![background image](/i/hotpoint-ariston/154536/hotpoint-ariston-kro-632-td-z/h/hotpoint-ariston-kro-632-td-z-003.png)
ȿɋɄȿɊɌɍԔԝɪɵɥԑɵɦɟɧɨɧɵԙԕɨɥɠɟɬɟɬɿɧ
ɛԧɥɿɤɬɟɪɿɠԝɦɵɫɤɟɡɿɧɞɟԕɵɡɭɵɦԛɦɤɿɧ
Ԕɵɡɞɵɪɭɷɥɟɦɟɧɬɬɟɪɿɧɟɬɢɦɟɭɝɟɧɚɡɚɪ
ɚɭɞɚɪɵԙɵɡ
ɝɟɬɨɥɦɚԑɚɧɛɚɥɚɥɚɪԑɚԛɡɞɿɤɫɿɡɛɚԕɵɥɚɭ
ɛɨɥɦɚɫɚԕԝɪɵɥԑɵɞɚɧɚɭɥɚԕԝɫɬɚɭɤɟɪɟɤ
Ȼԝɥԕԝɪɵɥԑɵɧɵԕɚɭɿɩɫɿɡɬԛɪɞɟԕɨɥɞɚɧɭ
ɛɨɣɵɧɲɚɤɟԙɟɫɧɟɧԝɫԕɚɭɛɟɪɿɥɝɟɧ
ɠԥɧɟɵԕɬɢɦɚɥԕɚɭɿɩԕɚɬɟɪɥɟɪɞɿɬԛɫɿɧɟɬɿɧ
ɠɚԑɞɚɣɞɚɨɧɵɝɟɬɨɥԑɚɧɛɚɥɚɥɚɪɦɟɧ
ɞɟɧɟɫɟɡɿɧɭɧɟɦɟɫɟɨɣԕɚɛɿɥɟɬɿɬԧɦɟɧ
ɧɟɦɟɫɟɬԥɠɿɪɢɛɟɫɿɦɟɧɛɿɥɿɦɿɠɟɬɤɿɥɿɤɫɿɡ
ɚɞɚɦɞɚɪԕɨɥɞɚɧɚɚɥɚɞɵȻɚɥɚɥɚɪԑɚ
ԕԝɪɵɥԑɵɦɟɧɨɣɧɚɭԑɚɛɨɥɦɚɣɞɵȻɚɥɚɥɚɪԑɚ
ɛɚԕɵɥɚɭɫɵɡԕԝɪɵɥԑɵɧɵɬɚɡɚɥɚɭԑɚɠԥɧɟ
ɨԑɚɧԕɵɡɦɟɬɤԧɪɫɟɬɭɝɟɛɨɥɦɚɣɞɵ
ȿɋɄȿɊɌɍɉɥɢɬɚɞɚɦɚɣԑɚɬɚɦɚԕɩɿɫɿɪɝɟɧ
ɤɟɡɞɟɛɚԕɵɥɚɩɬԝɪɦɚɭԕɚɭɿɩɬɿɛɨɥɭɵɠԥɧɟ
ԧɪɬɲɵԑɭԑɚԥɤɟɥɭɿɦԛɦɤɿɧ
ԦɪɬɬɿȿɒԔȺɒȺɇɫɭɦɟɧԧɲɿɪɭɲɿɛɨɥɦɚԙɵɡ
ɨɧɵԙɨɪɧɵɧɚԕԝɪɵɥԑɵɧɵԧɲɿɪɿɩɠɚɥɵɧɞɵ
ɠɚɛɵԙɵɡɦɵɫɚɥɵԕɚԕɩɚԕɩɟɧɧɟɦɟɫɟ
ԧɪɬɟɧɛɟɣɬɿɧɦɚɬɚɦɟɧ
ȿɋɄȿɊɌɍԦɪɬԕɚɭɩɿɛɚɪɩɿɫɿɪɭɛɟɬɬɟɪɿɧɞɟ
ɡɚɬɬɚɪɞɵɫɚԕɬɚɦɚԙɵɡ
ȿɋɄȿɊɌɍɒɵɧɵɦɟɧɤɟɪɚɦɢɤɚɞɚɧ
ɠɚɫɚɥԑɚɧɛɟɬɲɚɬɵɧɚԑɚɧɛɨɥɫɚɬɨԕɫɨԑɭ
ɦԛɦɤɿɧɞɿɝɿɧɿԙɚɥɞɵɧɚɥɭԛɲɿɧԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ԧɲɿɪɿԙɿɡ
Ԕԝɪɵɥԑɵɞɚɟɲԕɚɲɚɧɛɭɬɚɡɚɪɬԕɵɲɬɵ
ɧɟɦɟɫɟɲɚԙɫɨɪԑɵɲɬɵɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡ
Ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɪɬԕɵɬɚɣɦɟɪɦɟɧɧɟɦɟɫɟɛԧɥɟɤ
ԕɚɲɵԕɬɚɧɛɚɫԕɚɪɭɠԛɣɟɫɿɦɟɧɛɚɫԕɚɪɵɥɭԑɚ
ɚɪɧɚɥɦɚԑɚɧ
Ɇɟɬɚɥɥɡɚɬɬɚɪɞɵɩɵɲɚԕɬɚɪԕɚɫɵԕɬɚɪ
ɬɚɛɚԕɚԕɩɚԕɬɚɪɵɬɛɤɨɧɮɨɪɤɚԑɚ
ԕɨɣɦɚԙɵɡɫɟɛɟɛɿɨɥɚɪԕɵɡɵɩɤɟɬɭɿɦԛɦɤɿɧ
ɉɚɣɞɚɥɚɧԑɚɧɧɚɧɤɟɣɿɧɩɥɢɬɚɧɵɛɚɫԕɚɪɭ
ɷɥɟɦɟɧɬɿɧɿԙɤԧɦɟɝɿɦɟɧԧɲɿɪɿԙɿɡɬɚɛɚ
ɞɟɬɟɤɬɨɪɵɧɚɫɟɧɛɟԙɿɡ
Ԕɚɡɚԕɲɚ
.=
ȿɋɄȿɊɌɍ
3
13
1
2
3
5
4
6
7
8
9
10
11
12
14
RS
Описание
изделия
Панель
управления
Панель
управления
,
описание
которои
приводится
ниже
,
служит
только
в
качестве
примера
:
она
может
не
в
точности
соответствовать
Вашеи
модели
1
Кнопка
УВЕЛИЧЕНИЕ
ВРЕМЕНИ
для
увеличения
времени
таймера
(
см
.
Включение
и
эксплуатация
).
2
Кнопка
УМЕНЬШЕНИЕ
ВРЕМЕНИ
для
уменьшения
времени
таймера
