[Страница 15/28] - Инструкция: аккумуляторные ножницы HITACHI CG10DL

Инструкция для HITACHI CG10DL

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

___________________________________________

ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ

___________________________________________

Сигнальная

лампа

уровня

зарядки

аккумуляторной батареи

Проверить уровень зарядки аккумуляторной
батареи можно, нажав на выключатель
пускового

механизма,

когда

электроинструмент  работает  без  нагрузки.
Если уровень заряда аккумуляторной батареи
слишком  низкий,  загорается  сигнальная
лампа  уровня  зарядки  аккумуляторной
батареи (см.

рис. 4

ПРИМЕЧАНИЕ



Уровень,

при

котором

загорается

сигнальная

лампа

уровня

зарядки

аккумуляторной

батареи,

может

варьироваться

зависимости

от

температуры

окружающей

среды,

характеристик  аккумуляторной  батареи  и
т.д..  Данная  лампа  предназначена  только
для визуального предупреждения.



Сигнальная

лампа

уровня

зарядки

аккумуляторной батареи может загораться
при перегрузке электроинструмента. В
этом случае загорание этой лампы не будет
означать,

что

уровень

зарядки

аккумуляторной батареи действительно
низкий.
Проверяйте

уровень

зарядки

аккумуляторной

батареи,

когда

электроинструмент работает без нагрузки.

2. Кнопка разблокирования (рис. 5)
ВНИМАНИЕ!

Запрещается

блокировать

кнопку

разблокирования  в  отжатом  положении.  В
противном  случае,  при  отводе  выключателя
инструмент может внезапно начать работу, что
может стать причиной травм.

Инструмент  не  начнет  работу,  пока  кнопка
разблокирования  нажата,  даже  при  отводе
выключателя.
Активировать  кнопку  разблокирования  можно,
нажав  на  нее,  как  с  правой,  так  и  с  левой
стороны.
Если

выключатель

отпустить,

кнопка

разблокирования

автоматически

деактивируется

во

избежание

непреднамеренного запуска электродвигателя.

3. Корпус лезвия (рис. 6) (стандартное

вспомогательное

приспособление

для

ножниц CH10DL(CG), CH10DL)

При  установке  лезвия  ножниц  для  стрижки
кустарников  на  инструмент,  а  также  при
демонтаже  лезвия  во  избежание  травм
используйте корпус лезвия; вставляйте лезвие в
корпус  также  в  том  случае,  если  ножницы  не
используются.

4. Кожух лезвия (рис. 7) (стандартное

вспомогательное

приспособление

для

ножниц CH10DL(CG), CH10DL)

При  установке  лезвия  ножниц  для  стрижки
травы  на  инструмент,  а  также  при  демонтаже
лезвия  во  избежание  травм  используйте  кожух
лезвия; вставляйте  лезвие  в кожух также  в том
случае, если ножницы не используются.

5. Коробка для лезвия (рис. 8) (стандартное

вспомогательное

приспособление

для

ножниц CH10DL(CG))

Если лезвие ножниц для стрижки кустарников и
лезвие  ножниц  для  стрижки  травы  не
используются,  положите  их  в  коробку  для
лезвия. Чтобы не потерять кулачок коленчатого
рычага  (В),  также  положите  его  в  коробку  для
лезвия.

ВНИМАНИЕ!

Перед установкой и снятием корпуса лезвия
или кожуха лезвия убедитесь, что инструмент
выключен

аккумуляторные

батареи

извлечены.

ОСТОРОЖНО!

Укладывая  лезвие  в  корпус  лезвия,  кожух
лезвия  или  коробку  для  лезвия,  будьте  очень
аккуратны во избежание получения травм.

6. Регулировочное устройство (стандартное

вспомогательное

приспособление

для

ножниц CH10DL(CG), CH10DL)

ВНИМАНИЕ!

Перед установкой и снятием регулировочного
устройства

убедитесь,

что

инструмент

выключен

аккумуляторные

батареи

извлечены.

ОСТОРОЖНО!

