Инструкция для HOTPOINT-ARISTON ECF 1814L

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

CIS

19

Техническое

 

обслуживание

 

и

уход

Перед

 

выполнением

 

любых

 

операций

 

по

мойке

 

и

 

обслуживанию

 

отсоедините

 

холо

-

дильник

 

от

 

электросети

Размораживание

 

холодильного

 

и

моро

-

зильного

 

отделений

C

истема

 

охлаждения

  Full  No  Frost 

произво

-

дит

 

режим

 

оттайки

 

автоматически

.

Таймер

 

периодически

 

включает

 

нагрева

-

тельный

 

элемент

происходит

 

таяние

 «

снеговой

шубы

» 

с

 

испарителя

Талая

 

вода

 

по

 

каналам

стекает

 

в

 

ванночку

 

над

 

компрессором

где

 

ис

-

паряется

.

Обслуживание

 

и

 

уход

Ваш

 

холодильник

 

изготовлен

 

из

 

непахнущих

гигиеничных

 

материалов

Для

 

сохранения

 

этих

характеристик

   

всегда

 

храните

 

сильно

 

пахну

-

щие

 

продукты

 

в

 

плотно

 

закрывающихся

 

контей

-

нерах

чтобы

 

избежать

 

образования

 

запахов

которые

 

потом

 

будет

 

сложно

 

удалить

.

Внутренние

 

и

 

внешние

 

поверхности

 

холо

-

дильника

 

мойте

 

губкой

 

или

 

мягкой

 

тканью

смо

-

ченной

 

в

 

растворе

 

пищевой

 

соды

 

в

 

теплой

 

воде

(

сода

 

также

 

является

 

хорошим

 

дезинфектором

). 

При

 

отсутствии

 

пищевой

 

соды

 

используйте

 

ней

-

тральное

 

моющее

 

средство

.

Никогда

 

не

 

используйте

 

органические

растворители

абразивные

хлор

и

 

аммиак

-

содержащие

 

вещества

.

 

 

 

 

(

 

 

 

 

 

  . .) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

Все

 

съемные

 

части

 

можно

 

мыть

 

раствором

мыла

 

или

 

моющего

 

средства

 

в

 

воде

Также

 

их

можно

 

мыть

 

в

 

посудомоечной

 

машине

Помните

что

 

все

 

съемные

 

части

 

необходимо

 

тщательно

высушить

 

перед

 

тем

как

 

поставить

 

их

 

обратно

 

в

холодильник

.

Пыль

 

может

 

скапливаться

 

на

 

конденсаторе

холодильника

 

и

 

препятствовать

 

его

 

нормальной

работе

Осторожно

 

пропылесосьте

 

заднюю

 

стенку

холодильника

используя

 

подходящие

 

насадки

.

Если

 

вы

 

не

 

собираетесь

 

использовать

холодильник

 

продолжительное

 

время

разморозьте

 

его

вымойте

 

внутри

высушите

 

и

оставьте

 

двери

 

приоткрытыми

чтобы

 

избежать

образования

 

неприятного

 

запаха

 

и

 

плесени

.

Характерные

 

звуки

 

включения

 

терморегулятора

и

 

компрессора

 

являются

 

нормальными

 

звуками

возникающими

 

при

 

работе

 

электрооборудования

прибора

.

Замена

 

лампы

 

освещения

 (

не

 

является

гарантийным

 

ремонтом

).

Отключите

 

холодильник

 

от

 

сети

вынув

 

вилку

из

 

розетки

Лампы

 

внутреннего

 

освещения

находятся

 

в

 

корпусе

 

плафона

 

освещения

Выверните

 

лампу

 

и

 

замените

 

ее

 

аналогичной

(

мощностью

 

не

 

более

 15 

Вт

).

^$ %&I8-" 
p8()$%$*/&*$!)(0 */$ !/H9!Aq

KZ

осу ж не пайдалану

Б

йымды осу

НАЗАР АУДАР

Ы Ы

З

То азыт ышты орнат аннан кей н оны электр жел с не

 

осар алында

тасымалда аннан кей н хладагентт д рыс

тарал анына сен мд болу ш н шамамен ш са аттай к те

т ры ыз

– 

б л то азыт ышты д рыс ж мыс стеу

ш н

 

ажет

.

 

 

ш

 

ш

іші

 

 

і і

і і

 

 

 

.

