58
ru
uk
Gigaset C620-C620A / LUG RU / A31008-M2403-S301-1-5619 / sms.fm / 5/21/13
Te
mplat
e
B
o
rn
eo
, V
e
rs
ion 1
, 21.
06
.2
012
SMS (текстовые сообщения)
Передача SMS на офисные АТС
u
Определение номера вызывающего абонента
необходимо
переадресовать
на доба-
вочный номер офисной АТС (CLIP).
u
В некоторых случаях (в зависимости от офисной АТС) перед номером центра SMS необ-
ходимо ввести код доступа.
Проверка: пошлите SMS на свой собственный номер, один раз с кодом доступа, второй
раз — без.
u
Прямой ответ на SMS, переданное без добавочного номера, невозможен.
Отправка и прием SMS при подключении к офисной АТС,
работающей по ISDN
, возможны
только через множественный абонентский номер (MSN), назначенный вашему базовому
блоку.
Устранение неполадок, связанных с SMS
Самостоятельное устранение ошибок
E0 Включено постоянное подавление определения номера вызывающего абонента (CLIR) или
не включено определение номера вызывающего абонента.
FE Ошибка при передаче SMS.
FD Ошибка при соединении с центром SMS; см. самостоятельное устранение ошибок.
Не удается отправить сообщение.
1. Не заказана услуга CLIP (представление номера вызывающего абонента).
¥
Обратитесь к оператору связи для включения этой функции.
2. Передача SMS прервана (например, вызовом).
¥
Отправьте текстовое сообщение еще раз.
3. Оператор сети не поддерживает эту функцию.
4. Номер центра передачи не введен или введен неверно.
¥
Введите правильный номер (
Принято неполное сообщение SMS.
1. Память телефона заполнена.
¥
Удалите старые SMS.
2. Оператор сети еще не переслал вам оставшуюся часть SMS.
SMS возвращается.
1. Не подключена услуга «отображение номера вызывающего абонента».
¥
Обратитесь к оператору связи для включения этой функции (услуга платная).
2. Операторы вашего мобильного телефона и службы SMS не сотрудничают.
¥
Обратитесь за информацией к поставщику услуг SMS.
3. Телефон не зарегистрирован у оператора SMS-услуг.
¥
Отправьте SMS-сообщение, чтобы зарегистрировать свой телефон для приема SMS.
