Инструкция для GRACO Husky 2150

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

18

3A2985

Обслуживание

4.

Ослабьте затяжку, но не выкручивайте
полностью болты вала мембраны (107),
используя торцевой ключ на 15 мм (25,4 мм
(1") для моделей из нержавеющей стали)
для обоих болтов. ПРИМЕЧАНИЕ. Это

действие не касается насосов с литыми

мембранами.

5.

Выкрутите один болт из вала мембраны (24)
и снимите уплотнительное кольцо (108),
мембранную пластину со стороны жидкости
(105), мембрану из ПТФЭ (403, используемую

только в моделях из ПТФЭ), мембрану (401) и
мембранную пластину с воздушной стороны
(104). См. рис. 12.

Для литых мембран. Крепко возьмите обе
мембраны за наружные края и поверните
против часовой стрелки. Один из узлов
мембраны будет освобожден, а другой
останется прикрепленным к валу. Снимите
освобожденную мембрану и пластину с
воздушной стороны.

6.

Извлеките второй узел мембраны и вал (24)
из центрального корпуса (1). Удерживая вал
за плоские поверхности с помощью гаечного
ключа с открытым зевом на 19 мм,
выкрутите болт (107) из вала. Разберите
второй мембранный узел.

Для литых мембран. Извлеките второй узел
мембраны и вал (24) из центрального корпуса
(1). Удерживая вал за плоские поверхности с
помощью гаечного ключа с открытым зевом
на 19 мм, снимите с вала мембрану и
пластину воздушной стороны.

7.

Осмотрите вал (24) мембраны и убедитесь в
отсутствии признаков износа или царапин.
Если вал поврежден, осмотрите подшипники
(19), не снимая их. Если подшипники
повреждены, см. стр. 20.

8.

Введите в центральный корпус (1) съемник
уплотнительных колец, подцепите
уплотнения П-образного сечения (402) и
извлеките их из корпуса. Снимать
подшипники (19) для этого не требуется.

9.

Очистите все детали и убедитесь в
отсутствии признаков износа или повреж-
дений. При необходимости замените детали.

Повторная сборка
1.

Установите на вал уплотнения П-образного
сечения (402*) таким образом, чтобы их
кромки были обращены из корпуса (1)

наружу. Нанесите на уплотнения смазку. См.

рис. 12.

2.

Установите узел мембраны на один из
концов вала (24) указанным далее образом.

Для насосов с литыми мембранами

переходите сразу к действию g.

a.

Установите уплотнительное кольцо (108*)
на болт (107) вала.

b.

Установите на болт пластину (105)
мембраны со стороны жидкости таким
образом, чтобы округленная сторона
была обращена к мембране (401).

c.

Только для моделей из ПТФЭ: установите
мембрану из ПТФЭ (403*). Убедитесь в
том, что сторона с маркировкой AIR SIDE
(воздушная сторона) обращена к
центральному корпусу (1).

d.

Установите мембрану (401*) на болт.
Убедитесь в том, что сторона с
маркировкой AIR SIDE (воздушная
сторона) обращена к центральному
корпусу (1).

e.

Установите мембранную пластину (104) с
воздушной стороны таким образом,
чтобы сторона с углублением была
обращена к мембране (401).

f.

Нанесите на резьбу болта (107) материал
Loctite

R средней прочности (синего

цвета) или эквивалентный. Вкрутите болт
в вал (24) и затяните его вручную.

g.

Для литых мембран. Установите
пластину (104) с воздушной стороны на
мембрану (403). Широкая закругленная
сторона пластины должна быть
направлена в сторону мембраны.
Нанесите на резьбу мембранного узла
материал Loctite средней прочности
(синего цвета) или эквивалентный.
Вкрутите узел в вал (24) и затяните его
вручную.

3.

Нанесите на вал (24) мембраны смазку (по
всей длине и на оба конца вала). Вставьте
вал в корпус (1).

4.

Соберите второй мембранный узел на вале
согласно описанию действия 2.

5.

Удерживая один болт вала (107) с помощью
гаечного ключа, затяните другой болт с
усилием 27–34 Н

Sм (20–25 футо-фунтов) при

макс. 100 об/мин. ПРИМЕЧАНИЕ. Это

действие не касается насосов с литыми

мембранами.

6.

