Инструкция для Hughes & Kettner EDITION BLUE 60 DFX, EDITION BLUE 15 DFX, EDITION BLUE 30 DFX

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

4

Edition Blue

TM

 15/30/60 DFX

1

  Каналы Edition Blue

TM

 DFX

Усилитель Edition Blue

TM 

DFX имеет два канала – CLEAN и LEAD. Инно-

вационная полупроводниковая схема имитирует основы звучания 
ламповых усилителей и обеспечивая качество звука, не имеющее ана-
логов в данном ценовом диапазоне, а также динамику, необходимую 
требовательным гитаристам для музыкальной экспрессии. Предусили-
тель Edition Blue

TM

 DFX не только обеспечивает богатый гармониками 

овердрайв, но также динамически реагирует на стиль звукоизвлече-
ния исполнителя.

1.1  Канал CLEAN

В зависимости от настроек предусилителя EDITION BLUE-R способен 
обеспечить разнообразное современное или винтажное «чистое» зву-
чание. 

1.2  Регулировка VOLUME

Устанавливает уровень громкости канала CLEAN. В зависимости от 
типа звукоснимателей вашего инструмента усилитель начнет пере-
гружаться при установке регулятора в позиции около 12 часов. При 
необходимости канал CLEAN может обеспечивать заметный эффект 
«кранча».

1.3  Переключатель CHANNEL SELECT

Этот переключатель каналов включает канал CLEAN или канал LEAD. 
Канал LEAD включен, если кнопка нажата.

1.4  Канал LEAD

Этот канал обеспечивает энергичное, агрессивное звучание классиче-
ского рока с отчетливой британской атмосферой. Регулировка сред-
них частот MID является очень эффективным средством формирова-
ния звучания. Она позволяет получить множество различных оттенков 
перегруженного звука.

1.5  Регулировка GAIN канала LEAD

Регулирует уровень искажения звука на канале LEAD.

1.6  Регулировка MASTER канала LEAD

Устанавливает громкость канала LEAD относительно уровня громкости 
канала CLEAN.

1.7  Регулировки BASS, MID, TREBLE

Регулировки эквалайзера контролируют оба канала. Регулировки MID 
и TREBLE влияют друг на друга, так же как это обычно бывает в лам-
повых усилителях: если вы усилите верхние частоты, средние частоты 
будут ослаблены и наоборот. Эта функция позволяет получить множе-
ство разнообразных оттенков звучания.

1.8  Регулировка MASTER

Регулирует общий уровень громкости Edition Blue

TM

 DFX, включая эф-

фекты. Не влияет на уровень сигнала с линейного выхода (LINE OUT).

2

  Эффекты Edition BlueTM DFX

Edition Blue

TM

 DFX оснащен двумя независимыми процессорами эф-

фектов. Первый: модуляционные эффекты и дилэй; второй: цифровая 
реверберация. Процессоры регулируются независимо и могут исполь-
зоваться одновременно. Настройки действуют на оба канала CLEAN 
и LEAD.

2.1  Регулировка PRESET ADJUST

Первый блок эффектов Edition Blue

TM

 DFX предлагает вам два основных 

модуляционных эффекта – хорус и флэнжер, а также эффект задерж-
ки (дилэй). Они расположены друг за другом на регулировке PRESET 
ADJUST. В первой секции активен хорус, во второй – флэнжер, а в тре-
тьей – дилэй. При помощи данной регулировки вы можете изменять 
характер эффекта в пределах его секции. Параметры выбраны таким 
образом, что позволяют быстро и просто получить желаемый эффект. 
При вращении по часовой стрелке увеличивается скорость (степень) 
модуляционного эффекта. В зависимости от степени глубина эффек-
та автоматически регулируется таким образом, что при любом поло-
жении эффект работает с наиболее подходящими параметрами. Для 
эффекта дилэй одновременно изменяется время задержки и число 
повторений. При помощи регулировки FX LEVEL можно установить же-
лаемое соотношение между «сухим» сигналом и эффектами.

2.2  Хорус (CHR)

При медленных установках хорус звучит глубоко и насыщенно, что 
лучше всего подходит для исполнения проникновенных баллад. Бла-
годаря автоматической регулировке глубины эффекта более быстрые 
установки хоруса не «визжат».

2.3  Флэнжер (FLG)

Медленные установки флэнжера обеспечивают значительную широту 
звучания, а быстрые установки позволяют получить эффекты, харак-
терные для современной рок- и поп-музыки.

