Инструкция для GORENJE SMO23DGW

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

11 

Инструкции по технике 
безопасности при работе с 
прибором 

Этот прибор функционирует согласно 
общепринятым правилам и требованиям по 
технике безопасности касательно 
эксплуатации электрических приборов.   
1. 

Перед использованием прибора 
правильно установите всё оборудование 
(

вращающуюся опору, стеклянную 

тарелку и пр). 

2. 

Используйте печь только для 
приготовления пищи. Категорически 
запрещается сушить одежду, бумагу и 
другие предметы в печи. Не используйте 
печь для стерилизации. 

3. 

Не включайте печь пустой. Это может её 
повредить. 

4. 

Не используйте печь для хранения книг, 
бумаги и других предметов. 

5. 

Не используйте печь для консервации 
продуктов, так как она не предназначена 
для этого. Законсервированные 
неправильным образом продукты могут 
испортиться и таким образом являться 
опасными для здоровья человека.   

6. 

Не готовьте яйца в скорлупе: они могут 
взорваться. Когда вы готовите яйца, 
накройте их крышкой и дайте постоять 
минуту после приготовления.   

7. 

Перед тем, как готовить такие продукты, 
как сосиски, яичные желтки,  картофель, 
куриную печень и др. (то есть продукты, 
покрытые оболочкой), проколите их 
несколько раз вилкой. 

8. 

Не вставляйте предметы в отверстия 
между дверцей и корпусом печи. 

9. 

Никогда не снимайте детали печи (ножки, 
крепления, винты и т. д.). 

10. 

Не готовьте пищу непосредственно на 
стеклянной тарелке. Перед 
приготовлением положите продукты в 
соответствующую посуду. 

11.   Подогрев пищи в микроволновой печи 

может привести к тому, что даже после 
того, как Вы вынули жидкие продукты из 
печи, они какое-то время могут 
продожать кипеть. Будьте осторожны. 

12.   Регулярно чистите печь мягкими 

моющими веществами. Удаляйте из 
внутренней полости остатки пищи. 

        

Непромытая печь может привести к 
риску для безопасности и здоровья. 

13.   При подогреве пищи в пластиковой и 

бумажной посуде, приглядывайте за 
процессом. 

ВАЖНО

 

– ПОСУДА, НЕ ПОДХОДЯЩАЯ ДЛЯ 

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В МИКРОВОЛНОВОЙ 
ПЕЧИ 

металлические сковороды, кастрюли и 

      

посуда с металлическими ручками. 

посуда с металлическими элементами. 

бумажная посуда с проволочными 
завязками и пластиковые упаковки. 

меламиновая посуда, так как материал, 
который входит в его состав, поглощает 
микроволновую энергию. Это может 
привести к порче посуды и уменьшению 
скорости приготовления. 

глянцевая посуда. 

посуда с узким горлышком. 

обычные термометры для мяса и 
сладостей. Для микроволновой печи 
существует специально разработанный 
термометр, которым можно пользоваться 
при необходимости. 

 
14. 

Посуду для микроволновой печи 
используйте только согласно 
инструкциям производителя. 

15. 

Не пытайтесь жарить продукты в 
микроволновой печи. 

16. 

В микроволновой печи продукты 
нагреваются быстрее, чем контейнер. 
Помните: даже если крышка не горячая 
на ощупь, то продукты под ней имеют 
высокую температуру, и будут создавать 
столько же пара, как и на обычной плите.   

17. 

Всегда проверяйте температуру 
приготовленной пищи, особенно, если вы 
готовите её для младенцев. Желательно 
не употреблять пищу сразу после 
приготовления. Дайте ей постоять 
несколько минут и перемешайте для 
равномерного распределения 
температуры.  

18. 

Продукты с содержанием жира и воды 
необходимо оставить в печи на 30-60 
секунд после приготовления. Это даёт 
возможность смеси настояться и 
предотвращает образование пузырей. 

19. 

Некоторые продукты (например, пудинги, 
джем и др.) очень быстро нагреваются. 
При приготовлении пищи, которая 
содержит много жира или сахара, нельзя 
использовать пластиковую посуду. 

20. 

Ёмкость, в которой находится пища, тоже 
может нагреваться от пищи. Это 
особенно важно, если в посуде 
присутствуют элементы пластика. Здесь 
понадобится держатель, чтобы достать 
посуду из печи. 