Т

ш

 

э

 

і і

 

 

і

 

і

і

 

 

 

і і і

іш

 

 

 

і

ш

 

 

і

 

ш

 

ш

і ш

 

 

 

.

К

 

 

 

 

-

 

ш

і

 

 

 

 

 

 

 

 

ТАСЫМАЛДА АНДА

ОЙЫЛАТЫН КЕРМЕЛЕРД

 

 

.

Е

 

 

 

і і

 

 

ш

і

-

 

 

 

 

 

ші

 

 

ш

 

 

 

 

 

.

То азыт ыш б л мшес н ти мд пайдалану

Full No Frost 

 

і

(FNF) 

ш

 

і і

 

 

ц

ш

 

ш

і

.  FNF 

і

і

ц

ц

 

 

і

 

 

і і

 

 

 

і

В

ц

ш

 

 

 

 

 

 

ші

 

 

 

 

 

 

і

і

.

Т

ш

і ш і іші

і

 

іш

 

 

 

 

 

і

.

Бі

 

іш і

 

 

 

Т

 

 

 

 

 

 

і

 

 

 

 

і і

 

 

 

 

Б

і і

 

і і

і і

 

 

 

 

і і і

 

   

 

Т

ш

і ш

 

і і

і

 

ш

 

і

 

і

 

 

 

 

 

і і

 

 

 

і

 

і

і

 

і

.

Т

ш

 

 

і

 

 

 

ші

 

 

 

Б

 

ш

і ш

і

 

і

.

Т

ш

і ш і

і

 

 

і

 

3

С

-

 

+

5

С

-

 

і і

 

«

С

і

» 

ц

 

(

Н

 

А

 

 

і

 

 

 

 

 

 

 

 

ч

ш

С

-

 

і ш

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ш і

 

. . 

С

 

 

«

С

і

» 

ц

 

ш ш

 

 

 

В

ц

ш

 

і

.

 

 

 

М

 

 

 

 

 

 

 

ші

 

 

 

Т

 

ш

 

і ш

 

 

 

 

ш

 

і ш

 

 

1. 

Ж

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

і

М

ш

і ш

 

 

 

 

 

-

 

 

і

 

Е

 

 

 

 

2. 

М

 

і

 

ш

 

і ш і

 

і і

 

ш

 

3. 

Д

 

 

 

і

 

і

 

і

 

ші

 

ш

і ш

 

 

ш

 

 

 

 

 

 

і

і

 

 

і

і

 

і

М

 

і

 

 

 

і

і

 

4. 

Э

 

і

 

і і

  

 

 

 

 

ш

 

 

 

 

 

 

 

ш

 

і ш

і

 

і і

 

ш

Б

 

ш

 

і ш

і

 

 

 

 

і

і

 

і

5. 

Ж

 

і

 

 

 

і

 

 

і

 

ші

 

6. 

М

ш

 

і ш

 

ш

 

 

 

 

 

 

 

і

 

 

 

 

 

 

 

 

К

 

 

 

 

і

і

 

і

7. 

Е

 

ш

 

 

 

 

 

 14°

С

-

 

 

 

 

і

 

 

 

 

 

 

М

ш

 

 FNF 

і

 

 

 

 

 

 

і

-

і і

 

 

 

і

 

 

 

ш

 

і

-

і

 

і

 

 

 

.

«SUPER» 

і

Б

 

 

 

 

 

ші

 

і

 

 

 

 

і і

 

і і

 

 

 

і

Т

 

 

і

 

 

 

 

і

 

 

.

Ж

 

 

 

і

 

 

ші

  (

ш

 

іші

і

 

ч

-

 

і

 

 

і

 

 

 

 

ш

 

і ш

 

 (* ***)  , 24 

 «SUPER» 

і

 

.