Во избежание травм лица и рук при установке и
снятии

регулировочного

устройства

обязательно вставляйте лезвие в корпус лезвия.

[Настройка высоты стрижки]

Высота стрижки может быть настроена на три
уровня. Это можно сделать не закрепляя
регулировочное устройство и не меняя настроек
его работы (см.

рис. 9

[Закрепление регулировочного устройства]
(1) Переверните инструмент и переместите

язычок

регулировочного

устройства

направлении ребер жесткости инструмента
(см.

рис. 10

(2) Нажмите на передней торец регулировочного

устройства, чтобы вставить регулировочное
устройство в инструмент. (Послышится
характерный щелчок) (см.

рис. 11

[Снятие регулировочного устройства]

Чтобы снять регулировочное устройство,
поднимите

защелку

регулировочного

устройства (см.

рис. 12

___________________________________________

ЗАМЕНА ЛЕЗВИЯ

___________________________________________
Лезвие является расходным материалом, поэтому
при  потере  своей  остроты  заточки  оно  подлежит
замене.
Для  замены  лезвия  выполните  действия,
описанные ниже.
На  рисунке  изображены  ножницы  для  стрижки
кустарников,  поэтому  в  описании  функций,

Оглавление инструкции

Страница 1 из 29
HITACHI Беспроводные ножницы для стрижки кустарников Беспроводные газонные ножницы СН 10DL СG 10DL Перед использованием внимательно прочтите данные инструкции. _____________________________________________________________________________ Инструкции по эксплуатации Hitachi Koki
Страница 2 из 29
1
Страница 3 из 29
2
Страница 4 из 29
3
Страница 5 из 29
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Заряжаемый аккумулятор Защелка Вытянуть Вставить Рукоятка Нажать Вставить Контрольная лампа Отверстие для установки заряжаемого аккумулятора Сигнальная лампа уровня зарядки аккумуляторной батареи Кнопка разблокирования
Страница 6 из 29
Символы ВНИМАНИЕ! Ниже приведены символы, используемые на оборудовании. Перед использованием убедитесь, что в полной мере понимаете их значения. Прочтите все предупреждения техники безопасности и все инструкции. Несоблюдение предупреждений и инструкций может привести к удару электрическим током,
Страница 7 из 29
__________________________________ ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА ___________________________________________ ВНИМАНИЕ! Прочтите все предупреждения техники безопасности и все инструкции. Несоблюдение предупреждений и инструкций может привести к удару
Страница 8 из 29
регулировочную шпонку или гаечный ключ. Гаечный ключ или шпонка, забытые на вращающихся деталях электроинструмента, могут привести к телесным травмам. e) Не заходите слишком далеко вперед. Всегда следите за тем, чтобы под ногами была надежная опора, а тело находилось в равновесии. При этом
Страница 9 из 29
скрепки для бумаги, монеты, ключи, гвозди, винты и прочие небольшие металлические предметы, которые могут замкнуть аккумуляторные клеммы одну с другой. Замыкание аккумуляторных клемм может привести к ожогам или пожару. d) При неправильном обращении из аккумуляторной батареи может вытечь жидкость,
Страница 10 из 29
- перед чисткой застрявшего материала; - перед проверкой, чисткой или работами с инструментом; - после попадания посторонних предметов; - всякий раз, когда инструмент начинает ненормально вибрировать. f) Соблюдайте аккуратность и осторожность, чтобы руки и ноги не оказались травмированы режущими
Страница 11 из 29
После завершения первого процесса зарядки оставьте зарядное устройство минут на 15 и только потом приступайте ко второй зарядке. Запрещается заряжать аккумуляторные батареи более 2 часов. 3. Не допускайте попадания посторонних предметов в отверстие для подключения аккумуляторных батарей. 4.
Страница 12 из 29
пострадавший участок кожи чистой водой, например, водопроводной. В этом случае есть опасность появления раздражения на коже. Если при первом использовании аккумуляторной батареи обнаружатся пятна ржавчины, неприятный запах, чрезмерное выделение тепла, изменение цвета, деформация и прочие отклонения
Страница 13 из 29
