2/
!4%.µ)%
#ARBURANTULPOATECUUèURINÕºSºSEAPRINDºSAUSºEXPLODEZE
SAUSEPOTINHALAVAPORIDECARBURANTAèACºüÕIDEOSEBITDE
ATENÕIDACºMANIPULAÕICARBURANÕISAUALIMENTAÕICUCARBURANT
)NSTRUCÕIUNIDESECURITATEPENTRUTºIERE
o.UTºIAÕIALTMATERIALÅNAFARºDELEMNSAUOBIECTEDINLEMN
o0ENTRUPROTECÕIAORGANELORRESPIRATORIIFOLOSIÕIMASCºDEPROTECÕIE
CONTRAAEROSOLILORDACºTºIAÕILEMNTRATATCUINSECTICIDE
oµINEÕITERÕIIINCLUSIVCOPIIANIMALESPECTATORIèIAJUTOAREÅNAFARA
ZONEIPERICULOASE/PRIÕIMOTORULDEÅNDATºCESEAPROPRIEDEDV
oµINEÕIUTILAJULMAèINAFERMCUM¹NADREAPTºPEM¹NERULDINSPATE
èIM¹NAST¹NGºPEM¹NERULDINFAÕº
o-ENÕINEÕIVºECHILIBRULèIUNSPRIJINFERM.UVºÅNTINDEÕI
o-ENÕINEÕIVºTOATEPºRÕILECORPULUIDEPARTEDETOBADEEèAPAMENT
AMORTIZORDEZGOMOT èIANEXATºIETOAREÅNTIMPULFUNCÕIONºRII
MOTORULUI
o-ENÕINEÕIèINALANÕULSUBNIVELULTALIEI
o¥NAINTEADOBOR¹RIIUNUICOPACUTILIZATORULTREBUIESºüEFAMILIARIZAT
CUTEHNICILEDETºIERECUFERºSTRºULCULANÕ
o!SIGURAÕIVºDEFAPTULCºSAPLºNUITÅNPREALABILOCALESIGURº
IEèIREDINZONACOPACULUIDOBOR¹T
o¥NTIMPULOPERAÕIEIDETºIEREÕINEÕIFERMFERºSTRºULCUAMBELEM¹INI
CUDEGETULMARESTR¹NSFERMÅNJURULM¹NERULUIFRONTALèIMENÕINEÕI
OPOSTURºSTABILºèIBINEECHILIBRATº
o3TAÕILATERALFAÕºDEFERºSTRºUÅNTIMPULTºIERIINICIODATºÅNSPATELE
LUI
oµINEÕIÅNTOTDEAUNALISADINÕATºOPRITORULCUGHEARE CUFAÕACºTRE
COPACPENTRUCºLANÕULPOATEüTRASBRUSCÅNLEMN
o#¹NDüNALIZAÕIOTºIEREüÕIGATASºSUSÕINEÕIUTILAJULATUNCIC¹ND
IESECOMPLETDINLEMNAèAÅNC¹TSºNUèIURMEZETRAIECTORIAèISº
VºTAIEPICIOARELESAUCORPULSAUSºAJUNGºÅNCONTACTCUVREUN
OBSTACOL
o&IÕIATENTLARECULURIATUNCIC¹NDFERºSTRºULSAREÅNSUSèIÅNAPOI
CºTREUTILIZATOR .UTºIAÕINICIODATºCUV¹RFULèINEIPORTLANÕ
o$ACºVºMUTAÕIÅNTRONOUºZONºDELUCRUASIGURAÕIVºCºAÕIOPRIT
MAèINAèICºTOATEANEXELETºIETOARESUNTOPRITE
o.UAèEZAÕINICIODATºMAèINAPESOLÅNTIMPCEÅNCºFUNCÕIONEAZº
o!SIGURAÕIVºÅNTOTDEAUNACºMOTORULESTEOPRITèICºORICEANEXº
TºIETOARESAOPRITCOMPLETÅNAINTEDEACURºÕARESTURISAUA
ÅNDEPºRTAIARBºDEPEANEXATºIETOARE
o0URTAÕIÅNTOTDEAUNALADVOTRUSºDEPRIMAJUTORÅNCAZULÅNCARE
OPERAÕIORICEMAèINºUNEALTº
o.ICIODATºSºNUPORNIÕISAUSºUTILIZAÕIMOTORULÅNTRUNSPAÕIU
