[Страница 47/72] - Мануал: сканер HP ScanJet 3500C

Инструкция для HP ScanJet 3500C

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

hp destek

Tür

kç

Destek personeli, pazartesinden cumaya kadar Sıradağlar Saati'ne göre 06:00
ile 22:00 arasında, cumartesi günleri de 09:00 ile 16:00 saatleri arasında
hizmet vermektedir.

garanti süresinden sonra

(208) 323-2551 numaralı telefonu arayın.

Ücret, her sorun için kredi kartınızdan alınan 25,00 ABD dolarıdır.

HP ürününüzün onarıma ihtiyacı olduğunu düşünüyorsanız önce, servisin gerekli
olup olmadığının belirlenmesine yardımcı olabilecek HP Müşteri Desteği'ni
arayın.

hewlett-packard genişletilmiş garanti bildirimi

HP ürününüz için genişletilmiş, kapsamlı bir garanti satın alabilirsiniz ancak bunu
ürünü satın alma tarihinden itibaren 180 gün içinde yapmanız gerekir.

HP Destek Paketi ile standart fabrika garantisini üç yıla çıkarabilirsiniz. Servis
hizmetinin kapsamı ürünü satın alma tarihinde başlar ve paketin ürünün
alınmasından başlayarak 180 gün içinde satın alınması gerekir. HP verilecek
donanım servisini, HP Müşteri Desteği'nin ilk aranması sırasında müşteri
tarafından çalıştırılacak kendi kendini sınama programlarının sonuçlarına göre
belirler. Bu teknik destek görüşmesi sırasında ürünün değiştirilmesi gerektiği
belirlenirse, HP, değiştirilen ürünü sonraki ilk iş gününde ücretsiz olarak gönderir.
Bu garanti kapsamı genişletilmesi en yüksek düzeyde arızasız çalışma süresi ve
verimlilik ile paketleme ve nakliye HP'ye ait olmak üzere yerinden alma ve teslim
etme kolaylığı sağlar.

Yalnızca ABD'de geçerlidir. Daha fazla bilgi için 1-888-999-4747 numaralı
telefonu arayın veya

http://www.homeandoffice.hp.com

adresini ziyaret edip

“ürün desteği” altındaki “garanti genişletmeleri”ni seçin."

dünya

genelinde

destek alma

Telefon desteği Asya ve Pasifik'te bir yıl süreyle, Orta Doğu ve Afrika'da 30 gün
süreyle ücretsizdir.

İşbu belgedeki bilgiler ve HP telefon desteğine ilişkin koşullar herhangi bir
bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir. En son bilgiler ve koşullar için lütfen

http://www.hp.com/cposupport/loc/regional.html

adresine bakın.

Başka bir seçenek olarak satıcınıza sorabilir veya bu belgede aşağıda listelenen
numaraları arayabilirsiniz. Avrupa’da İngilizce destek için +44 (0) 207 512 52
02 numaralı telefonu arayın.

P_usermanual1.book Page 18 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM

