Инструкция для Fornelli C 90 BRILLANZA

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Инструкция по установке и эксплуатации

ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ

2

Инструкция по установке и эксплуатации

Эта  плита  соответствует  следующим 

директивам ЕС:
– 2006/95/ЕЕС о "низком напряжении".
– 89/336/ЕЕС  о  "электромагнитных  по-

мехах".

– 90/396/ЕЕС о "газовом оборудовании"
– 89/109/ЕЕС  о  "материалах,  соприка-

сающихся с пищей".

– Более  того,  упомянутые  выше  дирек-

тивы  соответствуют  директиве  93/68/
ЕЕС.

– Это  плита  должна  устанавливаться  в 

соответствии  с  действующими  пра-
вилами  и  использоваться  в  хорошо 
проветриваемых  помещениях.  Перед 
установкой  и  использованием  приты 
прочитайте информационный буклет.

– Эта  плита  разработана  для  приготов-

ления  еды  и  должна  использоваться 
только для этой цели.

Эта  техника  маркирована  в  соответ-

ствии с Директивой ЕС 2002/96/ЕС об от-
работавшем электрическом и электрон-
ном  оборудовании  (WEEE).  Убедившись 
в правильной утилизации этого изделия 
Вы поможете предотвратить возможные 
негативные последствия для здоровья и 
окружающей  среды,  причиной  которых, 
в противном случае, может быть непра-
вильная утилизация изделия.

Символ 

  на изделии или на сопро-

водительной документации обозначает, 
что  оборудование  не  подлежит  перера-
ботке как бытовая техника. Вместо этого 
его  необходимо  передать  не  соответ-
ствующий  пункт  сбора  по  переработке 
электрического и электронного обрудо-
вания.  Утилизацию  необходимо  про-
водить  в  соответствии  с  требованиями 
местного законодательства в этой обла-
сти. Для получения более подробной ин-
формации  о  переработке  и  утилизации 
этого изделия свяжитесь с местным го-
родским  представительством,  службой 
утилизации  бытовой  техники  или  мага-
зином, где изделие было приобретено.

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ,
• Перед  использованием  плиты  внима-

тельно ознакомьтесь с этими инструк-
циями  и  сохраните  их  для  получения 
сведений в будущем.

• Храните  упаковку  (пластиковые  паке-

ты, полистирен и т. д.), которая может 
представлять  опасность,  вне  доступа 
детей.

ГАРАНТИЯ

Для Вашей новой плиты предусмотре-

на  гарантия.  Гарантийный  талон  вклю-
чен в комплект поставки. Если он отсут-
ствует, обратитесь к продавцу. В талоне 
должны  быть  указаны  дата  покупки,  а 
также  модель  и  номер  фирменной  та-
блички,  указанные  на  идентификацион-
ной табличке плиты (рис. А*).

