Инструкция для HITACHI R-A6200AMU XT

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

10

ПАНЕЛЬ

 

УПРАВЛЕНИЯ

/

НАЗВАНИЕ

 

ОТДЕЛЕНИЙ

/

ОТДЕЛЕНИЯ

 

ДЛЯ

 

ХРАНЕНИЯ

 

Представляет

 

собой

 

сенсорную

 

панель

.

 

Изображение

 

панели

 

управления

 (

на

 

изображении

 

представлена

 

панель

 

с

 

обозначением

 

всех

 

включенных

 

индикаторов

При

 

реальной

 

работе

 

только

 

выбранные

 

индикаторы

 

отображаются

 

на

 

панели

 

управления

.)

Отображаемый

 

индикатор

 

исчезнет

 

ориентировочно

 

через

 

две

 

минуты

 

после

 

завершения

 

работы

Однако

функция

 "REFRIGERATOR" 

и

 

лапма

 

индикатора

 "

эко

не

 

отключаются

Для

 

проверки

 

установки

 

прикоснитесь

 

к

 

любой

 

кнопке

Лампа

 

индикатора

 

снова

 

загорится

.

Стеклянная

 

сенсорная

 

панель

 

управления

Область

 

дисплея

Кнопка

 

для

 

настройки

 

температуры

Кнопка

 

для

 

выбора

 

функции

Область

 

сенсорной

 

панели

 (

кнопки

)

Настройка

 

температуры

Полезные

 

функции

Отделение

 

морозильника

Приготовление

 

льда

Очистка

 

генератора

 

льда

Вакуумное

 

отделение

  

Отделение

 

с

 

автоматическим

 

открыванием

Проверка

Функции

 

быстрого

 

охлаждения

Быстрая

 

заморозка

Быстрое

 

охлаждение

Быстрая

 

заморозка

 

и

 

быстрое

 

охлаждение

Прикоснитесь

 

к

 

кнопке

 

 

для

 

установки

 

температуры

 

отделения

 

морозильника

стр

17

Выберите

 "MID.” 

для

 

обычного

 

использования

.

Отделение

 

морозильника

Блокировка

 

кнопок

лампа

 

индикатора

 

работы

 "

эко

"

Прикоснитесь

 

к

 

кнопке

 

 

для

 

установки

 

температуры

 

отделения

 

холодильника

стр

12

Выберите

 "MID.” 

для

 

обычного

 

использования

.

Прикоснитесь

 

к

 

кнопке

 

для

 

выбора

 

размера

 

льда

  "NORMAL" 

или

 "LARGE". 

стр

19

Выберите

 "OFF", 

если

 

Вы

 

не

 

планируете

 

использовать

 

автоматический

 

генератор

 

льда

.  

Прикоснитесь

 

к

 

кнопке

 

 

и

 

удерживайте

 

ее

 

более

 3 

секунд

 

для

 

отображения

 

 (

отображение

 

блокировки

 

кнопок

), 

если

 

Вы

 

желаете

 

предотвратить

 

некорректную

 

работу

 

панели

 

управления

стр

30

Показывает

 

режим

 

работы

 

холодильника

.

Лампу

 

индикатора

 

можно

 

отключить

стр

30

Очистка

 

лотка

 

для

 

льда

 

и

 

трубок

 

подачи

 

воды

 

может

 

быть

 

произведена

 

путем

 

нажатия

 

на

 

кнопку

 

 

в

 

течение

 5 

секунд

стр

25

Прикоснитесь

 

к

 

кнопке

 

 

для

 

выбора

 "FREEZER", "REFRIGERATOR" 

или

 "FREEZER 

и

 

REFRIGERATOR"

Отделение

 

холодильника

 

быстро

 

охлаждается

Выберите

 

данный

 

режим

 

при

 

желании

 

быстро

 

охладить

 

продукты

 

и

/

или

 

напитки

.. 

стр

12

Прикоснитесь

 

к

 

кнопке

 

для

 

выбора

 "SUBZERO", "CHILLER" 

или

 "OFF". 

стр

14

Отделение

 

морозильника

 

сильно

 

охлаждается

Выберите

 

данный

 

режим

 

при

 

желании

 

быстрой

 

заморозки

 

продуктов

стр

17

Отделения

 

морозильника

 

и

 

холодильника

 

быстро

 

охлаждаются

Эффект

 

охлаждения

 

слабее

 

по

 

сравнению

 

с

 

выбором

 

режима

 "FREEZER" 

или

 "REFRIGERATOR".

