Оглавление инструкции
- Страница 1 из 175
Great Wall Motors Руководство по эксплуатации автомобиля «Wingle» - Страница 2 из 175
ПРЕДИСЛОВИЕ Благодарим за выбор автомобиля марки Great Wall. Прежде чем сесть за руль Вашего автомобиля, просьба внимательно изучить данное руководство по эксплуатации, в котором изложены рекомендации по вождению и техническому обслуживанию. Данное руководство также поможет Вам обеспечить - Страница 3 из 175
Основные пояснения по содержанию настоящего руководства. В настоящем руководстве используются обозначения, связанные с предупреждениями по безопасности и возможным неисправностям автомобиля. Предупреждающие обозначения и содержание предупреждений выглядят следующим образом: ВНИМАНИЕ Используется в - Страница 4 из 175
Содержание ПРЕДИСЛОВИЕ .................................................................................................................................................................................................................. 2 Основные пояснения по содержанию настоящего руководства. - Страница 5 из 175
Памятка по эксплуатации. ......................................................................................................................................................................................... 42 Поворотный переключатель заслонки управления направлением - Страница 6 из 175
Система подушек безопасности (устанавливается по специальному заказу). ......................................................................................................... 69 Взаимосвязь между ремнями безопасности и системой подушек безопасности. - Страница 7 из 175
Механическая коробка переключения передач. ................................................................................................................................................... 102 Переключение передач. - Страница 8 из 175
12. Все емкости, а также трубки и шланги системы охлаждения двигателя должны быть заполнены стандартной охлаждающей жидкостью, не следует оставлять их пустыми. - Страница 9 из 175
Периодическое техническое обслуживание. ......................................................................................................................................................... 160 Утилизация автомобиля. - Страница 10 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Внешний вид 1. Передний комбинированный блок фар и световых сигналов. 2. Колесо автомобиля. 3. Боковой повторитель сигнала поворота. 4. Наружное зеркало заднего обзора. 5. - Страница 11 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Приборы и средства управления. 1. Колесо рулевого управления. 2. Комбинированный переключатель передних фар, головка переключателя сигналов поворота. 3. Блок приборов. 4. - Страница 12 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления 1. Коробка с плавкими предохранителями внутри салона. 2. Выключатель передних противотуманных фар. 3. Выключатель задних противотуманных фар. 4. Левый боковой дефлектор - Страница 13 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Приборы и устройства управления Приборы и индикаторы. 1. Тахометр (указатель частоты вращения коленчатого вала двигателя). 2. Индикатор дальнего света фар. 3. Индикатор - Страница 14 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления приборов. 17. Аварийный индикатор низкого давления моторного масла. 18. Аварийный индикатор засора в сепараторе топлива и влаги. 19. Аварийный индикатор неисправности - Страница 15 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления жидкости в автоматической коробке переключения передач (зарезервировано). 30. Индикатор динамического режима автоматической коробки переключения передач. 31. Индикатор передних - Страница 16 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления 4 и 8. Индикаторы сигналов левого и правого поворота. Индикаторы сигналов поворота зеленого цвета расположены на панели блока приборов. Мигающий индикатор означает - Страница 17 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Данный индикатор загорается в том случае, если уровень гидравлической жидкости в тормозной системе ниже минимального допустимого, либо в случае недостаточной степени вакуума. - Страница 18 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления В случае неисправности антиблокировочной системы гидравлическая тормозная система продолжает функционировать в нормальном режиме. Тем не менее, в таком случае необходимо как - Страница 19 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления При повороте ключа зажигания в положение ‘LOCK’ стрелка датчика возвращается в положение ‘E’, и не показывает количество топлива в баке автомобиля. 14. Предупреждающий - Страница 20 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления 16. Индикатор главного выключателя световых приборов. Данный индикатор загорается при включении фар, сигналов поворота и габаритных огней. 