Russian
–
3
‘„…†ˆ…
‘îäåðæàíèå
åðåä çàïóñêîì ïðîñëåäèòå çà
ñëåäóþùèì:
•
‚íèìàòåëüíî ïðî÷åñòü èíñòðóêöèþ ïî
ýêñïëóàòàöèè.
“‘‹‚Y… ‡—…ˆŸ
“ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß
................................................
‘„…†ˆ…
‘îäåðæàíèå
.......................................................................
åðåä çàïóñêîì ïðîñëåäèòå çà ñëåäóþùèì: .....
‚‚…ä…ˆ…
“âàæàåìûé ïîêóïàòåëü!
...............................................
—’ …‘’œ —’?
—òî åñòü ÷òî?
...................................................................
5
™ˆ… …䈑ˆŸ …‡‘‘’ˆ
‚àæíàß èíôîðìàöèß
.......................................................
‘ðåäñòâà çàùèòû ëèö ...................................................
“ñòðîéñòâà áåçîïàñíîñòè ìàøèíû .........................
èëüíûé ìåõàíèçì ........................................................
‘Š
‘áîðêà ðóëß
.......................................................................
‘áîðêà ðóëß .......................................................................
’ðàíñïîðòíîå ïîëîæåíèå, ðóëü ................................
Œîíòàæ ðåæóùåãî îáîðóäîâàíèß .............................
“ñòàíîâêà ùèòêà äëß ëåçâèß, ëåçâèß äëß
òðàâû è íîæà äëß òðàâû ..............................................
“ñòàíîâêà ùèòêà äëß ëåçâèß, ëåçâèß äëß
òðàâû è íîæà äëß òðàâû ..............................................
“ñòàíîâêà ùèòêà ëåçâèß è ëåçâèß äëß ïèëåíèß
“ñòàíîâêà ùèòêà ëåçâèß è ëåçâèß äëß ïèëåíèß
“ñòàíîâêà çàùèòû òðèììåðà è ãîëîâêè
òðèììåðà ‘óïåðàóòî ˆˆ ...............................................
“ñòàíîâêà ùèòêà è òðèììåðíîé ãîëîâêè
Trimmy SII .............................................................................
“ñòàíîâêà äðóãèõ çàùèò è ðåæóùåãî
îáîðóäîâàíèß ...................................................................
“ñòàíîâêà äðóãèõ çàùèò è ðåæóùåãî
îáîðóäîâàíèß ...................................................................
åãóëèðîâàíèå ïîëîæåíèß îñíàñòêè è
ïîäðåç÷èêà .........................................................................
‚ˆ‹ ™…ˆŸ ‘ ’‹ˆ‚Œ
ðàâèëà áåçîïàñíîñòè ïðè çàïðàâêå
....................
îäãîòîâêà òîïëèâíîé ñìåñè ...................................
‡àïðàâêà ..............................................................................
‡“‘Š ˆ ‘’‚Š
ðîâåðêà ïåðåä ïóñêîì
................................................
‡àïóñê è îñòàíîâêà ........................................................
Œ…’ä ’›
áùèå ðàáî÷èå èíñòðóêöèè
.......................................
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
Šàðáþðàòîð
........................................................................
ƒëóøèòåëü ..........................................................................
‘èñòåìà îõëàæäåíèß ....................................................
“ãëîâàß çóá÷àòàß ïåðåäà÷à ......................................
‚îçäóøíûé ôèëüòð .........................................................
‘âå÷à çàæèãàíèß .............................................................
ƒðàôèê òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèß .....................
’…•ˆ—…‘Šˆ… •Š’…ˆ‘’ˆŠˆ
’åõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
..................................
ƒàðàíòèß …‘ î ñîîòâåòñòâèè ....................................
!
…„“…†„…ˆ…! ðîäîëæèòåëüíîå
ýêñïîíèðîâàíèå øóìó äàåò
íåèçëå÷èìûå íåäîñòàòêè ñëóõà.
îëüçóéòåñü ïîýòîìó âñåãäà
îäîáðåííîé çàùèòîé îò øóìà.
!
…„“…†„…ˆ…! èêîãäà íå
ñëåäóåò âíîñèòü èçìåíåíèß â
ïåðâîíà÷àëüíóþ êîíñòðóêöèþ ìàøèíû
áåç ðàçðåøåíèß èçãîòîâèòåëß.
îëüçóéòåñü òîëüêî îðèãèíàëüíûìè
çàï÷àñòßìè. ðèìåíåíèå
íåðàçðåøåííûõ èçìåíåíèé è/èëè
ïðèñïîñîáëåíèé ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíîé òðàâìå èëè ñìåðòåëüíîìó
èñõîäó ïîëüçîâàòåëß èëè äðóãèõ ëèö.
!
…„“…†„…ˆ…! îäðåç÷èê,
êóñòîðåç èëè òðèììåð, êîòîðûìè
ïîëüçóþòñß íåáðåæíî èëè íåïðàâèëüíî,
ìîãóò îêàçàòüñß îïàñíûì
èíñòðóìåíòîì, êîòîðûé ìîæåò íàíåñòè
ñåðüåçíóþ èëè ñìåðòåëüíóþ òðàâìó
ïîëüçîâàëåëþ èëè îêðóæàþùèì.
—ðåçâû÷àéíî âàæíî, ÷òîáû âû
ïðî÷èòàëè íàñòîßùåå óêîâîäñòâî è
ïîíßëè åãî ñîäåðæàíèå.
