Инструкция для EPSON Stylus Color 900

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Òåïåðü ñì. ñëåäóþùèé ðàçäåë îá óêàçàíèÿõ, êàê óñòàíàâëèâàòü
ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà. Âû äîëæíû óñòàíîâèòü
ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà äî òîãî, êàê íà÷íåòå
ïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì ïðèíòåðîì.

Установка ПО принтера на компьютере типа
Macintosh

Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà ê êîìïüþòåðó Macintosh âû ãîòîâû ê
óñòàíîâêå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà, êîòîðîå çàïèñàíî íà
êîìïàêò-äèñêå “Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà EPSON Stylus
COLOR 900”, ïîñòàâëÿåìîì â êîìïëåêòå ñ âàøèì ïðèíòåðîì.

Что устанавливать

Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå âàøåãî ïðèíòåðà ñîäåðæèò ñëåäóþùèå
ýëåìåíòû:

Ïàêåò äðàéâåðà ïðèíòåðà EPSON Printer Driver Package,
âêëþ÷àþùèé:

SC900
Ýòî äðàéâåð ïðèíòåðà, êîòîðûé óïðàâëÿåò âàøèì ïðèíòåðîì,
êîãäà âû ïîëüçóåòåñü ïîñëåäîâàòåëüíûì èëè USB-èíòåðôåéñîì.
Ñ ïîìîùüþ äðàéâåðà ìîæíî çàäàâàòü òàêèå ïàðàìåòðû, êàê òèï
íîñèòåëÿ, êà÷åñòâî ïå÷àòè, ñêîðîñòü ïå÷àòè è ðàçìåð áóìàãè.

SC900 (AT)
Ýòî äðàéâåð ïðèíòåðà, êîòîðûé äàåò âîçìîæíîñòü ïîëüçîâàòüñÿ
âàøèì ïðèíòåðîì â ñåòè AppleTalk. Ñ ïîìîùüþ äðàéâåðà ìîæíî
çàäàâàòü òàêèå ïàðàìåòðû, êàê òèï íîñèòåëÿ, êà÷åñòâî ïå÷àòè,
ñêîðîñòü ïå÷àòè è ðàçìåð áóìàãè.

EPSON Monitor3
Ýòà óòèëèòà êîíòðîëèðóåò ôîíîâóþ ïå÷àòü çàäàíèé è óïðàâëÿåò
åþ. Âû äîëæíû âêëþ÷èòü ôîíîâóþ ïå÷àòü â ðåêâèçèòå Chooser
(Ñåëåêòîð), ÷òîáû ïîëüçîâàòüñÿ ýòîé óòèëèòîé.

StatusMonitor
Ýòà óòèëèòà ñëåäèò çà òåêóùèì ñîñòîÿíèåì âàøåãî ïðèíòåðà è
ïðåäóïðåæäàåò âàñ ïðè ïîÿâëåíèè îøèáîê.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 68
    Цветной струйный принтер Руководство по установке и практическому пользованию Указания по технике безопасности ............ 3 Важные меры безопасности Общие предостережения Предупреждения, предостережения и примечания .............. 3 .............. 4 .............. 6 Подготовка принтера к работе
  • Страница 2 из 68
    Îõðàíÿåòñÿ àâòîðñêèì ïðàâîì. Íèêàêàÿ ÷àñòü äàííîé ïóáëèêàöèè íå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíà, çàïèñàíà â ïîèñêîâîé ñèñòåìå èëè ïåðåíåñåíà â ëþáîé ôîðìå è ëþáûìè ñðåäñòâàìè, â òîì ÷èñëå ýëåêòðîííûìè, ìåõàíè÷åñêèìè, ôîòîãðàôè÷åñêèìè, çàïèñûâàþùèìè èëè èíûìè áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ îò
  • Страница 3 из 68
    Где можно получить информацию Руководство по установке и практическому пользованию Ïðî÷òèòå ýòî ðóêîâîäñòâî ïåðâûì, ÷òîáû âû ñìîãëè óñòàíîâèòü ñâîé ïðèíòåð è íà÷àòü ïîëüçîâàòüñÿ èì.  ýòîì ðóêîâîäñòâå ñîäåðæèòñÿ ñëåäóþùàÿ èíôîðìàöèÿ: Óñòàíîâêà Ñîäåðæèò èíôîðìàöèþ ïî ïîäãîòîâêå ïðèíòåðà ê ðàáîòå è
  • Страница 4 из 68
    Указания по технике безопасности 1 Важные меры безопасности Ïåðåä ïîëüçîâàíèåì ïðèíòåðîì ïðî÷òèòå ýòè ïðàâèëà äî êîíöà. Âûïîëíÿéòå òàêæå âñå ïðåäóïðåæäåíèÿ è èíñòðóêöèè, îáîçíà÷åííûå íà ñàìîì ïðèíòåðå. Íå áëîêèðóéòå è íå çàêðûâàéòå îòâåðñòèé â êîðïóñå ïðèíòåðà. Íå çàñîâûâàéòå ÷åðåç ùåëè â ïðèíòåð
  • Страница 5 из 68
    Âûíèìàéòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà ïðèíòåðà èç ðîçåòêè è âûçûâàéòå àòòåñòîâàííîãî ìàñòåðà ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ ïðèíòåðîâ â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ: Ïðè ïîâðåæäåíèè ñåòåâîãî øíóðà èëè åãî âèëêè; åñëè âíóòðü ïðèíòåðà ïîïàëà æèäêîñòü; åñëè ïðèíòåð ïàäàë èëè ïîâðåæäåí åãî êîðïóñ; åñëè ïðèíòåð íå ðàáîòàåò
  • Страница 6 из 68
    При установке и замене чернильных картриджей 1 Õðàíèòå ÷åðíèëüíûå êàðòðèäæè â ìåñòàõ, íå äîñòóïíûõ äëÿ äåòåé. Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì ïèòü ÷åðíèëà èëè èãðàòü ñ ÷åðíèëüíûìè êàðòðèäæàìè. Åñëè ÷åðíèëà ïîïàëè íà êîæó, ñìîéòå èõ âîäîé ñ ìûëîì. Ïðè ïîïàäàíèè ÷åðíèë â ãëàçà íåìåäëåííî ïðîìîéòå ãëàçà îáèëüíîé
  • Страница 7 из 68
    Соответствие принципам энергосбережения ENERGY STAR Êàê ÷ëåí ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèè ENERGY STAR ôèðìà EPSON óñòàíîâèëà, ÷òî äàííîå èçäåëèå ñîîòâåòñòâóåò ïðèíöèïàì ýíåðãîñáåðåæåíèÿ ENERGY STAR. Ìåæäóíàðîäíàÿ ïðîãðàììà International ENERGY STAR Office Equipment Program íàöåëåíà íà äîáðîâîëüíóþ
  • Страница 8 из 68
    Подготовка принтера к работе Системные требования Для компьютеров типа IBM PC ×òîáû ïîëüçîâàòüñÿ ýòèì ïðèíòåðîì, âàì ïîòðåáóþòñÿ îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Microsoft® Windows® 3.1, Windows® 95, Windows® 98, Windows® NT 4.0, èëè DOS, à òàêæå ýêðàíèðîâàííûé ïàðàëëåëüíûé èíòåðôåéñíûé êàáåëü â çàùèòíîé
  • Страница 9 из 68
    Для компьютеров типа Macintosh Âû ìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ ýòèì ïðèíòåðîì ñ óïðàâëåíèåì ÷åðåç ëþáîé èç ïåðå÷èñëåííûõ íèæå êîìïüþòåðîâ òèïà Apple® Macintosh®. Êðîìå òîãî, âàì ïîòðåáóåòñÿ ñòàíäàðòíûé èíòåðôåéñíûé êàáåëü òèïà Apple System Peripheral-8 (c öèëèíäðè÷åñêèì 8-êîíòàêòíûì ìèíèðàçúåìîì) èëè
  • Страница 10 из 68
    Ïðèìå÷àíèÿ: Îáúåì äîñòóïíîé ïàìÿòè êîëåáëåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ÷èñëà è âèäà îòêðûòûõ ïðîãðàììíûõ ïðèëîæåíèé. Îáúåì äîñòóïíîé ïàìÿòè ìîæíî îïðåäåëèòü, åñëè çàäàòü êîìàíäó About This Macintosh (Îá ýòîì Ìàêèíòîøå) â ìåíþ Apple (Ðåêâèçèòû) è âûáðàòü ðàçìåð ïàìÿòè (óêàçàíà â êèëîáàéòàõ) â ïîëå ïîä
  • Страница 11 из 68
    Детали принтера и функции его панели управления подставка для бумаги боковые направляющие крышка принтера выходной лоток автоподатчик листов удлинитель выходного лотка регулировочный рычаг панель управления прижимные планки картриджей
  • Страница 12 из 68
    Кнопки управления Кнопка P Сеть E Загрузка/Выдача R Чистка Назначение Включает и выключает принтер. Очищает буфер принтера от данных, если нажать ее дважды при включенном электропитании. Загружает или выводит бумагу, если нажать и отпустить ее в пределах 2 секунд. Возобновляет печать при нажиме
  • Страница 13 из 68
    Присоединение подставки для бумаги к принтеру Âñòàâüòå ïîäñòàâêó äëÿ áóìàãè â ïàçû, ðàñïîëîæåííûå ñçàäè ïðèíòåðà. Включение принтера в электросеть 1. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ïðèíòåð áûë âûêëþ÷åí. Îí âûêëþ÷åí, êîãäà èíäèêàòîð P “Ñåòü” ïîãàøåí. 2. Ïðîâåðüòå òàáëè÷êó ýëåêòðè÷åñêèõ ïàðàìåòðîâ íà çàäíåé ñòåíêå
  • Страница 14 из 68
    Установка чернильных картриджей Ïåðåä óñòàíîâêîé ÷åðíèëüíûõ êàðòðèäæåé îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùåå. w Ïðåäóïðåæäåíèå: ×åðíèëüíûå êàðòðèäæè - ýòî àâòîíîìíûå óçëû. Ïðè íîðìàëüíîì ïîëüçîâàíèè ÷åðíèëà íå âûòåêàþò èç êàðòðèäæà. Åñëè ÷åðíèëà ïîïàëè íà êîæó âàøèõ ðóê, òùàòåëüíî ñìîéòå èõ âîäîé ñ ìûëîì.