(
см
.
Включение
и
эксплуатация
).
3
Индикатор
ВЫБРАННАЯ
ВАРОЧНАЯ
ЗОНА
показывает
,
что
соответствующая
варочная
зона
была
выбрана
и
следовательно
возможно
произвести
настроики
ее
функции
.
4
Кнопка
ВЫБОР
ВАРОЧНОИ
ЗОНЫ
служит
для
выбора
нужнои
варочнои
зоны
.
5
Индикатор
МОЩНОСТЬ
:
показывает
уровень
нагрева
.
6
Кнопка
ON/OFF (
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.)
служит
для
включения
и
выключения
изделия
.
7
Индикатор
ON/OFF (
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.)
:
показывает
состояние
изделия
,
включено
или
выключено
.
8
Кнопка
ТАИМЕР
ПРОГРАММИРОВАНИЯ
служит
для
настроики
продолжительности
приготовления
(
см
.
Включение
и
эксплуатация
).
9
Дисплеи
ТАИМЕРА
ПРОГРАММИРОВАНИЯ
:
показывает
различные
настроики
программирования
(
см
.
Включение
и
эксплуатация
).
10
Индикаторы
ЗАПРОГРАММИРОВАННЫЕ
ВАРОЧНЫЕ
ЗОНЫ
:
показывают
варочные
зоны
после
запуска
программирования
(
см
.
Включение
и
эксплуатация
).
11
Кнопка
БЛОКИРОВКА
УПРАВЛЕНИИ
служит
для
защиты
управлении
варочнои
панели
от
случаиных
измнении
(
см
.
Включение
и
*
Имеется
только
в
некоторых
моделях
.
эксплуатация
).
12
Индикатор
УПРАВЛЕНИЯ
ЗАБЛОКИРОВАНЫ
показывает
,
что
управления
заблокированы
(
см
.
Включение
и
эксплуатация
).
13
Кнопки
ВЫБОР
МОЩНОСТИ
ВАРОЧНЫХ
ЗОН
служат
для
включения
варочной
зоны
и
регуляции
мощности
нагрева
(
см
.
Включение
и
эксплуатация
).
14
Индикатор
ТАИМЕР
показывает
,
что
таимер
включен
!
Данное
изделие
отвечает
требованиям
новой
Европейской
Директивы
по
ограничению
энергопотребления
в
режиме
энергосбережения
.
Если
в
течение
2-
х
минут
не
производится
никаких
действий
после
выключения
индикаторов
остаточного
тепла
и
вентилятора
(
если
они
присутствуют
),
изделие
автоматически
переходит
в
режим
«
ВЫКЛ
.».
Возврат
изделия
в
рабочий
режим
производится
кнопкой
ВКЛ
./
ВЫКЛ
.