Сі і

 

ш

 

 

ші

 

 

 

і

 

 

ші

 

 

і

і

 

 24 

 

 

«SUPER» 

і

 

 

Ж

 

і

і

 

 

ші

 

ш

 

і ш

 

  (*  ***) 

,  24 

 

і

 «SUPER» 

і

 

ші і і

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    ECF 1814.L 19509946700 ECF 1814L Технические характеристики Наименование ECF 1814L Общий объем брутто ХК, л 233 Общий объем брутто МК, л 106 Средняя температура хранения свежих продуктов в ХК,0С +5 Температура хранения замороженных продуктов в МК,0С не выше -18 Мощность замораживания, кг/24 ч CIS
  • Страница 2 из 13
    Установка Техникалы CIS Расположение и подсоединение Сохраните данное руководство. Оно должно быть в комплекте с холодильником в случае продажи, передачи оборудования или при переезде на новую квартиру, чтобы новый владелец оборудования мог ознакомиться с правилами его функционирования и
  • Страница 3 из 13
    Описание изделия Опис виробу KZ , хниктерді ша ырас б рын осы б лімді о ып шы ы ыз. К птеген жа дайларда пайда бол ан проблемаларды зі з шеше аласыз. Ескерту: - х , .А - FNF , ; в . ц То азыт ыш ж мыс стемейд ексер з: – йде электр шірілмегендігін; – индикаторлы лампаны жанып т р анын; – айырды
  • Страница 4 из 13
    Описание изделия Опис виробу Панель управления CIS UA Са тандырулар мен сыныстар Панель керування aC`aXY<,MCY^]Y[@Y ІНДИКАТОРНА ЛАМПА ON MIN OFF SUPER MZla[ +), M'X,^<XY <ZM[,MZ\']^<,MY M'X,^<XY<ZM[,MZ\']^<,MY aC`aXY<,MCY^]Y[@Y P/':4-)."4)(*)6!:$39'%'($=$C/':!
  • Страница 5 из 13
    Техникалы змет к рсету ж к м жасау Включение и эксплуатация Включение изделия Кез келген жуу немесе ызмет к рсету рекеттер н орындамас б рын, то азыт ышты электр жел с нен ажыраты ыз. То азыту ж не м здату б л мдер н ер ту. KZ Еш ашан органикалы ер тк штерд , абразивт , рамында хлор мен аммиак бар
  • Страница 6 из 13
    Техническое обслуживание и уход осу ж не пайдалану CIS Б йымды осу Перед выполнением любых операций по мойке и обслуживанию отсоедините холодильник от электросети. Размораживание холодильного и моро-зильного отделений Cистема охлаждения Full No Frost произво-дит режим оттайки автоматически. Таймер
  • Страница 7 из 13
    Б йымны Предосторожности и рекомендации ипаттамасы @$%!/H8-"$*/!%&0 #  KZ aC`aXY<,MCY^ ]Y[@Y 4"/ 6 ON MIN OFF MZla[ +), +),  /" SUPER M'X,^<XY <ZM[,MZ\']^<,MY 6, 74/ / ! Сохраните данное руководство. Оно должно быть в комплекте с холодильником в случае продажи,
  • Страница 8 из 13
    Неисправности и методы их устранения Б йымны ипаттамасы KZ В случае неудовлетворительной работы холодильника или возникновения неисправностей прочитайте этот раздел, прежде чем вызывать техников. В большинстве случаев вы можете решить возникшие проблемы сами. GB Холодильник не работает Проверьте,
  • Страница 9 из 13
    Орнату Орналастыру ж не осу Б л н с аулы ты са та ыз. Ол то азыт ышты сатып ал ан, берген немесе жа а п терге к шкен жа дайларда жабды пен б рге болуы ажет, я ни жа а иес оны ж мыс стеу ж не о ан ызмет к рсету ережелер мен таныса алатын болуы керек. Н с аулы ты м ият о ып шы ы ыз: онда то азыт ышты
  • Страница 10 из 13
    Безпека - гарна звичка ! Збережіть цю інструкцію. Вона має бути в комплекті з холодильником у разі продажу, передачі обладнання або при переїзді на нову квартиру, щоб новий власник обладнання міг ознайомитися з правилами його функціонування та обслуговування. ! Уважно прочитайте інструкцію: у ній
  • Страница 11 из 13
    Рекомендац щодо економ Правильно встановлюйте холодильник У випадку незадовільної роботи холодильника На відстані від джерел тепла, у добре провітрю- або виникнення несправностей прочитайте цей розваному приміщенні, відповідно до рекомендацій па- діл, перш ніж викликати техніків. У більшості
  • Страница 12 из 13
    UA Використання холодильного відділення Використання морозильного відділення Температура всередині холодильного відділу автоматично регулюється відповідно до позиції, яка встановлена ручкою терморегулятора. Ми рекомендуємо встановлювати терморегулятор у середнє положення. З метою забезпечення
  • Страница 13 из 13