Сохраните Вашу копию и в случае не-

обходимости  предъявите  в  центре  те-

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 

Разделите  упаковку  по  типам  ма-

териала (картон, полистирол и т. д.) и 
утилизуйте в соответствии с местным 
законодательством.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 31
    СПЕЦИАЛИСТ ПО ВСТРАИВАЕМЫМ ДУХОВЫМ ШКАФАМ И ВАРОЧНЫМ ПОВЕРХНОСТЯМ ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ C 90 BRILLANZA БЫТОВАЯ ЭЛЕКТРОГАЗОВАЯ ПЛИТА RUS Инструкция по применению телелефон технической поддержки 8 800 700 05 07 www.fornelli.ru
  • Страница 2 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации Уважаемый потребитель! Благодарим Вас за приобретение продукции «FORNELLI». Мы надеемся, что данный прибор оправдает Ваши ожидания и станет прекрасным помощником на Вашей кухне. Для правильной и безопасной эксплуатации прибора, пожалуйста,
  • Страница 3 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации СОДЕРЖАНИЕ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Общие сведения.............................................................................................. 2 Рекомендации и меры предосторожности...................................................... 3
  • Страница 4 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Разделите упаковку по типам материала (картон, полистирол и т. д.) и утилизуйте в соответствии с местным законодательством. Эта плита соответствует следующим директивам ЕС: – 2006/95/ЕЕС о "низком
  • Страница 5 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации хобслуживания вместе с квитанцией о получении. Если этого не сделать, центр техобслуживания предъявит счет на все работы, которые могут потребоваться. Оригинальные запчасти доступны только в наших фирменных центрах техобслуживания и
  • Страница 6 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации В СЛУЧАЕ ПОЖАРА • В случае пожара немедленно закройте главный кран газопровода, отключите питание и никогда не заливайте горящее масло водой. • Не храните пожароопасные вещества или аэрозоли вблизи горелок и не распыляйте их вблизи горящих
  • Страница 7 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАБОЧЕЙ ПОВЕРХНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЗОВЫХ ГОРЕЛОК Следующие символы расположены на контрольной панели у каждого переключателя. Черный круг газ выкп. Большое пламя максимум Маленькое пламя минимум Минимальное значение
  • Страница 8 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации КЕРАМИЧЕСКАЯ РАБОЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ Конфорки рабочей поверхности различаются диаметром и мощностью. Их положения ясно обозначены. Нагревание происходит только внутри обозначенных на рабочей поверхности диаметров. Для эффективного
  • Страница 9 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации Внимание! Хотя поверхность конфорок очень прочная, она может быть повреждена и разбиться, в особенности, если острые и твердые предметы с определенным усилием упадут на нее. КОНФОРКИ (в зависимости от моделей) 1) Чтобы включить первый
  • Страница 10 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации КАК СЭКОНОМИТЬ ЭНЕРГИЮ • Диаметр кастрюли должен совпадать или незначительно превышать диаметр электрической конфорки. Не используйте кастрюлю, диаметр которой меньше диаметра конфорки. • Используйте только посуду с плоским днищем. • Чтобы
  • Страница 11 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации Блюдо Первые блюда Лазанья Макароны в духовке Креольский рис Пицца Мясо жареное Телятина Свинина Бычье мясо Говядина Говяжье филе (полусырое) Баранина Курятина Утятина Гусятина Индюшатина Крольчатина Зайчатина Рыба Сладости (выпечка)
  • Страница 12 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации 1 – ДУХОВКА С ЕСТЕСТВЕННОЙ КОНВЕКЦИЕЙ 2 – МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ДУХОВКА Духовка оснащена: • нижний нагревательный элемент; • верхний нагревательный элемент. Выбрать необходимую температуру духовки можно с помощью переключения ручки
  • Страница 13 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации Использование духовки Примечание: Во время использования духовки закрывайте ее дверцу. Когда используются функции, установите максимальную температуру, повернув переключатель термостата в положение между 180 – 200°С. Внимание! Температура,
  • Страница 14 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГРИЛЯ Установите решетку в духовке на третьей полке снизу, на расстоянии примерно 12 см. от поверхности. Пользователь может менять полки по желанию и в зависимости от вида приготовляемой пищи. Включить духовку за 5 минут до
  • Страница 15 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНТРОЛЬНЫХ ПРИБОРОВ (для соответствующих моделей) СВЕТОДИОДНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (Рис. 7) Возможности 24-часовые автоматически программируемые часы и таймер. Функции Время приготовления, время окончания приготовления, ручное
