6
– Russian
2 Blokiru@]ij ry^ag gaza
Blokiru@]ij ry^ag gaza
sluvit dlq predotwra]eniq
slu^ajnogo wkl@^eniq gaza.
Pri navatii na
predohranitelxnyj ry^ag (A)
(t.e. kogda wy svimaete ru^ku)
on otpuskaet ry^ag gaza (W).
Kogda wy oswobovddaete
ru^ku,predohranitelxnyj ry^ag
i ry^ag gaza pereme]a@tsq w ih
perwona^alxnoe polovenie.
|to pereme]enie
osu]estwlqetsq dwumq
nezawisimymi wozwratnymi
pruvinami. Takoe ustrojstwo
obespe^iwaet awtomati^esku@
blokirowku gazowogo drosselq
na holostom hodu, kogda wy
otpuskaete ru^ku.
3 Ulowitelx cepi
Ulowitelx cepi prednazna^en
dlq ulawliwaniq cepi pri ee
obrywe ili soskakiwanii. Na
samom dele \togo ne dolvno
proishoditx, esli cepx
natqnuta prawilxno (sm. razdel
”
Sborka
”). i esli pilxnoe
polotno i cepx prawilxno
podderviwa@tsq w rabo^em
sostoqnii i obsluvia@tsq.
(sm. razdel ”
Ob]ie prawila
\kspluatacii
”).
4 Za]ita dlq
prawoj ruki
Krome za[ity wa[ej prawoj
ruki pri soskalxzywanii ili
obrywe cepi, za]itnoe
prisposoblenie predohranqet
ruku, svima@]u@ zadn@@
ru^ku, ot slu^ajnogo
popadaniq wetok i su^xew.
6
Sposob srabatywaniq tormoza pilxnoj cepi, wru^nu@ ili
awtomati^eski, zawisit ot sily otda^i i poloveniq
benzopily po otno[eni@ k ob_ektu, kotorogo kosnulosx
pilxnoe polotno swoej zonoj otda^i.
Pri wozniknowenii udara
otda^i, w slu^ae, kogda
zona otda^i pilxnogo
polotna nahoditsq daleko
ot was, tormoz cepi
srabotaet awtomati^eski,
pod dejstwiem
pereme]eniq protiwowesa
(INERCIONNYJ
MEHANIZM
SRABATYWANIQ).
Esli udar otda^i ne o^enx
silxnyj i zona otda^i
polotna nedaleko ot was,
tormoz cepi srabatywaet
ot dwiveniq lewoj ruki.
7
Pri walke derewa wa[a
lewaq ruka dervit
peredn@@ ru^ku takim
obrazom, ^to ona ne
smovet wkl@^itx tormoz
cepi. W \toj situacii
tormoz cepi movet
wkl@^itxsq tolxko pod
dejstwiem inercionnogo
\ffekta protiwowesa.
Tormoz cepi,
srabatywa@]ij pod
dejstwiem inercionnogo
mehanizma, powy[aet
wa[u bezopasnostx, odnako
estx opredelennye
faktory, o kotoryh wsegda
sleduet pomnitx (sm. p.6
wy[e).
INSTRUKCIQ PO TEHNIKE BEZOPASNOSTI
B
A