ÅNCHISSAUÅNTROCLºDIREèISAUÅNAPROPIEREDELICHIDEINČAMABILE
)NHALAREAGAZELORDEEèAPAMENTPOATºSºPRODUCºMOARTEA
)NSTRUCÕIUNIDESECURITATEPENTRUÅNTREÕINERE
o%XECUTAÕILUCRºRILEDEÅNTREÕINERELAUTILAJMAèINºÅNCONFORMITATECU
PROCEDURILERECOMANDATE
o$ECONECTAÕIBUJIAÅNAINTEDEAEXECUTALUCRºRIDEÅNTREÕINERECU
EXCEPÕIAREGLAJELORLACARBURATOR
o-ENÕINEÕITERÕIILADISTANÕºÅNTIMPULEFECTUºRIIREGLAJELORLA
CARBURATOR
o5TILIZAÕINUMAIPIESEDESCHIMB()4!#()ORIGINALERECOMANDATE
DECºTREFABRICANT
02%#!5µ)%
.UDEMONTAÕIDEMARORULCURECULDEPE0UTEÕIOBÕINEPOSIBILITATEA
DEAVºRºNICUDEMARORULCURECUL
!4%.µ)%
¥NTREÕINEREANECONFORMºPOATESºDUCºLADETERIORºRISERIOASE
ALEMOTORULUIIARÅNCAZULPERSOANELORLAVºTºMºRIGRAVE
4RANSPORTèIDEPOZITARE
o4RANSPORTAÕIMANUALUTILAJULMAèINACUMOTORULOPRITèICUTOBADE
EèAPAMENTDEPARTEDECORPULDV
o,ºSAÕISºSERºCEASCºMOTORULGOLIÕIREZERVORULDECARBURANT
èISECURIZAÕIUTILAJULMAèINAÅNAINTEDEAODEPOZITASAUAO
TRANSPORTACUUNVEHICUL
o'OLIÕIREZERVORULDECARBURANTÅNAINTEDEADEPOZITAUTILAJULMAèINA
3ERECOMANDºGOLIREACARBURANTULUIDUPºüECAREUTILIZARE$ACº
ARºMASCARBURANTÅNREZERVORDEPOZITAÕIÅNAèAFELUTILAJULÅNC¹T
CARBURANTULSºNUSESCURGº
o$EPOZITAÕIUTILAJULMAèINAÅNLOCURIINACCESIBILECOPIILOR
o#URºÕAÕIèIÅNTREÕINEÕICUATENÕIEUTILAJULèIDEPOZITAÕILÅNTRUNLOC
USCAT
o!SIGURAÕIVºCºÅNTIMPULTRANSPORTºRIISAUDEPOZITºRIIÅNTRERUPºTORUL
ESTEÅNPOZIÕIAÅNCHIS
o¥NTIMPULDEPOZITºRIISAUTRANSPORTULUIÅNTRUNVEHICULACOPERIÕI
LANÕULCUTEACADEPROTECÕIEPENTRULANÕ
$ACºINTERVINSITUAÕIICARENUSUNTMENÕIONATEÅNPREZENTULMANUAL
DEUTILIZAREüÕIATENÕIèIPRECAUÕIèIUTILIZAÕIVºBUNULSIMÕ
#ONTACTAÕIDISTRIBUITORUL()4!#()DACºAVEÕINEVOIEDEASISTENÕº
&IÕIATENÕIÅNMODSPECIALLAINSTRUCÕIUNILEPRECEDATEDECUVINTELE
URMºTOARE
!4%.µ)%
)NDICºUNRISCÅNALTDEVºTºMºRICORPORALEGRAVEAPERSOANELOR
SAUACCIDENTEMORTALEÅNCAZULÅNCARENUSUNTRESPECTATE
INSTRUCÕIUNILE
!6%24):!2%
)NDICºPOSIBILITATEADEVºTºMºRICORPORALEAPERSOANELORSAU
DETERIORAREAECHIPAMENTELORÅNCAZULÅNCARENUSUNTRESPECTATE
INSTRUCÕIUNILE
)-0/24!.4
)NFORMAÕIEUTILºPENTRUFUNCÕIONAREAèIUTILIZAREACORECTº
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
