4

21

22

23

H

m

H

n

H

24

H

q

r

o

u

s

p

t

English

Deutsch

Ελληνικά

1

2

3

4

5

6

7

8

9

;

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

Suction opening

Interlocking electric outlet

Operation panel

Mode selection switch

Vacuum switch

Head

Filter cleaning switch

Caster

Suction opening / Exhaust opening

Name plate

Cord

Hook

Handle

Clamp

Tank

Base

Button

Filter

Filter packing

Filter cage

Mouth of the tank

Hose (id 38 mm 

×

 3 m long)

Joint handle

Pipe

Άν ιγµα αναρρησης

Ηλεκτρική παρ ή ενδ ασάλισης

Πίνακας λειτ υργίας

∆ιακπτης επιλ γής λειτ υργίας

∆ιακπτης σκ ύπας

Κεαλή

∆ιακπτης καθαρισµ ύ ίλτρ υ

Τρ ς µετακίνησης

Άν ιγµα αναρρησης /
Ε!αγωγή αέρα

Πλακέτα πρ ïντ ς

Καλώδι 

Άγκιστρ 

%ειρ λα&ή

Συσιγκτήρας

∆ε!αµενή

Βάση

Κ υµπί

Φίλτρ 

Υπ δ ή ίλτρ υ

Θήκη ίλτρ υ

Στµι  δε!αµενής

Εύκαµπτ ς σωλήνας (διάµετρ ς
38 mm 

×

 3 m µήκ ς)

%ειρ λα&ή άρθρωσης

Σωλήνας

Saugöffnung

Interlocking-Anschluss

Bedienfeld

Moduswahlschalter

Saugschalter

Oberteil

Filterreinigungsschalter

Fußröllchen

Saugöffnung / Abluftöffnung

Typenschild

Kabel

Haken

Griff

Klemme

Tank

Sockel

Knopf

Filter

Filterdichtung

Filtergehäuse

Tanköffnung

Schlauch (ID 38 mm 

×

 3 m lang)

Verbindungsstückgriff

Rohr

00Table_RP35YB_EE

3/5/09, 15:10

4