13

Oświadczenie o ograniczonej gwarancji firmy Hewlett-Packard

Zakres ograniczonej gwarancji

1

Firma Hewlett-Packard gwarantuje użytkownikowi końcowemu, że 
wyżej wymienione produkty HP będą wolne od wad materiałowych i 
wykonawczych przez podany powyżej okres czasu, który to okres 
rozpocznie się w dniu zakupu produktu przez klienta.

2

Dla oprogramowania ograniczona gwarancja HP odnosi się tylko do 
niewykonywania instrukcji programowych. Firma HP nie gwarantuje 
nieprzerwanej i bezbłędnej pracy jakichkolwiek produktów. 

3

Ograniczona gwarancja HP obejmuje tylko usterki powstałe w wyniku 
normalnej eksploatacji produktu, a nie obejmuje żadnych innych 
problemów, m.in. problemów powstałych w wyniku:

a

Nieprawidłowej konserwacji lub modyfikacji; 

b

Stosowania oprogramowania, noników, częci lub materiałów 
eksploatacyjnych, które nie są dostarczane lub obsługiwane 
przez firmę HP; 

c

Eksploatacji produktu niezgodnej ze specyfikacjami; 

d

Nieautoryzowanych modyfikacji lub niewłaciwego używania. 

4

W przypadku drukarek HP stosowanie powtórnie napełnionego 
pojemnika z tuszem lub pojemnika nie wyprodukowanego przez firmę 
HP nie ma wpływu ani na gwarancję udzieloną klientowi, ani na 
jakąkolwiek umowę o pomoc zawartą przez HP z klientem. Jednak w 
przypadku wystąpienia awarii lub uszkodzenia drukarki w wyniku 
zastosowania powtórnie napełnionego pojemnika z tuszem lub 
pojemnika nie wyprodukowanego przez firmę HP, firma HP pobierze 
opłatę za czas i materiały użyte do naprawy drukarki stosownie do 
charakteru awarii lub uszkodzenia. Niniejsza gwarancja nie obejmuje 
pustych lub powtornie napelnionych pojemnikow z tuszem HP, ani 
pojemnikow z tuszem HP, ktore zostaly poddane modyfikacjom.

5

Jeli firma HP zostanie powiadomiona o wadzie dowolnego produktu 
objętego gwarancją w czasie jej trwania, firma HP, według własnego 
uznania, naprawi lub wymieni produkt. 

6

Jeli firma HP nie będzie w stanie odpowiednio naprawić lub wymienić 
wadliwego produktu objętego gwarancją, zwróci sumę zapłaconą za 
produkt w możliwym do przyjęcia okresie od daty powiadomienia o 
defekcie.

7

Firma HP nie będzie zobowiązana do naprawy, wymiany ani zwrotu 
kosztu, dopóki klient nie zwróci wadliwego produktu do HP. 

8

Produkty na wymianę mogą być nowe albo jak nowe, pod 
warunkiem, że ich wartoć użytkowa jest co najmniej równa wartoci 
użytkowej produktu wymienianego. 

9

Produkty HP mogą zawierać przetworzone częci, elementy lub 
materiały, które są równoważne z nowymi pod względem działania.

10

Zasady ograniczonej gwarancji HP obowiązują w każdym kraju/
regionie, w którym produkt objęty gwarancją jest rozprowadzany 
przez firmę HP. Umowy o dodatkowe usługi gwarancyjne, np. 
naprawy na miejscu, można zawrzeć z każdym autoryzowanym 
punktem obsługi HP w krajach/regionach, w których produkt objęty 
gwarancją jest rozprowadzany przez firmę HP lub autoryzowanego 
importera.

Ograniczenia gwarancji

W STOPNIU DOZWOLONYM PRZEZ PRZEPISY LOKALNE, ANI FIRMA 
HP, ANI JEJ DOSTAWCY NIE UDZIELAJĄ ŻADNYCH INNYCH 
GWARANCJI ANI WARUNKÓW, ZARÓWNO WYRAŻONYCH, JAK I 
DOMNIEMANYCH GWARANCJI LUB WARUNKÓW 
SPRZEDAWALNOCI, ZADOWALAJĄCEJ JAKOCI LUB PRZYDATNOCI 
DO OKRELONYCH CELÓW.