17. Аварийный индикатор низкого - Страница 21 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления 19. Аварийный индикатор неисправности двигателя. Контроль подачи топлива в двигатель, зажигания и выхлопа осуществляется электронным блоком управления. Данное электронное - Страница 22 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления 21. Индикатор предварительного подогрева двигателя. В морозный период в северных регионах, когда температура окружающей среды и двигателя в холодном состоянии значительно ниже - Страница 23 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления 24. Кнопка переключения режимов и обнуления счетчика пробега. Данная кнопка предназначена для переключения между счетчиком накопленного пробега автомобиля и счетчиком - Страница 24 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления 27. Индикатор задних противотуманных фар. Данный индикатор загорается автоматически при включении задних противотуманных фар. 28. Индикатор режима ручного управления (только - Страница 25 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления 32. Индикатор режима «движение по снегу» (только для автомобилей, оборудованных автоматической коробкой переключения передач). Если переключатель динамических режимов - Страница 26 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Ключи и замок зажигания. Ключи. 1. Блокировка замка. 2. Открывание замка. 3. Индикатор. Если не удается заблокировать дверные замки с помощью пульта дистанционного управления, - Страница 27 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Старые аккумуляторы могут представлять опасность загрязнения окружающей среды. Складывать снятые аккумуляторы в специальную коробку для последующей утилизации. - Страница 28 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Положение ‘ACC’ (электропитание вспомогательных устройств). В этом положении при выключенном двигателе могут использоваться различные вспомогательные устройства автомобиля, - Страница 29 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Положение ‘START’ (запуск двигателя). В этом положении ключа выполняется запуск двигателя автомобиля. После запуска двигателя ключ замка зажигания автоматически возвращается в - Страница 30 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Запирание замка без помощи ключа. 1. Закрывание замка. 2. Открывание замка. Замок водительской двери. Водительская дверь не может быть заперта снаружи без ключа. Это - Страница 31 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Кнопкой блокировки можно запирать или открывать все боковые двери автомобиля за исключением водительской двери. Замок «защита от детей» на задней двери салона. 1. Заблокирован. - Страница 32 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Затем нащупать пальцем под передней кромкой капота блокировочный рычаг и сдвинуть его в направлении против часовой стрелки, после чего полностью открыть капот. Поднять опорный - Страница 33 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления При закрывании капота сначала уложить опорный стержень в исходное положение, после чего плотно закрыть капот и убедиться, что блокировочный рычаг защелкнулся. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! - Страница 34 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления В откинутом положении задняя панель грузового кузова удерживается с помощью двух специальных держателей. При закрывании грузового кузова убедиться в надежности блокировки замка - Страница 35 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления 5. Выключатель блокировки. 6. Выключатель системы центральной блокировки дверных замков. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прежде чем закрывать стекла необходимо убедиться, что никто из - Страница 36 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Блокировка стеклоподъемников пассажирских дверей. С помощью выключателя блокировки на панели водительской двери можно отключить кнопки переключателей стеклоподъемников на всех - Страница 37 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Переключатели управления. Выключатель передних фар и сигналов поворота. 1. Выключены все фары и сигнальные огни. 2. Включены габаритные огни, подсветка номерного знака, - Страница 38 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления рулевого колеса дальний свет фар переключается на ближний (или ближний свет переключается на дальний). При включенном дальнем свете на приборной доске горит индикатор дальнего - Страница 39 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Управление работой стеклоочистителей и омывателя осуществляется перемещением рычага переключателя. Стеклоочистители. 1. Однократное включение. 2. Выключено. 3. Включение режима - Страница 40 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления раствор может замерзать на ветровом стекле, тем самым создавая помехи для обзора. В этом случае перед включением омывателя необходимо подогреть стекло устройством удаления - Страница 41 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Регулировка передних фар с электроприводом. При включении передних фар автоматически включается переключатель регулировки угла света фар. Высота фар регулируется поворотом - Страница 42 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Переключатель регулировки яркости подсветки приборной панели. При включении фар и габаритных огней одновременно включается подсветка приборной панели автомобиля. Интенсивность - Страница 43 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления 1. Поворотный переключатель регулировки температуры. 2. Индикатор поворотного переключателя регулировки температуры. 3. Переключатель режимов циркуляции воздуха в салоне. 4. - Страница 44 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Поворотный переключатель заслонки управления направлением обдува. 