  • Страница 15 из 68
    2. Âêëþ÷èòå ïðèíòåð, íàæèìàÿ êíîïêó P “Ñåòü”. Ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà ñëåãêà ñäâèãàåòñÿ âëåâî â ïîçèöèþ óñòàíîâêè ÷åðíîãî ÷åðíèëüíîãî êàðòðèäæà. Ìèãàåò ñâåòîâîé èíäèêàòîð P “Ñåòü” è çàãîðàþòñÿ èíäèêàòîðû îòñóòñòâèÿ ÷åðíèë B è A . c Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íå ñäâèãàéòå ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó ðóêîé, ÷òîáû íå
  • Страница 16 из 68
    3. Îòêèíüòå ââåðõ ïðèæèìíóþ ïëàíêó ÷åðíîãî ÷åðíèëüíîãî êàðòðèäæà. 4. Âñêðîéòå óïàêîâêè ñ ÷åðíèëüíûìè êàðòðèäæàìè èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè âàøåãî ïðèíòåðà. Çàòåì óäàëèòå òîëüêî æåëòóþ ãåðìåòèçèðóþùóþ ëåíòó ñ êàæäîãî êàðòðèäæà. c Ïðåäîñòåðåæåíèÿ: Îáÿçàòåëüíî óäàëèòå ñ êàðòðèäæåé æåëòóþ ãåðìåòèçèðóþùóþ
  • Страница 17 из 68
    5. Îñòîðîæíî îïóñòèòå ÷åðíûé êàðòðèäæ â åãî äåðæàòåëü ýòèêåòêîé ââåðõ. Íå âäàâëèâàéòå êàðòðèäæ â ãíåçäî. Ïðèìå÷àíèå: Óñòàíàâëèâàéòå îáà ÷åðíèëüíûõ êàðòðèäæà. Ïðèíòåð íå áóäåò ðàáîòàòü, åñëè îäèí èç êàðòðèäæåé íå óñòàíîâëåí. 6. Ïîâåðíèòå ïðèæèìíóþ ïëàíêó ÷åðíèëüíîãî êàðòðèäæà âíèç äî çàùåëêèâàíèÿ,
  • Страница 18 из 68
    7. Ïåðåä óñòàíîâêîé öâåòíîãî êàðòðèäæà íàæìèòå êíîïêó ÷èñòêè ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè R . Ïðèíòåð ñäâèãàåò ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó â ïîçèöèþ óñòàíîâêè öâåòíîãî êàðòðèäæà. 8. Îòêèíüòå ââåðõ ïðèæèìíóþ ïëàíêó öâåòíîãî ÷åðíèëüíîãî êàðòðèäæà. Óñòàíîâèòå öâåòíîé ÷åðíèëüíûé êàðòðèäæ, êàê îïèñàíî â øàãàõ 5 è 6,
  • Страница 19 из 68
    9. Íàæìèòå êíîïêó ÷èñòêè ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè R . Ïðèíòåð ñäâèãàåò ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó è íà÷èíàåò çàïðàâêó ÷åðíèëàìè ñèñòåìû ïîäà÷è ÷åðíèë Àâòîìàòè÷åñêàÿ çàïðàâêà ÷åðíèëàìè äëèòñÿ ïðèìåðíî äâå ìèíóòû. Çàïðàâêà ñîïðîâîæäàåòñÿ ìèãàíèåì èíäèêàòîðà P “Ñåòü” è øóìàìè, ÷òî âïîëíå íîðìàëüíî. Ïî îêîí÷àíèè
  • Страница 20 из 68
    Подключение принтера к компьютеру типа IBM PC Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà ê âàøåìó êîìïüþòåðó ÷åðåç âñòðîåííûé ïàðàëëåëüíûé èíòåðôåéñ âàì ïîòðåáóåòñÿ ìíîãîæèëüíûé ýêðàíèðîâàííûé êàáåëü ñ âèòûìè ïàðàìè ïðîâîäîâ â çàùèòíîé îáîëî÷êå. Ïðèìå÷àíèå: Êàê ïîäñîåäèíÿòü ïðèíòåð ÷åðåç USB-êàáåëü, âûïîëíÿéòå
  • Страница 21 из 68
    Установка ПО принтера на компьютере типа IBM PC Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà ê ñâîåìó êîìïüþòåðó óñòàíîâèòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà. Îíî âõîäèò â ñîñòàâ “Ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà EPSON Stylus COLOR 900”, êîòîðîå çàïèñàíî íà êîìïàêò-äèñêå, ïîñòàâëÿåìîì â êîìïëåêòå ñ âàøèì ïðèíòåðîì.
  • Страница 22 из 68
    Åñëè æå âû õîòèòå èçãîòîâèòü äèñêåòíóþ êîïèþ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ñ êîìïàêò-äèñêà, âñòàâüòå êîìïàêò-äèñê ñ ÏÎ ïðèíòåðà â CD-ROM-äèñêîâîä êîìïüþòåðà è íàæìèòå êíîïêó Driver disk creation utility (Óòèëèòà èçãîòîâëåíèÿ äðàéâåðíîé äèñêåòû) è âûïîëíÿéòå óêàçàíèÿ ñ ýêðàíà.  Windows 3.1 âñòàâüòå
  • Страница 23 из 68
    2. Äâàæäû ùåëêíèòå Install Printer Driver/Utility (Óñòàíîâèòü Äðàéâåð ïðèíòåðà/Óòèëèòó), ÷òîáû íà÷àòü èíñòàëëÿöèþ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà. 3. Ïî çàâåðøåíèè èíñòàëëÿöèè íàæìèòå êíîïêó OK. Óñòàíîâêà óòèëèòû EPSON Status Monitor 2 íà÷èíàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Âûïîëíÿéòå óêàçàíèÿ ñ ýêðàíà.