Оглавление инструкции

Страница 1 из 73
hp scanjet 4500c 5500c series hp scanjet 4500c ve 5500c serisi tarayıcılar hp scanjet 4500c 5500c kullanım kılavuzu
Страница 2 из 73
Страница 3 из 73
P_usermanual1.book Page 1 Monday, April 15, 2002 1:25 PM hp scanjet 4500c 5500c series
Страница 5 из 73
P_usermanual1.book Page iii Monday, April 15, 2002 1:25 PM µ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ................................. µ . . . . . . ADF . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 6 из 73
P_usermanual1.book Page 1 Monday, April 15, 2002 1:25 PM 1 = ;9 (9 USB) Microsoft Windows 98 Macintosh OS 9 . 9 USB µ
Страница 7 из 73
P_usermanual1.book Page 2 Monday, April 15, 2002 1:25 PM ( HP Scanjet 4570c/ 5500c TMA APF (HP Scanjet 5500c µ) µ µ : µ . ( µ
Страница 8 из 73
P_usermanual1.book Page 3 Monday, April 15, 2002 1:25 PM 7 : , . 9 LCD µ µ : "00", µ USB. = ;9 USB µ µ . USB
Страница 9 из 73
P_usermanual1.book Page 4 Monday, April 15, 2002 1:25 PM ADF 1 2 3 4 5 . 9 µµ , ; 9 . ( ADF 9
Страница 10 из 73
P_usermanual1.book Page 5 Monday, April 15, 2002 1:25 PM TMA 9 µ (TMA), µ slide 35 mm. 1 2 3 4 5 . ( µ , 9 TMA: – (
Страница 11 из 73
P_usermanual1.book Page 6 Monday, April 15, 2002 1:25 PM 2 µ µ , 9 9µ ;9 µ. " # ( 6µ & HP. Share-to-Web (
Страница 12 из 73
P_usermanual1.book Page 7 Monday, April 15, 2002 1:25 PM 3 µ : µ 6µ & HP. µ µ µ µ . `
Страница 13 из 73
P_usermanual1.book Page 8 Monday, April 15, 2002 1:25 PM 1 2 µ website Internet, µ µ Web, µ . µ website µ HP Shareto-Web, µ 9 9 µ ;
Страница 14 из 73
P_usermanual1.book Page 9 Monday, April 15, 2002 1:25 PM % µ µ , 9 Adobe® Portable Document Format (PDF). * 9 µ µ , µ 6µ & HP. Director
Страница 15 из 73
P_usermanual1.book Page 10 Monday, April 15, 2002 1:25 PM 9 µ E-mail ( ), µ µ 9 . v Internet :µ µµ µ . 6µ
Страница 16 из 73
P_usermanual1.book Page 11 Monday, April 15, 2002 1:25 PM 9 µ JPG PDF, 9 µ 6µ HP. µ : , µ 9µ µ
Страница 17 из 73
P_usermanual1.book Page 12 Monday, April 15, 2002 1:25 PM <µ µ µ ( ) µ µ . % µ µ , µ , µ 9 LCD µ
Страница 18 из 73
P_usermanual1.book Page 13 Monday, April 15, 2002 1:25 PM APF " HP Scanjet 4570c 5500c : µ (APF), . * :µ : • µ µ APF
Страница 19 из 73
P_usermanual1.book Page 14 Monday, April 15, 2002 1:25 PM 4 µ hp scanjet 4500c/5500c series 9µ ;µ . * ;µ , 9µ , “
Страница 20 из 73
P_usermanual1.book Page 15 Monday, April 15, 2002 1:25 PM • , µ . – ( Macintosh, µ Apple System Profiler ; ;9 µ µ . : a.
Страница 21 из 73
a. 1 Start (), Settings (3%µ ), Control Panel (# ! ) ( Windows XP, Start () µ Control Panel (# ! )). b. 1 Add/Remove Programs (#% µµ) µ 9 & HP. c. 1
Страница 22 из 73
P_usermanual1.book Page 17 Monday, April 15, 2002 1:25 PM 5 hp * . =9 * µ, regulatory_supplement.htm CDROM . % hp web # HP
Страница 23 из 73
P_usermanual1.book Page 18 Monday, April 15, 2002 1:25 PM $ µ + $ HP, % hp web. " 9µ 24 24. ; : Web, µ + $
Страница 24 из 73
P_usermanual1.book Page 19 Monday, April 15, 2002 1:25 PM µ 1 (208) 323-2551. # $25,00 9µ, µ . ! HP : , + $ HP, 9 µ .
Страница 25 из 73
+212 22404747 1, ∆µ +82 (2) 3270 0700 080-999-0700 ( ( 1 1 µ) 0-810-555-5520 60 (3) 295 2566 ($ ) 03 2695 2566 ( $ ) +212 22404747 52 58 9922 ($ ) 01-800-472-6684 ( $ ) 7. 086 000 1030
Страница 26 из 73
Страница 27 из 73
P_usermanual1.book Page 1 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM Türkçe hp scanjet 4500c ve 5500c serisi tarayıcılar kullanım kılavuzu
