Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
3
Mounting Accessories
Страница: (3 из 31)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Оглавление инструкции
Страница 1 из 32 GOCLEVER DVR SPORT SILVER OWNER’S MANUAL GOCLEVER DVR SPORT SILVER INSTRUKCJA OBSŁUGI ODWIEDŹ NASZĄ STRONĘ WWW.GOCLEVER.COM ABY ZAPOZNAĆ SIĘ Z INNYMI PRODUKTAMI TAB, NAVIO, DVR, DVB-T Przed skorzystaniem z urządzenia zapoznaj się z niniejszą instrukcją obsługi oraz zachowaj ją na przyszłość
Страница 2 из 32 Contents / Spis treści English Polski Warunki gwarancji 3 15 29 2
Страница 4 из 32 Quick User Guide Functions This user's manual has referred to the latest information we had when this user’s manual was made. The screen display and illustrations are used in this user's manual for the purpose of introducing details of this digital camera in a more specific and direct way.
Страница 5 из 32 Announcements Please read the Announcements carefully before using this video camera for proper and safe operation, so as to bring its optimum performance into play and extend its service life. Do not expose the video camera to sunshine directly, nor point its lens to sunlight. Otherwise, the
Страница 6 из 32 System Requirements System Requirements Operating System Microsoft Windows2000, XP, Vista, 7 CPU Intel Pentium III of more than 800MHz or other CPU with equivalent performance Internal Memory Larger than 512MB Sound Card and Display Card The sound card and display card shall support DirectX8 or
Страница 7 из 32 Usage Charge the built-in lithium battery USB Cable Connect the video camera with computer for charging in the shutdown state. The indicator light for charging is on at this time and will be off after charging. In general, it can be fully charged after 2-4 hours. Use of Memory Card Push the
Страница 8 из 32 Startup/Shutdown Startup: Press the POWER button for 3 seconds, the screen is displayed and the camera is on. Shutdown: Press the POWER Key, and the camera will be shut down. Automatic shutdown: when the idle time of the video camera reaches the time for automatic shutdown, it will be shut down
Страница 9 из 32 Picture taking mode Video recording Mode Switch mode Vehiclemounted mode Indicator light Busy light: when the camera is busy (such as, recording a film, taking photos, automatic offscreen), the busy light will be on. Charging light: when the light is on for a long time, it prompts the user that the
Страница 10 из 32 00:12:18 : Timer means that video recording can still last for 12 minutes and 18 seconds. : mode icon, represents that the video camera is in video recording mode. : videoing size, clicks this icon and you can choose 720P/VGA. : means that the memory card is inserted at present. : digital zoom
Страница 11 из 32 : digital zoom icon, click it to enlarge. : digital zoom icon, click it to minify. : visual shutter, touch this visible frame for taking photos or recording. : battery icon, indicates the power status of the battery. : represents the status of digital zoom. : click this icon to switch to the
Страница 12 из 32 Note: the screen will be off automatically during recording process in order to save power; user can press the power button shortly to start the screen and restore display. Playback mode After starting up and entering the previewing state, click the playback icon ( ) at the lower right corner of
Страница 13 из 32 Movie clips playing Click to pause playing, click to play forward, and click to play backward. File deletion Click YES to delete the current file immediately, or click NO to cancel the request of deletion. Connect to personal computer The camera is provided with the plug and play function. Connect
Страница 14 из 32 Technical parameters Image sensor 1.3 million pixel (CMOS) Function mode videoing, taking photos, removable disk, PC cam Camera lens F3.1 f=9.3mm Digital zooming 4 times Shutter Electronic shutter LCD display screen 2.0-inch touch screen Image resolution 5M (2592×1944), 3M (2048×1536),
Страница 15 из 32 GOCLEVER DVR SPORT SILVER INSTRUKCJA OBSŁUGI ODWIEDŹ NASZĄ STRONĘ WWW.GOCLEVER.COM ABY ZAPOZNAĆ SIĘ Z INNYMI PRODUKTAMI TAB, NAVIO, DVR, DVB-T Przed skorzystaniem z urządzenia zapoznaj się z niniejszą instrukcją obsługi oraz zachowaj ją na przyszłość 15
Страница 18 из 32 Szybki montaż Funkcje Niniejsza instrukcja została stworzona w oparciu o najnowsze informacje jakie były dostępne w trakcie tworzenia instrukcji. Ilustracje zawarte w instrukcji, które pomagają zrozumieć obsługę urządzenia, mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu kamery lub wyświetlacza. Proszę
Страница 19 из 32 Informacje Przed skorzystaniem z urządzenia przeczytaj poniższe informacje, aby móc w pełni wykorzystać potencjał urządzenia oraz przedłużyć jego sprawne działanie. Nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Chroń soczewkę kamery przed długotrwałym kontaktem z
Страница 20 из 32 Wymagania systemowe Wymagania Systemowe System operacyjny Microsoft Windows2000, XP, Vista, 7 Procesor Intel Pentium III z taktowanie większym niż 800MHz lub inny procesor z podobną wydajnością Pamięć wewnętrzna Więcej niż 512Mb Karta dźwiękowa i graficzna Karty powinny obsługiwać DirecX w wersji
Страница 21 из 32 Obsługa Ładowanie wbudowanej baterii litowej Kabel USB Podłącz kamerę do komputera za pomocą kabla USB, aby ładować urządzenie podczas gdy jest ono wyłączone. Dioda ładowania powinna świecić ciągłym światłem. Gdy dioda zgaśnie, ładowanie zostanie zakończone. Ładowanie baterii trwa od 2 do 4 godzin.