  • Страница 24 из 68
    3. Âûáåðèòå êîìàíäó Run (Âûïîëíèòü) â ìåíþ Ôàéë. Îòêðûâàåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Çàïóñê ïðîãðàììû. Ââåäèòå ñ êëàâèàòóðû D:SETUP â áëîê Êîìàíäíàÿ ñòðîêà è íàæìèòå êíîïêó OK. Åñëè CD-ROM-äèñêîâîä êîìïüþòåðà îáîçíà÷åí íå áóêâîé “D” èëè åñëè âû ïîëüçóåòåñü äèñêåòíîé âåðñèåé, òî ïîäñòàâüòå âìåñòî “D” äðóãóþ
  • Страница 25 из 68
    Подключение принтера к компьютеру типа Macintosh ×òîáû ïîëüçîâàòüñÿ âñòðîåííûì ïîñëåäîâàòåëüíûì èíòåðôåéñîì, âàì ïîòðåáóåòñÿ èíòåðôåéñíûé êàáåëü òèïà Apple System Peripheral-8. Ïðèìå÷àíèÿ: Êàê ïîäñîåäèíÿòü ïðèíòåð ê êîìïüþòåðó òèïà iMac ÷åðåç USBêàáåëü, ñì. Ðóêîâîäñòâî ïî ïîðòó USB, ïîñòàâëåííîå
  • Страница 26 из 68
    Òåïåðü ñì. ñëåäóþùèé ðàçäåë îá óêàçàíèÿõ, êàê óñòàíàâëèâàòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà. Âû äîëæíû óñòàíîâèòü ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå ïðèíòåðà äî òîãî, êàê íà÷íåòå ïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì ïðèíòåðîì. Установка ПО принтера на компьютере типа Macintosh Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèíòåðà ê êîìïüþòåðó Macintosh
  • Страница 27 из 68
    Óòèëèòû Óòèëèòû Nozzle Check, Head Cleaning è Print Head Alignment ïîìîãàþò âàì ïîääåðæèâàòü ïðèíòåð â îòëè÷íîì ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Epson Namer Ïðèñâàèèâàåò ïðèíòåðó óíèêàëüíîå èìÿ, ïîñëå ÷åãî âû ñìîæåòå ïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì ïðèíòåðîì â ñåòè AppleTalk. ColorSynk 2.0 and Profiles Ýòà óòèëèòà
  • Страница 28 из 68
    4. Ïîñëå ðàñêðûòèÿ ïåðâîãî îêíà, íàæìèòå êíîïêó Continue (Ïðîäîëæèòü). Îòêðîåòñÿ ñëåäóþùåå äèàëîãîâîå îêíî. 5. Åñëè âû õîòèòå óñòàíîâèòü âñå ýëåìåíòû ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà, çàïèñàííûå íà âàøåì êîìïàêò-äèñêå ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì ïðèíòåðà, ïðîâåðüòå, ÷òîáû â áëîêå Install Location
  • Страница 29 из 68
    Åñëè âû çàõîòèòå èñïîëüçîâàòü äîïîëíèòåëüíóþ èíòåðôåéñíóþ êàðòó LocalTalk Interface Card (C82312() èëè Type B Ethernet Interface Card (C82362 )/(C82363 )/(C82364 ), âû äîëæíû ïðèñâîèòü èìÿ ñâîåìó ïðèíòåðó, ïîëüçóÿñü óòèëèòîé EPSON Namer (Èìÿïðèñâàèâàòåëü EPSON), êàê îïèñàíî íèæå. Ïðè ïîëüçîâàíèè
  • Страница 30 из 68
    Выбор принтера в реквизите Chooser (Селектор) Ïîñëå óñòàíîâêè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà âû äîëæíû îòêðûòü ðåêâèçèò Chooser (Ñåëåêòîð), ÷òîáû âûáðàòü ñâîé ïðèíòåð. Âàì ïðèäåòñÿ âûáèðàòü ïðèíòåð òîëüêî, êîãäà âû áóäåòå ïîëüçîâàòüñÿ èì ïåðâûé ðàç èëè êîãäà âû çàõîòèòå ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà äðóãîé
  • Страница 31 из 68
    2. Âûáåðèòå ðåêâèçèò Chooser (Ñåëåêòîð) â ìåíþ Apple (Ðåêâèçèòû). Çàòåì ùåëêíèòå ìûøüþ çíà÷îê âàøåãî ïðèíòåðà è çàäàéòå ïîðò, ê êîòîðîìó ïîäêëþ÷åí âàø ïðèíòåð. Ïðèìå÷àíèÿ: Åñëè âû ïîëüçóåòåñü êîìïüþòåðîì òèïà iMac, âàì íåîáõîäèìî âûáðàòü ïîðò USB äëÿ ïðèíòåðà. Êîãäà âû ðàáîòàåòå â ñåòè AppleTalk,