1. Поворотный переключатель заслонки регулировки температуры. Поворотный переключатель заслонки управления - Страница 45 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления 2. Поворотный переключатель регулировки расхода воздуха на выходе нагнетателя. Поворотный переключатель регулировки расхода воздуха на выходе нагнетателя (9) предназначен для - Страница 46 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления 4. Выключатель кондиционера. Выключатель кондиционера (6) предназначен для включения и выключения системы кондиционирования. При включении системы загорается индикатор (7) на - Страница 47 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления 2. Ежегодно проверять количество хладагента HFC134a в системе кондиционирования, а также саму систему на предмет наличия утечек. Проверить шланги и трубки магистрали, а также - Страница 48 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления обслуживания автомобилей Great Wall для выполнения ремонта квалифицированным техническим персоналом. Некоторые особенности управления вентиляцией. 1. Если автомобиль - Страница 49 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления проникновения наружной пыли вместе с воздухом вовнутрь салона. Система рулевого управления. Регулировка угла наклона колеса рулевого управления (если предусмотрена). - Страница 50 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Антенна. Для повышения качества приема радиосигналов вытянуть антенну на полную длину. Зеркала заднего обзора. Регулировка зеркал заднего обзора (с электроприводом). 1. - Страница 51 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Если переключатель выбора зеркала установлен в правое положение, можно регулировать положение наружного зеркала заднего обзора с правой стороны автомобиля. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! - Страница 52 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Зеркало заднего обзора внутри салона. 1. В темное время суток. 2. В светлое время суток. Выбор положения «темное время суток» позволяет уменьшить на зеркале блики от света фар - Страница 53 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При регулировке положения кресла необходимо следить за тем, чтобы руки и ноги всех пассажиров находились на возможно большем расстоянии от кресла. Если в - Страница 54 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Подголовники. Регулировка положения по высоте. Регулировка положения подголовников по высоте производится таким образом, чтобы центр подголовника находился примерно на уровне - Страница 55 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления После завершения регулировки положения подголовника проверить положение кнопки фиксации, как показано на рисунке. При подъеме подголовника необходимо следить за тем, чтобы - Страница 56 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Потолочная лампа освещения салона. 1. Вкл. 2. От двери. 3. Выкл. При необходимости освещения всего салона установить переключатель лампы освещения салона в положение ‘ON’. Если - Страница 57 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Внутреннее оборудование салона автомобиля. Солнцезащитный козырек. Для защиты глаз от воздействия прямых солнечных лучей можно опустить солнцезащитный козырек. Солнцезащитный - Страница 58 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Вещевой ящик. 1. Открывание замка. 2. Закрывание замка. 3. Потянуть и открыть. 4. Открыть. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Даже если пассажир на переднем сиденье пристегнул ремень - Страница 59 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления ВНИМАНИЕ Не прикасаться к поверхности нагревателя и корпусу прикуривателя во избежание ожогов. Удерживать прикуриватель только за ручку. Во избежание ожогов не разрешать детям - Страница 60 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Установка пепельницы на место. Установить пепельницу на место, вставив ее одновременно по двум направляющим с обеих сторон пепельницы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Меры пожарной - Страница 61 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления Крышка и люк заливной горловины топливного бака. Для открывания люка заливной горловины топливного бака необходимо потянуть рычаг, расположенный с боковой стороны водительского - Страница 62 из 175
___________________________________________________________________________________________Приборы и устройства управления может привести к возникновению неисправностей и стать причиной травм. 62 62 - Страница 63 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Системы безопасности. Ремни безопасности. Рекомендации по использованию ремней безопасности на креслах автомобиля. Наша компания настоятельно рекомендует всем водителям и - Страница 64 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Инвалиды. Настоятельно рекомендуется пристегивать ремни безопасности. Более подробные рекомендации для определения оптимального положения можно получить у наблюдающего врача. - Страница 65 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Регулировка ремня безопасности на пояснице и плечах. При необходимости отрегулировать положение переднего кресла. В процессе регулировки ремней сидеть в кресле вертикально. Плотно - Страница 66 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Отстегивание поясной и плечевой частей ремня безопасности. Для отстегивания ремня безопасности необходимо нажать кнопку фиксации на гнезде крепления ремня. После нажатия кнопки - Страница 67 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Поясной ремень безопасности с механизмом фиксации посередине заднего кресла (без автоматического механизма сматывания ремня). На что следует обращать внимание при использовании - Страница 68 