-78-
Proximity Overlaps Another Proximity Waypoint (зоны сигнализации вокруг путевых
точек перекрывают друг друга) - Зоны сигнализации двух путевых точек
перекрываются. Измените расстояние.
Route Already Exists: <название маршрута> (маршрут уже существует) - Вы ввели
название маршрута, которое уже записано в памяти. Измените название маршрута или
удалите название предыдущего маршрута.
Route Does Not Exists: <название маршрута> (маршрут не существует) – Маршрут
был переименован или удален из памяти. Он не может быть использован.
Route Is Full (маршрут заполнен) – Вы попытались записать в маршрут более 50
точек. Уменьшите количество точек или создайте второй маршрут.
Route Memory Is Full Can’t Crete Route (память маршрутов заполнена, невозможно
создать маршрут) – В памяти прибора уже хранится 50 маршрутов. Невозможно
сохранить в памяти дополнительные маршруты, не удалив записанные.
Route Truncated (урезанный маршрут) - Маршрут, загруженный из другого
устройства, содержит более 50 точек. Уменьшите количество точек.
Running Simulator (включен режим моделирования) – Устройство находится в
режиме моделирования (практики).
Track Already Exists: <название траектории> (траектория уже существует) – Вы
ввели название сохраненной траектории, которое уже записано в памяти. Измените
название траектории или удалите название предыдущей траектории.
Track Memory Is Full Can’t Create Track (память траекторий заполнена, невозможно
создать траекторию) – Память траекторий заполнена. Невозможно сохранить
дополнительные данные траектории, не удалив старые данные для освобождения
памяти.
Track Truncated (урезанная траектория) - Загруженная траектория не подходит для
записи в память. Необходимо удалить старые точки траектории для освобождения
места для новых данных.
Transfer Complete (обмен данными завершен) – Устройство закончило обмен
данными с подключенным устройством.
Waypoint Already Exists: <путевая точка> (путевая точка уже существует) – Вы
ввели название путевой точки, которое уже записано в памяти. Измените название
путевой точки или удалите предыдущее название.
Waypoint Memory Is Full Can’t Create Waypoint (память путевых точек заполнена,
невозможно создать путевую точку) – В устройстве уже использовано 3000 путевых
точек. Удалите ненужные путевые точки для освобождения места для новых данных.
-79-
ПРИЛОЖЕНИЕ Е
Геодезические системы
Встроенная карта мира прибора GPSMAP включает в себя масштаб до 20 морских
миль (30 км). Обратите внимание, что базовая карта прибора GPSMAP 182/182С/232
действует до 75
о
северной широты и 60
о
южной широты.
Геодезическая система пользователя “User” основана на системе WGS-84-Local
(местная). Эта функция применяется для геодезических систем, не содержащихся в
списке. Материалы по геодезическим системам и системам координат Вы можете найти
в библиотеке или в Интернете.
-81-
ПРИЛОЖЕНИЕ F
Навигационные термины
Avg Speed (средняя скорость) - Средняя скорость, рассчитанная по посекундным
показаниям, с момента последнего сброса устройства.
Bearing (BRG) (азимут) - Направление по компасу от Вашего текущего
местоположения к пункту назначения.
Course (курс) - желаемый курс между начальной и конечной путевыми точками.
Distance (расстояние) – Расстояние по «большой окружности» от Вашего текущего
местоположения до пункта назначения.