Прикоснитесь

 

к

 

кнопке

 

 

и

 

удерживайте

 

ее

 

в

 

течение

 3 

или

 

более

 

секунд

 

для

 

выбора

 

"

ВКЛ

или

 "

ВЫКЛ

функции

 

электрического

 

выдвижного

 

ящика

.  

стр

20

При

 

неисправной

 

работе

 

мигает

 

надпись

 "SERVICE".   

стр

29

 

Реагирование

 

сенсорной

 

панели

 

может

 

меняться

 

в

 

зависимости

 

от

 

окружающей

 

температуры

влажности

физического

 

состояния

 

пользователя

 

или

 

состояния

 

режима

 

работы

 

смежных

 

электрических

 

приборов

.

 

В

 

случае

 

отсутствия

 

реакции

 

панели

 

при

 

прикосновении

попробуйте

 

прикоснуться

 

повторно

При

 

слишком

 

коротком

 

интервале

 

между

 

повторными

 

прикосновениями

 

может

 

возникнуть

 

некорректная

 

работа

 (

панель

 

может

 

быть

 

еще

 

в

 

нажатом

 

состоянии

). 

Реагирование

 

сенсорной

 

панели

 

не

 

зависит

 

от

 

силы

 

прикосновения

.

 

Манипуляции

 

с

 

сенсорной

 

панелью

 

должны

 

производиться

 

при

 

закрытых

 

дверях

 

холодильника

Сенсорная

 

панель

 

не

 

реагирует

 

на

 

прикосновения

 

с

 

целью

 

предотвращения

 

неправильной

 

работы

 

даже

 

при

 

отображении

 

символов

 

при

 

открытых

 

дверях

 

отделения

 

холодильника

.

 

Все

 

знаки

отображаемые

 

на

 

стеклянной

 

сенсорной

 

панели

 

управления

мигают

 

при

 

оставленной

 

открытой

 

двери

 

более

 1 

минуты

 (

сигнал

 

двери

). 

стр

30

 

Панель

 

может

 

не

 

реагировать

 

на

 

прикосновение

 

при

 

наличии

 

влаги

 

или

 

загрязнения

.