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Корпорация ‘Great Wall’ настоятельно рекомендует размещать ограничитель для грудных детей на заднем сиденье автомобиля. Пока дети находятся в грудном возрасте, в автомобиле они - Страница 69 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Раненые. Корпорация ‘Great Wall’ рекомендует обязательно пристегивать раненых ремнем безопасности. Порядок использования ремней зависит от конкретного характера ранения, в любом - Страница 70 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Подушки безопасности – вспомогательная система безопасности. Как очевидно даже из самого названия, подушки безопасности фактически являются не более чем вспомогательным - Страница 71 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности 4. Аварийный индикатор отказа системы подушек безопасности, предупреждающий о невозможности нормального функционирования системы. 5. Устройство (электронный блок) управления - Страница 72 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! 1. Согласно данным практических наблюдений даже при нормальном срабатывании модулей подушек безопасности пассажир может получить такие травмы как царапины, ожоги - Страница 73 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Модули подушек безопасности со стороны водителя и со стороны пассажира на переднем кресле. Модули подушек безопасности срабатывают автоматически в случае сильного удара по - Страница 74 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности 1. Необходимо правильно отрегулировать положение сидений и спинок передних кресел соответственно комплекции водителя и пассажира. 2. Водитель и пассажир должны сидеть прямо, в - Страница 75 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Если водитель и пассажиры не пристегнуты ремнями безопасности или пристегнуты неправильно, не только происходит снижение защитного эффекта при срабатывании подушек безопасности, - Страница 76 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности В перечисленных ниже ситуациях система подушек безопасности не срабатывает вследствие уменьшения силы удара при столкновении. (1). При столкновении данного автомобиля с впереди - Страница 77 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности (1). При ударе автомобиля о дорожный бордюрный камень. (2). При проваливании колес автомобиля в глубокую канаву или переезде через нее. (3). При ударе колес или кузова автомобиля - Страница 78 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Основные предупреждения касательно безопасности. 1. Не мыть внутренние поверхности салона автомобиля водой и стиральным порошком. Вещества, которые содержатся внутри газового - Страница 79 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Нарушение данного правила может привести к невозможности или затруднению срабатывания модулей подушек безопасности при лобовом столкновении, либо к тому, что неправильно - Страница 80 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Проблемы и вопросы, наиболее часто возникающие при эксплуатации вспомогательных систем безопасности (модулей подушек безопасности), ответы на них и их решения. 1. Если в - Страница 81 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности 4. Возможно ли получение водителем и пассажиром травм в результате срабатывания системы подушек безопасности? Для обеспечения эффективного защитного действия подушки безопасности - Страница 82 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Как показывают результаты анализа статистических данных по автотранспортным происшествиям за продолжительный период, не отмечено никаких фактов обращения за медицинской помощью по - Страница 83 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Система подушек безопасности не срабатывает в случае бокового удара, удара сзади или опрокидывания автомобиля. Более того, подушки безопасности могут сработать только один раз, - Страница 84 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности 2. Если аварийный индикатор отказа системы подушек безопасности продолжает гореть после запуска двигателя. 3. В случае возникновения неисправности другой системы автомобиля. - Страница 85 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности подобного прибора. Не нагревать поверхности частей, расположенных вблизи элементов системы подушек безопасности, с помощью нагревающего устройства или паяльника. Антиблокировочная - Страница 86 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности 3. Оптимизируется износ шин – антиблокировочная тормозная система не допускает полной блокировки колес, в результате чего значительно уменьшается истирание протектора шин в - Страница 87 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Навыки вождения. 