  • Страница 32 из 68
    Пользование соединением через сеть AppleTalk 1. Âêëþ÷èòå ñâîé ïðèíòåð. 2. Âûáåðèòå ðåêâèçèò Chooser (Ñåëåêòîð) â ìåíþ Apple (Ðåêâèçèòû). Çàòåì ùåëêíèòå ìûøüþ çíà÷îê âàøåãî ïðèíòåðà è âûáåðèòå çîíó ñåòè AppleTalk, êîòîðîé âû õîòèòå ïîëüçîâàòüñÿ. Íà ýêðàíå ñïðàâà ïîÿâëÿåòñÿ ñïèñîê âñåõ ïðèíòåðîâ,
  • Страница 33 из 68
    Загрузка бумаги Âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó çàãðóçêè ïðîñòîé áóìàãè ôîðìàòà A4 èëè Letter â ïðèíòåð. Âû ìîæåòå òàêæå ïîëüçîâàòüñÿ ñïåöèàëüíîé áóìàãîé, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ ñòðóéíûõ ïðèíòåðîâ, ãëÿíöåâîé ïëåíêîé ôîòîãðàôè÷åñêîãî êà÷åñòâà, ôîòîáóìàãîé, ïðîçðà÷íûìè äèàïîçèòèâíûìè ïëåíêàìè, êîíâåðòàìè,
  • Страница 34 из 68
    Ïðèìå÷àíèÿ: Âñåãäà çàêëàäûâàéòå áóìàãó â àâòîïîäàò÷èê óçêîé ñòîðîíîé ëèñòîâ âïåðåä. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ñòîïêà ëåæàëà íèæå êîíòðîëüíîé ñòðåëêè íà âíóòðåííåé ñòîðîíå ëåâîé íàïðàâëÿþùåé. Печать первой страницы в Windows Ïîñëå çàãðóçêè áóìàãè â ïðèíòåð âû ãîòîâû íàïå÷àòàòü íà íåì ïåðâóþ ñòðàíèöó. ×òîáû
  • Страница 35 из 68
    4. Ïðîâåðüòå, âûáðàí ëè âàø ïðèíòåð, ïîñëå ÷åãî ùåëêíèòå Properties (Ñâîéñòâà) èëè Options (Ïàðàìåòðû). Âàì ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ àêòèâèçàöèÿ êîìáèíàöèè èç ýòèõ êíîïîê. Ïîÿâëÿåòñÿ îêíî óñòàíîâîê äðàéâåðà ïðèíòåðà. 5. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ùåëêíèòå âêëàäêó Main (Ãëàâíîå), çàòåì ùåëêíèòå â ëþáîé òî÷êå ïîëÿ
  • Страница 36 из 68
    Âî âðåìÿ ïå÷àòè âàøåãî äîêóìåíòà ðàñêðûâàåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî EPSON Progress Meter (Èíäèêàòîð õîäà EPSON) (â Windows 95, 98 è NT 4.0) èëè EPSON Despooler (Äåñïóëåð EPSON) (â Windows 3), äåìîíñòðèðóþùåå õîä ïðîöåññà ïå÷àòè è ñîñòîÿíèå âàøåãî ïðèíòåðà. Ñì. òàêæå ðàçäåë “Ïðîâåðêà ñîñòîÿíèÿ ïðèíòåðà è
  • Страница 37 из 68
    Âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ ïî ðàñïå÷àòêå ôàéëà README: 1. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû â ïðèíòåð áûëà çàëîæåíà áóìàãà ôîðìàòà A4 èëè Letter. 2. Âñòàâüòå â äèñêîâîä êîìïüþòåðà êîìïàêò-äèñê ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì ïðèíòåðà. 3. Ðàñêðîéòå ïàïêó EPSON è äâàæäû ùåëêíèòå ôàéë README. 4. Âûáåðèòå êîìàíäó Page
  • Страница 38 из 68
    8. Âûáåðèòå êîìàíäó Print (Ïå÷àòü) â ìåíþ File (Ôàéë). Îòêðûâàåòñÿ äèàëîãîâîå îêíî Print (Ïå÷àòü)., ïîêàçàííîå íèæå. 9. Âûáåðèòå Plain Paper (Ïðîñòàÿ áóìàãà) èç ñïèñêà Media Type (Òèï íîñèòåëÿ). 10. Âûáåðèòå çíà÷åíèå Color (Öâåòíûå) â êà÷åñòâå ïàðàìåòðà Ink (×åðíèëà). 11. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî
  • Страница 39 из 68
    Загрузка специальной бумаги Âû ìîæåòå ïå÷àòàòü íà ðàçëè÷íûõ âèäàõ ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé, â òîì ÷èñëå íà áóìàãå, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ ñòðóéíûõ ïðèíòåðîâ, ãëÿíöåâîé ïëåíêå ôîòîãðàôè÷åñêîãî êà÷åñòâà, ôîòîáóìàãå, äèàïîçèòèâíûõ ïðîçðà÷íûõ ïëåíêàõ, êîíâåðòàõ, êàòàëîæíûõ êàðòî÷êàõ è ãóìèðîâàííûõ