2.4  Дилэй (DLY)

При регулировке эффекта дилэй время до следующего повторения (за-
держка) может варьироваться в диапазоне от 80 до 1400 мс. Обратная 
связь регулируется автоматически. Малые значения задержки с малым 
числом повторений лучше всего подходит для звучания «рокабилли», 
средняя задержка идеальна для звучания в стиле «U2», а большие зна-
чения задержки хороши для игры в духе «Queen».

2.5  Регулировка FX LEVEL

Эта регулировка устанавливает, «сколько» эффекта хорус/флэнжер/
дилэй будет добавлено к основному сигналу. При крайнем левом по-
ложении регулятора сигнал будет «сухим», то есть первая секция эф-
фектов практически выключена. При крайнем правом положении со-
отношение будет составлять 1:1. FX LEVEL функционирует независимо 
от настроек ревербератора REV LEVEL.

Только для Edition 30 и 60 DFX: блок эффектов может включаться и вы-
ключаться ножным контроллером. Подробнее смотрите в разделе 3.3 
«Ножной контроллер».

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    Edition BlueTM DFX Руководство пользователя 1.2
  • Страница 2 из 13
  • Страница 3 из 13
    Edition BlueTM 15/30/60 DFX Содержание 1 Каналы Edition BlueTM DFX....................... 4 Поздравляем с приобретением усилителя Hughes & Kettner® Edition BlueTM DFX Команда гитаристов и инженеров при разработке усилителей Edition BlueTM DFX стремилась к сочетанию изысканного гитарного звучания,
  • Страница 4 из 13
    Edition BlueTM 15/30/60 DFX 1 Каналы Edition BlueTM DFX Усилитель Edition BlueTM DFX имеет два канала – CLEAN и LEAD. Инновационная полупроводниковая схема имитирует основы звучания ламповых усилителей и обеспечивая качество звука, не имеющее аналогов в данном ценовом диапазоне, а также динамику,
  • Страница 5 из 13
    Edition BlueTM 15/30/60 DFX 2.6 Регулятор REV LEVEL Эффект реверберации этого усилителя является аутентичной реализацией классического пружинного ревербератора. Он работает и реагирует точно так же: ручка REV LEVEL регулирует громкость пружинной реверберации, а время всегда остается тем же самым.
  • Страница 6 из 13
    Edition BlueTM 15/30/60 DFX Перед включением звуковоспроизводящего устройства, установите регулировку усилителя MASTER на минимум. После включения слегка увеличьте громкость регулятором MASTER и настройте желаемый баланс уровней. Достигнув его, установите нужный общий уровень громкости. 4 6 Поиск и
  • Страница 7 из 13
    Edition BlueTM 15/30/60 DFX 7 Технические спецификации Модель 15 DFX 30 DFX 60 DFX Выходная мощность на 8 Ом 15 Вт 30 Вт 60 Вт Макс. потребляемая мощность 55 ВА 70 ВА 100 ВА Конфигурация 230/240 В T 250 мА T 315 мА T 250 мА Внутренний предохранитель T 315 мА T 315 мА T 315 мА Рабочий диапазон
  • Страница 8 из 13
    Edition BlueTM 15/30/60 DFX 8 Примеры настроек «Нет правильного или неправильного звука. Не бывает неверных настроек. Звук – это очень субъективная вещь. Если звук нравится вам – все правильно! Помните, что ваша гитара, звукосниматели, струны, и, конечно же, ваши пальцы – все это важно для создания
  • Страница 9 из 13
    ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Прочтите все приведенные здесь указания! Сохраните указания для использования в дальнейшем! Соблюдайте все предупреждения и указания, приведенные на устройстве! Не
  • Страница 10 из 13
    Настоящим удостоверяется, что Kettner Edition Blue DFX Hughes & Kettner Edition Blue–DFX Hughes & Kettner 15/30/60 Edition Blue DFX соответствует положениям Директивы Совета Европейского сообщества по сближению законодательств государств-членов относительно электромагнитной совместимости в
  • Страница 11 из 13
  • Страница 12 из 13
    Производитель: Music & Sales PE GmbH 66606, Германия, Ст. Вендел, Tритшлерштрассе 3 Импортер: ООО «ИнСайд» 127473, г. Москва, ул. Селезневская, д. 11, стр. 3. www.inside-ltd.ru www.hughes-and-kettner.ru www.facebook.com/HughesandKettnerRussia www.vk.com/hughesandkettner MS D -1810 04/07 Охраняется
  • Страница 13 из 13