Инструкция для HOMEDICS DUO (IPL-HH 150-EU)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

R

U

УСтраНеНие­НеПОЛаДОК

Примечание.

если­в­работе­устройства­возникли­неполадки,­ознакомьтесь­с­приведенной­ниже­информацией,­чтобы

попытаться­их­устранить.­
Устройством­не­подается­импульс

Проверьте,­правильно­ли­подсоединен­шнур­питания­к­аппликатору­и­электрической­розетке.­

•­ Убедитесь­в­наличии­полного­контакта­с­кожей.­Световой­импульс­подается­при­нажатии­кнопки­подачи­импульсов

только­когда­аппликатор­находится­в­полном­контакте­с­кожей.­

•­ если­неправильно­вставлен­картридж,­одновременно­мигают­индикатор­состояния­и­индикаторы­уровня

обработки.­

Когда­индикатор­состояния­и­индикаторы­уровня­обработки­мигают­одновременно­и­при­этом­картридж­в
устройство­вставлен­правильно,­это­указывает­на­то,­что­необходимо­заменить­картридж.­

ВОПрОСы­и­ОтВеты

Действительно ли эффективна AFT- и IPL-эпиляция? 

Да,­возможность­достижения­долгосрочного­снижения­интенсивности­роста­волос­посредством­этих­технологий
доказана.­использование­световой­энергии­подробно­документировалось­в­публикациях­профессиональных
журналов­и­других­очень­авторитетных­организаций­в­течение­более­17­лет.­

На каких участках тела можно использовать устройство? 

Устройство­предназначено­для­удаления­волос­с­любой­части­тела­ниже­линии­скул.­Чаще­всего­обрабатываются­ноги,
подмышечные­области,­руки­и­область­бикини.­мужчинам­не­следует­использовать­устройство­в­целях­обработки
лица.­

Безопасно ли использовать устройство? 

Устройство­испытано­и­одобрено­дерматологами­и­терапевтами­на­предмет­соответствия­европейским­стандартам
безопасности­для­устройств­для­домашнего­использования.­Данное­электронное­устройство­должно­использоваться
в­соответствии­с­инструкциями­по­его­применению­и­с­учетом­мер­безопасности.­

Как воздействует устройство на волосы различных цветов? 

использование­устройства­

duo­

наиболее­эффективно­для­подавления­роста­темных­волос,­а­также­волос,­которые

содержат­большое­количество­меланина.­Каштановые­и­светло-каштановые­волосы­подвергаются­воздействию,­но
обычно­для­них­требуется­большее­количество­сеансов­обработки.­рыжие­волосы­слабо­подвергаются­воздействию.
Светлые­и­седые­волосы­практически­не­подвергаются­воздействию.­тем­не­менее­некоторые­пользователи­отметили
снижение­интенсивности­роста­волос­после­прохождения­нескольких­сеансов­обработки.­

Является ли использование устройства болезненным? 

Некоторые­пользователи­могут­испытывать­дискомфорт­(при­наличии­более­толстых­и­темных­волос),­однако­этот
дискомфорт­исчезает­по­завершении­сеанса.­При­правильном­использовании­большинство­пользователей­ощущает
легкое­жжение­и­тепло­во­время­подачи­светового­импульса.­Это­ощущение­сравнимо­с­ощущением­от­шлепка
эластичной­лентой.­

Сколько времени должно пройти до появления результатов использования
устройства? 

результаты­не­появляются­мгновенно.­Обычно­через­две­недели­большинство­волос­на­обработанных­участках­просто
выпадает.­
различаются­три­стадии­роста­волос,­при­этом­воздействие­оказывается­только­на­волосы,­находящиеся­в­стадии
активного­роста,­поэтому­для­достижения­требуемого­результата­может­потребоваться­несколько­сеансов.­результаты
являются­накопительными:­по­мере­проведения­программы­обработки­вы­будете­замечать­постепенное­снижение
интенсивности­повторного­роста­волос.­

Будут ли волосы снова расти после обработки? 