  • Страница 40 из 68
    Âìåñòèìîñòü àâòîïîäàò÷èêà ïî êîëè÷åñòâó êîíâåðòîâ è ëèñòîâ êàæäîãî âèäà ñïåöèàëüíûõ íîñèòåëåé îò ôèðìû EPSON ïðèâåäåíà íèæå. Envelopes (Êîíâåðòû) Äî 10 êîíâåðòîâ. Ïðèìå÷àíèå: Åñëè îáùàÿ òîëùèíà ñòîïêè êîíâåðòîâ ïðåâûøàåò 10 ìì, ïåðåä çàãðóçêîé ðàñïðàâëÿéòå êàæäûé êîíâåðò äî ïëîñêîãî ñîñòîÿíèÿ. 360
  • Страница 41 из 68
    Photo Stickers 16 è Photo Stickers 4 (Ãóìèðîâàííûå ôîòîíàêëåéêè òèïà 16 è òèïà 4) Ìîæíî çàãðóæàòü â ïðèíòåð òîëüêî ïî îäíîìó ëèñòó çà îäèí ðàç. Âñåãäà ïîäêëàäûâàéòå ïîä ñòîïêó ôîòîíàêëååê ëèñòû ïîäëîæêè A è B. Panoramic Photo Paper è Iron-On Cool Peel Transfer Paper (Ïàíîðàìåíàÿ ôîòîáóìàãà è
  • Страница 42 из 68
    Замена чернильных картриджей Çàãîðàþùèåñÿ íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà ñâåòîâûå èíäèêàòîðû ïðåäóïðåæäàþò âàñ, êîãäà íåîáõîäèìî ïðèîáðåñòè íîâûé êàðòðèäæ è êîãäà íàñòóïàåò âðåìÿ çàìåíû ïóñòîãî ÷åðíèëüíîãî êàðòðèäæà. Íèæå â òàáëèöå ïîêàçàíû ñîñòîÿíèÿ ñâåòîâûõ èíäèêàòîðîâ è êàêèå ïðè ýòîì íåîáõîäèìî
  • Страница 43 из 68
    Äëÿ çàìåíû ÷åðíèëüíîãî êàðòðèäæà, ïîëüçóÿñü ïàíåëüþ óïðàâëåíèÿ ïðèíòåðà, âûïîëíèòå ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 1. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðèíòåð âêëþ÷åí. Ïðè ýòîì èíäèêàòîð P “Ñåòü” äîëæåí ãîðåòü, íî íå ìèãàòü. (Îïðåäåëèòå ïî èíäèêàòîðàì îòñóòñòâèÿ ÷åðíûõ B è öâåòíûõ A ÷åðíèë, êàêîé êàðòðèäæ òðåáóåò çàìåíû.)
  • Страница 44 из 68
    4. Îòêèíüòå ïðèæèìíóþ ïëàíêó çàìåíÿåìîãî êàðòðèäæà ââåðõ äî îòêàçà. Ïðè ýòîì êàðòðèäæ íåìíîãî ïðèïîäíèìåòñÿ íàä äåðæàòåëåì. c 5. Ïðåäîñòåðåæåíèå: Ïîñëå òîãî êàê âû îòêðîåòå ïðèæèìíóþ ïëàíêó, êàðòðèäæ óòðà÷èâàåò ñâîþ ïðèãîäíîñòü ê ðàáîòå è åãî íåëüçÿ âíîâü óñòàíàâëèâàòü íà ïðèíòåð, äàæå åñëè âíóòðè
  • Страница 45 из 68
    6. Âûíüòå ÷åðíèëüíûé êàðòðèäæ èç çàùèòíîãî ïàêåòèêà. Çàòåì óäàëèòå òîëüêî æåëòóþ ãåðìåòèçèðóþùóþ ëåíòó ñ êàðòðèäæà. черный чернильный ) картридж (Т003 c цветной чернильный картридж (Т005 ) Ïðåäîñòåðåæåíèÿ: Îáÿçàòåëüíî óäàëèòå ñ íîâîãî êàðòðèäæà æåëòóþ ãåðìåòèçèðóþùóþ ëåíòó. Åñëè âû ïîïûòàåòåñü
  • Страница 46 из 68
    8. Ïîâåðíèòå ïðèæèìíóþ ïëàíêó âíèç äî çàùåëêèâàíèÿ, ÷òîáû çàôèêñèðîâàòü êàðòðèäæ â ðàáî÷åì ïîëîæåíèè. c 9. Ïðåäîñòåðåæåíèå: Ïîñëå òîãî êàê âû óñòàíîâèòå ÷åðíèëüíûå êàðòðèäæè, íå îòêðûâàéòå èõ ïðèæèìíûå ïëàíêè âíîâü äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîòðåáóåòñÿ çàìåíà êàðòðèäæåé.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå óñòàíîâëåííûå
  • Страница 47 из 68
    c Ïðåäîñòåðåæåíèå: Âî âðåìÿ çàïðàâêè ñèñòåìû ÷åðíèëàìè èíäèêàòîð P “Ñåòü” ïðîäîëæàåò ìèãàòü. Íèêîãäà íå âûêëþ÷àéòå ýëåêòðîïèòàíèå ïðèíòåðà, ïîêà ìèãàåò ýòîò èíäèêàòîð.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå çàïðàâêà ïîäàþùåé ñèñòåìû ÷åðíèëàìè áóäåò íåïîëíîé. 11. Çàêðîéòå êðûøêó ïðèíòåðà.
