•
УВАГА
!
Під
час
роботи
цей
прилад
,
а
також
його
доступні
частини
нагріваються
до
високих
температур
.
•
Слід
бути
особливо
обережними
,
щоб
не
торкатися
нагрівальних
елементів
.
•
Діти
віком
до
8
років
мають
знаходитися
на
небезпечній
відстані
від
приладу
,
якщо
неможливо
забезпечити
постійний
контроль
над
ними
.
•
Дозволяється
користування
цим
приладом
дітьми
віком
від
8
років
,
а
також
особами
з
обмеженими
фізичними
,
сенсорними
або
розумовими
можливостями
або
особами
без
належного
досвіду
і
знань
,
якщо
вони
перебувають
під
постійним
контролем
або
проінструктовані
щодо
правил
з
небезпечного
користування
приладу
і
усвідомлюють
ступені
ризику
.
Не
дозволяйте
дітям
гратися
з
приладом
.
Операції
з
очищення
і
догляду
не
повинні
виконуватися
дітьми
без
належного
контролю
.
•
УВАГА
!
Небезпечно
залишати
без
нагляду
плити
з
жиром
або
олією
,
тому
що
це
може
призвести
до
пожежі
.
•
НІ
В
ЯКОМУ
РАЗІ
не
слід
намагатися
погасити
полум
’
я
/
пожежу
водою
.
Необхідно
вимкнути
прилад
і
накрити
полум
’
я
,
наприклад
,
кришкою
або
вогнетривким
покривалом
.
•
УВАГА
!
Небезпека
пожежі
:
не
залишайте
речі
на
варильних
поверхнях
.
•
УВАГА
!
Якщо
в
поверхні
з
’
явилася
тріщина
,
вимкніть
пристрій
,
щоб
уникнути
можливого
ураження
електричним
струмом
.
•
Забороняється
використання
апаратів
для
очищення
парою
або
високим
тиском
.
•
Не
передбачено
увімкнення
приладу
за
допомогою
зовнішнього
таймеру
або
окремої
системи
дистанційного
керування
.
УВАГА
!
UA
2
•
ВНИМАНИЕ
:
Данное
изделие
и
его
доступные
комплектующие
сильно
нагреваются
в
процессе
эксплуатации
.
•
Будьте
осторожны
и
не
касайтесь
нагревательных
элементов
.
•
Не
разрешайте
детям
младше
8
лет
приближаться
к
изделию
без
контроля
.
•
Данное
изделие
может
быть
использовано
детьми
старше
8
лет
и
лицами
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
или
без
опыта
и
знания
о
правилах
использования
изделия
при
условии
надлежащего
контроля
или
обучения
безопасному
использованию
изделия
с
учетом
соответствующих
рисков
.
Не
разрешайте
детям
играть
с
изделием
.
Не
разрешайте
детям
осуществлять
чистку
и
уход
за
изделием
без
контроля
взрослых
.
•
ВНИМАНИЕ
:
Опасно
оставлять
включенную
конфорку
с
маслом
или
жиром
без
присмотра
,
так
как
это
может
привести
к
пожару
.
•
НИКОГДА
не
пытайтесь
погасить
пламя
/
пожар
водой
.
Прежде
всего
выключите
изделие
и
накройте
пламя
крышкой
или
огнеупорной
тканью
.
•
ВНИМАНИЕ
:
Опасность
пожара
:
не
оставляйте
предметов
на
варочных
поверхностях
.
•
ВНИМАНИЕ
:
Еслстеклокерамическая
поверхность
варочной
панели
треснула
,
выключите
ее
во
избежание
ударов
током
.
•
Никогда
не
используйте
паровые
чистящие
агрегаты
или
агрегаты
под
высоким
давлением
для
чистки
изделия
.
•
Изделие
не
рассчитано
на
влючение
посредством
внешнего
синхронизатора
или
отдельной
системы
дистанционного
управления
.
RS
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