1. Поведение колеса рулевого управления автомобиля, оборудованного антиблокировочной тормозной системой, при экстренном торможении отличается от автомобиля с - Страница 88 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности информации следует обратиться на уполномоченную станцию технического обслуживания автомобилей Great Wall. Аварийный индикатор. После поворота ключа в замке зажигания в положение - Страница 89 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности В такой ситуации необходимо просто дать двигателю поработать некоторое время в режиме холостого хода, чтобы восстановить заряд аккумулятора. Примечания: 1. Если в самом начале - Страница 90 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности 2. Ощущения при нажатии педали тормоза автомобиля, оборудованного антиблокировочной тормозной системой, отличаются от таковых для автомобиля, не оборудованного этой системой. При - Страница 91 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности 9. Многие тормозные системы, в которых предусмотрена функция распределения тормозного усилия, оборудованы гидравлическим аккумулятором, предназначенным для накопления энергии, - Страница 92 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Детское кресло безопасности не может быть использовано для грудных детей. Неправильное применение детского кресла безопасности может привести к тяжелым травмам, и - Страница 93 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Грудные дети, маленькие дети и подростки. Если в автомобиле находятся грудные дети, маленькие дети или подростки, необходимо соблюдать следующие правила. Предупреждения: 1. Для - Страница 94 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Детское кресло необходимо устанавливать на сиденья, оборудованные ремнями безопасности с трехточечным креплением (с механизмом экстренной блокировки и сматывания ремня). Если - Страница 95 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности 5. После проверки фиксации ремня с усилием потянуть за плечевой участок ремня безопасности вблизи замка, затянув ослабленный участок ремня. Необходимо учитывать, что надежная - Страница 96 из 175
___________________________________________________________________________________________________Системы безопасности Медицинская аптечка (если имеется). Оборудуется соответственно правилам и нормам, принятым в стране и регионе эксплуатации. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Некоторые предметы оборудования - Страница 97 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Запуск двигателя и вождение Запуск двигателя ВНИМАНИЕ При запуске двигателя время непрерывной работы стартера не должно превышать 5 сек. Количество последовательных включений - Страница 98 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Остановка и стоянка автомобиля Выполнить операции соответственно следующей процедуре: Выключить двигатель и затянуть рычаг стояночного тормоза. Включить передачу (при остановке на - Страница 99 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Перед началом движения автомобиля убедиться в том, что предупреждающий индикатор тормозной системы не горит. Ход рычага стояночного тормоза Медленно потянуть на себя до упора - Страница 100 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Если намокли тормозные механизмы. Если в тормозные механизмы попала влага, следует вести автомобиль осторожно, на малой скорости, периодически проверяя эффективность тормозов. При - Страница 101 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации При остановке автомобиля на склоне вывернуть колеса согласно схеме, показанной на следующих рисунках: На спуске дороги с бордюрами На подъеме дороги с бордюрами На спуске и - Страница 102 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Стоянка с включенным двигателем. После остановки автомобиля в закрытом помещении или плохо проветриваемом пространстве не следует оставлять двигатель включенным на продолжительное - Страница 103 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Если включение первой передачи затруднено, отпустить и повторно выжать педаль сцепления, после чего передача легко встанет на место. При переключении с пятой передачи на передачу - Страница 104 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Экономичный скоростной режим. Соблюдение рекомендаций по переключению передач, приведенных в таблице ниже, позволит обеспечить экономичный расход топлива. Момент переключения - Страница 105 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Раздаточный механизм. В зависимости от состояния дорожного покрытия с помощью раздаточного механизма можно установить один из режимов привода – на два колеса или на четыре колеса. - Страница 106 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Управление переключением передач раздаточного механизма. Исходный режим привода 2H Целевой режим привода 4H 4H 2H 4H 4L 4L 4H Последовательность выполнения операций (для - Страница 107 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Если колесо рулевого управления находится в любом положении, отличном от центрального, возрастает сила сопротивления при переключении между режимами 4H и 4L. Это может стать - Страница 108 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации При этом возможен также преждевременный износ приводных деталей моста вследствие повышения температуры масла. Все это приводит к перегрузкам приводной системы, утечке масла, - Страница 109 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Подготовка к вождению. Для обеспечения безопасности движения необходимо предварительно проверить следующее: Кресла и ремни безопасности. Перед началом движения следует убедиться, - Страница 110 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Утечка масла. Проверить пространство под автомобилем после ночной стоянки на предмет наличия пятен топлива, воды или масла. Проверить уровень всех рабочих жидкостей. Если - Страница 111 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Величина свободного хода педали тормоза. Выключить двигатель, несколько раз нажать на педаль тормоза, затем нажать пальцем на педаль до появления ощущения сопротивления нажатию. - Страница 112 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Слив воды из сепаратора топлива и влаги. (1). Открутить пробку