Страница 28 из 73
P_usermanual1.book Page 2 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM telif hakkı bilgileri © Telif Hakkı Hewlett-Packard Şirketi 2002 Tüm hakları saklıdır. Telif hakları yasasında izin verilen durumlar dışında önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi yasaktır. Bu
Страница 29 из 73
P_usermanual1.book Page iii Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM içindekiler tarayıcıyı kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Страница 30 из 73
P_usermanual1.book Page 1 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM tarayıcıyı kurma 1 başlamadan önce Bilgisayarınızda evrensel bir veriyolu arabirimi bağlantısı (USB bağlantı noktası) olduğundan ve bilgisayarınızda Microsoft Windows 98 veya üstü ya da Macintosh OS 9 veya üstü bulunduğundan emin olun. USB
Страница 31 из 73
P_usermanual1.book Page 2 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM HP Scanjet 4570c/5550c tarayıcı TMA OFB (yalnızca HP Scanjet 5550c) yazılımı yükleme ve tarayıcıyı bağlama Türkçe Tarayıcınızı şu iki yoldan biriyle kurun: önce yazılımı yükleyin veya önce tarayıcıyı bağlayın. Özellikle Macintosh
Страница 32 из 73
P_usermanual1.book Page 3 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM USB kablosunu tarayıcıya takma önce tarayıcıyı bağlama (yalnızca Windows için) 1 2 3 4 5 6 7 3 USB kablosunu bilgisayara takma Bilgisayarın açık, işletim siteminin de çalışıyor olduğundan emin olun. USB kablosunu tarayıcıdaki ile
Страница 33 из 73
P_usermanual1.book Page 4 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM OBB’yi bağlama Tarayıcınızın otomatik belge besleyicisi (OBB) varsa, birden fazla sayfayı tarayabilirsiniz. 1 2 3 Türkçe 4 5 Güç kablosunu tarayıcıdan çıkarın. Tarayıcınızın takılı bir kapağı varsa, düz yukarı çekerek kapağı çıkarın. OBB'nin
Страница 34 из 73
P_usermanual1.book Page 5 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM TMA’yı bağlama Tarayıcınızda saydam adaptörü (TMA) varsa, 35 mm diaları veya negatifleri tarayabilirsiniz. 1 2 3 4 5 Güç kablosunu tarayıcıdan çıkarın. Tarayıcının arkasındaki yuvarlak TMA bağlantı noktasını bulun: – HP Scanjet 4500c ve
Страница 35 из 73
P_usermanual1.book Page 6 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM tarayıcıya genel bakış 2 Bu bölümde tarayıcının ön panelindeki düğmeler ve kullanılabilir aksesuarlar anlatılmaktadır. Özellik Açıklama Resimleri, HP Fotoğraf ve Görüntü yazılımına tarar. WEB ÜZERİNDEN PAYLAŞıM düğmesi Öğeyi tarar ve web
Страница 36 из 73
P_usermanual1.book Page 7 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM tarayıcının nasıl kullanılacağı 3 Tarayıcı projelerinizi şu iki yoldan biriyle başlatabilirsiniz: tarayıcı düğmelerinden veya HP Fotoğraf ve Görüntü yazılımından. Tarayıcı düğmeleri, yazılım işlevlerinin bazıları için kısayol sağlar. Daha
Страница 37 из 73
P_usermanual1.book Page 8 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM yazılımdan taramak için Belgeleri ve resimleri yazılımdan da önizleyebilir ve değiştirebilirsiniz. 1 2 Başlat menüsünden Programlar’ın, Hewlett-Packard’ın, tarayıcınızın üstüne gidin ve hp fotoğraf ve görüntü yönlendiricisi’ni tıklatın.
Страница 38 из 73