За­один­сеанс­невозможно­успешно­обработать­все­волосяные­луковицы.­результаты­являются­накопительными:­они
будут­постепенно­улучшаться­с­увеличением­количества­проведенных­сеансов.­Успех­инвалидизации­волосяных
луковиц­зависит­от­того,­находятся­ли­они­в­момент­обработки­в­фазе­роста,­поэтому­наиболее­эффективные
накопительные­результаты­дает­регулярная­обработка­в­течение­определенного­периода­времени.­Пройдите­до
конца­основной­курс­сеансов­обработки,­а­затем­с­необходимой­частотой­проводите­дополнительные­сеансы.­

IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1  11/08/2014  09:32  Page 110

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 15
    IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:31 Page 1 INSTRUCTION MANUAL IPL-HH150-EU
  • Страница 2 из 15
    IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 101 КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 Обеспечьте,­чтобы­участок­кожи,­который­планируется­обработать,­был­побритым,­чистым­и сухим.­ 2 Подсоедините­шнур­питания­к­устройству­duo­и­вставьте­вилку­питания­в­электрическую
  • Страница 3 из 15
    IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 102 ­ЧтО­таКОе­IPL­и­aFt?­ Устройство­duo­предназначено­для­использования­в­домашних­условиях­для­перманентного­снижения интенсивности­роста­волос­с­помощью­технологий­IPL­(Intense­Pulsed­Light­–­широкополосный­импульсный­свет)­и­aFt
  • Страница 4 из 15
    IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 103 • Не­используйте­устройство­при­наличии­на­участке,­который­планируется­обработать,­темных­пятен,­таких­как большие­веснушки,­родинки­и­бородавки.­ •
  • Страница 5 из 15
    IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 104 КОмПОНеНты Окошко картриджа Сменный картридж с лампой Кнопка подачи импульсов Индикатор состояния – светится­зеленым Лампы индикатора уровня – светятся­синим­при­aFtэпиляции­(на­уровнях­с­1­по 3)­и­белым­при­IPL-эпиляции (на­уровнях­4­и­5)
  • Страница 6 из 15
    IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 105 4.­ На­устройстве­будет­автоматически­установлен­минимальный­уровень­интенсивности.­Нажмите­кнопку­подачи импульсов,­чтобы­активировать­первую­импульсную­вспышку­с­использованием­1-го­уровня­интенсивности.­Вы
  • Страница 7 из 15
    IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 106 Метод одиночных импульсов (IPL-эпиляция): этот­метод­рекомендуется­применять­при­уровнях­интенсивности 4­и­5.­Обеспечив­контакт­окошка­картриджа­с­кожей,­нажмите­пусковую­кнопку­и­ожидайте­вспышку.­На­каждый
  • Страница 8 из 15
    IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 107 Особые указания для мужчин изделие­не­рекомендуется­использовать­для­обработки­лица,­поскольку­это­может­привести­к­изменению­черт­лица­и придать­ему­женственный­вид.­
  • Страница 9 из 15
    IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 108 Рекомендуемая схема обработки При­периодической­обработке­со­временем­можно­ожидать­накопительное­снижение­интенсивности­роста­волос. Особенно­важно­соблюдать­курс­обработки­в­течение­первых­8–12­недель,­по­прошествии­которых­обработку­можно
  • Страница 10 из 15
    IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 109 ВОЗмОжНые­ПОбОЧНые­ЭФФеКты При­использовании­устройства­duo­в­соответствии­с­инструкциями­по­применению­побочные­эффекты­возникают крайне­редко.­Чтобы­снизить­вероятность­возникновения­побочных­эффектов,­следите­за­тем,­чтобы­обработка
  • Страница 11 из 15
    IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 110 УСтраНеНие­НеПОЛаДОК Примечание. если­в­работе­устройства­возникли­неполадки,­ознакомьтесь­с­приведенной­ниже­информацией,­чтобы попытаться­их­устранить.­ Устройством­не­подается­импульс •
  • Страница 12 из 15
    IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:32 Page 111 Сколько должно пройти времени после пребывания на солнце, прежде чем можно будет использовать устройство? рекомендуется­не­пользоваться­устройством­в­течение­четырех­недель­с­момента­пребывания­на­солнце­без­защиты.
  • Страница 13 из 15
    IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:33 Page 203
  • Страница 14 из 15
    IB-IPLHH150EU-0514-01_Layout 1 11/08/2014 09:33 Page 204 register­your­product­today­at: http://www.homedicsgroup.com/register IB-IPLhh150eU-0514-01
  • Страница 15 из 15