Совместите крышки (101) секции жидкости и
центральный корпус (1) таким образом,
чтобы стрелки (A) на крышках указывали в
том же направлении, что и воздушный
клапан (B). Зафиксируйте крышки винтами
(106 и 112) и затяните их вручную.
Установите длинные винты (112) в верхнем и
нижнем отверстиях крышек. См. рис. 11.

7.

Сначала затяните длинные винты (112)
равномерно на одинаковой высоте друг
напротив друга с усилием 22–25 Н

Sм 

(190–220 дюймо‐фунтов), используя торцевой
ключ на 13 мм. Затем затяните короткие
винты (106), используя торцевой ключ на
10 мм. См. раздел 

«Последовательность

затяжки», стр. 29.

8.

Соберите шаровые обратные клапаны и
коллекторы, как описано на стр. 16.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 35
    Инструкции по эксплуатации и список деталей АЛЮМИНИЙ, НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ И КОВКИЙ ЧУГУН Мембранные насосы Huskyt 2150 3A2985ZAC с пневматическим двигателем RUS 2-дюймовый двухмембранный насос с пневматическим двигателем для установок перекачивания жидкости. Только для профессионального
  • Страница 2 из 35
    Содержание Модели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Предупреждения об опасности . . . . . . . . . . . . . . . 3 Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 3 из 35
    Символы Предупреждающий символ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Этот символ предупреждает о вероятности серьезной травмы или смертельного исхода при нарушении инструкций. Символ «Внимание!» ВНИМАНИЕ! Этот символ предупреждает о вероятности повреждения или разрушения оборудования при невыполнении инструкций.
  • Страница 4 из 35
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОПАСНЫЕ ЖИДКОСТИ Ненадлежащее обращение с опасными жидкостями или вдыхание токсичных паров может привести к очень тяжелой травме или смертельному исходу в результате попадания брызг в глаза, проглатывания или загрязнения кожи. При обращении с известными или потенциально опасными
  • Страница 5 из 35
    Установка Общие сведения D Представленную на рис. 2 типовую схему установки можно использовать только как руководство для выбора и установки компонентов системы. Для помощи в разработке системы в соответствии с вашими нуждами обратитесь к дистрибьютору компании Graco или в службу технической
  • Страница 6 из 35
    Установка Крепления ВНИМАНИЕ! Отработанный воздух насоса может содержать загрязняющие вещества. Если загрязняющие вещества могут повлиять на подачу жидкости, отведите воздух в удаленную зону. См. раздел «Вытяжная вентиляция для отработанного воздуха» на стр. 9. D Убедитесь в том, что монтажная
  • Страница 7 из 35
    Установка Выпускная линия жидкости ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Клапан (J) слива жидкости необходим в системе для снятия давления в шланге в случае его закупорки. Клапан слива снижает риск получения серьезной травмы, включая попадание жидкости в глаза или на кожу, а также загрязнение опасными жидкостями при
  • Страница 8 из 35
    Установка Изменение ориентации впускного и выпускного отверстий для жидкости Насос поставляется со впускным (R) и выпускным (S) отверстиями для жидкости, направленными в одну сторону. См. рис. 3. Для того чтобы изменить ориентацию впускного и/или выпускного отверстий, выполните указанные ниже
  • Страница 9 из 35
    Установка Вытяжная вентиляция для отработанного воздуха Отверстие для выпуска отработанного воздуха имеет резьбу 3/4 npt(f). Не ограничивайте выпуск отработанного воздуха из соответствующего отверстия. Это может привести к хаотичной работе насоса. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОПАСНОСТЬ ПОЖАРА И ВЗРЫВА ОПАСНЫЕ
  • Страница 10 из 35
    Эксплуатация Промывка насоса перед первым использованием Эксплуатация дистанционно управляемых насосов Насос был испытан с помощью маловязкого масла, которое оставляется в гидравлических каналах для защиты деталей. Для предотвращения загрязнения жидкости маслом перед использованием промывайте