P_usermanual1.book Page 9 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM BELGEYİ DİSKE KAYDET düğmesini kullandığınızda taramanız Adobe Portable Document Format (PDF) dosyası olarak kaydedilir. Taramanızı farklı bir biçimde kaydetmek için HP Fotoğraf ve Görüntü yazılımını kullanın. Yönlendirici’yi açın ve
Страница 39 из 73
P_usermanual1.book Page 10 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM taramayı e-posta ile gönderme Tarayıcınızda E-POSTA düğmesi ( ) varsa, taramaları doğrudan e-posta ile gönderebilirsiniz. Internet bağlantınızın ve desteklenen bir e-posta programınızın da olması gerekir. HP Fotoğraf ve Görüntü yazılımı
Страница 40 из 73
P_usermanual1.book Page 11 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM orijinal türünü değiştirmek için Yazılım orijinal türünü seçmeniz için komut istemezse, belgeler veya resimler için optimal duruma getirilmiş ayarların bu düğme tarafından düzenli olarak kullanılarak tarama yapılması için E-POSTA düğmesi
Страница 41 из 73
P_usermanual1.book Page 12 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM anında taramayı etkinleştirme Tarayıcınızda anında tarama özelliği varsa, lambanın ısınmasını beklemeden taramayı hemen başlatabilirsiniz. Aşağıdaki yordamı kullanarak eriştiğiniz Kaliteye karşı Hız sekmesinde Anında lamba ısınması seçeneği
Страница 42 из 73
P_usermanual1.book Page 13 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM kurma sorunları - hp scanjet 4500c ve 5500c serisi 4 Bu bölümde genel kurma sorunlarına çözümler yer almaktadır. Tarayıcı camının temizlenmesi gibi kullanım veya bakım sorunlarına ilişkin çözümler için bkz. elektronik Yardım’daki sorun
Страница 43 из 73
P_usermanual1.book Page 14 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM • Tarayıcı donanımını sınayın: a. USB kablosu ile güç kablosunu tarayıcıdan çıkarın. Güç kablosunun güç kaynağına bağlı olduğundan emin olun. ) ve b. Güç kablosunu yeniden tarayıcıya bağlarken E-POSTA ( KOPYALA ( ) düğmelerine aynı anda
Страница 44 из 73
P_usermanual1.book Page 15 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM İstediğiniz sorun giderme bilgileri burada yoksa, en güncel bilgiler için BeniOku dosyasına bakın veya elektronik Yardım’ın sorun giderme bölümünü gözden geçirin. 15 kurma sorunları - hp scanjet 4500c ve 5500c serisi
Страница 45 из 73
P_usermanual1.book Page 16 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM hp destek 5 Garanti ve şartnameler için tarayıcınızın elektronik Yardım’ına bakın. Yasal düzenleme bilgileri için tarayıcınızla birlikte verilen CD-ROM’daki regulatory_supplement.htm dosyasına bakın. HP Web’de, tarayıcınızla ilgili yardım
Страница 46 из 73
P_usermanual1.book Page 17 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM hp müşteri desteğine başvurma HP Müşteri Desteği’ne başvurmadan önce lütfen bkz. web’de hp yardımını bulma. Bu bölümde anlatılan web sitesi hizmetleri ücretsiz olup bunlara günde 24 ulaşılabilir. İstediğinizi Web’de bulamazsanız lütfen HP
Страница 47 из 73
P_usermanual1.book Page 18 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM Destek personeli, pazartesinden cumaya kadar Sıradağlar Saati'ne göre 06:00 ile 22:00 arasında, cumartesi günleri de 09:00 ile 16:00 saatleri arasında hizmet vermektedir. garanti süresinden sonra (208) 323-2551 numaralı telefonu arayın.
Страница 48 из 73