___________________________________________ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ___________________________________________ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТ Модель Скорость без нагрузки Производительность * (толщина срезаемых веток) Размер лезвия (ширина обрезки) Аккумуляторная батарея CH10DL А CH10DL(CG) 1100 об/мин 8 мм
Страница 14 из 29
___________________________________________ СНЯТИЕ / УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ ___________________________________________ 1. Снятие аккумуляторной батареи Крепко держась за рукоятку, нажмите на защелку аккумуляторной батареи, чтобы вынуть ее (см. рис. 1 и 2). ОСТОРОЖНО! Запрещается замыкать
Страница 15 из 29
___________________________________________ ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ ___________________________________________ 1. Сигнальная лампа уровня зарядки аккумуляторной батареи Проверить уровень зарядки аккумуляторной батареи можно, нажав на выключатель пускового механизма, когда электроинструмент
Страница 16 из 29
одинаковых с ножницами для стрижки травы, в качестве примера используются именно эти ножницы. Перед заменой включайте и выключайте инструмент до тех пор, пока зубья верхнего лезвия не окажутся над отверстиями между зубьями нижнего лезвия. Теперь будьте очень аккуратны, перемещая лезвие. ВНИМАНИЕ!
Страница 17 из 29
Используйте необходимое количество масла, а лишнее масло вытирайте.  Во время работы (например, во время отдыха) не оставляйте инструмент под действием прямых солнечных лучей или высоких температур. В противном случае надлежащее охлаждение будет нарушено и инструмент может сломаться.  Не
Страница 18 из 29
только потом подстригите траву до желаемой высоты. Стрижка травы вокруг каменных стен и бордюрного камня Состригая траву вокруг бордюрного камня, перемещайте лезвие из стороны в сторону вдоль бордюрного камня (см. рис. 24). Таким образом можно будет подстричь траву, не оставляя неостриженных краев.
Страница 19 из 29
_____________________________________________________________________________________________ ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ _____________________________________________________________________________________________ В случае неисправной работы инструмента воспользуйтесь таблицей
Страница 20 из 29
Инструмент Неисправность Инструмент не работает Возможная причина Инструмент использовался для выполнения очень тяжелой работы. Кнопка разблокирования не была нажата при отводе переключателя. Инструмент плохо подстригает Лезвие затупилось. Действия по устранению Сработала функция защиты
Страница 21 из 29
Замеренный уровень звукового давления по шкале А: 70 дБ (А) (CH10DL) 81 дБ (А) (CG10DL) Колебание KpA: 3 дБ (А) Надевайте средства защиты органов слуха. Общий уровень вибраций (векторная сумма по трем осям), определен в соответствии с методикой EN60745 или IEC60335. Без нагрузки: аh = 1,7 м/с2,
Страница 22 из 29
21
Страница 23 из 29
22
Страница 24 из 29
23
Страница 25 из 29
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 1 2 3 4 5 Номер модели Серийный номер Дата покупки ФИО и адрес покупателя Название и адрес дилера (проставляются штампом) 24
Страница 26 из 29
25
Страница 27 из 29
Hitachi Power Tools Europe GmbH Siemensring 34, 47877 willich 1, F.R. Германия Телефон: +49 2154 49930 Факс: +49 2154 499350 URL: http://www.hitachi-powertools.de Hitachi Power Tools Netherlands B.V. Brabanthaven 11, 3433 PJ Nieuwegein, Нидерланды Телефон: +31 30 6084040 Факс: +31 30 6067266 URL:
Страница 28 из 29
Декларация ЕС о соответствии Со всей ответственностью заявляем, что данный продукт соответствует стандартам и стандартизированным документам EN 60745, EN 60335, EN55014 и EN61000 согласно Директиве Совета ЕС 2004/108/ЕС, 2006/95/ЕС, 98/37/ЕС и 2000/14/ЕС. Данный продукт также соответствует
Страница 29 из 29

Инструкция для HITACHI CG10DL

Инструкции и руководства похожие на HITACHI CG10DL

Другие инструкции и руководства из категории аккумуляторные ножницы