  • Страница 11 из 35
    Техническое обслуживание Смазка Затяжка резьбовых соединений Для работы воздушного клапана смазка не требуется, однако при желании через каждые 500 часов работы (или раз в месяц) можно удалять шланг из воздушного впуска насоса и доливать в него две капли машинного масла. Перед каждым использованием
  • Страница 12 из 35
    Поиск и устранение неисправностей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание получения серьезной травмы, включая попадание брызг в глаза или на кожу, следуйте указаниям в разделе «Процедура снятия давления» на стр. 10 каждый раз, когда в данном руководстве требуется выполнить снятие давления, при выключении
  • Страница 13 из 35
    Обслуживание Ремонт воздушного клапана 3 2 Необходимые инструменты 2 D Динамометрический гаечный ключ. 4{H D Отвертка Torx (T20) или торцевой ключ на 7 мм (9/32 дюйма). D Острогубцы. D Съемник уплотнительных колец. D Смазка на литиевой основе. ПРИМЕЧАНИЕ. Можно приобрести ремонтные комплекты для
  • Страница 14 из 35
    Обслуживание Повторная сборка 1 Вставьте узким концом вперед. 2 Нанесите смазку. Установите так, чтобы кромки были обращены к узкому концу поршня (11). Вставьте широким концом вперед. 3 4 1. Если подшипники (12, 15) извлечены, устанавливайте новые в соответствии с описанием на стр. 20. Соберите
  • Страница 15 из 35
    Примечания 3A2985 15
  • Страница 16 из 35
    Обслуживание Ремонт шарового обратного клапана 1 Необходимые инструменты D Динамометрический гаечный ключ. D Торцевой ключ на 10 мм. D Съемник уплотнительных колец. Разборка ПРИМЕЧАНИЕ. В наличии есть комплект для ремонта секции жидкости. Для того чтобы заказать комплект, который соответствует
  • Страница 17 из 35
    Обслуживание Ремонт мембраны Необходимые инструменты D Динамометрический гаечный ключ. D Торцевой ключ на 10 мм. D Торцевой ключ на 13 мм. D Торцевой ключ на 15 мм (алюминиевые модели) или торцевой ключ на 25,4 мм (1", модели из нержавеющей стали). D Гаечный ключ с открытым зевом на 19 мм. D
  • Страница 18 из 35
    Обслуживание 4. Ослабьте затяжку, но не выкручивайте полностью болты вала мембраны (107), используя торцевой ключ на 15 мм (25,4 мм (1") для моделей из нержавеющей стали) для обоих болтов. ПРИМЕЧАНИЕ. Это действие не касается насосов с литыми мембранами. 5. Выкрутите один болт из вала мембраны (24)
  • Страница 19 из 35
    Обслуживание 105 2 19 402* 1 5 107 1 24 104 4 7 403* 401* 3 3 1 6 03981A Вид в разрезе с установленными мембранами 03982A Вид в разрезе со снятыми мембранами 24 4 104 7 401* 3 403* 3 6 105 2 108* 1 107 5 24 4 1 Кромки обращены из корпуса (1) наружу. 2 Округленная сторона обращена к мембране (401).
  • Страница 20 из 35
    Обслуживание Снятие подшипников и прокладок крышки воздушной секции Необходимые инструменты D Динамометрический гаечный ключ. D Торцевой ключ на 10 мм. D Съемник подшипников. 7. С помощью съемника подшипников снимите подшипники (19) вала мембраны, подшипники (12) воздушного клапана или подшипники
  • Страница 21 из 35
    Обслуживание 1 Вставьте подшипники коническим концом вперед. 2 Подшипники с прессовой посадкой должны быть на одном уровне с поверхностью центрального корпуса (1). 3 Нанесите на резьбу материал LoctiteR средней прочности (синего цвета) или эквивалентный. Затяните с усилием от 14 до 17 НSм (120–150
  • Страница 22 из 35
    Матрица насосов Насосы Husky 2150 из алюминия, нержавеющей стали и ковкого чугуна, серия A Номер модели указан на табличке с серийным номером насоса. Для того чтобы определить номер модели используемого насоса с помощью указанной ниже матрицы, выберите шесть символов, которые описывают насос.
  • Страница 23 из 35
