23 

RU 

МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ЛОМТЕРЕЗКА 

Ваш прибор предназначен только для 
домашнего использования и не должен 
использоваться в коммерческих и 
промышленных целях.  

Используйте прибор для приготовления обычного 
в домашнем обиходе количества пищи. 
Пожалуйста, сохраните эти инструкции, храните 
их в надежном месте и в случае смены 
владельца передайте вместе с прибором. 

Общее описание 

Пожалуйста, откройте страницу в начале 
инструкции с рисунком прибора. 
 
1. 

Кнопка «Включить». 

2. 

Моторный блок. 

3. 

Поворотная кнопка и пластинка остановки. 
Используйте эту кпопку, чтобы установить 
толщину ломтиков (от 0 до 15 мм). 

4. 

Держатель (Для безопасной нарезки 
оставшегося продукта). 

5. 

Станок. Перемещает продукты, которые 
необходимо нарезать, к лезвию. 

6. 

Основание. Поддерживает станок. 

7. 

Лезвие. 

8. 

Кнопка защитной блокировки. Поверните ее,  
перед тем как включить прибор. Кнопка 
защитной блокировки предохраняет прибор 
от случайного нажатия кнопки пуска. 

Инструкции безопасности 

A 

Риск травмы 

Перед подключением необходимо проверить, 
совпадает ли напряжение, указанное в 
заводской табличке, с фактическими 
параметрами сети.  
 

Не эксплуатируйте

прибор с поврежденным 

шнуром или штепселем, а также, если в работе 
прибора есть неполадки. 
 
Данный прибор не предназначен для 
использования лицами (включая детей) с 
ограниченными возможностями сенсорной 
системы или ограниченными 
интеллектуальными возможностями, а так же 
лицами с недостаточным опытом и знаниями, 
кроме случаев контроля или инструктирования 
по вопросам использования прибора со стороны 
лиц, ответственных за их безопасность. Не 
позволяйте детям играть с прибором. 

Отключайте прибор и отсоединяйте штепсель 
от розетки, когда он не используется, перед 
сборкой  или разбором, а также перед чисткой. 
Для отсоединения возьмитесь за штепсель и 
вытяните его из розетки. Никогда не тяните за 
шнур. Не тяните шнур через поверхности с 
острыми краями. 
 
Во избежание риска травмы, любые ремонтные 
работы, вкючая замену шнура питания, должен 
производить только квалифицированный 
специалист ремонтной службы. 
Приборы с истекшим сроком службы не следует 
использовать. 
Не подключайте прибор к внешнему таймеру, 
пульту управления и реле времени во избежание 
риска травмы. 

Настенная розетка должна быть легкодоступной 
и заземленной согласно техничесокй 
спецификации. 

 
Уровень шума: Lc < 75 дБ (A). 

Это оборудование промаркировано в 

соответствии с европейской 

директивой 2002/96/EC об отходах 

электрического и электронного 

оборудования (WEEE). 

Данная директива определяет 

действующие во всех странах ЕС 

требования по сбору и устранению 

отходов электрического и 

электронного оборудования. 

Использование прибора 

Перед первой эксплуатацией прибора, 
тщательно его почистите. 

Подготовка 



Установите прибор на чистую, ровную 
поверхность. 



Вставьте шнур питания в электрическую 
розетку. 



Присоедините станок and и держатель к 
корпусу прибора. 



Установите необходимую толщину ломтиков 
(

от 0 до 15 мм).  



Небольшой поворот кпопки дает тонкие 
ломтики (например, салями, ветчина).