðàéâåð ïðèíòåðà è ïîëüçîâàíèþ óòèëèòàìè ïðèíòåðà. Доступ к
Страница 33 из 69
Печать в Macintosh Введение в программное обеспечение принтера Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå âàøåãî ïðèíòåðà ñîäåðæèò äðàéâåð ïðèíòåðà è óòèëèòû. Äðàéâåð ïðèíòåðà ïîçâîëÿåò çàäàâàòü ðàçëè÷íûå óñòàíîâêè äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïðè ïå÷àòè. Óòèëèòû ïðèíòåðà ïîìîãàþò ñëåäèòü çà ïðèíòåðîì è
Страница 34 из 69
Îïöèè Mode (Ðåæèì) â äèàëîãîâîì îêíå Print (Ïå÷àòü) íàäåëÿþò âàñ ñëåäóþùèìè ÷åòûðüìÿ óðîâíÿìè óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðîì ÷åðåç äðàéâåð ïðèíòåðà. Automatic (Автоматически) Самый быстрый и простой способ начать печать. См. подраздел “Пользование установками автоматического режима” на стр. 35. Custom
Страница 35 из 69
Plain Paper (Простая бумага) Простая бумага Конверты EPSON Premium Ink Jet Plain Paper (A4) S041214 360 dpi Ink Jet Paper (Бумага для струйной печати с разрешением 360 точек на дюйм) EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (A4) S041059 S041025 EPSON 360 dpi Ink Jet Paper (Letter) S041060 S041028 EPSON Iron-On
Страница 36 из 69
Photo Paper (Фотобумага) EPSON Photo Paper (A4) S041140 EPSON Photo Paper (Letter) S041141 EPSON Photo Paper (4 ½ 6") S041134 EPSON Photo Paper (100 ½ 150 mm) S041255 EPSON Photo Paper (200 x 300 mm) S041254 EPSON Panoramic Photo Paper (210 ½ 594 мм) S041145 EPSON Photo Paper Cards (A4) S041177
Страница 37 из 69
Пользование установками автоматического режима Êîãäà â äèàëîãîâîì îêíå Print (Ïå÷àòü) âûáðàíî çíà÷åíèå Automatic (Àâòîìàòè÷åñêèé) â êà÷åñòâå îïöèè ïàðàìåòðà Mode (Ðåæèì), äðàéâåð ïðèíòåðà ñàì çàäàåò äåòàëèçèðîâàííûå óñòàíîâêè â çàâèñèìîñòè îò òåêóùèõ óñòàíîâîê ïàðàìåòðîâ Media Type (Òèï íîñèòåëÿ) è
Страница 38 из 69
Ïå÷àòàíèå ñ óñòàíîâêîé ðåæèìà Photo Enhance ìîæåò óâåëè÷èòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü ðàñïå÷àòêè â çàâèñèìîñòè îò âàøåé êîìïüþòåðíîé ñèñòåìû è îáúåìà äàííûõ ïî èçîáðàæåíèþ. Ðåæèì Photo Enhance ïðåäîñòàâëÿåò âûáîð ñëåäóþùèõ óñòàíîâîê. Standard (Стандартный) Нормальная коррекция большинства фотоснимков.
Страница 39 из 69
3. Âûáåðèòå èç ñïèñêà Custom Settings (Ïîëüçîâàòåëüñêèå óñòàíîâêè) íàèáîëåå ïîäõîäÿùóþ óñòàíîâêó äëÿ òèïà äîêóìåíòà èëè èçîáðàæåíèÿ, êîòîðûå âû áóäåòå ïå÷àòàòü. 4 Êîãäà âû âûáèðàåòå óñòàíîâêó Custom (Ïîëüçîâàòåëüñêèå óñòàíîâêè), äðóãèå óñòàíîâêè, íàïðèìåð Print Quality (Êà÷åñòâî ïå÷àòè), Halftoning
Страница 40 из 69
3. Íàæìèòå êíîïêó Preview (Ïðîñìîòð). Îòêðûâàåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Preview (Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð) ñ ïðåäâàðèòåëüíûì ïîêàçîì îòïå÷àòêà âàøåãî äîêóìåíòà. Äèàëîãîâîå îêíî Preview (Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð) èìååò øåñòü êîìàíäíûõ êíîïîê ñ ïèêòîãðàììàìè, êîòîðûìè âû ìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ
Страница 41 из 69
4. Åñëè âû óäîâëåòâîðåíû ïðåäâàðèòåëüíî ïîêàçàííûì èçîáðàæåíèåì, íàæìèòå êíîïêó Print (Ïå÷àòü). Åñëè âû íå óäîâëåòâîðåíû âèäîì èçîáðàæåíèÿ, íàæìèòå êíîïêó Cancel (Îòìåíà). Äèàëîãîâûå îêíà Preview (Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð) è Print (Ïå÷àòü) çàêðûâàþòñÿ ñ ñîõðàíåíèåì òåêóùèõ óñòàíîâîê ïàðàìåòðîâ