Примечание

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HOW TO USE ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ REFRIGERATOR-FREEZER Для домашнего использования Модель Model R-A6200AMU Благодарим за покупку холодильника Хитачи. Данный холодильник предназначен только для домашнего использования. Не используйте данный холодильник в других
  • Страница 2 из 33
    ОЗНАКОМЛЕНИЕ INTRODUCTION Просторное вакуумное отделение Wide Vacuum Compartment Вакуумное отделение очень просторное и позволяет хранить большой объем продуктов при сохранении свежего вкуса. Предотвращает окисление и изменение цвета продуктов с помощью вакуумного хранения и предотвращения потери
  • Страница 3 из 33
    СОДЕРЖАНИЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ......4 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ............................................8 Место установки ....................................................... 8 Пространство вокруг холодильника ....................... 8 Регулировка ножек
  • Страница 4 из 33
    РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Убедитесь в выполнении следующих предостережений Игнорирование нижеследующих предостережений по технике безопасности может привести к травмам и материальному ущербу. Следующие значки разделяют по категориям и описывают уровень возможной опасности или ущерба,
  • Страница 5 из 33
    ВНИМАНИЕ Перед уборкой холодильника обязательно отключите сетевую вилку. Использование без отключения может привести к электрическому удару или травме. Периодически удаляйте пыль с вилки питания. Нарушение изоляции по причине увлажнения во время удаления пыли может привести к возгоранию. Отключите
  • Страница 6 из 33
    ВНИМАНИЕ Относительно хладагента (будьте осторожны в отношении нижеследующего при использовании огнеопасного газа.) Запрещено Не царапайте и не повреждайте корпус холодильника острыми предметами, например, отверткой. В связи с тем, что используемый в холодильнике хладагент огнеопасен, любая утечка
  • Страница 7 из 33
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Запрещено Перемещайте предупреждение холодильник на колесиках в его основании, по поверхностям которые легко повредить. Колесики могут поцарапать пол. Во время перемещения холодильника используйте специальные ручки. Держитесь за специальные ручки. В противном случае Ваши руки могут
  • Страница 8 из 33
    ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1 Место установки Пол должен быть прочным и ровным. В случае установки холодильника на ковре, татами, настиле или линолиуме положите под холодильник твердую фанеру толщиной около 1 см, так как данные материалы могут деформироваться или поменять цвет. Также рекомендуется
  • Страница 9 из 33
    4 Подключение к розетке и заземление Холодильник можно подключить к сетевой розетке сразу после установки. Используйте отдельную розетку при подключении. (15 ампер или более) ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Готовность на случай землетрясения Рекомендуется зафиксировать холодильник к прочной стене или стойке с
  • Страница 10 из 33
    ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ/НАЗВАНИЕ ОТДЕЛЕНИЙ/ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ Стеклянная сенсорная панель управления Представляет собой сенсорную панель. Изображение панели управления (на изображении представлена панель с обозначением всех включенных индикаторов. При реальной работе только выбранные индикаторы
  • Страница 11 из 33
    Название каждого отделения Отделение холодильника Вакуумное отделение (около 2˚C ~ 6˚C) (около -1˚C ~ 1˚C) стр. 12 Холодильное отделение Температура дверных отсеков немного выше. стр. 14 Ниже указаны виды продуктов, которые можно хранить в данном отделении. Верхний морозильник Отделение для льда
  • Страница 12 из 33
    ХОЛОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ Светодиодная лампа Порт выброса холодного воздуха Верхняя полка (возможна настройка высоты) Регулируемые по высоте корзины (2 уровня) Подставка для яиц Опускающееся отделение Отделение быстрого охлаждения Корзина (фиксированная) Подвижная перегородка Регулируемые по высоте
  • Страница 13 из 33
    Опускающееся отделение (вытащите его вместе с полкой таким образом, чтобы Вы могли разместить или достать продукты на более низком и удобном для Вас уровне.) При открытии При закрытии Держите за ручку и медленно потяните на себя. Держите за ручку и медленно толкайте до полной установки. Ручка Ручка
  • Страница 14 из 33
    ВАКУУМНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ Плотно закрывает вакуумное отделение, понижает давление внутри отделения до состояния вакуума (при низком содержании кислорода) с помощью вакуумного насоса. Витаминный контейнер способствует замедлению процесса окисления продуктов. Сохранение натуральных питательных веществ и
  • Страница 15 из 33
    Примечание При мигании лампы индикатора “SUBZERO”/ “CHILLER” возможно стр. 28 наличие проблем в работе функции вакуума. Мигание лампы индикатора. Функция вакуума может работать некорректно при защемлении упаковки продуктов или при наличии загрязнения или пыли на прокладке, а также на выпускном
  • Страница 16 из 33
    МОРОЗИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ Верхний морозильник Светоидная лампа (нижний морозильник) стр. 20 Система быстрой заморозки позволяет мгновенно сохранить всю сочность, натуральные питательные вещества и хороший стр. 17 вкус продуктов. Использование данного отделения рекомендуется для быстрой заморозки мяса