отстойника сепаратора в направлении против часовой стрелки и слить накопившуюся воду. (2). После полного удаления - Страница 113 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Что должен знать водитель. Несмотря на то, что автомобиль оборудован различными устройствами безопасности, они не могут полностью исключить возможность возникновения - Страница 114 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Вождение по автодорогам. Данный автомобиль характеризуется хорошим обзором и проходимостью, и может эксплуатироваться применительно к самым различным дорожным условиям. Необходимо - Страница 115 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Характеристики смазочных масел должны соответствовать параметрам, приведенным в таблице в разделе с описанием технических характеристик автомобиля. Жидкость в омывателе стекла. - Страница 116 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Периодически проверять давление накачки шин (продолжительность интервала между проверками не должна превышать четыре недели): недостаточное давление накачки шин является причиной - Страница 117 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Перед остановкой на запрещающий сигнал светофора или выключением двигателя не следует нажимать на педаль газа. При нажатии газа в этом случае возникает ситуация, подобная - Страница 118 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Интенсивность дорожного движения непосредственно влияет на расход топлива, например: при движении в плотном потоке транспортных средств или по городским улицам с большим - Страница 119 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации ВНИМАНИЕ Не устанавливать противопробуксовочные цепи на запасное колесо. Скорость движения с цепями не должна превышать 50 км/час или максимальное значение, рекомендованное - Страница 120 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации 12. Все емкости, а также трубки и шланги системы охлаждения двигателя должны быть заполнены стандартной охлаждающей жидкостью, не следует оставлять их пустыми. Нештатные ситуации. - Страница 121 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Для уменьшения риска получения травмы при взрыве аккумулятора рекомендуется надевать защитные очки, особенно в тех случаях, когда аккумулятор находится вблизи глаз. Не следует - Страница 122 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации также не должен касаться нагревающихся поверхностей во избежание повреждения изоляции. Запустить двигатель питающего автомобиля и оставить работающим в режиме холостого хода. - Страница 123 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации 2. Установить автомобиль на ровной поверхности и затянуть рычаг стояночного тормоза. Выставить треугольный знак аварийной остановки на достаточном расстоянии от автомобиля - Страница 124 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Посередине задней панели автомобиля имеется отверстие овальной формы. Вставить конец рычага в это отверстие и совместить его с диском запасного колеса. Вставить T-образный конец - Страница 125 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации баллонный ключ против часовой стрелки, открутить все гайки крепления колеса (в диагональной последовательности) на один-два оборота. После подъема автомобиля на домкрате и отрыва - Страница 126 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации После демонтажа колесного колпака (см. раздел «колесные колпаки») с помощью баллонного ключа ослабить затяжку гаек крепления колеса, но пока не откручивать гайки до конца. - Страница 127 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Гайки крепления колес необходимо затягивать с равномерным усилием. Не допускается применение масла или смазки. Небрежно или неправильно установленное и закрепленное колесо может - Страница 128 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Установить рычаг переключения передач (для механических коробок переключения передач) или рычаг выбора положения передачи (для автоматических коробок переключения передач) в - Страница 129 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Буксирование способом частичной погрузки, когда задние колеса катятся по поверхности дороги. Установить ключ в замке зажигания в положение ‘ACC’, зафиксировать колесо рулевого - Страница 130 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Проверка и замена плавких предохранителей. Коробка реле и плавких предохранителей №1. 1. Коробка реле и плавких предохранителей №1 автомобиля с правым рулем. 2. Коробка реле и - Страница 131 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Коробка реле и плавких предохранителей №2. 1. Разъем кабельной шины двигателя B. 2. Разъем кабельной шины двигателя A. 3. Разъем кабельной шины двигателя C. 4. Зарезервировано. 5. - Страница 132 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Коробка плавких предохранителей №3. 1. Электрическое питание от аккумулятора – 1. 2. Зарядка аккумулятора. 3. предварительный подогрев, антиблокировочная тормозная система – 1. 4. - Страница 133 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Замена плавких предохранителей. Внутри коробки с плавкими предохранителями прикреплен зажим для вытаскивания предохранителей. Сначала вынуть из коробки этот зажим, затем вытащить - Страница 134 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Лампы световых приборов. Включая и выключая соответствующие переключатели, проверить функционирование ламп всех световых приборов автомобиля. Если лампа не загорается, наиболее - Страница 135 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации 7. 