Страница 42 из 69
Êîãäà âû çàõîòèòå ðàñïå÷àòàòü äàííûå, äâàæäû ùåëêíèòå ïî ôàéëó, ÷òîáû îòêðûòü óòèëèòó EPSON Monitor 3. Íàæìèòå êíîïêó Resume (Âîçîáíîâèòü) äëÿ ïåðåñûëêè äàííûõ ïðèíòåðó. 40
Страница 43 из 69
Замена чернильных картриджей Çàãîðàþùèåñÿ íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà ñâåòîâûå èíäèêàòîðû ïðåäóïðåäÿò âàñ, êîãäà íåîáõîäèìî ïðèîáðåñòè íîâûé êàðòðèäæ è êîãäà íàñòóïèò âðåìÿ çàìåíû ïóñòîãî ÷åðíèëüíîãî êàðòðèäæà. Âû òàêæå ìîæåòå ïðîâåðÿòü óðîâíè îñòàâøèõñÿ ÷åðíèë â êàðòðèäæàõ è íà÷èíàòü ïðîöåäóðó
Страница 44 из 69
c Ïðåäîñòåðåæåíèÿ: Ïîëüçóéòåñü òîëüêî ïîäëèííûìè ÷åðíèëüíûìè êàðòðèäæàìè îò ôèðìû EPSON. ×åðíèëà êàðòðèäæåé îò äðóãèõ ïîñòàâùèêîâ âûâåäóò èç ñòðîÿ âàø ïðèíòåð, è âû ëèøèòåñü íà íåãî ãàðàíòèè, ïðåäîñòàâëÿåìîé ôèðìîé EPSON. Îñòàâëÿéòå ñòàðûé êàðòðèäæ óñòàíîâëåííûì â ïðèíòåðå äî ìîìåíòà åãî çàìåíû
Страница 45 из 69
3. Ïðèäåðæèòå íàæàòîé êíîïêó ÷èñòêè R òðè ñåêíäû. Ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà ñìåùàåòñÿ âëåâî â ïîçèöèþ çàìåíû êàðòðèäæåé, à èíäèêàòîð P “Ñåòü” íà÷èíàåò ìèãàòü. c 1 Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íå ñäâèãàéòå ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó ðóêàìè, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ïðèíòåð. Äëÿ åå ñìåùåíèÿ âñåãäà ïîëüçóéòåñü êíîïêîé ÷èñòêè R
Страница 46 из 69
c 5. Âûíüòå êàðòðèäæ èç ïðèíòåðà è óòèëèçèðóéòå åãî, ñîáëþäàÿ ïðàâèëà. Íå ðàçáèðàéòå êàðòðèäæ è íå ïûòàéòåñü íàïîëíÿòü åãî ÷åðíèëàìè. w 6. Ïðåäîñòåðåæåíèå: Ïîñëå òîãî êàê âû îòêðîåòå ïðèæèìíóþ ïëàíêó, êàðòðèäæ óòðà÷èâàåò ñâîþ ïðèãîäíîñòü ê ðàáîòå è åãî íåëüçÿ âíîâü óñòàíàâëèâàòü íà ïðèíòåð, äàæå
Страница 47 из 69
R c Ïðåäîñòåðåæåíèÿ: Ïåðåä óñòàíîâêîé îáÿçàòåëüíî óäàëèòå ñ êàðòðèäæåé æåëòóþ ãåðìåòèçèðóþùóþ ëåíòó. Óñòàíîâëåííûé êàðòðèäæ ñ ïðåäâàðèòåëüíî íå ñíÿòîé æåëòîé ëåíòîé áóäåò ïîâðåæäåí è âûéäåò èç ñòðîÿ. Íå óäàëÿéòå ñèíþþ ÷àñòü ïëåíî÷íîé ãåðìåòèçàöèè ñâåðõó êàðòðèäæà; â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïå÷àòàþùàÿ
Страница 48 из 69
c 9. Ïðåäîñòåðåæåíèå: Ïîñëå òîãî êàê âû óñòàíîâèòå ÷åðíèëüíûå êàðòðèäæè, íå îòêðûâàéòå èõ ïðèæèìíûå ïëàíêè âíîâü äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîòðåáóåòñÿ çàìåíà êàðòðèäæåé. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå êàðòðèäæè óòðà÷èâàþò ñâîþ ïðèãîäíîñòü ê ðàáîòå. Íàæìèòå êíîïêó ÷èñòêè R . Ïðèíòåð ñäâèãàåò ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó è
Страница 49 из 69
Техническое обслуживание Проверка сопел печатающей головки Êîãäà âû îáíàðóæèòå, ÷òî îòïå÷àòàííîå èçîáðàæåíèå íåîæèäàííî ïîáëåäíåëî èëè â íåì îòñóòñòâóþò òî÷êè, âû ìîæåòå ðåøèòü ýòó ïðîáëåìó, ïðîâåðèâ ÷èñòîòó ñîïåë ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè. Âû ìîæåòå ïðîâåðèòü ÷èñòîòó ñîïåë ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè èç âàøåãî
Страница 50 из 69
Пользование кнопками панели управления 1. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû â çàãðóç÷èê ëèñòîâ áûëà çàëîæåíà áóìàãà ôîðìàòà A4 èëè Letter. 2. Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó E (Çàãðóçêà/Âûäà÷à) (1 íà ðèñóíêå âíèçó), íàæìèòå êíîïêó P “Ñåòü” (2 íà ðèñóíêå âíèçó), ÷òîáû âêëþ÷èòü ïðèíòåð. Çàòåì îñâîáîäèòå îáå êíîïêè.
