Σύνδεση
και
τοποθέτηση
της
βάσης
εστιών
-
Εικ
. 2
Πριν
τη
σύνδεση
της
συσκευής
ελέγξτε
την
οικιακή
ηλεκτρική
εγκατάσταση
.
Συνδέστε
τη
συσκευή
μόνο
σύμφωνα
με
το
σχέδιο
σύνδεσης
.
Σε
περίπτωση
που
χρειάζεται
,
τοποθετήστε
τα
συνημμένα
χάλκινα
εξαρτήματα
γεφύρωσης
.
Καλώδιο
σύνδεσης
στο
δίκτυο
του
ρεύματος
:
Τύπος
H05 VV-F
ή
ανώτερο
,
καθορίστε
την
απαραίτητη
διατομή
των
κλώνων
σύμφωνα
με
το
φορτίο
του
ρεύματος
.
Μια
διατομή
< 1,5 mm
2
δεν
επιτρέπεται
!
Τοποθέτηση
:
Μη
μαγκώσετε
το
καλώδιο
σύνδεσης
,
μην
το
περάσετε
πάνω
από
κοφτερές
ακμές
.
Σε
περίπτωση
που
ο
φούρνος
είναι
τοποθετημένος
από
κάτω
οδηγήστε
το
καλώδιο
στις
πίσω
γωνίες
του
φούρνου
προς
το
κουτί
σύνδεσης
.
Υπόδειξη
:
Εάν
στην
οθόνη
ενδείξεων
της
συσκευής
εμφανίζεται
το
σύμβολο
—…‹‹
,
τότε
η
σύνδεση
είναι
λάθος
.
Αποσυνδέστε
τη
συσκευή
από
το
ηλεκτρικό
δίκτυο
,
ελέγξτε
τη
σύνδεση
.
Πάγκοι
εργασίας
επενδυμένοι
με
πλακίδια
:
Στεγανοποιήστε
τους
αρμούς
των
πλακιδίων
με
καουτσούκ
σιλικόνης
.
Τοποθέτηση
των
κλιπ
στερέωσης
Εικ
. 3
Τοποθετήστε
τη
συσκευή
το
λιγότερο
με
4
κλιπ
στερέωσης
.
Αφαίρεση
της
βάσης
εστιών
:
Θέστε
τη
συσκευή
εκτός
τάσης
.
Λύστε
τα
κλιπ
στερέωσης
.
Σπρώξτε
από
κάτω
τη
βάση
εστιών
προς
τα
έξω
.
no
ê
Monteringsveiledning
Dette må du være oppmerksom på
Elektrisk tilkobling
skal bare utføres av en autorisert fagperson.
Garantien bortfaller ved feil i tilkoblingen.
Innbygging
skal utføres fagmessig. Montøren holdes ansvarlig
for eventuelle skader.
Tilkobling:
Apparatet er i samsvar med beskyttelsesklasse I og
må bare kobles til jordet stikkontakt.
Installasjon:
I installasjonen skal det inngå en flerpolet
skillebryter med 3 mm kontaktåpning.
Underbygging:
Enheten skal ikke monteres over kjøleapparater,
oppvaskmaskiner, stekeovner uten lufting eller vaskemaskiner.
Mellombunn:
Dersom undersiden av kokesonen kan berøres,
må det monteres en mellombunn.Minsteavstanden til apparatets
strømtilkobling må være 10 mm.
Arbeidsplate:
Jevn, vannrett, stabil. Hvis en ventilert stekeovn
av samme merke bygges inn i et 600 mm høyt underskap, må
arbeidsplaten være minst 40 mm tykk.
Klargjøring av kjøkkenelementene – figur 1
Innbyggingselementer:
må tåle temperaturer på minst 90 °C.
Utskjæring:
minsteavstand til sideveggene: 90 mm.
Fjern spon etter utskjæringsarbeider.
Snittflater:
må gjøres varmebestandige.
Innsetting og tilkobling av kokesonen – figur 2
Før apparatet kobles til, må husanlegget kontrolleres.
Tilkoblingen må skje iht. tilkoblingsskissen. Monter vedlagte
kobberstrapper ved behov. Nettledning: Type H05 VV-F eller
høyere; fastsett nødvendig ledertverrsnitt i henhold til
strømbelastningen. Et tverrsnitt på < 1,5 mm
2
er ikke tillatt!
Innsetting:
Tilkoblingsledningen må ikke komme i klem og må
ikke trekkes over skarpe kanter. Hvis det er montert stekeovn
under kokesonen, må ledningen legges rundt de bakre hjørnene
på stekeovnen og til stikkontakten.
