![background image](/i/hitachi/151991/hitachi-r-a6200amu-xt/h/hitachi-r-a6200amu-xt-001.png)
HOW TO USE
REFRIGERATOR-FREEZER
Модель
R-A6200AMU
РУКОВОДСТВО
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ХОЛОДИЛЬНИК
С
МОРОЗИЛЬНОЙ
КАМЕРОЙ
Model
Для
домашнего
использования
Thank you very much for purchasing a Hitachi Refrigerator.
This refrigerator is designed for home use only.
Do not use this refrigerator for the business use and/or any purpose
other than storing food.
Please read this operation manual carefully and ensure you use
the appliance correctly. In particular, be sure to read the “Safety
Suggestions” section of this operation manual before use.
Please keep this operation manual along with your guarantee card.
Hand over this operation manual together with the refrigerator
when the refrigerator is passed to a third party and used in a
different location, or when it is sent to a recycling plant.
Благодарим
за
покупку
холодильника
Хитачи
.
Данный
холодильник
предназначен
только
для
домашнего
использования
.
Не
используйте
данный
холодильник
в
других
целях
и
/
или
с
целью
,
кроме
хранения
продуктов
.
Перед
использованием
холодильника
внимательно
прочитайте
данное
руководство
для
обеспечения
правильного
использования
.
Обязательно
внимательно
прочитайте
раздел
"
Техника
безопасности
"
перед
началом
использования
.
Пожалуйста
,
сохраните
данное
руководство
по
эксплуатации
вместе
с
Вашим
гарантийным
талоном
.
Передайте
данное
руководство
по
эксплуатации
вместе
с
холодильником
в
случае
передачи
третьему
лицу
или
во
время
использования
в
другом
месте
,
а
также
при
отправке
на
завод
переработки
.
Six doors
Шестидверный
It may take time to cool for the fi rst time.
Pg.36, 37
It may take more than 4
24 hours to fully cool.
Make sure that any food does not protrude beyond the storage height limit
of each compartment, and allow clearance between each food in each
compartment.
Pg.44, 50
Otherwise, food and/or package may not be stored in each compartment properly, and as a result, the door
may not be closed completely. It may cause the refrigerator not to cool suffi ciently and/or not to make ice.
Во
время
первого
использования
для
охлаждения
может
потребоваться
определенное
время
.
стр
. 8, 9
Для
охлаждения
до
необходимой
температуры
может
потребоваться
4~24
часа
.
Убедитесь
в
том
,
что
все
продукты
соответствуют
ограничениям
высоты
каждого
компонента
холодильника
,
а
также
убедитесь
в
наличии
пространства
между
продуктами
в
каждом
отделении
.
стр
. 16, 22
В
противном
случае
продукты
или
упаковка
не
сможет
быть
размещена
в
отделении
надлежащим
образом
,
что
может
привести
к
неплотному
закрытию
дверей
.
Это
может
привести
к
неэффективному
охлаждению
холодильника
или
/
и
невозможности
выполнения
функции
генератора
льда
.