Страница 51 из 69
Ïðèíòåð ðàñïå÷àòûâàåò êîíòðîëüíóþ êàðòó ñ ïàðàìåòðàìè ÏÇÓ âàøåãî ïðèíòåðà, êîäîì ó÷åòà ðàñõîäà ÷åðíèë è øàáëîíîì ïðîâåðêè ñîïåë. Íèæå ïðèâåäåíû òèïè÷íûå îáðàçöû ðàñïå÷àòêè. Пример распечатки чистой головкой Головка требует прочистки сопел Пропущены сегменты Данный образец распечатан в монохромном
Страница 52 из 69
Ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó ìîæíî ïðî÷èùàòü èç âàøåãî êîìïüþòåðà ñ ïîìîùüþ óòèëèòû Head Cleaning (×èñòêà ãîëîâêè), âõîäÿùåé â êîìïëåêò ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà, ëèáî íåïîñðåäñòâåííî íà ïðèíòåðå, ïîëüçóÿñü êíîïêàìè åãî ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Ïðèìå÷àíèÿ: ×èñòêà ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè ðàñõîäóåò è öâåòíûå è
Страница 53 из 69
2. Ùåëêíèòå ïî êîìàíäíîé êíîïêå ñ ïèêòîãðàììîé Utility (Óòèëèòà) â äèàëîãîâîì îêíå Print (Ïå÷àòü) èëè Page Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû), çàòåì íàæìèòå êíîïêó Head Cleaning (×èñòêà ãîëîâêè). 3. Âûïîëíÿéòå óêàçàíèÿ ñ ýêðàíà âàøåãî êîìïüþòåðà. Пользование кнопками панели управления 1. Óáåäèòåñü â òîì,
Страница 54 из 69
3. Êîãäà íäèêàòîð P “Ñåòü” ïåðåñòàíåò ìèãàòü, íàïå÷àòàéòå íåñêîëüêî ñòðîê èç âàøåãî äîêóìåíòà äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ÷èñòîòû ãîëîâêè è ÷òîáû ñáðîñèòü öèêë ÷èñòêè. Åñëè êà÷åñòâî ïå÷àòè íå óëó÷øèëîñü ïîñëå ïîâòîðåíèÿ ïðîöåäóðû ÷èñòêè 4-5 ðàç, âûêëþ÷èòå ïðèíòåð è îñòàâüòå åãî äî óòðà. Óòðîì âûïîëíèòå
Страница 55 из 69
3. Âûïîëíÿéòå óêàçàíèÿ ñ ýêðàíà, ÷òîáû âûðîâíÿòü ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó. Пользователям системы Macintosh 1. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû â çàãðóç÷èê ëèñòîâ áûëà çàëîæåíà áóìàãà ôîðìàòà A4 èëè Letter. 2. Utility Ùåëêíèòå ïî êîìàíäíîé êíîïêå ñ ïèêòîãðàììîé (Óòèëèòà) â äèàëîãîâîì îêíå Print (Ïå÷àòü) èëè Page Setup
Страница 56 из 69
Страница 57 из 69
Поиск и устранение неисправностей Индикаторы ошибок Âû ìîæåòå èäåíòèôèöèðîâàòü áîëüøèíñòâî îáû÷íûõ íåïîëàäîê ïðèíòåðà ïî ñâåòîâûì èíäèêàòîðàì íà åãî ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Åñëè ïðèíòåð ïðåêðàòèë ðàáîòó è çàãîðåëèñü èëè çàìèãàëè èíäèêàòîðû, âîñïîëüçóéòåñü ñëåäóþùåé òàáëèöåé êîìáèíàöèé ïàíåëüíûõ
Страница 58 из 69
Мало чернил (в цветном картридже) f A Цветной чернильный картридж почти пуст. Приобретите запасной цветной чернильный картридж (S020191). Нет чернил (в цветном картридже) o A Цветной чернильный картридж пуст. Замените цветной чернильный картридж на новый (S020191). См. “Замена чернильных
Страница 59 из 69