8. 9. 10. 11. 12. Верхний повторитель тормозного сигнала Подсветка номерного знака Задние противотуманные фары Сигнал движения задним ходом Задние сигналы поворота Тормозные - Страница 136 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации ВНИМАНИЕ Газ внутри галогенных ламп находится под определенным давлением, вследствие чего осколки стеклянной колбы лампы могут разлетаться при разрыве лампы. Галогенные лампы - Страница 137 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Типы ламп, используемых в автомобиле. 1. Внимание: 2. Демонтаж. 3. Установка. В световых приборах автомобиля устанавливаются лампы различного типа: A. Галогенные лампы: для - Страница 138 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Лампы дальнего и ближнего света фар. 1. Снять крышку с уплотнением. 2. Вытащить разъем. 3. Ослабить пружину фиксации лампы (см. рисунок 1), затем снять лампу. Вспомогательная - Страница 139 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Не брать лампу за колбу руками или грязными перчатками. На поверхности кожи рук выделяется жир, который прилипает к поверхности лампы, ухудшая ее характеристики. В случае - Страница 140 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации 3. Лампы тормозных сигналов / габаритных огней. 4. Лампа заднего сигнала поворота. 5. Лампа сигнала движения задним ходом. Повернуть в направлении против часовой стрелки и снять - Страница 141 из 175
_____________________________________________________________________________________________________Нештатные ситуации Перегрев двигателя, При перегреве двигателя стрелка указателя температуры жидкости в системе охлаждения приближается к отметке шкалы ‘H’. Двигатель при этом может работать - Страница 142 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация Мойка и обслуживание автомобиля Проверка. 1. Гидравлический бачок муфты сцепления. 2. Гидравлический стакан главного тормозного насоса. 3. Масломерный щуп. 4. Расширительный - Страница 143 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация 1. Масломерный щуп. 2. Гидравлический бачок муфты сцепления. 3. Гидравлический стакан главного тормозного насоса. 4. Расширительный бачок радиатора системы охлаждения. 5. - Страница 144 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация ВНИМАНИЕ Расход моторного масла определяется главным образом режимом движения автомобиля и условиями его эксплуатации. После добавления масла, прежде чем измерить его уровень, - Страница 145 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация Для доливания использовать охлаждающую жидкость, характеристики которой аналогичны характеристикам жидкости в радиаторе. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Жидкость в системе охлаждения двигателя - Страница 146 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация Тормозная жидкость. 1. Стакан с тормозной жидкостью. Открыть крышку гидравлического стакана, проверить уровень тормозной жидкости внутри стакана, который должен находиться между - Страница 147 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация При открывании бачка с тормозной жидкостью не допускать попадания тормозной жидкости на поверхности с лакокрасочным покрытием, так как тормозная жидкость относится к веществам с - Страница 148 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация Одновременно проверить поверхность приводных ремней на предмет образования трещин и механических повреждений. В случае обнаружения дефектов обратиться на уполномоченную станцию - Страница 149 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация 5. Протолкнуть щетку до стыковки зацепа рычага стеклоочистителя (B) со щеткой в опорной точке (A) и обеспечения нормальной фиксации. Мойка. Правильный уход является важнейшим - Страница 150 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация Мойка автомобиля. Промыть загрязненные места губкой с обильным количеством воды. Для окончательной чистки использовать нейтральные моющие средства – специальные автомобильные или - Страница 151 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация Если поверхность плохо полируется, можно удалить слой воска с помощью специального вещества, которое называют «дорожный битум», после чего выполнить воскование повторно. Если в - Страница 152 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация Хромированные поверхности. Все детали автомобиля с хромированной поверхностью необходимо периодически чистить до блеска неабразивной материей со специальной полиролью для - Страница 153 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация Меры против коррозии. Наиболее распространенные факторы коррозии частей автомобиля: Влажная грязь, пыль и посторонние предметы, налипающие на поверхности автомобиля, - Страница 154 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация Загрязнение окружающей среды. Загрязнение отходами производства, влажный морской воздух с высоким содержанием солей, использование солей в большом количестве для покрытия дорог - Страница 155 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация Повседневное обслуживание. Повседневное обслуживание включает ежедневные мероприятия по проверке автомобиля в процессе его вождения. Эти требования являются основными для - Страница 156 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация Перестановка колес. Перестановку колес рекомендуется выполнять через каждые 10000 км пробега. ВНИМАНИЕ Периодически