Инструкция для HOTPOINT-ARISTON FT850 OW

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

лг;;с :';оль5С-3:"ЬСл .":=оо:

Внимание:  перед  первым  использованием  мы  рекомендуем  прокалить  пус­

тую  духов;ку,  установив  термостат  в  максимальное  положение.  Затем  открой­
те  дверцу  духовки  и  проветрите  комнату,  чтобы  удалить  запах  смазочных  ве­

ществ,  используемых  для  консервации  оборудования  во  время  его  хранения 

до установки.

Предупреждение:  поместите  поддон  для  сбора  жира  на  дно  духовки,  когда 
используете  гриль  или  вертел  (при  наличии).  Во  всех  других  случаях  готовьте 
пищу  только  на  решетке  или  противне,  вставляя  их  по  направляющим.  Ни  в 
коем  случае  не  располагайте  посуду  (блюда,  алюминиевую  фольгу  и  т.д.)  на 

дне духовки — это гиожет повредить эмалевое покрытие.

ОхГ!ажд,ающая вентиляция

Для  пони:«ения  температуры  внешней  поверхности  духовки  некоторые  мо­
дели  оснащены  охлаждающим  вентилятором,  который  включается  автома­
тически.  когда  духовка  становится  горячей.  Когда  вентилятор  работает,  мож­

но  ощутить  вь;хо,цящий  между  панелью  управления  и  дверцей  духовки  поток 
воздуха.

Примечание:

  После  окончания  приготовления  вентилятор  остается  работать, 

пока духовка не остынет.

Освеш,ение духовки

Чтобы включить освещение духовки, установите рукоятку В в позицию

-д-

Освещение  останется  гореть  при  аетивизации  любого  нагревательного  эле­
мента духовки.

РЕЖИМЫ

 

ПРИГОТОВЛЕНИЯ (ПРОГРАММЫ)

 

духовок «The 7 Cuochi» (7 програмгл)

Многофункциональная  духовка  сочетает  преимущества  традиционнь:х  статич­
ных  духовок  и  современных  духовок  с  принудительной  вентиляцией.  Это  уни­
версальное  оборудование  предлагает  7  различных  режимов  приготовления, 
которые можно выбирать с помощью двух рукояток:

В — рукоятки выбора решчмов духовки:

С — рукоятки термостата.

1. ТРАДИЦИОННАЯ (1СОНВЕМЦИОННАЯ| ДУХОВКА □

Полохгение рукоятки термостата С: 

любое между 60°С и Мах

Работают  верхний  и  нижний  нагревательные  элементы.  Это  классический. 
традиционнь!й  тип  духовки,  хараюгеризующийся  превосходным  распределе- 
ним тепла и уменьшенным энергопотреблением.
Конвекционная  духовка  до  сих  пор  незаменима  при  приготовлении  блюд  из 

