Montagem por cima da máquina de lavar loiça

Deve instalar-se um acessório intermédio. Deve solicitar o 

acessório ao nosso Serviço de Assistência Técnica. O código 

de referência deste acessório é o 680502.
Bancada: deve ter uma espessura de 20 mm, no mínimo, e 

40 mm, no máximo.
A distância entre a parte superior da bancada e a parte superior 

da máquina de lavar loiça deve ser de:

■

60 mm, se se instalar sobre uma máquina de lavar loiça 

compacta.

■

65 mm, se se instalar sobre uma máquina de lavar loiça não 

compacta.

Ventilação (figura 4)

Tendo em conta a ventilação da placa, é necessário:

■

uma abertura na parte superior da parede posterior do móvel 

(figura 4a)

.

■

uma separação entre a parte posterior do móvel e a parede 

da cozinha 

(figura 4b)

.

■

se a largura do espaço interior do móvel for inferior a 

750 mm, deve fazer-se um corte nas paredes laterais 

(figura 4c)

.

Instalar o aparelho (figuras 5/6)

Nota: 

Utilize luvas de proteção para montar a placa de 

cozinhar. As superfícies que não são visíveis podem apresentar 

arestas vivas.

1.

 Instalar as fixações fornecidas, 

(figura 5)

:

Nota: 

Não utilizar chaves de fendas eléctricas.

2.

Ligue o aparelho à rede e verifique o funcionamento.
– Tensão, ver placa de características.
– Ligue apenas de acordo com o esquema de ligações 

(figura 6)

.

1. Castanho
2. Preto
3. Azul
4. Cinzento
5. Verde/amarelo

Nota: 

Dependendo do tipo de ligação, é possível que se tenha 

de alterar a disposição dos terminais fornecidos pela fábrica.

Desmontar o aparelho

Desligar o aparelho da rede eléctrica. 
Retirar as fixações.
Retirar a placa de cozedura, exercendo pressão a partir de 

baixo.

Atenção!

Danos no aparelho! Não tente retirar o aparelho utilizando uma 

ferramenta que faça de alavanca a partir de cima.

no

ê

 Monteringsveiledning

Viktige henvisninger

Sikkerhet:

 sikker bruk kan bare garanteres dersom montering 

av apparatet er teknisk korrekt utført og i henhold til 

monteringsveiledningen. Installatøren er ansvarlig for skader 

som skyldes feilaktig montering.

Elektrisk tilkobling:

 må kun utføres av en kvalifisert tekniker. 

Den lokale strømleverandørs retningslinjer skal følges.

Type tilkobling:

 apparatet tilhører beskyttelsesklasse I og må 

kun brukes sammen med en jordet stikkontakt.
Produsenten står ikke ansvarlig for feil bruk og eventuelle 

skader grunnet uegnede elektriske installasjoner.

Installasjon:

 apparatet må kobles til en fast installasjon, og 

innretninger for å koble fra apparatet må festes til den faste 

installasjonen i henhold til gjeldende installasjonsregler.

Fastmontasje under koketoppen:

 induksjonstoppene kan kun 

installeres over skuff, ovner med ventilasjonsvifte av samme 

merke, eller oppvaskmaskiner av samme merke. Under 

koketoppen kan det ikke monteres kjøleskap, ovner uten 

ventilasjonsvifte eller vaskemaskiner.

Strømledningen: 

ikke klem strømledningen, og ikke legg den 

over skarpe kanter. Hvis det er en ovn montert under, skal 

ledningen trekkes på hjørnene på baksiden av ovnen og til 

koblingsboksen. Den må strekkes slik at den ikke berører de 

varme delene til koketoppen eller ovnen.

Benkeplate:

 flat, vannrett og stabil. Følg instruksjonene fra 

produsenten av koketoppen.

Garanti:

 en feilaktig installasjon, tilkobling eller montasje vil 

annullere garantien.

Merk: 

Enhver modifikasjon av apparatets indre, inkludert bytte 

av strømledningen, må kun utføres av opplært teknisk personell 

fra vår serviceavdeling.

Klargjøring av møblene for montering, figur 1/2/3/4

Innebygde møbler:

 må tåle en temperatur på minst 90 °C.

Hulrommet:

 fjern alle spon etter utskjæringen.

Kutteflatene:

 forsegle med et varmebestandig stoff.

Montasje over skuffen, figur 2a

Metallobjekter i skuffen kan bli svært varme på grunn av 

ventilasjonsluften fra koketoppen. Hvis dette skjer, bør det 

installeres et mellomlegg.
Mellomlegg: det kan brukes et trepanel 

(figur 3)

 eller man kan 

kjøpe et passende mellomlegg fra vår tekniske service. Dette 

tilbehøret har referansenummer 680502.
Benkeplate: må ha en minste tykkelse på 20 mm.
Avstanden mellom oversiden av koketoppen og oversiden av 

skuffen må være minst 65 mm.

Montasje over ovn, figur 2b

Benkeplate: må ha en minste tykkelse på 30 mm.

Merk: 

Slå opp i monteringsanvisningen til stekeovnen dersom 

avstanden mellom platetoppen og stekeovnen må økes.
Ventilasjon: Det må være en avstand på minst 5 mm mellom 

stekeovnen og platetoppen.

Innbygging over oppvaskmaskin

Det må installeres et mellomlegg. Dette mellomlegget må 

skaffes fra vår tekniske service. Referansenummeret til dette 

produktet er 680502.
Benkeplate: må en tykkelse på minst 20 mm og maksimalt 

40 mm.
Avstanden mellom kjøkkenbenkens overflate og 

oppvaskmaskinens overflate må være på:

■

60 mm hvis den installeres over en kompakt oppvaskmaskin.

■

65 mm hvis den installeres over en vaskemaskin som ikke er 

kompakt.

Ventilasjon, figur 4

Med hensyn til ventilasjon av koketoppen, kreves det følgende:

■

en åpning i den øvre delen av møblets bakside 

(figur 4a)

.

■

en separasjonsavstand mellom møblets bakside og 

kjøkkenveggen 

(figur 4b)

.

■

Hvis møblets innvendige bredde er under 750 mm, må det 

gjøres en utskjæring av sideveggene 

(figur 4c)

.

Installere apparatet, figur 5/6

Merk: 

Bruk hansker ved innbygging av platetoppen. Flatene 

som ikke er synlige, kan ha skarpe kanter.

1.

 Installer de medfølgende festene, 

(figur 5)

:

Merk: 

Ikke bruk elektrisk skrutrekker.

2.

Koble apparatet til nettet, og kontroller at det fungerer.
– Spenning, se typeskilt.
– Må bare kobles til iht. koblingsskjemaet 

(figur 6)

.

1. Brun
2. Svart
3. Blå
4. Grå
5. Gul-grønn

Merk: 

Avhengig av tilkoblingstype må eventuelt plasseringen av 

klemmene som følger med fra fabrikken, endres.

Demontere apparatet

Koble apparatet fra strømnettet. 
Fjern klemfestene.
Trykk koketoppen nedover når du skal løfte den av.

Obs!

Fare for skade på apparatet! Ikke prøv å trekke ut apparatet ved 

å løsne det ovenfra.