P_usermanual1.book Page 19 Tuesday, April 16, 2002 6:19 PM İtalya +39 02 264 10350 Japonya +81 3 5344 7181 Kanada 905 206-4663 0-810-555-5520 Kolombiya +9 800 114 726 Avustralya 03 8877 8000 Avusturya 43 (0) 810 00 6080 Kore Cumhuriyeti +82 (2) 3270 0700 080-999-0700 (Seul dışında ve yalnızca Kyung
Страница 49 из 73
P_usermanual1.book Page 1 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM hp scanjet 4500c 5500c
Страница 50 из 73
P_usermanual1.book Page 2 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM !" # $ $ © Copyright Hewlett-Packard Company 2002 ! "#$%$ &$''!(). +"#+&%!,!(!, $,$".$/0 "!#!%+, 1!& "#!,%$#.!23(+4+ "35!((+4+ #$&#!6!(0 &$"#!'!(), &$ 278!(!5 28$!%, "#!,5+.#!(()9 &$+(+,$.!23.%+5
Страница 51 из 73
P_usermanual1.book Page iii Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM 2 % # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 "#!>,! 8!5 ($8$.3 . . . . . . . . . . . . . . . .$(+%$ RQ "+,278!(! $(!#$ "+,278!(! .#+.%$ ADF . . . . . . . "+,278!(! .#+.%$ APF . .
Страница 52 из 73
P_usermanual1.book Page 1 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM % # 1 2 &! & e1!,.!3, 8.+ +5"37.!# 5!!. #$&w!5 6() Universal Serial Bus ("+#. USB) #$1+.$!. "+, "#$%2!(!5 QC Microsoft Windows 98 (2 (+%!!) 21+ Macintosh OS 9 (2 (+%!!). "+#. USB
Страница 53 из 73
P_usermanual1.book Page 2 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM C$(!# HP Scanjet 4570c 2 5500c $,$".!# TMA APF (.+23+ HP Scanjet 5500c) 89 :& R#+/! "+,4+.+% #$1+.! +.+. & "+,278!(0 $(!#$ +5"37.!# .$(+% "#+4#$55(+4+ +1!"!8!(0. }. ,!.%0 5+>(+
Страница 54 из 73
P_usermanual1.book Page 3 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM "+,278.! $1!23 USB $(!# & :& ( Windows) 1 2 3 4 5 6 7 3 "+,278.! $1!23 USB +5"37.!# e1!,.!3, 8.+ +5"37.!# %278!( +"!#$/+(($0 .!5$ &$4#>!($. R+,278.! $1!23 USB "+#.$5 USB $(!#$
Страница 55 из 73
P_usermanual1.book Page 4 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM :& 4 ADF e.#+.%+ $%.+5$.8!+ "+,$8 ,+5!(.+% (ADF) "+&%+20!. $%.+5$.8! $(#+%$.3 (!+23+ .#$(/. 1 2 3 4 5 Q.+!,(.! +. $(!#$ $1!23 ".$(0. Y2 $(!# 5!!. #)6, (5.! !!. d20 S.+4+ +.#+.!
Страница 56 из 73
P_usermanual1.book Page 5 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM :& TMA E,$".!# "#+&#$8()9 5$.!#$2+% (TMA) "+&%+20!. $(#+%$.3 35-5225!.#+%)! 2$,) (!4$.%). 1 2 3 4 5 Q.+!,(.! +. $(!#$ $1!23 ".$(0. ^$,.! #42) "+#. ,20 $,$".!#$ TMA ($ &$,(! "$(!2 $(!#$. – ^$
Страница 57 из 73
P_usermanual1.book Page 6 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM 4 # 2 }.+. #$&,!2 +,!#>. +"$(! (+"+ ($ 2/!%+ "$(!2 $(!#$, $ .$>! ,+."()9 ,+"+2(.!23()9 +5"+(!(.+%. 9 `(+"$ C$(#+%$(! "+2!,7'! +1#$1+.+ "#+4#$55+ +1#$1+. T+.+4#$T &+1#$>!( HP.
Страница 58 из 73
P_usermanual1.book Page 7 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM # ! 3 R#+/! $(#+%$(0 5+>(+ %)"+2(0.3 ,%50 "++1$5: "+5+'37 (+"+ $(!#$ 2 "+5+'37 "#+4#$55) +1#$1+. T+.+4#$T &+1#$>!( HP. `(+" $(!#$ +1!"!8%$7. %)"+2(!(! .+23+ (!+.+#)9 T(/ RQ.
Страница 59 из 73
P_usermanual1.book Page 8 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM ! % f+>(+ &5!(.3 "$#$5!.#) (+" .$5 +1#$&+5, 8.+1) ,20 $(#+%$(0 %!4,$ "+23&+%$23 "$#$5!.#), +".5&#+%$(()! ,20 +1#$1+. ,+5!(.+% 2 &+1#$>!(. d+"+2(.!23(7 (T+#5$/7 5. % #$&,!2!
Страница 60 из 73
P_usermanual1.book Page 9 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM $ ! ^$ 2/!%+ "$(!2 $(!#+% HP Scanjet 4500c 5550c #$"+2+>!($ (+"$ ( ). R# ($28 "#%+,$ CD-RW, "+,,!#>%$7'!4+ (!"+#!,.%!((7 &$"3 ($ +5"$.-,, 5+>(+ &$"$.3 ,+5!(. ($