Ograniczenia odpowiedzialności

1

W granicach dopuszczalnoci okrelonych przez miejscowe prawo, 
rekompensaty przewidziane w niniejszych zasadach gwarancyjnych 
są jedynymi i wyłącznymi, jakie przysługują klientowi. 

2

W STOPNIU DOZWOLONYM PRZEZ PRZEPISY LOKALNE, 
OPRÓCZ OBOWIĄZKÓW OKRELONYCH W NINIEJSZYM 
OWIADCZENIU GWARANCYJNYM, FIRMA HP LUB JEJ 
DOSTAWCY NIE BĘDĄ W ŻADNYM WYPADKU ODPOWIEDZIALNI 
ZA SZKODY BEZPOREDNIE, POREDNIE, SPECJALNE, 
PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE, CZY TO OPARTE NA 
KONTRAKCIE, CZYNIE NIEDOZWOLONYM LUB NA 
JAKIEJKOLWIEK INNEJ TEORII PRAWNEJ I BEZ WZGLĘDU NA 
TO, CZY ZOSTALI POINFORMOWANI O MOŻLIWOCI 
WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.

Przepisy lokalne

1

Niniejsze owiadczenie gwarancyjne zapewnia klientowi okrelone 
prawa. Klientowi mogą również przysługiwać inne prawa w zależnoci 
od stanu (w USA), prowincji (w Kanadzie) lub kraju/regionu (w innych 
częciach wiata). 

2

W zakresie, w jakim niniejsze zasady gwarancyjne są niezgodne z 
przepisami miejscowego prawa, będą one uznane za zmodyfikowane 
dla zachowania zgodnoci z tym prawem. W ramach takich 
miejscowych przepisów, pewne owiadczenia i ograniczenia 
niniejszych zasad gwarancyjnych mogą nie mieć zastosowania 
wobec klienta. Na przykład niektóre stany USA oraz niektóre państwa 
poza USA (m.in. niektóre prowincje Kanady) mogą: 

a

nie dopuszczać, by owiadczenia i ograniczenia niniejszych zasad 
gwarancyjnych ograniczały prawa ustawowe klienta (np. w 
Wielkiej Brytanii); 

b

w inny sposób ograniczyć możliwoć przestrzegania takich 
owiadczeń lub ograniczeń przez producenta; lub 

c

nadać klientowi dodatkowe prawa w ramach gwarancji, okrelić 
czas trwania implikowanych gwarancji, których producent nie 
może się zrzec, lub zezwolić na ograniczenia czasu trwania 
implikowanych gwarancji.

3

W PRZYPADKU TRANSAKCJI KONSUMENCKICH W AUSTRALII I 
NOWEJ ZELANDII, WARUNKI NINIEJSZEGO OWIADCZENIA 
GWARANCYJNEGO, POZA WYJĄTKAMI DOZWOLONYMI 
PRAWEM, NIE ELIMINUJĄ, OGRANICZAJĄ LUB MODYFIKUJĄ, 
ORAZ SĄ DODATKIEM DO OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW 
PRAWNYCH ODNOSZĄCYCH SIĘ DO SPRZEDAŻY PRODUKTU 
HP KLIENTOM W TYCH KRAJACH.

Produkt HP

Okres trwania ograniczonej gwarancji

Oprogramowanie

90 dni

Akcesoria

90 dni

Pojemniki z tuszem

Do daty zuzycia tuszu HP w pojemniku HP, lub do daty “konca 
gwarancji” znajdujacej sie na pojemniku z tuszem HP, ktora z 
tych dat nastapi wczesniej.

Dodatkowe wyposażenie drukarki 
(patrz poniżej, aby uzyskać szczegółowe informacje)

1 rok

EscherGSG_Europe-UCPHR-H.book  Page 13  Tuesday, September 14, 2004  10:58 AM