  • Страница 16 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации Если время окончания приготовления соответствует времени дня, реле и значок времени приготовления отключаются, звучит звуковой сигнал и загорается значок АВТО. Работа в полуавтоматическом режиме с установкой времени окончания приготовления
  • Страница 17 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации УСТРОЙСТВО ПРОГРАММНОГО УПРАВЛЕНИЯ И ВРЕМЯ ОКОНЧАНИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ (Рис. 9) Для ручного регулирования программного управления, поверните ручку против часовой стрелки к . ется включенной 7 сек. после последнего действия +/-. Установите
  • Страница 18 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации становлен с помощью кнопки "+" (одно нажатие). Частота сигнала Когда дисплей показывает дневное время, частоту сигнала можно выбрать нажатием кнопки «-». Можно выбрать одну из трех частот. PCI “Campanil” TR259 Аналоговые (Рис. 10А)
  • Страница 19 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКАЯ ПОВЕРХНОСТЬ При очистке рабочей поверхности необходимо применять те же правила предосторожности, что и при мойке стеклянных поверхностей в доме. Пятна от алюминиевых сковородок можно удалить с помощью уксуса. Во время
  • Страница 20 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не используйте ручку дверцы духовки, чтобы передвигать плиту, например, при снятии упаковки. Плита класса 1 или класса 2, подкласс 1. 18 ВНИМАНИЕ: Покрытие плиты должно выдерживать высокие температуры (мин.90°С). Если плиту
  • Страница 21 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации Плита оснащена 4 ножками (рис. 13А или 13В). Высота регулируется только у некоторых моделей (см. 13С или 13D ). 19
  • Страница 22 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации ВЕНТИЛЯЦИЯ ПОМЕЩЕНИЯ ГАЗОВЫЕ ПРИБОРЫ Настоящий прибор не снабжен системой удаления продуктов сгорания. В связи с этим установка и соеднение его должны осуществляться в соответствии с действующими нормами. С особым вниманием должны быть
  • Страница 23 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации Отверстия должны расположены таким образом, чтобы не создавать сквозняки, мещающие находящимся в помещении людям. Удаление продуктов сгорания через дымоходы, обслуживающие другое газовое оборудование, категорически запрещено. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К
  • Страница 24 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации Подключить газ к определенным типам плит можно как с левой, так и с правой стороны. В этом случае достаточно изменить положение кадмиевого редуктора на обратное. В заключение убедитесь, что отсутствует утечка газа (Рис.14) ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ
  • Страница 25 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации Подключение кабеля питания Откройте крышку контактной колодки питания, как показано, отвинтите кабельный зажим «А» и отвинтите (не полностью) винтики в контактной колодке питания «L N Е», которые держат три провода кабеля питания.
  • Страница 26 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации ЗАМЕНА КАБЕЛЯ В случае повреждения кабеля замените его в соответствии с инструкцией: - отсоедините плиту от электросети перед началом работы; - откройте кожух блока питания, как описано на рис. N; - отвинтите шуруп «А», фиксирующий кабель;
  • Страница 27 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации УСТАНОВКА МИНИМАЛЬНОГО ПОТОКА ДЛЯ КРАНОВ РАБОЧЕЙ ПОВЕРХНОСТИ Для установки минимума выполните следующее: включите горелку и поверните ручку в сторону положения мини. Снимите ручку с мального потока крана и вставьте отвертку в шток крана
  • Страница 28 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ПЛИТЫ Внимание! Перед заменой лампы в духовке отключите питание плиты. В духовке установлена специальная лампа, которая выдерживает высокие температуры. При замене лампы выполните следующее: Снимите защитное стекло (А)
  • Страница 29 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации СМАЗКА КРАНОВ Если фан поворачивается с трудом, его необходимо смазать специальной термостойкой смазкой. Выполните следующее: Отключите плиту и закройте общий кран, откройте рабочую поверхность и снимите панель управления, как показано в
  • Страница 30 из 31
    ЭЛЕКТРОГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ Инструкция по установке и эксплуатации Безопасность Изделие допускается использовать только для приготовления пищи в домашних условиях. Для проведения техлбслуживания, крышки всегда должны сниматься только квалифицированным персоналом Можно и нельзя Перед использованием плиты
  • Страница 31 из 31