Страница 61 из 73
P_usermanual1.book Page 10 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM d20 1).#+4+ $(#+%$(0 (!+239 .#$(/ 5+>(+ "+23&+%$.3 .#+.%+ $%.+5$.8!+ "+,$8 ,+5!(.+% (ADF). d+"+2(.!23(7 (T+#5$/7 +1 S.+5 .#+.%! 5. % #$&,!2! >/,+-0/,.- ADF A2B /1*('+-. hp scanjet 4500c/5550c "#$%+8(+
Страница 62 из 73
P_usermanual1.book Page 11 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM 3 ^$>5.! (+" E-MAIL ($ 2/!%+ "$(!2 $(!#$. n,!. %)"+2(!(+ $(#+%$(! "+23&+%$(!5 "$#$5!.#+%, +".5&#+%$(()9 ,20 +."#$% "+ S2!.#+((+ "+8.!. 4 C2!,.! (.#/05 ($ S#$(!. R# "+23&+%$( "+,,!#>%$!5+ "+8.+%+
Страница 63 из 73
P_usermanual1.book Page 12 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM 3 j.+1) ($"!8$.$.3 /%!.(+! &+1#$>!(!, %)1!#.! /%!.(7 "!8$.3 "+5+'37 (+" / - ($ 2/!%+ "$(!2. n,!. %!..30 ++.%!..%7' (,$.+#. ["+23&.! T(/7 /%!.(+4+ +"#+%$(0 .+23+ "# ($28
Страница 64 из 73
P_usermanual1.book Page 13 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM 2 R!#!,.! ($ %2$, K& . – d20 +.5!() "#+4#!%$ 2$5") %278!(0 T(/ (!5!,2!((+4+ $(#+%$(0 "+5!.3.! +"/7 Y4 % !. – j.+1) (&.3 "+.#!12!(! S(!#4, (5.! "+5!. +"/ Y4 %
Страница 65 из 73
P_usermanual1.book Page 14 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM #! hp scanjet 4500c 5500c 4 S.+ 42$%! "#%!,!() #!6!(0 +1'9 "#+12!5, +.+#)! 5+4. %+&((.3 "# .$(+%! $(!#$. R# "+0%2!( "#+12!5 "+23&+%$(!5 2 +12>%$(!5 (($"#5!#, +8.+ .!2$
Страница 66 из 73
P_usermanual1.book Page 15 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM • R#+%!#3.! $(!#. a. Q.+!,(.! +. $(!#$ $1!23 USB $1!23 ".$(0. R# S.+5 (! +.+!,(0.! $1!23 ".$(0 +. #+&!.. b. e,!#>%$0 ($>$.)5 (+" E-MAIL ( ) ( ), "+,+!,(.! $1!23 ".$(0 $(!#. e,!#>%$.!
Страница 67 из 73
P_usermanual1.book Page 16 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM Y2 S.+ (! "+5+42+, "+,278.! $(!# ,#4+5 +5"37.!#. }.+ "+5+>!. +"#!,!2.3, 8!5 %0&$($ "#+12!5$ - +5"37.!#+5 2 + $(!#+5. • Y2 $(!# "+-"#!>(!5 (! #$1+.$!., +1#$..!3 % 2>1 .!9(8!+ "+,,!#> HP. d20 "+28!(0
Страница 68 из 73
P_usermanual1.book Page 17 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM $& 2 hp 5 [(T+#5$/7 + 4$#$(. .!9(8!! 9$#$.!#. 5. % (.!#$.%(+ "#$%+8(+ .!5!. [(T+#5$/7 + ++.%!..% (+#5$5 5. % T$2! regulatory_supplement.htm ($ "#2$4$!5+5 $(!# ,! CD-ROM. &
Страница 69 из 73
P_usermanual1.book Page 18 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM #M 2# $&4 2 hp R!#!, +1#$'!(!5 % 2>1 .!9(8!+ "+,,!#> HP "#+8..! #$&,!2 & web- hp. R!#!82!(()! % S.+5 #$&,!2! #!#) 1!"2$.() ,+."() #42+.+8(+. Y2 #!6.3 "#+12!5
Страница 70 из 73
P_usermanual1.book Page 19 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM # 2 & %4% _!9(8!$0 "+,,!#>$ "+ .!2!T+( "#!,+.$%20!.0 1!"2$.(+ % .!8!(! #+$ ,!.%0 4$#$(.. f!>,4+#+,()! &%+( +"2$8%$7.0 2!(.+5. _!2!T+( (208) 323-2551. C"!/$2.) "+
Страница 71 из 73
P_usermanual1.book Page 20 Tuesday, April 16, 2002 11:36 AM E%.#$20 03 8877 8000 ^,!#2$(,) E%.#0 43 (0) 810 00 6080 ^+%$0 a!2$(,0 +64 (9) 356 6640 E2># +212 22404747 ^+#%!40 +47 22 11 6299 E#4!(.($ 0-810-555-5520 971 4 883 8454 n!2340 h+22$(,: +32 (0) 2 626 8806 #$(/&: +32 (0) 2
Страница 72 из 73
www.hp.com *C9910−90404* C9910-90404
Страница 73 из 73

Инструкция для HP ScanJet 3500C

Инструкции и руководства похожие на HP ScanJet 3500C

Другие инструкции и руководства из категории сканер