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    EN Instruction manual ................................................ 2 RU Инструкция по эксплуатации ............................. 9 1
  • Страница 2 из 17
    OWNERS INSTRUCTION MANUAL GB Read the Instructions carefully and Keep for Future Reference. SPECIFICATIONS Power consumption: ............................................................................................... 230V~50Hz,1400W
  • Страница 3 из 17
    9. The plug socket should be within easy reach of the power cord 10. This oven requires 1.4 KVA for its input consultation with service engineer is suggested when installing the oven. CAUTION: This oven is protected internally by a 250V,10 Amp Fuse.   IMPORTANT The wires in this mains lead are
  • Страница 4 из 17
    3. Do not operate the oven when empty. This could damage the oven. 4. Do not use the oven cavity for any type of storage, such a papers, cookbooks, etc. 5. Do not cook any food surrounded by a membrane,such as egg yolks, potatoes, chicken livers, etc without first being pierced several times with a
  • Страница 5 из 17
    Computer control panel  MENU ACTION SCREEN Cooking time, power, action indicators, and clock time are displayed.  MICROWAVE Touch this button a number of times to set microwave cooking power level.  GRILL Press this button to set a grill-cooking program  COMBI. 1 Press to set combination 1
  • Страница 6 из 17
    4. Operation Instruction 1. Setting digital clock The oven is equipped with a digital clock, you can choose to set the clock time in 24-hour cycle by pressing the clock button in waiting mode. For example: Suppose you want to set the oven clock time to 8:30. 1. Press button. 2. Press button once.
  • Страница 7 из 17
    Note: Auto Defrost, Express Cook, and Auto Cook functions can not be set in multi-stage cooking program. The respective indicator lights of cooking stages will turn on to indicate which stage is operating. Cooking menu: Code A-01 A-02 Food Coffee / Soup (200 ml/cup) Potatoes (230g/unit) A-03
  • Страница 8 из 17
    8. 9. Remove odors from your oven by combining a cup of water with the juice and skin of one lemon in a deep microwaveable bowl. Microwave for 5 minutes, wipe thoroughly and dry with a soft cloth. When it becomes necessary to replace the oven light, please consult a dealer to have it replaced.
  • Страница 9 из 17
    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RU Перед эксплуатацией прибора внимательно прочитайте инструкцию и сохраните ее для использования в будущем. СПЕЦИФИКАЦИЯ Потребляемая мощность: .................................................................................... 230В~50Гц,1400Вт Выходная мощность:
  • Страница 10 из 17
    Вес этой микроволновой печи составляет 14,1 кг, потому её следует устанавливать на поверхность, способную выдержать этот вес. 4. Поместите печь подальше от источников высокой температуры и пара. 5. Не кладите никакие предметы на печь. 6. Расстояние между печью и боковыми стенами должно быть как
  • Страница 11 из 17
    Инструкции по технике безопасности при работе с прибором ВАЖНО – ПОСУДА, НЕ ПОДХОДЯЩАЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ - металлические сковороды, кастрюли и посуда с металлическими ручками. - посуда с металлическими элементами. - бумажная посуда с проволочными завязками и пластиковые
  • Страница 12 из 17
    ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ  ЭКРАН МЕНЮ Время приготовления, мощность, индикация функций и время демонстрируются на дисплее  MICROWAVE Коснитесь этой кнопки несколько раз, чтобы установить уровень мощности микроволн, необходимый для приготовления  ГРИЛЬ Нажмите кнопку для установки приготовления с помощью
  • Страница 13 из 17
    ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 1. Система блокировка дверцы 2. Смотровое окошко 3. Вентиляционные отверстия 4. Вращающаяся опора 5. Стеклянная тарелка 6. Панель управления 7. Решётка гриля Инструкции по работе с прибором 1. Дисплей Установление цифровых часов Допустим, Вам нужно установить реальное время на
  • Страница 14 из 17
    Максимальное время приготовления 95 минут. Приготовление на гриле особенно подходит для тонких кусков мяса, стейков, шашлыка, сосисок, кусочков курицы, а для приготовления горячих бутербродов и блюд, запеченных под сыром. НАПРИМЕР, для приготовления на гриле в течение 12 минут: 1. Нажмите кнопку .
  • Страница 15 из 17
    9. Поэтапное приготовление Уход за прибором Работу микроволновой печи можно запрограммировать, разделив на два или три этапа. Например, вы хотите установить следующую последовательность программы:  микроволны,  гриль,  комбинированное приготовление 1. 1. Нажмите кнопку . 2. Внесите программу
  • Страница 16 из 17
    Гарантия и обслуживание Дополнительные рекомендации по приготовлению методами микроволн, гриль и полезные советы можно найти на веб-сайте: Для получения дополнительной информации или в случае возникновения проблем обратитесь в Центр поддержки покупателей в вашей стране (номер телефона центра указан
  • Страница 17 из 17