Merknad:
Hvis
—…‹‹
vises i apparatets display, er det feil ved
tilkoblingen.Koble apparatet fra strømnettet og kontroller
tilkoblingen.
Flislagte arbeidsplater:
Flisefugene må tettes med
silikonmasse.
Montering av holdefjærer – figur 3
Monter apparatet med minst fire holdefjær.
Demontering av kokesonen:
Apparatet må gjøres
spenningsløst. Løsne holdefjærene. Trykk ut kokesonen fra
undersiden.
sv
ó
Monteringsanvisning
Viktigt!
Elanslutning:
kräver behörig elektriker. Garantin gäller inte vid
felanslutning.
Inbyggnad:
ska vara korrekt gjord, installatören ansvarar för
skador.
Anslutning:
enheten har skyddsklass I och kräver jordning.
Installation:
kräver allpolig brytare med brytavstånd på 3 mm.
Underliggande inbyggnad:
ingen inbyggnad av kyl,
diskmaskin, oventilerad ugn eller tvättmaskin under enheten.
Hyllplan:
går det att komma åt hällens undersida, så måste du
sätta in ett hyllplan under.Minimiavståndet till enhetens
elanslutning vara 10 mm.
Bänkskiva:
plan, vågrät, stabil. Bygger du in en ventilerad ugn
av samma märke i ett 60 cm högt underskåp, så måste
bänkskivan vara minst 40 mm tjock.
Förberedelse av möbel - bild 1
Inbyggnadsmöbel:
ska tåla minst 90°C.
Urtag:
minimiavstånd till sidoväggar 90 mm.
Ta bort sågspånen när du gjort urtag.
Snittytor:
värmebeständig försegling.
Anslutning och montering av häll - bild 2
Kontrollera avsäkringarna innan du ansluter enheten.
Du får bara ansluta enligt elschemat. Montera de medföljande
kopparbyglingarna, om det behövs. Elanslutning: typ H05 VV-F
eller bättre; se till så att ledararean matchar strömbelastningen.
Ledararea < 1,5 mm
2
är inte tillåten!
Montering:
kläm inte sladden och dra den inte över vassa
kanter. Vid underbyggd ugn, dra sladden till vägguttaget via
ugnens bakre hörn.
Tips:
får du upp
—…‹‹
på enhetens display, så är den
felansluten.Dra ur kontakten och kontrollera anslutningen.
Kaklade bänkskivor:
täta kakelfogarna med silikonfog.
Montera fästfjädrarna - Bild 3
Montera enheten med minst fyra fästfjädrar.
Demontering av häll:
Koppla bort enheten från elnätet. Lossa
fästfjädrarna. Tryck ut hällen underifrån.
fi
Ý
Asennusohje
Ota seuraavat seikat huomioon
Sähköliitäntä:
teetä vain valtuutetulla asentajalla. Jos liitäntä on
virheellinen, takuu raukeaa.
Asennus:
vain ammattimainen, vaurioista vastaa asentaja.
Liitäntä:
laitteen suojaluokka on I, ja sen käyttö on sallittu vain
maadoitusliitännän kanssa.
Asennus:
asennukseen tarvitaan jokanapainen katkaisin, jonka
koskettimien avautumisväli on vähintään 3 mm.
Asennus alapuolelle:
älä asenna alapuolelle kylmälaitetta,
astianpesukonetta, ilman omaa ilmanvaihtoa olevaa uunia,
pyykinpesukonetta.
Välipohja:
jos keittotason alapuoleen pääsee käsiksi, on
asennettava välipohja. Vähimmäisetäisyys laitteen
verkkoliitäntään on 10 mm.
Työtaso:
tasainen, vaakatasossa oleva, vakaa. Jos saman
valmistajan tuuletuksella varustettu uuni asennetaan 600 mm
korkeaan alakaappiin, työtason on oltava vähintään 40 mm
paksu.
Kalusteen valmistelu - kuva 1
Kaluste:
kestettävä vähintään 90 °C lämpötilaa.
Aukko:
minimietäisyys sivuseiniin: 90 mm.
Poista lastut aukon tekemisen jälkeen.
Aukon reunat:
käsittele kuumuutta kestäviksi.
Keittotason liittäminen ja asentaminen - kuva 2
Varmista ennen laitteen asentamista taloverkossa oleva
sulakekoko.
Liitä laite vain liitäntäkuvan mukaan. Käytä tarvittaessa mukana
toimitettuja kupariliittimiä. Verkkoliitäntäjohto: tyyppi H05 VV-F tai
korkeampiarvoinen; määritä tarvittava johtimen halkaisija virran
kuormituksen mukaan. Halkaisija ei saa olla < 1,5 mm
2
!