  • Страница 17 из 33
    Настройка температуры морозильного отделения Стеклянная сенсорная панель управления Примечание Отображаемые символы исчезают ориентировочно через 2 минуты после завершения работы. Однако, лампы индикатора "REFRIGERATOR" и "эко" не отключаются. Для более подробной информации относительно панели стр.
  • Страница 18 из 33
    ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ЛЬДА (АВТОМАТИЧЕСКИЙ ГЕНЕРАТОР ЛЬДА) Стеклянная сенсорная панель управления Контейнер подачи воды Кнопка для переключения размеров кубиков льда и остановки производства льда Дисплей Кнопка "ICE MAKER" Ящик для льда АВТОМАТИЧЕСКИЙ ГЕНЕРАТОР ЛЬДА Поднос для льда Отделение для льда
  • Страница 19 из 33
    Изменение установок автоматического генератора льда Во время приготовления льда с помощью автоматического генератора льда Для приготовления кубиков льда обычного размера прикоснитесь к кнопке для отображения "NORMAL". Остановка приготовления льда Если Вы хотите быстро приготовить лед (быстрое
  • Страница 20 из 33
    ОТДЕЛЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКИХ ДВЕРЕЙ (в нижнем морозильнике и отделении для овощей) Предупреждение Светодиодная лампа Остановите функцию автоматичеких дверей в случае наличия маленьких детей, которые могут играть с отделением автоматических дверей. При закрытии не держитесь за верхнюю часть, нижнюю
  • Страница 21 из 33
    Предотвращение полуоткрытого состояния автоматической двери "Нижний морозильник" и "отделение для овощей" оснащены специальной функцией предотвращения полуоткрытого состояния. Предупреждение Дверь автоматически закрывается при обнаружении неплотного закрытия. Если дверь не может быть закрыта,
  • Страница 22 из 33
    ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ОВОЩЕЙ Светодиодная лампа (отделение для овощей) стр. 20 Светодиодная лампа (отделение для овощей) Частично порезанные овощей или небольшие овощи и фрукты, например, помидоры, лимоны. Большой верхний ящик Овощи среднего и большого размера, например, капуста, салат. Нижний ящик
  • Страница 23 из 33
    ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД ЗА ВНУТРЕННЕЙ И ВНЕШНЕЙ ЧАСТЬЮ ХОЛОДИЛЬНИКА При обнаружении загрязнения Протрите незамедлительно. Рекомендуется очищать труднодоступные и скрытые места один раз в год. Очищайте с помощью мягкой ткани, смоченной в теплой воде. В случае сильного загрязнения очистите его с
  • Страница 24 из 33
    ИЗВЛЕЧЕНИЕ ДЕТАЛЕЙ Опускающееся отделение Вакуумный ящик с дверью Извлеките опускающееся отделение, приподнимая его, и снимите его с реек. Толкните дверь, приподнимите ящик слегка за конец и вытащите его. Для более подробной стр. 14, 15 информации. При установке обратно, выравните ось ящика с
  • Страница 25 из 33
    УХОД ЗА АВТОМАТИЧЕСКИМ ГЕНЕРАТОРОМ ЛЬДА Очистка генератора льда При первом использовании При перерыве в использовании более одной недели Поднос для льда и линию подачи воды можно промывать в воде. Перед уходом проверьте следующее. Рекомендуемая периодичность ухода Контейнер подачи воды Наличие воды
  • Страница 26 из 33
    УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Перед обращением с запросом о ремонте проверьте следующие пункты. В случае невозможности решить проблему после проверки данных пунктов, обратитесь в Авторизованный Сервисный Центр. Часто задаваемые вопросы при первом использовании холодильника. Недостаточное охлаждение
  • Страница 27 из 33
    Когда это происходит Пожалуйста, проверьте. Это может быть причиной. Холодильник не охлаждается Проверьте использование холодильника Холодильник не охлаждается. Температура в холодильнике повышается постепенно во время открытия двери. При частом открытии/закрытии Наличие инея и/или конденсанта.
  • Страница 28 из 33
    УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Когда это происходит Пожалуйста, проверьте. Это может быть причиной. Нагревание холодильника Нагревание боковых стенок холодильника Выделение горячего воздуха со дна холодильника Нагретый воздух, образованный при работе охлаждающего устройства, может выходить в области нижней
  • Страница 29 из 33
    ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ХОЛОДИЛЬНИКА И ЗАМЕНЫ ЧАСТЕЙ Проверка Мигание "SERVICE" 3 раза Вакуум Пример мигания Мигание "SUBZERO" или "CHILLER" Мигание "AUTO DOOR" Мигание"SERVICE" (кроме мигания 3 раза) Мигание "LARGE" "NORMAL" "OFF" Функция приготовления льда Мигание Данное мигание
  • Страница 30 из 33
    ЛАМПА ИНДИКАТОРА РАБОТЫ "эко"/СИГНАЛ ДВЕРИ/ БЛОКИРОВАНИЕ ФУНКЦИИ ПАНЕЛИ ДЛЯ РАБОТЫ лампа индикатора работы "эко" Автоматически сообщает о режиме работы холодильника. Загорается во время работы при низком потреблении энергии, например, при охлаждении за счет испарения инея и проч. лампа индикатора
  • Страница 31 из 33
    ХОЛОДИЛЬНИКИ, НЕ СОДЕРЖАЩИЕ ХЛОРФТОРУГЛЕРОДЫ, МАССА ХРАНИМЫХ ПРОДУКТОВ ABOUT NON-CFC REFRIGERATORS/STORABLE WEIGHT Холодильники, не содержащие хлорфторуглероды About non-CFC refrigerators Instead of CFCs, hydrocarbons are used in the coolants and insulation materials used in this refrigerator.
  • Страница 32 из 33
    ПРИМЕЧАНИЕ This indication is effective for Russian Federation only. Настоящее положение действительно только для Российской Федерации. В соответствии со статьей 5, пунктом 2 «Закона о защите прав потребителей» для условий эксплуатации в Российской Федерации на холодильник бытовой устанавливается
  • Страница 33 из 33