    Матрица ремонтных комплектов Для насосов Husky 2150 из алюминия и нержавеющей стали, серия A Ремонтные комплекты можно заказывать отдельно. Чтобы отремонтировать воздушный клапан, заказывайте деталь № 236273 для моделей с центральным корпусом из алюминия или деталь № 255061 для моделей с
  • Страница 24 из 35
    Детали 3 11 106 2 10{H 4{H H{17 16 H{18 Показана модель из алюминия 5 3 1 104 6{H 7{H 8H 9{ 1 16 17{H }14 12 10{H 11 22 20 111 Y110 401* 301* 403* 1 201* 105 202* 1 23 106 25 24 15 *402 103 19 }13 108* 107 2 113 112 101 *301 *201 1 202* 102 1 Не используется в некоторых моделях TI0353B 106 2
  • Страница 25 из 35
    Детали Список деталей пневмодвигателя (столбец 2 матрицы) Сим­ вол Справ. № № де­ тали Кл о -­ во Описание F 1 188838 188854 КРЫШКА, воздушного клапана; алюминий 116344 ВИНТ, крепежный, с шестигранной фланцевой головкой; M5 x 0,8; 12 мм (0,47 дюйма) G Аналогично F со следующими исключениями 1 3
  • Страница 26 из 35
    Детали Список деталей секции для жидкости (столбец 3 матрицы) Сим­ вол Справ. № № детали 4 101 194279 КРЫШКА, секции жидкости; нерж. сталь 316 2 102 194280 КОЛЛЕКТОР, впускной; нерж. сталь 316 1 103 194281 КОЛЛЕКТОР, выпускной; нерж. сталь 316 1 104 189298 ПЛАСТИНА, с воздушной стороны; алюминий 2
  • Страница 27 из 35
    Список деталей секции для жидкости (столбец 3 матрицы) Сим­ вол Справ. № № детали 6 101 191541 102 Сим­ вол Справ. № № детали КРЫШКА, секции жидкости; ковкий чугун 2 D 101 194279 КРЫШКА, секции жидкости; нерж. сталь 316 2 191542 КОЛЛЕКТОР, впускной; ковкий чугун 1 102 195576 КОЛЛЕКТОР, впускной;
  • Страница 28 из 35
    Детали Список деталей седла (столбец 4 матрицы) Сим­ вол Справ. № № детали 3 201* 189288 202* 112358 4 Список деталей мембраны (столбец 6 матрицы) Кл о -­ во Сим­ вол Справ. № № детали Описание СЕДЛО; нерж. сталь 316 4 1 401* 4 МЕМБРАНА, поддерживающая; полихлоропрен (CR) 2 УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО;
  • Страница 29 из 35
    Последовательность затяжки Насосы из алюминия Модели № DF3___, DG3___, DFH___, DGH___, DFC___, DGC___, DFG___, DGC___, DFG___, DGG___ и 232503. Всегда соблюдайте последовательность затяжки, когда необходимо затянуть крепежные элементы. 1. Левая/правая крышки для секции жидкости Затяните болты с
  • Страница 30 из 35
    Габариты ВИД СПЕРЕДИ A СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ МОНТАЖНЫХ ОТВЕРСТИЙ В НАСОСЕ B 1/2 npt(f) впуск для воздуха Четыре отверстия 16 мм (0,625 дюйма) (диам. отв.) 3/4 npt(f) выпуск отработанн ого воздуха (глушитель входит в комплект) F C J D E ВИД СБОКУ 6,25 дюйма (158,8 мм) 2,0 дюйма (50,8 мм) (диаметр
  • Страница 31 из 35
    Габариты Размер Насосы из алюминия Насосы из алюминия с удлинителем* Насосы из ковкого чугуна Насосы из нержавеющей стали A 213,1 мм (8,39 дюйма) 213,1 мм (8,39 дюйма) 213,1 мм (8,39 дюйма) 222,7 мм (8,73 дюйма) B 230,1 мм (9,06 дюйма) 230,1 мм (9,06 дюйма) 230,1 мм (9,06 дюйма) 239,0 мм (9,41
  • Страница 32 из 35
    Технические данные Максимальное рабочее давление жидкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 бар (120 фунтов/кв. дюйм; 0,8 МПа) Рабочий диапазон давления воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 33 из 35
    График характеристик Пример определения расхода и давления воздуха в насосе при определенном расходе жидкости и гидравлическом напоре. Для подачи потока жидкости 227 л (60 гал/мин) (горизонтальная шкала) при давлении гидравлического напора 2,8 бар (40 фунтов/кв. дюйм; 0,28 МПа) (вертикальная шкала)
  • Страница 34 из 35
    Гарантийные обязательства компании Graco Стандартная гарантия Graco на насосы Husky Компания Graco гарантирует, что во всем оборудовании, произведенном компанией Graco и маркированном ее наименованием, на момент его продажи первоначальному покупателю, который приобретает его с целью эксплуатации,
  • Страница 35 из 35