Страница 22 из 32 Włączanie/włączanie urządzenia Włączanie: Przytrzymaj przycisk zasilania przez 3 sekundy. Na ekranie wyświetlone zostanie logo, a po chwili uruchomi się kamera. Wyłączanie: Wciśnij przycisk zasilania, aby wyłączyć urządzenie. Automatyczne wyłączanie: urządzenie wyłączy się automatycznie po 5
Страница 23 из 32 Tryb zdjęć Tryb wideo Przełączanie pomiędzy trybami Tryb podczas prowadzenia pojazdu Diody Dioda 1: podczas gdy urządzenie pracuje (np. podczas zapisywania zdjęć, filmów) dioda będzie świecić. Dioda 2: podczas gdy dioda świeci ciągłym światłem, baterie urządzenia są ładowane. Tryb nagrywania wideo
Страница 24 из 32 00:12:18: Licznik oznaczający, że zapis wideo może trwać jeszcze przez 12 minut i 18 sekund : ikona oznaczająca, że urządzenie pracuje w trybie nagrywania wideo : rozmiar nagrywanego wideo, kliknij, aby wybrać rozmiar 720P/VGA. : ikona oznaczająca poprawnie umieszczoną kartę pamięci w urządzeniu. :
Страница 25 из 32 : cyfrowe powiększenie, kliknij aby oddalić obraz. : celownik migawki, kliknij, aby wykonać zdjęcie. : ikona baterii, informuje o stanie baterii. : informacja o cyfrowym powiększeniu obrazu. : kliknij tę ikonę, aby przejść do trybu odtwarzania Tryb pracy podczas prowadzenia pojazdu Przełącz
Страница 26 из 32 Tryb odtwarzania Po uruchomieniu urządzenia i włączenia podglądu, wciśnij przycisk ( ) w prawym dolnym rogu ekranu, aby przejść w tryb odtwarzania. : ikona oznaczająca, że odtwarzane wideo jest w formacie AVI. : liczba zdjęć lub wideo w danym folderze/liczba zdjęć lub wideo ogółem. : nazwa folderu
Страница 27 из 32 Odtwarzanie plików wideo Kliknij aby zatrzymać odtwarzanie, kliknij aby przewinąć odtwarzanie, kliknij aby cofnąć odtwarzanie. Usuwanie plików Kliknij TAK, aby usunąć aktualnie wyświetlany plik, kliknij NIE, aby anulować usuwanie pliku.. Połączenie z komputerem osobistym Kamera wyposażona jest w
Страница 29 из 32 Warunki gwarancji: 1. GOCLEVER SP. Z O.O. z siedzibą w Poznaniu ( 60-431 ) przy ul. Sianowskiej 4A zwany dalej Gwarantem zapewnia, że urządzenie marki GOCLEVER, jest wolne od wad konstrukcyjnych i materiałowych, które mogłyby naruszyć jego funkcjonalność, o ile przestrzegana była instrukcja obsługi
Страница 30 из 32 11. Nabywca zobowiązany jest dostarczyć produkt w oryginalnym opakowaniu, wraz ze wszystkimi akcesoriami. Odpowiedzialność za uszkodzenia wynikające z użycia opakowania zastępczego ponosi nabywca. 12. Sprzęt nie odebrany z serwisu w ciągu 3 miesięcy od ukończenia naprawy przepada na rzecz serwisu.
Страница 31 из 32 Najszybszą metodą rozwiązywania wielu problemów jest kontakt przez zgłoszenie serwisowe pod adresem: www.AUTORMA.GOCLEVER.com Centralny Serwis Klienta Funkcjonuje od poniedziałku do piątku w godzinach: 9:00 – 16:30 tel. (061) 84 88 767. Wszelkie pytania prosimy wysyłać pocztą elektroniczną na adres