Горизонтальная полосатость 1 Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî áóìàãà çàëîæåíà â çàãðóç÷èê ëèñòîâ ïå÷àòíîé ñòîðîíîé ââåðõ. Çàïóñòèòå óòèëèòó Head Cleaning (×èñòêà ãîëîâêè) äëÿ ïðî÷èñòêè çàñîðåííûõ ñîïåë, ðàñïûëÿþùèõ ÷åðíèëà. Вертикальная разъюстировка Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî áóìàãà çàëîæåíà â çàãðóç÷èê ëèñòîâ
Страница 60 из 69
Óñòàíîâèòå ðåãóëèðîâî÷íûé ðû÷àã â ïîëîæåíèå “+” è ïðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè çàäàíà óñòàíîâêà ïàðàìåòðà Media Type (Òèï íîñèòåëÿ) â äðàéâåðå âàøåãî ïðèíòåðà. Проблемы подачи или заклинивания бумаги Åñëè ïðèíòåð íå ïîäàåò áóìàãó, ïîäàåò ñðàçó íåñêîëüêî ëèñòîâ èëè áóìàãà çàêëèíèâàåòñÿ, âûíüòå è âíîâü
Страница 61 из 69
В Windows 1 Êîãäà âû ïîñûëàåòå ïðèíòåðó çàäàíèå ïå÷àòè, íà ýêðàíå âàøåãî êîìïüþòåðà ïîÿâëÿåòñÿ Èíäèêàòîð õîäà (Progress Meter). Íàæìèòå êíîïêó Stop (Ñòîï), ÷òîáû ïðåêðàòèòü ïå÷àòü. В Macintosh Когда включена фоновая печать 1. 2. Íàæìèòå êíîïêó P “Ñåòü”, ÷òîáû âûêëþ÷èòü ïðèíòåð. Óêàæèòå íà óòèëèòó
Страница 62 из 69
3. Ùåëêíèòå ïî ïå÷àòàåìîìó äîêóìåíòó, çàòåì íàæìèòå êîìàíäíóþ êíîïêó Stop (Ñòîï) ñ ïèêòîãðàììîé , ÷òîáû îòìåíèòü çàäàíèå ïå÷àòè. Когда выключена фоновая печать 1. Íàæìèòå êíîïêó P “Ñåòü”, ÷òîáû âûêëþ÷èòü ïðèíòåð. 2. Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êîìàíäíóþ êëàâèøó íà êëàâèàòóðå âàøåãî êîìïüþòåðà, íàæìèòå òàêæå
Страница 63 из 69
Дополнительная оснастка и расходные материалы Дополнительная оснастка Äëÿ ïðèìåíåíèÿ íà âàøåì ïðèíòåðå ïî çàêàçó ôèðìà ïîñòàâëÿåò ñëåäóþùóþ äîïîëíèòåëüíóþ îñíàñòêó. Интерфейсные кабели Ôèðìà EPSON ïîñòàâëÿåò èíòåðôåéñíûé êàáåëü îäíîãî òèïà. Îäíàêî âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ëþáîé äðóãîé èíòåðôåéñíûé
Страница 64 из 69
Чернильные картриджи Черный чернильный картридж S020187 Цветной чернильный картридж S020191 Ïðèìå÷àíèå: Êàòàëîæíûå íîìåðà êàðòðèäæåé ðàçëè÷àåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû-èìïîðòåðà. Специальные носители от фирмы EPSON Ôèðìà EPSON ïîñòàâëÿåò ñïåöèàëüíóþ áóìàãó è äðóãèå íîñèòåëè äëÿ ñòðóéíûõ ïðèíòåðîâ,
Страница 65 из 69
EPSON Photo Quality Glossy Film (Letter) S041072 EPSON Photo Quality Glossy Film (A6) S041107 EPSON Ink Jet Transparencies (A4) S041063 EPSON Ink Jet Transparencies (Letter) S041064 EPSON Photo Paper (A4) S041140 EPSON Photo Paper (Letter) S041141 EPSON Photo Paper (4 ½ 6") S041134 EPSON Photo
Страница 66 из 69
Страница 67 из 69
SEIKO EPSON CORPORATION Московское представительство: 123610, Москва, Краснопресненская наб., 12. Центр Международной Торговли, офис 508. Факс: (095) 967-0765. SEIKO EPSON CORPORATION (Hirooka Office) 80 Harashinden, Hirooka Shiojiri-shi, Nagano-ken 399-0785 Japan 1999 September
Страница 68 из 69
Цветной струйный принтер Руководство по практическому пользованию
Страница 69 из 69