  • Страница 48 из 68
    Уход и техническое обслуживание Проверка сопел печатающей головки Êîãäà âû îáíàðóæèòå, ÷òî îòïå÷àòàííîå èçîáðàæåíèå íåîæèäàííî ïîáëåäíåëî èëè â íåì îòñóòñòâóþò òî÷êè, âû ìîæåòå ðåøèòü ýòè ïðîáëåìû, ïðîâåðèâ ÷èñòîòó ñîïåë â ïå÷àòàþùåé ãîëîâêå. ×èñòîòó ñîïåë ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè ìîæíî ïðîâåðÿòü èç
  • Страница 49 из 68
    Пользование кнопками панели управления 1. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â àâòîïîäàò÷èê ïðèíòåðà çàëîæåíà áóìàãà ôîðìàòà A4 èëè Letter. 2. Óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó çàãðóçêè/âûäà÷è E (1 íà ðèñóíêå âíèçó), íàæìèòå êíîïêó P “Ñåòü” (2 íà ðèñóíêå âíèçó), ÷òîáû âêëþ÷èòü ïðèíòåð. Ïîñëå çàïóñêà ïðèíòåðà îòïóñòèòå
  • Страница 50 из 68
    Ïðèíòåð ðàñïå÷àòûâàåò êîíòðîëüíóþ êàðòó ñ ïàðàìåòðàìè ÏÇÓ âàøåãî ïðèíòåðà, êîäîì ó÷åòà ðàñõîäà ÷åðíèë è øàáëîíîì ïðîâåðêè ñîïåë. Òèïè÷íûå îòïå÷àòêè èìåþò ñëåäóþùèé âèä: Удовлетворительный образец Печатающая головка нуждается в чистке сегменты отсутствуют Данный образец распечатан в монохромном
  • Страница 51 из 68
    Чистка печатающей головки Êîãäà âû îáíàðóæèòå, ÷òî îòïå÷àòàííîå èçîáðàæåíèå íåîæèäàííî ïîáëåäíåëî èëè â íåì îòñóòñòâóþò òî÷êè, âû ìîæåòå ðåøèòü ýòè ïðîáëåìû, ïðî÷èñòèâ ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó. Áëàãîäàðÿ ýòîé îïåðàöèè ñîïëà áóäóò ïîäàâàòü ÷åðíèëà ïðàâèëüíî. Ïå÷àòàþùóþ ãîëîâêó ìîæíî ïðî÷èùàòü èç âàøåãî
  • Страница 52 из 68
    Для пользователей Macintosh 1. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ïðèíòåð âêëþ÷åí, à èíäèêàòîðû îòñóòñòâèÿ ÷åðíûõ B è öâåòíûõ A ÷åðíèë ïîãàøåíû. 2. Utility (Óòèëèòà) â äèàëîãîâîì îêíå Print Ùåëêíèòå çíà÷îê (Ïå÷àòü) èëè Page Setup (Ïàðàìåòðû ñòðàíèöû), çàòåì íàæìèòå êíîïêó Head Cleaning (×èñòêà ãîëîâêè). 3.
  • Страница 53 из 68
    c 3. Ïðåäîñòåðåæåíèå: Íèêîãäà íå âûêëþ÷àéòå ïðèíòåð, ïîêà ìèãàåò èíäèêàòîð P “Ñåòü”, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ïðèíòåð. Êîãäà èíäèêàòîð P “Ñåòü” ïåðåñòàíåò ìèãàòü, íàïå÷àòàéòå íåñêîëüêî ñòðîê èç êàêîãî-ëèáî äîêóìåíòà äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ, ÷òî ãîëîâêà ÷èñòàÿ è ÷òîáû ñáðîñèòü öèêë ÷èñòêè. Åñëè êà÷åñòâî ïå÷àòè
  • Страница 54 из 68
    Для пользователей Windows 1. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî â àâòîïîäàò÷èê ëèñòîâ çàëîæåíà áóìàãà ôîðìàòà A4 èëè Letter. 2. Ùåëêíèòå âêëàäêó Utility (Óòèëèòà) â îêíå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ïðèíòåðà, çàòåì íàæìèòå êíîïêó Print Head Alignment (Âûðàâíèâàíèå ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè). 3. Âûïîëíÿéòå óêàçàíèÿ ñ
  • Страница 55 из 68
    Поиск и устранение неисправностей Индикаторы ошибок Âû ìîæåòå èäåíòèôèöèðîâàòü áîëüøèíñòâî îáû÷íûõ íåïîëàäîê ïðèíòåðà ïî ñâåòîâûì èíäèêàòîðàì íà åãî ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Åñëè ïðèíòåð ïðåêðàòèë ðàáîòó è çàãîðåëèñü èëè çàìèãàëè èíäèêàòîðû, âîñïîëüçóéòåñü ñëåäóþùåé òàáëèöåé êîìáèíàöèé ïàíåëüíûõ
  • Страница 56 из 68
    Мало чернил (в цветном картридже) f A Цветной картридж почти пустой. Приобретите сменный цветной чернильный картридж (T005 ). Нет чернил (в цветном картридже) o A f f o o P S B A Цветной картридж пустой. Замените цветной чернильный картридж новым (T005 ). См. “Замена чернильных картриджей на стр.