проверять давление накачки шин на предмет соответствия - Страница 157 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация Внутренние элементы конструкции автомобиля Все перечисленные здесь мероприятия выполняются периодически, например, во время проведения мероприятий периодического технического - Страница 158 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация Ремни безопасности. Проверить все элементы механизма ремней безопасности (застежки и замки, узлы крепления ремней, механизмы регулировки и возвратные механизмы). Убедиться в - Страница 159 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация Убедиться, что в бачке омывателя ветрового стекла находится достаточное количество жидкости. Радиатор и гибкие шланги. Проверить радиатор с передней стороны, очистить его от - Страница 160 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация автомобиля, трубках топливной магистрали и элементах системы выхлопа. Во избежание этого необходимо периодически промывать струей воды из шланга места скопления пыли и грязи на - Страница 161 из 175
__________________________________________________________________________________________________Техническая информация На уполномоченных станциях технического обслуживания корпорации работают квалифицированные технические специалисты, прошедшие специальную подготовку. Они владеют самой последней - Страница 162 из 175
__________________________________________________________________________________________________Индексный указатель Техническая информация Заводские таблички автомобиля. Идентификационный номер транспортного средства. Каждому автомобиля присваивается уникальный идентификационный номер, который - Страница 163 из 175
__________________________________________________________________________________________________Индексный указатель Для автомобилей в экспортном исполнении с правым рулем номер шасси выбивается с наружной стороны задней части левой продольной балки рамы автомобиля, как показано на рисунке. - Страница 164 из 175
__________________________________________________________________________________________________Индексный указатель Для экспортных автомобилей: Содержание таблички: «Изготовлено корпорацией ‘Great Wall Motors’ (КНР)» «Идентификационный номер транспортного средства:» «Номер изделия:» «Марка - Страница 165 из 175
__________________________________________________________________________________________________Индексный указатель Модель Тип привода Масса снаряженного автомобиля (кг) Максимальная масса автомобиля (кг) Максимальная масса полезной нагрузки (кг) CC1031PS05 4X2 1735 2660 625 990 745 990 1670 - Страница 166 из 175
__________________________________________________________________________________________________Индексный указатель Общие параметры автомобиля. Модель Тип привода Масса снаряженного автомобиля (кг) Максимальная масса автомобиля (кг) Максимальная масса полезной нагрузки (кг) CC1031PS44 4X2 1740 - Страница 167 из 175
__________________________________________________________________________________________________Индексный указатель Рекомендации касательно бензинового двигателя. 1. Рекомендуемое топливо. Рекомендуется использовать только высококачественное бензиновое топливо Аи-95. 2. Рекомендуемые смазочные - Страница 168 из 175
__________________________________________________________________________________________________Индексный указатель Технические характеристики двигателя автомобиля. Модель Тип Диаметр цилиндров / рабочий ход (мм) Рабочий объем (л) Степень сжатия Номинальная мощность (кВт/об/мин) Максимальный - Страница 169 из 175
__________________________________________________________________________________________________Индексный указатель Модель 4G69S4N Тип Бензиновый четырехтактный, четырехцилиндровый, рядный, с жидкостным охлаждением, с верхним распредвалом, 16-клапанный, с многоточечным впрыском топлива с - Страница 170 из 175
__________________________________________________________________________________________________Индексный указатель Технические характеристики трансмиссии. Сцепление Величина свободного хода педали сцепления Тип рабочей жидкости сцепления Объем рабочей жидкости сцепления Модель коробки - Страница 171 из 175
__________________________________________________________________________________________________Индексный указатель Технические характеристики трансмиссии. Сцепление Величина свободного хода педали сцепления Тип рабочей жидкости сцепления Объем рабочей жидкости сцепления Модель коробки - Страница 172 из 175
__________________________________________________________________________________________________Индексный указатель Технические характеристики ходовой части. Модель автомобиля Колеса Марка и размер шин Давление в шинах Индекс несущей способности Категория скорости Диски колес Передняя подвеска - Страница 173 из 175
__________________________________________________________________________________________________Индексный указатель Технические характеристики системы рулевого управления. Поворотный механизм Передаточное число Марка рабочей жидкости Объем заправки Положение колеса рулевого управления - Страница 174 из 175
__________________________________________________________________________________________________Индексный указатель Рабочие жидкости и объемы заправки прочих агрегатов и узлов автомобиля. Смазка клемм аккумулятора Расход смазки клемм аккумулятора Жидкость омывателя ветрового стекла Объем заправки - Страница 175 из 175