FT850, FT95VC.1 

9

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 27
    Руководство по установке ш эксплуатацш^ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ МГ30Г0ПР01ИА1ИМНЫЕ ДУХО'ВКИ Aristón FT 85i Hotpoint=Ariston FT 850/1Ти:. Aristón FT 95¥ Col АЮ77 000Sa.V7l.3l.HA,15
  • Страница 2 из 27
    ^■эзслгсно:^: с-хгроагя привычка 2 Установка 4 Описание 8 Как пользоваться духовкой 9 Аналог програ!мматора началз/конца времени приготовления 12 Практические советы 14 Приготовпениа в многопрограммной духовке 18 Обслухсивание и уход 20 Технические характеристики 24 ¡:осрс1. -12 'Зб/УЛгС, ~:
  • Страница 3 из 27
    ':1 ^SZ:■ ШйШВ1аяшривв1 при перемещении/транспортировке оборудования рекомендуем всегда ис­ пользовать рукоятки, углубленные по его боковым сторонам, чтобы избе­ жать травм и повреждения духовки. Это оборудование разработано для непрофессионального использования в домашних условиях. Использование
  • Страница 4 из 27
    - использовать переходники, многогнездовые розетки и удлинители для под­ ключения оборудования; - установка или ремонт оборудования без помощи квалифицированного пер­ сонала. Обратитесь к квалифицированному персоналу в случае: - установки (следуя инструкциям производителя); - когда сомневаетесь в
  • Страница 5 из 27
    Оборудование должно устанавливаться квалифицированными лицами и в со­ ответствии с прилагаемыми инструкциями. Изготовитель не несет ответствен­ ности за.негфавильную установку, которая может причинить вред людям, животным или собственности. Важно; перед любыми работами по наладке, обсгфкизанию и
  • Страница 6 из 27
    Панели смежной кухонной мебели должны быть сделаны из термостойких материалов. В частности, деревянная клеевая, облицовка мебели должна быть устойчива к нагреву до температуры в 100°С. В соответствии с действующими правилами безопасности после установ.ки духовки должен быть исключен контакт с
  • Страница 7 из 27
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ Эти духовки оснащены трехжильным питающим кабелем, предназначенным для работы с переменным током, напряжение и частота которого указаны в табличке технических характеристик духовки (расположена на оборудовании), см, также Технические характеристики на с. 24. Установка
  • Страница 8 из 27
    © Система заземления эффективна (линия заземления не должна разры­ ваться) и соответствует установленным нормам. • Если вилка не подходит к розетке, замените розетку при помощи квали­ фицированного специалиста, который также должен проверить, что сече­ ние проводки соответствует потребляемой
  • Страница 9 из 27
    ОШ'ШоШпв ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ V- - '..............................;-4--............... ......... - ------------!------------- }■■■ вое А Панель управления В Рукоятка выбора режимов духовк14 С Рукоятка выбора температуры духовки Е Индикатор духовки - Горящий индикатор показывает, что духовка
  • Страница 10 из 27
    лг;;с :';оль5С-3:"ЬСл .":=оо: Внимание: перед первым использованием мы рекомендуем прокалить пус­ тую духов;ку, установив термостат в максимальное положение. Затем открой­ те дверцу духовки и проветрите комнату, чтобы удалить запах смазочных ве­ ществ, используемых для консервации оборудования во
  • Страница 11 из 27
    нескольких ингридиентов, нагфимер капусты с ребрышками, трески по-ис­ пански, телячьих отбивных с рисом и т.п. Великолепные результаты достига­ ются при готовке мясных блюд, которые должны готовиться медленно и в про­ цессе приготовления требуют добавления жидкости (например, гуляш, тушеное мясо,
  • Страница 12 из 27
    тельного приготовления (лазанья, запеченная лапша, жаренные цыплята с картофелем и т.п.). Кроме того, этот режим можно использовать для приго­ товления жаркого при меньшей температуре. Режим позволяет приготовить мясо более сочным и нежным. Также данный режим хорошо подходит для приготовления рыбы
  • Страница 13 из 27
    ходные результаты получаются при готовке в этом режиме шашлыков из мяса и овощей, сосисок, свиных ребрышек, отбивных из баранинь! и свинины, цып­ лят под пря.чым соусом и т.п. Режим также идеален для приготовления рыб­ ных стейков из форели, тунца, трески, леша, фаршированной рыбы и пр. Режим
  • Страница 14 из 27