  • Страница 57 из 68
    Возможные проблемы и их решения Áîëüøèíñòâî ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ íåïîëàäêàìè ïðèíòåðà, èìåþò ïðîñòûå ðåøåíèÿ. Ïðîñìîòðèòå ýòîò ðàçäåë, îïðåäåëèòå òèï âàøåé ïðîáëåìû è ïðèìåíèòå ðåêîìåíäóåìûå ðåøåíèÿ â ïîðÿäêå èõ îïèñàíèÿ. Áîëåå ïîäðîáíûå óêàçàíèÿ âû íàéäåòå â ðàçäåëå “Ðåøåíèå ïðîáëåì” îïåðàòèâíîãî
  • Страница 58 из 68
    Пропуски цветов Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âàøà áóìàãà íå äåôîðìèðîâàííàÿ, íå ãðÿçíàÿ è íå ñëèøêîì ñòàðàÿ. Çàïóñòèòå óòèëèòó ×èñòêà ãîëîâêè, ÷òîáû ïðî÷èñòèòü çàêóïîðåííûå ñîïëà ïå÷àòàþùåé ãîëîâêè. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñîñòîÿíèå èíäèêàòîðîâ îòñóòñòâèÿ ÷åðíûõ B è öâåòíûõ A ÷åðíèë. Åñëè êàêîé-ëèáî èç
  • Страница 59 из 68
    Прекращение печати Åñëè îòïå÷àòêè íå ñîîòâåòñòâóþò âàøèì îîæèäàíèÿì, íàïðèìåð â íèõ íàïå÷àòàíû íåïðàâèëüíûå èëè èñêàæåííûå ñèìâîëû, íåîáõîäèìî îñòàíîâèòü ïå÷àòü. Äëÿ ïðåêðàùåíèÿ ïå÷àòè âûïîëíèòå äåéñòâèÿ, îïèñàííûå íèæå. Для пользователей Windows 95, 98 и NT 4.0 Êîãäà âû ïîñûëàåòå ïðèíòåðó çàäàíèå
  • Страница 60 из 68
    Для пользователей Macintosh Когда включена фоновая печать 1. Íàæìèòå êíîïêó P “Ñåòü”, ÷òîáû âûêëþ÷èòü ïðèíòåð. 2. Âûáåðèòå EPSON Monitor3 â ìåíþ ïðîãðàììíîãî ïðèëîæåíèÿ. 3. , à çàòåì êíîïêó îñòàíîâà Íàæìèòå êíîïêó îòìåíèòü çàäàíèå ïå÷àòè. , ÷òîáû Когда выключена фоновая печать 1. 2. Íàæìèòå êíîïêó
  • Страница 61 из 68
    Дополнительные устройства и расходные материалы Дополнительные устройства Â ïðîäàæå èìåþòñÿ ñëåäóþùèå èíòåðôåéñíûå êàáåëè è èíòåðôåéñíûå êàðòû, êîòîðûå ïðèãîäíû äëÿ âàøåãî ïðèíòåðà. Интерфейсные кабели Ôèðìà EPSON ïîñòàâëÿåò èíòåðôåéñíûå êàáåëè íåñêîëüêèõ òèïîâ. Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ëþáîé
  • Страница 62 из 68
    Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñî ñâîèì äèëåðîì, åñëè âû íå çíàåòå, íóæåí ëè âàì äîïîëíèòåëüíûé èíòåðôåéñ, à òàêæå î äîïîëíèòåëüíûõ õàðàêòåðèñòèêàõ èíòåðôåéñîâ. Ïîñëåäîâàòåëüíàÿ êàðòà 32KB Serial Interface Card Ïàðàëëåëüíàÿ êàðòà 32KB Parallel Interface Card Èíòåðôåéñíàÿ êàðòà Twinax Interface Card
  • Страница 63 из 68
    S041048 EPSON Photo Quality Ink Jet Card (A6) S041054 EPSON Photo Quality Ink Jet Card (5 ½ 8") S041121 EPSON Photo Quality Ink Jet Card (8 ½ 10") S041122 EPSON Photo Quality Self Adhesive Sheet (A4) S041106 EPSON Ink Jet Note Cards A6 (ñ êîíâåðòàìè) S041147 EPSON Ink Jet Greeting Cards (5 ½ 8") (ñ
  • Страница 64 из 68
    Äîïîëíèòåëüíàÿ èíòåðôåéñíàÿ êàðòà LocalTalk èëè Ethernet ïîçâîëÿåò âàì èñïîëüçîâàòü ñâîé ïðèíòåð â ñåòè AppleTalk. ×òîáû ïîëüçîâàòüñÿ êàðòîé LocalTalk Interface Card (C82312 ), âàì ïîòðåáóþòñÿ äâà íàáîðà ôèêñèðóþùèõ ñîåäèíèòåëåé LocalTalk Locking Connector Kits (âàðèàíò DIN-8). Ïðèêðåïèòå îäíó
  • Страница 65 из 68
    5. Îáÿçàòåëüíî óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëè è ïåðåìû÷êè ñîãëàñíî èíñòðóêöèè, ïðèëàãàåìîé ê êàðòå. Åñëè ó âàøåé èíòåðôåéñíîé êàðòû èìååòñÿ ïåðåìû÷êà JG, îáÿçàòåëüíî óñòàíîâèòå åå â ïîëîæåíèå “Âêëþ÷åíî”, èíà÷å êàðòà íå áóäåò ðàáîòàòü ïðàâèëüíî. 6. Çàäâèíüòå èíòåðôåéñíóþ êàðòó ïî áîêîâûì ïàçàì
  • Страница 66 из 68
    SEIKO EPSON CORPORATION Московское представительство: 123610, Москва, Краснопресненская наб., 12. Центр Международной Торговли, офис 508. Факс: (095) 967)0765. SEIKO EPSON CORPORATION (Hirooka Office) 80 Harashinden, Hirooka Shiojiri)shi, Nagano)ken 399)0785 Japan 1999 January.
  • Страница 67 из 68
    Цветной струйный принтер Руководство по установке и практическому пользованию
  • Страница 68 из 68