    ховки поверните рукоятюу В ооратно в позицию «О». Программирование времени приготовления — немедленньш старт 1. Поворачивайте рукоятю/ программатора против часовой стрелки, пока же­ лаемое время приготовления не появится в окошке. 2. Оттяните рукоятку программатора и поворачивайте ее против часовой
  • Страница 15 из 27
    s таишчесше советы Широкий диапазон функций духовки позволяет приготовить пищу наилучшим способом. Со временем Вы приобретете собственный опыт, который позво­ лит наиболее полно использовать возможности оборудования. Кроме того, Вам помогут следующие рекомендации: ПРЕЦЕДРИТЕЛЬНЫЙ Н.4ГРЕВ ДУХОВКИ
  • Страница 16 из 27
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА Щ - FAST COOKING (бьютрое приготовление) Фукциональный, быстрый и практичный режим для приготовления полуфаб­ рикатов (в т.ч, и замороженных продуктов) и других блюд. Предложения по использованию режима Вы найдете в таблице на с. 18-19. ИСГЮЛЬЗОВ.АНИЕ ГРИЛЯ 7-программная
  • Страница 17 из 27
    ВЫПЕЧКА. ПИРОГОВ Всегда помещайте пироги в разогретую духовку. Удостоверьтесь, что духовка полностью прогрелась - красный индикатор Е должен погаснуть. Не открь1вайте дверцу духовки во время выпекания, чтобь! тесто не осело. Общие замечания: Если поверхность пирога слишком темная: поместите форму
  • Страница 18 из 27
    ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЦЦЫ Для получения наилучшего результата при готовке пиццы используйте режим ■ Пицца. Предварительно разогрейте духовку (не менее 10 минут). Используйте легкий алюминиевый противень, разместите его на решетке, входящей в комплект поставки. При использовании глубокого противня про­
  • Страница 19 из 27
    IpL'ìroTosiisKs'is 3 г-;ногспэс^ф£Г1/::у;ноу; дy;ros^:э Режим духовки Блюдо Утка Жаркое из телятины / Традиционная говядины духовка Жаркое из свинины Печенье(песочное) Торты Торты (пироги) 2. Фруктовые кексы Кондитерская Сливовый кекс духовка Бисквитный кекс Блинчики с начинкой (на 2-х уровнях)
  • Страница 20 из 27
    Время Время Уровень предвар. Установка Вес термо­ приготов­ Режим духовки Блюдо духовки разогрева (кг) стата, ления, снизу духовки, мин. мин. Пицца (на 2-х уровнях) 1 2-4 15 230 15-20 4. rsi Лазанья 1 10 3 180 30-35 Multi-coking Баранина 1 2 10 180 40-45 (оновременое приготов-ление Жаркое из цыплят
  • Страница 21 из 27
    Перед любой операцией по уходу и чистке отключайте духовку от электрической сети. Для продления, срока службы оборудования необходимо тщательно и регу­ лярно его чистить, имея в виду, что: ■ в Эмалированные части и самоочищающиеся поверхности мойте теплой во­ дой или специальными средствами,
  • Страница 22 из 27
    Как снять дверцу духовки Для более тщательной чистки духовки ее дверцу можно снять; э откройте полностью дверцу {рис. 9.1)\ « поднимите и поверните небольшие рычаги, расположенные на двух шар­ нирах (рис. 9.2); ® возьмитесь за дверцу с торцевых сторон и медленно закройте ее, но не до конца (рис,
  • Страница 23 из 27
    Компания Indesit Company S.p.A., производитель бытовой техники торговых марок Aristón, Hotpoint-Ariston, Indesit, StinoL настоятельно рекомендует использовать для ухода за Вашей бытовой техникой средства и аксессуары профессиональной серии «Забота о доме» X 2 I л i (. 7Ф«м(.к.. . й1Ш1А70::т-:Ыч1Ш7
  • Страница 24 из 27
    zi.Ji'r,:':::.- г» :• г/:'?'; . О У л ' ; l i #f/// 7»|: е Средство для очистки и дезинфекции, 250 мл 089779 Посудомоечной О Ополас:киватель, 250 мл 082064 машиной о Соль в таблетках, 2 кг 082057 в Дезодорант, 2 шт. 082072 Стиральной и посудомоечной • Средство для удаления накипи, 10 пак.* 50 г
  • Страница 25 из 27
    Внутренние раз?^еры ширина 43,5 см высота 32 см глубина 40 см Внутренний объем 56 л Эпегстрические параметры напряжение: 230-240 Б ~ 50/60 Гц макс, мощность 2250 Вт Директива ЕЭС 2002/40/ЕС для элеетродуховок. Стандарт EN 50304 Модели с охлаждающей вентиляцией: Знергопотребление (маркировка)
  • Страница 26 из 27
    Продукция СЕРТИФИЦИРОВАНА ^ 0ARISTON - Н Hotooint . ARiSTO-М Пра-взопшЕль: IndesitCompanyS.p.A. Юридический адрес: Виале А.Г'Лерлони, 47 60044 Фабриано (АН), Ита.лия Тел. (0732) 6611 Продавец: indesitCompanflratsrnatioiia! BusinessS.A. Юридический адрес: Центр Галлерея, 2, Bua Кантонале, 6928
  • Страница 27 из 27